(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 249: Thở dài
Thân phận Hoàng Cực Cư Sĩ tự nhiên cao quý, nàng cũng vô cùng tự tin vào vẻ đẹp dịu dàng của mình, thế nhưng những điều ấy chưa đủ để nàng bận tâm đến một người ngoài đạo. Nàng có thể hiện thân trước mặt Lữ Dương, thực sự là vì bị khúc Sát Na Phương Hoa làm lay động.
Ngũ Nhi ��� phía sau đình vô cùng kinh ngạc. Nàng đã không nhớ rõ bao lâu rồi chủ tử của mình không hiện thân trước mặt người ngoài, nói gì đến việc trước mặt một nam nhân.
"Tôn chủ, người..." Ngũ Nhi khô khốc cả miệng, muốn nói, nhưng lại không thốt nên lời. Hoàng Cực Cư Sĩ phẩy tay, ra hiệu Ngũ Nhi không cần đa sự. Ngũ Nhi lập tức vội vã che miệng, chỉ sợ mình lại phát ra âm thanh, quấy rầy nhã hứng của chủ nhân.
Lữ Dương hít sâu một hơi, thầm nghĩ may mà đối phương có Thánh đạo khí lượn lờ, trông mơ màng ảo diệu, trên mặt lại còn có khăn lụa mỏng tựa ánh trăng che khuất, nếu không hắn thật sự sẽ thất thố. Bất quá, vẻ đẹp mờ ảo có cái đẹp của vẻ mờ ảo, ít nhất Lữ Dương hiếu kỳ đến tột độ, muốn xem thử sau lớp lụa mỏng kia là một gương mặt như thế nào.
"Cư Sĩ chưa từng xem qua Phong Thần Bảng mà ta đã viết sao?" Lữ Dương cười gượng gạo hỏi.
"Phong Thần Bảng..." Hoàng Cực Cư Sĩ suy nghĩ một lát, cười nói: "Thì ra là vậy, ngươi đang nói đến Hằng Nga ở Nguyệt cung!"
"Chính là vậy. Tương truyền trên Hồng Hoang Đại Địa có một vị thiên thần tên là Hậu Nghệ, thê tử của ông là Hằng Nga, có dung mạo nghiêng nước nghiêng thành. Nàng đã dùng tiên đan phi thăng lên Thái Âm tinh, ngụ tại Quảng Hàn cung." Lữ Dương cười đáp.
Hoàng Cực Cư Sĩ gật đầu, chợt nghĩ đến bản thân, than thở: "Nói như vậy thì ta quả thật có vài phần tương đồng với Hằng Nga!"
Thân thế Hoàng Cực Cư Sĩ phi phàm, bản danh nàng là Dương Hoa. Năm mười tám tuổi, nàng vô tình nuốt được Cửu Thiên Nguyệt Phách Thần Quang, từ đó thời gian ngưng đọng, dung nhan bất hủ, vĩnh viễn ở tuổi mười tám. Vốn đây là thiên ân, thế nhưng có được tất có mất, bạn bè và người yêu bên cạnh nàng đều theo thời gian mà già đi, qua đời, còn nàng chỉ còn lại một nỗi cô đơn. Đúng như khúc Sát Na Phương Hoa đã viết: Ai cùng chung bước? Chi bằng thần tiên quyến lữ, trăm năm giang hồ!
Hoàng Cực Cư Sĩ phẩy tay, cây tiêu ngọc bay đến tay nàng. Nàng vuốt ve cây tiêu một lát, thở dài một tiếng, sau đó duỗi ra ngón tay ngọc thon dài, thành thạo viết một khúc phổ lên không trung, bao gồm cả lời ca và giai điệu cùng lúc. Sau đó, nàng vẫy tay thu khúc phổ đó lại, khắc sâu vào trong cây tiêu ngọc.
Cả cây tiêu ngọc lập tức lưu chuyển từng sợi nguyệt phách thần quang, thứ khí tức nguyệt phách Thánh đạo này huyền diệu phi phàm. Lữ Dương nhìn thấy, trên cây tiêu ngọc, lời khúc Sát Na Phương Hoa ẩn hiện, trôi nổi, vô cùng tinh xảo nhỏ bé. Cây tiêu ngọc nhờ thế mà thêm vài phần hào hoa phú quý, không còn vẻ cổ điển như trước nữa.
Lữ Dương đã sớm chấn động trước thủ pháp chế tạo pháp khí biến nặng thành nhẹ nhàng của Hoàng Cực Cư Sĩ, tài tình đến mức thành thạo dễ dàng, không hề để lộ chút dấu vết nào của sự làm ra.
Hoàng Cực Cư Sĩ ngẩng đầu liếc nhìn chân trời, mơ hồ thấy sắc ngân bạch, nghĩ đến trời sắp sáng, liền cầm cây tiêu ngọc trong tay ném đi, rơi vào tay Lữ Dương, nói: "Hôm nay thật may mắn hữu duyên, nghe được hai khúc ca hay. Chẳng có gì để tỏ lòng kính trọng, cây tiêu ngọc này liền tặng cho ngươi vậy!"
