Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 242: Việc vui

Thái y Đánh từng đi khắp nam bắc, cứu sống vô số người, tự nhiên hiểu rõ đại đạo lý lấy thảo dược thông thường thay thế dược liệu quý hiếm. Thế nhưng đó đều là chuyện của rất lâu về trước. Từ khi bước chân vào Thái Y Viện, ông hoàn toàn chỉ dùng dược liệu tốt nhất, vì muốn tinh thông y thuật, trong việc chế toa thuốc và dùng khí cụ cũng luôn cầu tốt hơn nữa, sẽ không bao giờ cân nhắc đến những điều khác.

Giờ đây nghe Lữ Dương nói vậy, Thái y Đánh mới bừng tỉnh nhớ lại chuyện rất lâu trước kia, khi ông còn chữa bệnh cho dân chúng bình thường. Vào lúc đó, bách tính tự nhiên không đủ khả năng dùng dược liệu đắt tiền quý hiếm, mỗi lần ông đều dùng thuốc thông thường để thay thế, nhờ đó cứu sống vô số người dân nghèo khổ.

Đứng ở những góc độ khác nhau, suy nghĩ cũng khác nhau. Lữ Dương có thể đứng trên lập trường của đại đa số người để cân nhắc thấu đáo, tự nhiên không có gì đáng trách, hơn nữa đó còn là việc vạn phần may mắn. Còn ông, đứng ở Thái Y Viện, trên lập trường của hoàng thất để nghiên cứu toa thuốc, tự nhiên cũng không hề sai.

Lập trường của hai người, luôn cần có người quan tâm đến. Nghĩ đến đây, Thái y Đánh cũng không còn bất kỳ nghi hoặc nào. Ông sâu sắc đánh giá Lữ Dương một phen rồi nói: "Được lắm, ngươi có hoài bão cao cả ấy thật đáng quý. Phỏng chừng nh��ng toa thuốc khác ngươi cũng dựa theo nguyên tắc này để nghiên cứu, chẳng trách lão hủ sau khi nghiên cứu mười ba toa thuốc lại cảm thấy có nhiều điểm đáng để bàn bạc như vậy!"

"Tiền bối là thánh y của quốc gia, tự nhiên đối với dược tính, dược lý của các toa thuốc đều nghiên cứu thấu đáo. Có thể cải biến toa thuốc cũng là đại công đức. Dù sao, một người nghĩ thì cạn, ba người nghĩ thì sâu, vãn bối thật sự hy vọng khắp thiên hạ những người nhiệt huyết với luyện đan có thể dựa theo đạo lý thuật luyện đan mà khai phá ra càng nhiều toa thuốc tốt hơn nữa. Đến lúc đó, chủng loại linh đan sẽ càng phong phú, công hiệu cũng được phân chia tỉ mỉ hơn, có lợi cho việc tạo phúc bách tính hoàng triều. Hiện nay, Lâm Thủy Sơn Trang đang nghiên cứu nhiều loại Cẩm Tú Đan, khiến chúng càng có thể thích ứng với các học trò nhỏ khác nhau..." Lữ Dương bắt đầu đàm luận về vấn đề phân chia tỉ mỉ hóa linh đan.

Thái y Đánh thỉnh thoảng gật đầu, tỏ vẻ tán thành, thỉnh thoảng còn đưa ra mấy vấn đề để thảo luận nghiên cứu. Hai người c�� thế đàm luận một lúc lâu, những người khác đã không chen lời vào được nữa, bởi vì đây đã là lĩnh vực chuyên môn sâu sắc. Đến cuối cùng, ngay cả Lữ Dương cũng cảm thấy vất vả. Tuy hắn đã cố gắng ghi nhớ không ít sách thuốc, nhưng rốt cuộc vẫn không thể sánh bằng vị ngự y kia. Hễ nói đến dược lý, dược tính, hắn liền có vẻ bí lời.

Thái y Đánh khẽ mỉm cười, đã biết giới hạn của Lữ Dương nằm ở đâu, nhưng ông cũng sẽ không vì vậy mà xem thường Lữ Dương. Dù sao Lữ Dương tuổi còn trẻ như vậy, có thể nghiên cứu ra thuật luyện đan đã là đáng quý rồi. Ông không thể đòi hỏi người khác cũng phải có y lý và y thuật vô song.

"Hôm nay thật tận hứng, lão hủ xin về Thái Y Viện. Khi nào có thời gian, hãy đến Thái Y Viện, chúng ta lại tiếp tục thảo luận thuật luyện đan!" Thái y Đánh ngửa đầu uống một hơi cạn chén trà mây mù tốt nhất, quả thật là uống ừng ực, khác hẳn với phong cách thường ngày của ông. Mọi người đều không cảm thấy đột ngột, mà lại cảm thấy Thái y Đánh vô cùng phấn chấn, chỉ riêng điểm này thôi cũng đã khiến người ta vô cùng hài lòng.

