Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Tiên Vương Đồ - Chương 206: Mùng sáu

Cầu xin được ủng hộ!

***

Lữ Dương muốn xây dựng một lâm viên mang đậm phong cách Lữ thị. Sau khi định ra phong cách kết hợp Đông – Tây cho lâm viên, hắn lập tức để các nho sư thâm niên của thư viện dựa trên thực địa thăm dò mà phác họa bản vẽ sơ bộ. Nếu không hài lòng, Lữ Dương liền phủ quyết, sau đó đưa ra ý kiến và đề xuất. Đồ án thiết kế lâm viên lẽ ra với tài năng của các nho sư có thể hoàn thành trong mười ngày, nhưng vì muốn tốt hơn nữa, Lữ Dương đã bắt các nho sư sửa đi sửa lại bảy lần, kéo dài đến một tháng mới hoàn tất bản vẽ.

Bản vẽ cuối cùng vẫn chưa được quyết định, nhưng một số kiến trúc đã được xác định trước đã bắt đầu khởi công xây dựng tại các xưởng lớn của thư viện. Bởi vì thế giới này là một thế giới luyện khí, việc tạo vườn như vậy từ xưa đến nay, kéo dài hơn 400 năm, đã phát triển vô cùng thành thục. Rất nhiều kiến trúc cỡ lớn cũng có thể được xây dựng ở các xưởng khác, sau đó di chuyển toàn bộ đến nơi, các nho sư đều có thủ đoạn như vậy.

Vì thế, việc xây dựng một tòa vườn thực ra không tốn quá nhiều thời gian. Đôi khi, các kiến trúc chủ thể có thể hoàn thành trong một năm rưỡi. Sau đó là các chi tiết nhỏ được chỉnh sửa, di thực cây cối và hoa cỏ. Đối với các nho sư nắm giữ văn khí mà nói, đây thực ra không phải việc khó. Quan trọng nhất vẫn là bố cục phong cảnh của lâm viên, đây mới là điều khiến người ta phải suy nghĩ, còn lại đều không thành vấn đề.

Khi bản vẽ đã hoàn thiện, việc sửa chữa vườn trở nên dễ dàng. Mười mấy xưởng và gần trăm nho sư của thư viện bắt đầu hành động, phân chia nhau đảm nhận các công trình kiến trúc hoặc tạo cảnh. Trong đó, có một số xưởng thậm chí đã hoãn lại việc xây dựng vườn cho người khác, điều động các nho sư và thợ thủ công giỏi nhất đến ưu tiên xây dựng vườn cho Lữ Dương.

Những kiến trúc được xây dựng bên ngoài, ví dụ như một tòa cầu đá vòm hình tròn cỡ lớn được trực tiếp thi công tại công trường khai thác đá cẩm thạch, sau đó di chuyển đến vị trí, điều này đã tiết kiệm rất nhiều thời gian.

Việc tạo cảnh được tiến hành ở nhiều nơi khác nhau: một xưởng phụ trách một cụm kiến trúc, hoặc một xưởng phụ trách một khu vực tạo cảnh. Các thủ đoạn và phương pháp tạo vườn tầng tầng lớp lớp, hiệu suất cao hơn rất nhiều so với thế giới có năng lực kém hơn nhiều bậc. Cứ như vậy, lâm viên của Lữ thị sau khi hoàn thành đã trở thành lâm viên được người người ở Mạt Lăng phủ ca ngợi, nhưng đó là chuyện về sau.

Lữ Dương căn bản không có quá nhiều tinh lực để quản lý việc xây vườn. Những việc này hắn chỉ có thể giao cho cha mẹ hứng thú dạt dào của mình, để họ đốc thúc. Còn Lữ Dương, ngay từ đầu đã chuyên tâm vào Lục Nghệ Châu Tỷ.

Lục Nghệ Châu Tỷ, từ trước đến nay đều là một việc lớn, khiến L�� Dương không thể không dốc toàn lực.

Ngày mùng sáu từ từ đến muộn, bên ngoài Lập Ngôn Nội Đường đã tụ tập không ít người. Bên trong Lập Ngôn Đường là ba mươi chín vị nho sinh tham gia tỷ thí và mười ba vị viện chủ bình thẩm.

Trong sân Lập Ngôn Đường thì lại tụ tập các nho sư có đạo nghiệp tương đối cao từ các thư viện lớn. Tuy nhiên, trong sân không cho phép ồn ào lớn tiếng, để tránh ảnh hưởng đến các nho sinh bên trong thư đường.