"Chuyện này sao được, cây tiêu ngọc này chỉ xét về chất liệu thôi đã là vật hiếm có trong thiên hạ rồi, Lữ Dương..." Lữ Dương còn muốn khiêm tốn từ chối vài lần, nào ngờ Hoàng Cực Cư Sĩ đã phẩy tay, xoay người nhảy lên, thân ảnh đã bay vào bát giác đình.
Ngũ Nhi lo lắng, khẩn cầu nói: "Lữ công tử, món đồ Tôn chủ đã ban tặng tuyệt không có đạo lý nào để thu hồi. Cây tiêu ngọc này tuy có giá trị không nhỏ, thế nhưng quý giá nhất vẫn là lời khúc Sát Na Phương Hoa do chính Tôn chủ tự tay luyện chế. Trên đời này, người có thể được Tôn chủ tự tay chế tác một lời, nửa chữ cũng chẳng nhiều. Kính xin Lữ công tử đừng xem thường cây tiêu ngọc này!"
Lữ Dương ngạc nhiên, hắn đương nhiên biết Ngũ Nhi có chút kiêu ngạo, dường như những vật tầm thường đều là bất phàm trong mắt nàng. Nhưng càng vì một cây tiêu ngọc, nàng lại nhiều lần khẩn khoản cầu xin hắn, chỉ vì muốn người ta đừng coi nhẹ món đồ chủ nhân nàng đã ban tặng sao?
"Ngũ Nhi cô nương, Lữ Dương đã hiểu rồi!" Lữ Dương vội vã đảm bảo, rồi quay đầu nhìn về phía bát giác đình, chỉ thấy bóng dáng Hoàng Cực Cư Sĩ vô cùng tao nhã lúc ẩn lúc hiện, mà không còn nghe thấy tiếng nói.
"Lữ công tử, mời. Khi nào có thời gian rảnh rỗi, mời quay lại!" Ngũ Nhi cười khanh khách ra hiệu. Nàng thấy Lữ Dương đã đồng ý giữ gìn cây tiêu ngọc, thiện cảm đối với Lữ Dương liền tăng lên rất nhiều.
Lữ Dương nhìn về phía bát giác đình, lòng thất vọng hụt hẫng, không khỏi gật đầu. Hắn theo Ngũ Nhi từng bước xuống núi, đến căn phòng nhỏ dưới chân núi. Ngũ Nhi nói: "Lữ công tử, sau khi trời sáng ngài có thể tự mình rời đi, nhưng chuyện hôm nay, xin đừng nói với người ngoài. Tôn chủ nhà ta đang thanh tu ở đây, không cho phép quá nhiều người quấy rầy!"
"Lữ Dương đã rõ!" Lữ Dương chắp tay hành lễ.
Ngũ Nhi mỉm cười, xoay người đi về phía trên núi. Lữ Dương nhìn theo nàng rời đi, rồi lại phóng tầm mắt lên núi, cảm giác như vừa trải qua một giấc mộng. Lữ Dương nắm cây tiêu ngọc trong tay, lòng vô cùng hiếu kỳ.
Rõ ràng Hoàng Cực Cư Sĩ là một nữ tử có đạo nghiệp cực cao, không phú cũng quý. Dựa theo lời nói có phần huênh hoang của Ngũ Nhi cô nương, nói không chừng nàng là một người có địa vị cực cao.
Quan sát tỉ mỉ cây tiêu ngọc, chỉ thấy trên một mặt của nó, bốn chữ "Sát Na Phương Hoa" cực nhỏ rạng rỡ phát quang. Đó là bốn thần văn, hiện ra màu vàng, mơ hồ có thể thấy được, đây chính là tên mà Hoàng Cực Cư Sĩ đã khắc ghi cho cây tiêu ngọc.
"Thôi vậy, hôm nay tạm biệt đã. Việc tìm được sư tỷ và Hoàng huynh vẫn quan trọng hơn. Ngày sau sẽ tìm người hỏi thăm về thân phận của Hoàng Cực Cư Sĩ này!" Lữ Dương cài cây tiêu ngọc vào bên hông, xoay người rời khỏi trang viên.
Lại nói Ngũ Nhi quay lại bát giác đình, nghe được từ trong đình vọng ra một tiếng thở dài, lòng nàng không khỏi run lên, đau lòng nói: "Tôn chủ, người làm sao vậy? Xưa nay người đâu có như thế, chẳng lẽ là vì Lữ công tử kia sao?"
"Ngươi nói vớ vẩn gì đó? Bản tôn chỉ là thở dài vì chuyện năm xưa. Nếu trên đời này thật có thứ gọi là thuốc hối hận, năm đó bản tôn chắc chắn đã không dùng Cửu Thiên Nguyệt Phách Thần Quang đó rồi!" Tiếng thở dài sâu thẳm vọng ra, khiến lòng người u sầu.