Hoàng Tông Tự cùng Hoàng Thiên Hoa và những người khác ngồi cùng một bên, tâm tư đã sớm không còn ở cuộc luận đạo nữa. Nghe thấy Thái y Đánh cáo từ, họ vội vàng đứng dậy tiễn khách.

Tiễn thẳng ra ngoài cửa Hoàng phủ, Hoàng Thiên Hoa liền sai người hầu lái xe đưa Thái y Đánh trở về Thái Y Viện, sau đó xoay người đi thẳng vào nội viện.

Hoàng Thiên Hoa đi đến trước một gian phòng nhỏ bên cạnh. Đây là căn phòng vừa được dọn ra, bởi vì gian phòng lớn vốn dĩ đang xông hương, tạm thời không thích hợp cho người ở.

"Thiên Hoa đến rồi, vào đi!" Giọng một phụ nhân từ trong phòng truyền ra. Hoàng Thiên Hoa tinh thần phấn chấn, vội vã bước vào. Căn phòng cổ kính trang nhã, cách bày trí cũng coi là tươm tất. Giữa phòng là một sảnh nhỏ, được kê một bộ bàn ghế gỗ lê đầy đủ.

Một vị phụ nhân đang ngồi bên cạnh bàn tròn tĩnh tọa. Nha hoàn thân cận Tử Duyên, dung mạo xinh đẹp tuyệt trần, đang cẩn thận từng li từng tí dâng trà. Hoàng Thiên Hoa cười ha ha tiến lên, chắp tay hành lễ và nói: "Mẫu thân đại nhân, thân thể người cảm thấy thế nào rồi ạ?"

Vị phụ nhân kia chính là nữ chủ nhân của Hoàng phủ, xuất thân từ Thẩm gia ở Thần Đô. Mười bảy tuổi bà đã gả cho Hoàng Tông Tự, trở thành nữ chủ nhân Hoàng phủ, sinh con đẻ cái cho ông. Giờ đây bà có mấy cô con gái, và một người con trai hiếu thuận như Hoàng Thiên Hoa.

Hoàng phu nhân cười nói: "Tốt lắm rồi, không ngờ căn bệnh của ta lại có ngày khỏi hẳn. Bây giờ tinh thần còn sảng khoái hơn bao giờ hết!"

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt! Thân thể mẫu thân khỏe mạnh, nhi tử cuối cùng cũng coi như nhẹ nhõm một hơi. Lần này thật đúng là nhờ có Thuần Dương hiền đệ!"

Hoàng Thiên Hoa cẩn thận quan sát khí sắc của mẫu thân, phát hiện mặt bà trở nên hồng hào, sáng láng, tóc cũng biến thành đen nhánh mượt mà. Điều này so với dáng vẻ bệnh liệt giường trước đó quả thực không thể so sánh được.

Trong lòng Hoàng Thiên Hoa tự nhiên vô cùng kinh ngạc, thầm nghĩ Giáp Thọ Đan kia quả là thứ thần kỳ nhất trên đời, lại có thể khiến dung nhan tiều tụy của mẫu thân khôi phục tuổi trẻ và sức sống.

"Lữ Thuần Dương kia là đệ tử đắc ý của tứ thúc con, nói đến cũng không phải người ngoài. Bây giờ hắn đang ở tại tiểu viện phòng nhỏ phía nam sao?" Hoàng phu nhân hỏi.

"Đúng vậy, mẫu thân. Đây là nhi tử tự mình sắp xếp. Vừa nãy Thái y Đánh còn đến đây, cùng Thuần Dương hiền đệ bàn luận về thuật luyện đan đó. Ha ha, đệ tử này của tứ thúc thật phi thường, thậm chí khiến Thái y Đánh cũng phải tâm phục khẩu phục. Thái y Đánh còn nói, khi nào rảnh rỗi hy vọng Thuần Dương hiền đệ ghé thăm Thái Y Viện để luận bàn thuật luyện đan!"

Hoàng Thiên Hoa kể lại tỉ mỉ chuyện luận đạo, Hoàng phu nhân liền ở một bên lẳng lặng lắng nghe, thỉnh thoảng đáp lại vài câu. Cuối cùng, Hoàng phu nhân nói: "Nói như thế, tứ thúc thật sự đã dạy được một vị đệ tử giỏi a. Ta nghe Tử Duyên nói, hắn sắp tham gia Cuộc thi Thiên Tài Lục Nghệ Toàn Điện phải không?"