Bên ngoài viện, lại có hơn ngàn người. Một phần là các nho sư và nho sinh của mười ba thư viện lớn ở Hoang Châu, còn có một số là các văn nhân sĩ tử ở Mạt Lăng phủ đến xem náo nhiệt, thậm chí còn có một số tôi tớ của các thế gia. Họ đều đến đây để hỏi thăm tin tức, đồng thời cũng để sao chép "thư" của các nho sinh.

Tiếng chuông đã gõ qua vòng đầu tiên, bên trong thư đường truyền ra tiếng điểm danh. Ba mươi chín danh nho sinh đều đã có mặt đông đủ.

Trong sân, Lục Thương, Hoàng Tông Hi, Diệp Túc tụ tập cùng một chỗ, nhìn các nho sinh bên trong thư đường, tỏ ra khá mong đợi. "Lễ Nhạc Xạ Ngự Thư Sổ", trong đó "Thư" chính là thứ thể hiện rõ nhất "công lực" thư lập ngôn của người theo Thánh đạo.

Thư lập ngôn chính là một trong những điều mà người theo Thánh đạo theo đuổi. Vị nho sinh nào có năng lực này, công lực ra sao, là cao hay thấp, có thể nhìn thấy một hai phần từ văn chương mà họ viết.

Những người tham gia tỷ thí lần này đều là những nho sinh có tiềm lực và trình độ cao nhất về thư nghệ ở Hoang Châu. Họ sẽ chuẩn bị những tác phẩm kinh người nào, thực sự khiến người ta mong đợi. Đây cũng là lý do có nhiều người quan tâm đến thư nghệ tỷ thí như vậy.

"Thần Trùng huynh, đệ tử của huynh sẽ viết cái gì?" Diệp Túc Hồng Nho khẽ giọng dò hỏi. Bên cạnh, Lục Thương lắc đầu cười nói: "Diệp Hồng Nho, e rằng Thần Trùng huynh cũng không biết. Đệ tử của hắn, trong lòng có tài hoa kinh thế, bình thường sẽ không hiển lộ ra cho người khác thấy đâu, dù là thầy cũng không biết!"

Hoàng Tông Hi nghe vậy cười nhẹ: "Vẫn là Lục tiền bối hiểu rõ Thuần Dương. Ha ha, Thuần Dương hôm nay muốn viết cái gì, ta đây làm thầy quả thật không biết, bởi vì hắn có thể viết ra không ít thứ!"

Hoàng Tông Hi trong khoảnh khắc nghĩ đến thuật luyện đan (Đan Đạo). Đây chắc chắn là một bộ thuật vượt thời đại, mở ra một thời đại toàn dân luyện đan, dùng đan dược. Nghe nói bộ thuật này đã cơ bản hoàn thiện. Nếu Lữ Dương viết ra bộ sách này, nhất định có thể lại giành được ngôi đầu bảng.

Thế nhưng theo Hoàng Tông Hi nghĩ, Lữ Dương còn chưa đến mức lấy "Đan Đạo" ra. Một bộ sách kinh thế như vậy, khi viết ra trong một cuộc thi đình (thi do triều đình tổ chức) còn hơn là ở một thư đường bình thường, như vậy mới đủ náo động! Nghĩ vậy, Hoàng Tông Hi lắc đầu, trong lòng lại lóe lên một bộ thuật khác, đó là Chu Dịch, liên quan đến Bát Quái.

Đó cũng là một bộ tác phẩm kinh thế, ít nhất Hoàng Tông Hi cho là như vậy, nhưng không biết Lữ Dương đã hoàn thành bộ sách này hay chưa. Nếu Lữ Dương không làm Chu Dịch và Bát Quái, thì viết một bộ "Mai Hoa Dịch Số" cũng được. Ít nhất đó là một bộ sách thuật số độc đáo. Nếu viết ra, cũng có thể giành hạng nhất.

Lữ Dương có thể viết quá nhiều thứ...

Hoàng Tông Hi tự giễu lắc đầu. Tâm trạng hắn lúc này vừa vui mừng lại vừa phức tạp. Đây là một loại cảm xúc khó tả. Đối với tài hoa của Lữ Dương, hắn vô cùng yêu thích, bởi vì Lữ Dương là đệ tử đắc ý nhất của hắn.

Những năm gần đây hắn đã không thu đệ tử, chỉ để chuẩn bị cho việc thăng cấp đạo nghiệp. Không ngờ rằng, trong lúc "bán ẩn cư" ở Lữ Khâu huyện, hắn lại bị một thiếu niên hấp dẫn, quỷ thần xui khiến mà đến tận nhà thu nhận đệ tử. Điều này trước đây là không thể tưởng tượng được.

