Lữ Dương xếp thứ năm trên bảng thiên tài, đây đã là một thứ hạng vô cùng xuất sắc. Khi Hoàng Tông Hi nghe được tin tức này cũng chỉ thản nhiên cười, nhưng trong lòng không khỏi vô cùng cao hứng, dù sao bảng thiên tài là một trong những điều được giới học giả trẻ tuổi ở Thần Đô c��c kỳ quan tâm.

Còn Hoàng Thiên Hoa, hắn tuyệt đối là một điển hình của bậc quân tử khiêm tốn. Điều quan trọng hơn là thiên phú tu luyện của hắn cũng không tệ, năm nay mới hai mươi lăm tuổi đã tu luyện đến tầng thứ ba của Lập Ngôn Đạo Nghiệp, đủ để cao hơn Lữ Dương một bậc. Tu vi như vậy tuy không được coi là thiên tài xuất chúng, nhưng tuyệt đối có thể xưng là tuyệt hảo.

Hoàng gia đến đời Hoàng Tông Hi này đã là một thế gia cắm rễ sâu rộng. Ngoài chính chi một mạch ra, các nhánh bàng chi khác cũng đều có của cải và quyền thế khổng lồ.

Lấy Hoàng Tông Hi làm ví dụ, hắn xếp thứ tư, trên hắn còn có ba vị huynh trưởng. Đại ca đương nhiên là người thừa kế chính chi, còn những người khác đều thuộc bàng chi. Tam ca của Hoàng Tông Hi là Hoàng Tông Tự, giữ chức Lang trung ở Trung Thư Tỉnh, quan hàm chính ngũ phẩm. Ngoài Hoàng Thiên Hoa là con trai duy nhất, ông ta còn có bốn người con gái đều kết thân với những gia đình môn đăng hộ đối trong triều. Năm ngoái lại có thêm một người con trai, xem như là trung niên mới có con.

"Thiên Hoa, thân thể phụ thân ngươi có khỏe không?" Hoàng Tông Hi hỏi. Kỳ thực hỏi cũng như không, bởi những người tu luyện Thánh đạo rất ít khi bị bệnh. Dù thân thể có chút suy yếu, nhưng sống trăm năm cũng không thành vấn đề. Nếu đã mắc bệnh, vậy nhất định là bệnh nặng.

"Cũng còn tốt, phụ thân đã dùng qua Tẩy Tủy đan và các loại linh đan khác, thân thể rất cường kiện. Hiện nay trong nhà, ngoại trừ mẫu thân ra, mọi người đều rất khỏe mạnh, xem như là vạn hạnh." Hoàng Thiên Hoa nói, rồi nhìn về phía Lữ Dương, lộ ra vẻ mặt cổ quái.

"Muốn nói gì thì cứ nói, không cần ấp a ấp úng làm gì?" Hoàng Tông Hi cười nói.

Hoàng Thiên Hoa gật đầu, suy nghĩ một lát, nghiêm túc nói: "Tiểu chất nghe nói Kim Đan Nhất Phẩm Đường có một loại linh đan có thể tăng trưởng tuổi thọ, không biết tin đồn đó có thật không? Nếu là thật, tiểu chất khẩn cầu Tứ thúc cùng Thuần Dương hiền đệ có thể ban cho một viên, để mẫu thân con dùng!"

Hoàng Tông Hi nghe xong thở dài một tiếng: "Mẫu thân ngươi bây giờ vẫn còn nằm liệt trên giường ư? Không có chút khởi sắc n��o sao?"

Hoàng Thiên Hoa lắc đầu.

Lữ Dương không rõ nguyên do, kinh ngạc nhìn về phía lão sư của mình. Hoàng Tông Hi giải thích: "Tam tẩu của ta khi sinh Thiên Hoa đã bị tà khí xâm nhập mệnh phủ, dẫn đến hai chân mất cảm giác không thể đi lại, chỉ có thể nằm liệt trên giường. Mấy năm gần đây, tà khí đã lan tràn đến tinh phủ, ăn mòn tuổi thọ!"

"Mẫu thân mấy năm gần đây già yếu rất nhanh, e rằng..." Hoàng Thiên Hoa sắc mặt có chút trắng bệch.

"Thì ra đã nghiêm trọng đến mức này, sao Tam ca lại không nói rõ?" Hoàng Tông Hi đột nhiên biến sắc mặt, nói: "Hiền chất cứ yên tâm, một viên Thọ Nguyên đan mà thôi, Hoàng gia ta vẫn có thể lo liệu được. Đáng trách Tam ca, sao không sớm nói với ta, nói vậy mẫu thân ngươi phải chịu bao nhiêu thống khổ? Lát nữa về nhà, đợi ta xem thử, nếu Thọ Nguyên đan có thể cứu được, đừng nói là một viên, dù là mười viên, ta cũng sẽ không keo kiệt!"