"Ha ha, đúng vậy, việc này người cũng biết sao? Người hẳn là cũng từng nghe qua, khi Thuần Dương hiền đệ còn ở Bạch Long Đàm Thư Viện, liền đã từng ra mắt 'Phong Hoa Tuyết Nguyệt Tập'. Thậm chí hiện tại thể loại tiểu thuyết chương hồi đang được người trẻ tuổi yêu thích cũng đều do hắn khởi xướng viết đầu tiên. Danh tiếng đã sớm từ Mạt Lăng phủ lan truyền đến Thần Đô rồi."

"Ồ? Nói như vậy, hắn thật sự là phi thường, tuổi còn trẻ đã có tài hoa đến nhường ấy! Tập 'Phong Hoa Tuyết Nguyệt' kia ta cũng nghe hạ nhân nói qua, trong đó có một bài 'Xuân Giang Hoa Dạ Nguyệt', xứng đáng là tuyệt tác thi ca có một không hai trong thiên hạ!" Hoàng phu nhân nói.

"Ha ha, bài thơ đó cũng thật sự là có một không hai trong thiên hạ..." Hoàng Thiên Hoa trong lòng cao hứng, vui vẻ nói: "Nghĩ là Tử Duyên đã kể với mẫu thân phải không?"

"Ừm, Tử Duyên đã kể với ta chuyện của Lữ Dương. Mấy ngày nay con bé này đã vất vả nhiều rồi, vì bệnh của ta mà nàng nhẫn nhục chịu đựng, bỏ ra không ít công sức!" Hoàng phu nhân gật đầu. Tử Duyên một bên dâng trà, mũi cay xè, suýt chút nữa liền rơi lệ: "Chủ mẫu nói lời nào vậy ạ, Tử Duyên không hề khổ cực, người thật sự khổ cực chính là chủ mẫu!"

Hoàng phu nhân xua tay cười nói: "Được rồi, con ngày đêm hầu hạ ta, một bệnh nhân nằm liệt giường như vậy, những cay đắng trong đó ta tự nhiên hiểu rõ. Tử Duyên, con hãy yên tâm, ta sẽ tìm cho con một vị phu quân tốt!"

"A... Chuyện này, chuyện này làm sao đây ạ? Tử Duyên còn muốn hầu hạ chủ mẫu mà!" Tử Duyên nhất thời luống cuống chân tay. Một bên, ánh mắt Hoàng Thiên Hoa sáng lên.

Hoàng phu nhân cười nói: "Con không thể hầu hạ ta cả đời được chứ? Con cũng đã đến tuổi lập gia đình rồi. Những năm này hầu hạ ta xem như tận tâm tận lực, ta luôn coi con như nửa người con gái của mình. Bây giờ thừa dịp con còn trẻ, dễ tìm được người tốt để gả đi!"

"Tất cả xin theo ý chủ mẫu!" Tử Duyên vội vàng nói.

"Con có người trong lòng không? Cứ nói ra, ta nhất định sẽ toàn tâm toàn ý giúp con!" Hoàng phu nhân hỏi.

"Tiểu tỳ thân phận thấp kém, đến nay vẫn chưa có người thân cận!" Tử Duyên suy nghĩ một chút, có chút ngại ngùng.

"Vậy con thấy con trai ta thế nào?" Hoàng phu nhân cười nói. Hoàng Thiên Hoa sững sờ, lập tức mừng rỡ, vội vã quỳ xuống nói: "Mẫu thân định ban Tử Duyên cho nhi tử làm thiếp thất sao?"

Tử Duyên đã sớm tròn mắt há mồm, nàng liếc nhìn Hoàng Thiên Hoa đang quỳ trên mặt đất, gương mặt đoan trang xinh đẹp tuyệt trần lập tức đỏ chót.

Hoàng phu nhân nhìn vào mắt, lắc đầu nói: "Con trai ta đừng vội, việc này ta cũng chỉ mới nói vậy thôi. Còn cần Tử Duyên tự mình quyết định đã. Nếu Tử Duyên không muốn, tự nhiên mọi chuyện sẽ thôi!"

"Không được đâu, ta thấy Tử Duyên hợp với bản công tử nhất. Người ta vẫn nói, của tốt sao có thể để lọt vào tay người ngoài? Chỉ cần Tử Duyên gả cho bản công tử, bản công tử nhất định sẽ đối xử tốt với nàng!" Hoàng Thiên Hoa nói, rồi quay đầu nhìn về phía Tử Duyên, nói: "Tử Duyên, chẳng lẽ ngươi không vừa mắt bản công tử sao? Tuy nói ngươi là nha hoàn xinh đẹp nhất trong Hoàng phủ chúng ta, nhưng bản công tử thân phận cao quý, chẳng lẽ bản công tử không xứng với ngươi sao?"