Ngũ Nhi quả thực không chịu nổi sự tấn công của nỗi u sầu đó, khó khăn nói: "Tôn chủ, người tuyệt đối đừng thương tâm. Tiểu tỳ đây trong lòng cũng không nhịn được mà đau buồn đến chết rồi. Hơn nữa, Cửu Thiên Nguyệt Phách Thần Quang kia chính là thiên ân, bao nhiêu người khẩn cầu một ngàn năm, vạn năm đều không thể có được, sao người có thể oán giận đây? Có câu nói, trời ban phúc lành, nếu từ chối thì mắc tội. Tôn chủ người đã nên biết đủ rồi!"
Lại một hồi im lặng, rồi một tiếng thở dài khác vọng đến: "Bản tôn đúng là nên biết đủ, phải biết việc trên đời này khó mà vẹn toàn đôi đường. Chỉ là hôm nay bị khúc Sát Na Phương Hoa kia khơi dậy tiếng lòng, vài ngày nữa sẽ ổn thôi!"
Ngũ Nhi nghe xong, nhất thời nhướng mày, bực bội nói: "Nói như vậy, Lữ công tử kia thật sự đã gây hại cho Tôn chủ không ít rồi. Lần sau nếu hắn đến, tiểu tỳ chắc chắn sẽ không cho hắn vào!"
"Vốn dĩ là may mắn hữu duyên, liên quan gì đến Lữ công tử chứ? Ngũ Nhi, ngươi không nên giở thói trẻ con!" Trong giọng nói đã mơ hồ mang theo vài phần uy nghiêm.
"Vâng!" Ngũ Nhi vội vàng ngoan ngoãn cúi người hành lễ. Chờ một lát, Ngũ Nhi cẩn thận hỏi: "Tôn chủ, khúc Sát Na Phương Hoa kia có hay không ạ?"
"Ừm!"
"Tôn chủ, là khúc hay hay lời ca hay?"
"Khúc ở vài chi tiết vẫn còn chút chưa đủ, nhưng bản tôn đã chỉnh sửa lại rồi, hiện tại khúc ca sẽ không còn tì vết gì nữa. Còn lời ca, về cơ bản là vô cùng tốt, chỉ có điều hơi chút phàm tục một chút!"
Ngũ Nhi thở phào nhẹ nhõm. Nàng biết chủ nhân mình đã nói như vậy thì khúc và lời ca đều vô cùng hay rồi, chỉ là ánh mắt của chủ nhân luôn quá cao và hà khắc. Bây giờ, đây đã là một đánh giá cực kỳ cao rồi.
"Tôn chủ có thấy rằng 'chi bằng thần tiên quyến lữ, trăm năm giang hồ' là hay không ạ?" Ngũ Nhi đảo mắt một vòng, cẩn thận hỏi.
"Tự nhiên là được!"
"Tiểu tỳ lại không nghĩ vậy. Trong mắt tiểu tỳ, Trường Sinh là tốt nhất, nhưng có thể cùng người yêu trăm đời ngàn kiếp bên nhau há chẳng phải càng tốt hơn sao?" Ngũ Nhi mong đợi nói.
"Làm gì có chuyện tốt như vậy chứ? Người muốn Trường Sinh, trừ phi tu luyện đến Thánh nhân đạo nghiệp. Ngươi nhìn xem đại khung hoàng triều ta đây, vị Thánh nhân nào mà chẳng bảy mươi, tám mươi tuổi? Dáng vẻ đó thì làm sao phù hợp với thần tiên quyến lữ được?" Hoàng Cực Cư Sĩ thấy buồn cười.
"Vì vậy nha, tiểu tỳ hy vọng Tôn chủ đừng tìm những người đoản mệnh. Một nhân vật tuyệt thế như Tôn chủ, nếu tìm được một người Trường Sinh bất hủ, anh tuấn tiêu sái, trăm đời ngàn kiếp bên nhau, há chẳng phải hơn hẳn cái trăm năm giang hồ đó sao?" Ngũ Nhi nói xong, dường như cảm thấy đó là chuyện đương nhiên.
"Trong thiên hạ này, làm gì có nhân vật như vậy?" Một tiếng thở dài sâu thẳm vang lên, rồi bát giác đình không còn âm thanh nữa, ngay cả tiếng thở dài cũng không còn.
"Đúng vậy, trên đời này, không phải yêu ma thì cũng là quái vật, đi đâu mà tìm được người xứng đáng với Tôn chủ như vậy?" Môi Ngũ Nhi mấp máy, suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn không thốt nên lời nào.
Chương truyện này, với ngòi bút được chắt lọc bởi truyen.free, mong rằng sẽ mang lại trải nghiệm tuyệt vời nhất cho quý độc giả.