Có câu "nam nhi không dễ rơi lệ", nhưng lúc này nước mắt của Hoàng Thiên Hoa đã lấp đầy và lăn dài trên khóe mắt. Hắn vô cùng vui mừng, đột nhiên quỳ xu���ng nức nở nói: "Chất nhi đa tạ Tứ thúc, nếu thật có Thọ Nguyên đan, nhất định có thể giúp mẫu thân khỏi hẳn!"

Hoàng Tông Hi đã đỡ Hoàng Thiên Hoa đứng dậy, kinh ngạc nói: "Nhưng các thái y nói như vậy sao?"

"Vâng, cách đây không lâu thái y đến xem qua, nói rằng chỉ cần có Thọ Nguyên đan, lại để một vị Đại Tông Sư ra tay, dùng phương pháp tiệt mạch đạo khí là có thể bức tà khí ra ngoài một lần, như vậy có thể triệt để nhổ bỏ bệnh căn!"

"Vậy thì tốt rồi. Chuyện Thọ Nguyên đan hiền chất không cần lo lắng. Đợi đến nhà, ta sẽ cùng phụ thân ngươi thương lượng!" Hoàng Tông Hi an ủi.

Hoàng Thiên Hoa thở phào nhẹ nhõm, quay đầu nhìn về phía Lữ Dương nói: "Để hiền đệ chê cười rồi, nói đến ngu huynh còn phải đa tạ hiền đệ. Nếu không có hiền đệ phát minh thuật luyện đan, e rằng trên đời này cũng không có Thọ Nguyên đan. Vậy bệnh của mẫu thân ta có lẽ không còn hy vọng..."

"Huynh trưởng nghiêm trọng rồi!" Lữ Dương vung tay, cười nói: "Hóa ra là có chuyện như vậy, việc này không cần làm phiền lão sư, viên linh đan này cứ để ta lo!"

Lữ Dương lật tay, lấy ra một bình ngọc, đưa tới. Bên trong bình ngọc này chính là một viên Giáp Thọ đan, có thể tăng thêm sáu mươi năm tuổi thọ, dược hiệu phi phàm.

"Chuyện này..." Hoàng Thiên Hoa sững sờ, quay đầu nhìn về phía Hoàng Tông Hi.

Lữ Dương cười nói: "Huynh trưởng không cần lo lắng, trong này là một viên Giáp Thọ đan, có thể tăng thêm sáu mươi năm tuổi thọ cho người dùng! Việc liên quan đến sức khỏe của mẫu thân huynh trưởng, lúc này huynh trưởng không nên từ chối nữa!"

"Tăng thêm sáu mươi năm tuổi thọ ư?" Hoàng Thiên Hoa hơi giật mình, "Thế này sao được?"

Lữ Dương cười nói: "Lão sư kỳ thực cũng không dễ dàng, ông ấy phải chia một ít Thọ Nguyên đan cho Thư viện... Ha ha, huynh trưởng cũng biết đấy, quan hệ quá phức tạp, ân tình quá nhiều, phỏng chừng lão sư lúc này cũng chẳng còn mấy viên. Thôi thì cứ để đệ tử này làm vậy. Vừa vặn lại may mắn gặp dịp, trong tay ta Thọ Nguyên đan cũng không thiếu. Nếu không đủ, cứ tìm ta mà lấy!"

Hoàng Tông Hi thở dài một tiếng: "Hiền chất, nếu Thuần Dương đ�� cho ngươi thì ngươi cứ cầm lấy đi. Nói thật, Tứ thúc ta bây giờ trong tay đã không còn Giáp Thọ đan nào rồi. Tuy nhiên vẫn còn mấy viên Bán Thọ đan có thể tăng ba mươi năm tuổi thọ, nhưng hiệu quả kém xa Giáp Thọ đan. Mẫu thân ngươi bệnh lâu nằm trên giường, thân thể cực kỳ suy yếu, phỏng chừng phải dùng Giáp Thọ đan mới được... Đáng trách phụ thân ngươi, lần trước gửi thư mà lại không nói chuyện của mẫu thân ngươi với ta, nếu không thì đã có thể giữ lại được một hai viên Giáp Thọ đan rồi!"

"Tứ thúc không cần trách phụ thân, chắc hẳn phụ thân cũng không biết Tứ thúc có Thọ Nguyên đan!" Hoàng Thiên Hoa vội vàng nói.