"Tử Duyên nghe theo chủ mẫu!" Tử Duyên lập tức nhỏ giọng nói, kỳ thực trong lòng nàng thực lòng mong mỏi chuyện hỉ này.

Hoàng Thiên Hoa cười ha ha, đứng dậy, mở ra chiếc quạt phong nhã, cười nói: "Nhìn xem mẫu thân, Tử Duyên cam tâm tình nguyện rồi đấy. Bản công tử đã sớm vừa ý nàng, chỉ là mẫu thân vẫn chưa tỏ thái độ, nên mới chưa thành hôn. Bây giờ thì tốt rồi, mẫu thân lành bệnh, Hoàng phủ chúng ta sắp song hỷ lâm môn. Qua mấy ngày tìm một ngày lành, cứ thế mà tiến hành hỉ sự đi!"

Gương mặt Tử Duyên đỏ chót. Nàng là người hầu do Hoàng gia sinh ra, có thể gả cho Hoàng Thiên Hoa thì chẳng khác nào bay lên cành cao hóa thành phượng hoàng. Hiện giờ Hoàng Thiên Hoa ngoài chính thê ra, từng nạp một thiếp, nhưng đáng tiếc vị thiếp ấy ít phúc phận, chưa đầy hai năm đã bệnh mà chết. Bây giờ nếu nàng gả cho Hoàng Thiên Hoa, tuy rằng chỉ có thể làm thiếp thất, nhưng đã đủ vinh quang rồi.

Dựa theo luật hôn nhân của Đại Khuông hoàng triều, nam tử có công danh có thể cưới một chính thê, một bình thê, cùng với ba vị thiếp thất. Nam tử không có công danh thì có thể cưới một thê, hai thiếp. Đương nhiên, đây chỉ là quy định trên mặt giấy, trên thực tế rất nhiều nam tử chỉ cần có tiền có thế, nạp bao nhiêu thiếp cũng không thành vấn đề, quan phủ căn bản cũng mặc kệ. Đây chính là lệ bất thành văn, không thể quản được.

"Song hỷ lâm môn, ha ha, song hỷ lâm môn!!" Hoàng Thiên Hoa cười lớn, trong lòng vô cùng thích ý, dặn dò Tử Duyên thái thêm mấy lát trái cây tươi.

Hoàng phu nhân cũng vô cùng hài lòng, cười nói: "Thiên Hoa, con kể cho ta nghe một chút chuy��n của Lữ Dương kia đi, tin tức của ta khá là chậm chạp!"

"Được thôi, đệ tử này của tứ thúc, nhi tử cũng đã mấy ngày trước chuyên môn phái người dò hỏi tỉ mỉ. Nếu không hỏi thì thôi, ấy vậy mà sau khi nghe ngóng, nhi tử liền kinh ngạc đến ngây người!" Hoàng Thiên Hoa ùng ục ùng ục uống một ngụm trà, quả thực là uống ừng ực.

Hoàng phu nhân đánh vào tay con trai một cái. Mỗi khi Hoàng Thiên Hoa tâm trạng tốt, hắn đều thích uống như vậy, hoàn toàn không giữ phong độ. Bà đã giáo huấn rất nhiều lần, nhưng con trai đều không nghe.

Hoàng Thiên Hoa lúng túng nở nụ cười, đặt chén trà xuống, nhìn quanh trái phải, rồi ghé lại gần, bí mật nói: "Mẫu thân có thể còn chưa biết, bởi vì Thuần Dương hiền đệ đã soạn ra một quyển 'Đan Đạo', Thánh Thượng đích thân hạ chỉ, ban cho hắn Hàn Lâm Viện Thị Giảng, quan hàm chính lục phẩm, còn ban cho một Nhất đẳng Tử tước, có thể truyền kế năm đời!"

"Cái gì, Nhất đẳng Tử tước?" Hoàng phu nhân trợn tròn hai mắt, đôi mắt đẹp lộ ra vẻ khó mà tin nổi.

"Hoàng triều đã bao nhiêu năm không phong tước rồi, đều nói... đều nói không có công lao mở rộng đất đai biên giới thì không thể phong tước. Chuyện này, chuyện này..." Hoàng phu nhân đã không cách nào tưởng tượng được. Trong suy nghĩ của bà, Lữ Dương chỉ là một thiếu niên như vậy, dù lợi hại đến mấy cũng có giới hạn. Ngờ đâu người ta lại chẳng hề biến sắc, đã là Hàn Lâm Viện Thị Giảng, lại còn là Nhất đẳng Tử tước.

Dòng chữ này, với tâm huyết dịch thuật, duy chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free