Sự thật chứng minh, ánh mắt của hắn cực kỳ sắc bén, hắn đã "mắt sáng thức châu", phát hiện ra viên trân châu Lữ Dương này. Trong khi truyền thụ lục nghệ cho Lữ Dương, hắn cũng học được rất nhiều từ Lữ Dương.

Điều này khiến hắn có chút hổ thẹn. Một số kiến thức của Lữ Dương khiến chính hắn, một đại nho, cũng phải hổ thẹn vì nó! Có lúc, Hoàng Tông Hi không khỏi tự than thở, thậm chí "đố kỵ" Lữ Dương, bởi vì Lữ Dương quá mức xuất chúng, đến nỗi người thầy như hắn cũng phải lu mờ.

"Ở tuổi của Lữ Dương, mình có lẽ không đạt được thành tựu cao như vậy trong lục nghệ, hoặc là, chỉ một cuộc thi này chưa đủ để Lữ Dương viết ra những bộ sách kinh thế kia!" Một ý nghĩ như vậy xẹt qua lòng Hoàng nho sư, sau đó hắn không khỏi thở dài một tiếng. Người thầy như hắn thật sự quá hổ thẹn, bởi vì hắn thậm chí không rõ đệ tử Lữ Dương này đang nghĩ gì, thậm chí không rõ Lữ Dương sắp viết gì trong cuộc thi thư nghệ sắp tới.

Các thầy giáo của ba mươi tám nho sinh khác hẳn cũng đã đến, có lẽ đều ở trong sân này. Chắc chắn họ đều rất rõ những gì đệ tử của mình sắp viết, thậm chí có thể, các nho sư này đã bình luận, chỉ đạo và trau chuốt bài viết của các đệ tử rồi.

Đương nhiên việc nhờ người làm văn hộ viết hộ là không thể, bởi vì tín ngưỡng thánh nhân khiến họ sẽ không làm loại chuyện đáng hổ thẹn này. Một khi làm chuyện như vậy, chính tâm sẽ dao động, điều này là bất kỳ người theo Thánh đạo nào cũng không cho phép. Đồng thời, trong Thánh đạo cũng có thuật số phương pháp, có thể phù kê ra thật giả. Một khi xác nhận nho sinh tham gia tỷ thí có người làm văn hộ viết hộ, đó là sẽ bị cách đi công danh, như vậy cuộc đời hắn liền xong.

Trước đây vẫn còn người gian dối, thế nhưng sau khi nhiều người bị cách đi công danh, liền không còn ai dám vượt qua ranh giới Lôi Trì này nữa.

Thấy Hoàng Tông Hi trầm tư, Diệp Túc kinh ngạc nói: "Thần Trùng đang nghĩ gì vậy, lẽ nào huynh thật sự không biết Thuần Dương sẽ viết cái gì?"

Hoàng Tông Hi lắc đầu: "Thật không biết!"

Sau khi xác nhận lần thứ hai, Diệp Túc tin tưởng. Hắn lắc đầu, có chút vẻ tiếc rèn sắt không thành thép: "Hoàng Tông Hi à Hoàng Tông Hi, ta phải nói gì về huynh đây, là huynh quá mức buông lỏng cho Thuần Dương sao? Hay là huynh không quan tâm đến tình hình tu nghiệp của đệ tử này? Huynh làm thầy thế này thật sự khiến người ta hổ thẹn rồi!"

Hoàng Tông Hi cười khổ một tiếng, cũng không phản bác.

"Nếu Thần Trùng huynh không quan tâm Thuần Dương, đơn giản hãy để hắn chuyển sang môn hạ ta, ta sẽ toàn tâm toàn ý bồi dưỡng hắn, huynh thấy thế nào?" Diệp đại Hồng Nho cười nói.

"Diệp huynh, may mà huynh nghĩ ra được, huynh hẳn phải biết, điều đó tuyệt đối là không thể, chuyện này sau này huynh không cần nhắc lại..." Hoàng Tông Hi kiên quyết từ chối, sau đó có chút bất đắc dĩ: "Huynh nghĩ ta không quan tâm Thuần Dương tu nghiệp sao? Vậy Diệp huynh đã sai rồi. Gần đây, ta đều đang suy nghĩ làm sao để dạy dỗ hắn thật tốt, lại muốn cân nhắc làm sao mới có thể không làm lỡ hắn... Các huynh không biết, Thuần Dương không giống với bất kỳ đệ tử nào ta đã từng dạy dỗ, rất nhiều phương pháp, ta không thể dùng lên người hắn, như vậy sẽ ràng buộc hắn, đó mới thực sự là làm hỏng con cháu người ta!"