"Khà khà, hắn sẽ không biết sao? Ta đây không tin. Chỉ sợ là hắn không muốn mất mặt thì có. Thôi được, việc này không nói nữa, viên linh đan này ngươi cứ cầm lấy trước!" Hoàng Tông Hi vung tay trầm giọng nói.

Hoàng Thiên Hoa cẩn thận từng li từng tí nhận lấy bình ngọc, nói: "Đa tạ hiền đệ, ngu huynh thực sự không biết phải báo đáp thế nào cho phải. Hôm nay vốn là phụng lời phụ thân dặn dò đến nghênh đón Tứ thúc và hiền đệ, không ngờ lại để hiền đệ phải hao tổn như vậy..."

"Ha ha, chỉ là một viên Thọ Nguyên đan có đáng là gì?" Lữ Dương vung tay, cao giọng cười nói: "Huynh trưởng cứ mở ra xem, linh đan này là tiểu đệ tự mình luyện chế, công hiệu không tệ, vẻ ngoài cũng không sai, chỉ cần ngửi một chút, liền có thể tiêu trừ bệnh vặt!"

Hoàng Thiên Hoa vặn nắp bình ra, một luồng đan khí màu vàng nhạt như có như không bay ra. Hắn hít sâu một hơi, đan khí lập tức được hít vào mũi, tản khắp toàn thân.

Hoàng Thiên Hoa toàn thân chấn động, hai mắt đột nhiên mở to, lộ vẻ vui mừng, nói: "Được được được, quả nhiên thần diệu vô biên, chỉ một tia đan khí thôi đã lợi hại như vậy, mẫu thân ta có hy vọng khỏi bệnh rồi!"

"Thiếu gia, Tứ lão gia, chúng ta đã đến rồi!" Người hầu đánh xe nói, âm thanh vọng vào trong xe ngựa. Lữ Dương liền cảm thấy xe ngựa đã dừng lại.

Nhìn ra ngoài xe, chỉ thấy xe ngựa đã dừng lại trước cổng chính của một tòa trang viên. Hai pho tượng sư tử đá cao hơn người đứng chầu hai bên cổng phủ. Cánh cổng lớn màu đỏ son treo một tấm biển đề hai chữ "Hoàng phủ".

Lão bộc mở cửa, đoàn người bước xuống xe ngựa. Xe ngựa chở ba cô gái Hoàng Đạo Uẩn cũng mở cửa, ba cô gái bước xuống. Lữ Kiêm Gia ánh mắt trong veo như nước nhìn quanh, rồi chạy tới cười nói: "Hoàng phủ thật là khí thế. Hoàng huynh trưởng, nhà các ngươi rất có tiền phải không? Bá phụ là đại quan sao?"

Hoàng Thiên Hoa vừa cầu được Thọ Nguyên đan, tâm trạng khoan khoái, cười nói: "Hoàng gia ở Thần Đô coi như không tệ. Phụ thân ta là Lang trung ở Trung Thư Tỉnh, quan hàm chính ngũ phẩm, không phải là quan lớn gì đâu!"

"Lang trung Trung Thư Tỉnh, chính ngũ phẩm ư?" Lữ Kiêm Gia trợn tròn hai mắt, "Vậy cũng là đại quan rồi còn gì! Lại là đại quan Trung Thư Tỉnh, còn được vào triều ở Kim Loan Điện, sao có thể không phải đại quan?"

"Đến Thần Đô này, đại quan khắp nơi đều có, chính ngũ phẩm thực sự không lớn chút nào!" Hoàng Thiên Hoa đưa tay sờ sờ mũi, rất nghiêm túc nói.

"Ồ... Nói tới cũng phải, Thần Đô không giống như Mạt Lăng phủ của chúng ta. Ở Mạt Lăng phủ, Phủ doãn là lớn nhất, hình như là chính tứ phẩm thì phải? Ha ha, chính tứ phẩm đã là quan lớn nhất ở Mạt Lăng phủ rồi. Ở Thần Đô, e rằng chỉ có quan nhất, nhị, tam phẩm mới được coi là lớn, còn có Quốc Công, Hoàng tử, Công chúa cũng là đại quan, những người khác thì không tính là gì cả!" Lữ Kiêm Gia vừa nói vừa đếm ngón tay nhỏ nhắn, nàng thực sự không hiểu rõ lắm về cơ cấu triều đình nên nói có chút lộn xộn, nhưng những quan chức cơ bản thì vẫn nói rất mạch lạc rõ ràng.

Hoàng Thiên Hoa dặn dò người làm mở cổng lớn, đoàn người tiến vào Hoàng phủ.

Bản dịch độc đáo này, một tặng phẩm của Tàng Thư Viện, mong được giữ gìn trọn vẹn giá trị nguyên bản.