Lục Thương và Diệp Túc trở nên trầm mặc. Một lát sau, Diệp Túc mới thở dài nói: "Vẫn là Thần Trùng huynh dạy dỗ có phương pháp, ta kém xa rồi!"

Ở ngoài viện, tỷ muội Hoàng Đạo Uẩn, vợ chồng Lữ Khai Thái cùng Lữ Kiêm Gia đứng dưới một gốc tùng bách, ánh mắt chăm chú nhìn về phía Lập Ngôn Đường ẩn hiện sau tán cây lớn.

Lữ Dương Thị quay đầu hỏi Hoàng Đạo Uẩn: "Sẽ không có vấn đề gì chứ?"

Không đợi Hoàng Đạo Uẩn nói chuyện, Hoàng Ất Ất ở bên cạnh đã cướp lời nói: "Bác mẫu yên tâm đi, sư huynh nói đã chuẩn bị kỹ càng rồi, lần này nhất định có thể giành được ba vị trí đầu!"

Bên cạnh, Lữ Khai Thái mở miệng nói: "Có thể giành được ba vị trí đầu đã rất đáng gờm rồi, ít nhất cũng có thể vào kinh thành... Dòng họ Lữ của ta mấy trăm năm qua chưa từng sinh ra một vị thiên tài nào, bây giờ phải trông cậy vào nó!"

Hoàng Đạo Uẩn làm sao không biết tâm trạng sốt ruột của nhị lão, không khỏi an ủi: "Bác phụ bác mẫu yên tâm, sư đệ chưa bao giờ để cho người thất vọng, cũng sẽ không để phụ thân của con thất vọng. Hôm qua con đã hỏi phụ thân rồi, người nói sư đệ rất tự tin, con và phụ thân còn chuyên môn phù kê một lần, kết quả là Cát tinh cao chiếu!"

"Cát tinh cao chiếu?" Lữ Khai Thái lẩm bẩm, gật đầu liên tục, liên tục nói tốt. Không lâu sau, Lữ Khai Thái nghe thấy có nho sinh đang bàn tán, không khỏi tâm tình rất tốt. Hoàng Đạo Uẩn thính tai, cũng nghe được, đó là mấy nho sinh đang nói chuyện:

"Cuộc thi lục nghệ năm nay thật sự là tà môn, thư viện Bạch Long Đàm nhân tài xuất hiện lớp lớp, nghe nói vị Lữ công tử bảy bước thành thơ kia thậm chí còn giành hạng nhất trong Lễ và Ngự, bao nhiêu tú sinh tài hoa hơn người đều bị hắn đánh bại!"

"Nghe nói, vị Lữ công tử này thật không đơn giản, sự tích của hắn hiện tại đã lưu truyền đến mức mọi người đều biết... Ai, danh tiếng của người này vang dội, một bước lên trời, nghe nói đã được đặt trong tâm trí của hoàng thượng rồi!"

"Thật sự là người so với người khiến người ta tức chết a... Chúng ta cũng là những nho sinh có tài hoa, nhưng so với thiên tài chân chính, sao lại còn kém nhiều như vậy?"

"Huynh đài cũng nói rồi, hắn là thiên tài, là tài năng thiên bẩm, nhân vật được trời cao để mắt đến, những nhân vật như vậy, trong thiên hạ có thể có mấy người? Ta nghe nói dù là ở kinh thành nơi nhân văn hội tụ, những thiên tài có danh tiếng cũng có thể đếm được trên đầu ngón tay! Đáng thương cho chúng ta những tiểu nhân vật vô danh, làm sao có thể so với thiên tài?"

"Nói thì là nói như vậy, lẽ nào thiên tài vẫn là thiên nhân chuyển thế hay sao? Bằng không trí tuệ và tư chất của họ sao lại khiến người ta phát điên như vậy?"

"Khà khà, điều đó cũng không dễ bàn!" Một tên nho sinh cười, quay đầu liếc mắt nhìn Hoàng Đạo Uẩn với phong thái ưu việt hơn mười bước, khi ánh mắt lướt qua vợ chồng Lữ Khai Thái thì trong lòng rùng mình, nhỏ giọng nói: "Nhìn kìa, đó là con gái của Hoàng nho sư, là sư tỷ của Lữ công tử, đúng như thần nữ trong tranh vậy, nếu như có thể cưới được, đó là thiếu sống mười năm cũng cam tâm... Còn hai vị kia, hẳn là cha mẹ của Lữ công tử, suỵt, mọi người cấm khẩu, cũng đừng để bị bắt gặp nói xấu người khác!"

Bạn đọc hãy đón nhận bản dịch này như một công trình nghệ thuật ngôn từ, chỉ có tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free