Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Sơn - Chương 174 : Máu muốn lạnh

Sinh Vũ Đan là tâm huyết cả đời của một vị Dược quan, bảo vật trấn sơn của Đạo đình. Ngay cả ở Đạo đình Hoàng Sơn và Lão Quân sơn, cũng chỉ có hai vị Dược quan có thể luyện chế viên đan này. Giờ đây, viên Sinh Vũ Đan vô cùng trân quý kia đang lặng lẽ nằm trên mặt đất. Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía đó, Kim Trư, Vân Dương, Hiểu Thỏ, Mộng Kê đều không thể che giấu được sự nóng bỏng trong mắt, nhưng không ai dám nhặt lên. Họ lại chuyển ánh mắt về phía Tĩnh vương, thấy Tĩnh vương đang lặng lẽ đứng trong từ đường, cúi đầu nhìn thi thể Tĩnh Phi rất lâu mà không nói lời nào.

Giải Phiền Vệ, Thiên Tuế quân và tất cả mọi người đều yên lặng chờ đợi, chỉ còn tiếng gió lạnh gào thét, dù Lưu gia đại trạch rộng lớn này rõ ràng đứng đầy người, nhưng lại như một phế tích trống rỗng. Một cuộc mưu phản thanh thế lẫy lừng đã chấm dứt một cách chóng vánh, chỉ còn lại một bãi chiến trường hỗn loạn.

Trong sự im lặng, Bạch Long quay người nhặt viên Sinh Vũ Đan dính máu lên, dùng tay áo lau nhẹ rồi đặt lại vào hộp: “Vương gia, viên Sinh Vũ Đan này……”

Tĩnh vương không để ý đến y, chỉ khẽ nói: “Lưu Các lão từ khi bước vào con đường sĩ hoạn đến nay, từng bước thăng tiến làm Lại Bộ Thượng thư, Cẩn Thân Điện Đại học sĩ, Thiếu Phó kiêm Thái tử Thái sư, Thiếu Sư, Lọng Che Điện Đại học sĩ. Năm Bệ hạ đăng cơ, Kinh thành lòng người hoang mang, các phiên vương rục rịch muốn làm loạn. Chính ông ta cùng phụ thân đã bình định, lập lại trật tự mới, ổn định đại cục, giúp Bệ hạ đăng cơ. Cả đời này của ông ta tuy có lỗi lầm, nhưng cũng có công lao. Hậu táng cha con ông ta…… và cả vị Lưu sư gia kia nữa.”

Phùng Đại Bạn chắp tay đáp lời: “Dạ, vâng. Linh Vận quận chúa đang trên đường tới Yên Lăng Độ, vi thần có cần đuổi nàng về không ạ?”

Tĩnh vương khẽ thở dài: “Cứ để nàng đi đi.”

Người bước ra khỏi từ đường, đi về phía cửa: “Về Vương phủ thôi.”

Chưa đi được mấy bước, đã thấy Bạch Long chặn lại lối đi, ôn tồn khuyên giải: “Vương gia, Tượng Giáp doanh và Hổ Giáp thiết kỵ của Lưu gia vẫn chưa được bình định, vì sự an toàn của ngài, xin ngài tạm thời ở lại Lưu gia đại trạch này, chớ vội về Lạc thành.”

Tĩnh vương dừng bước, lặng lẽ nhìn chằm chằm chiếc mặt nạ long văn mạ vàng kia. Bạch Long không lùi bước, nghênh đón ánh nhìn của Người. Ngoài cửa, Trần Tích lặng lẽ nắm chặt đao. Không ngờ Mật Điệp ti trở mặt nhanh đến thế. Vừa mới liên thủ diệt trừ Lưu gia xong, liền lập tức muốn giam lỏng Tĩnh vương. Chàng chợt nhận ra, phong ba ở Lạc thành không hẳn đã kết thúc cùng với sự sụp đổ của Lưu gia, mà chỉ mới bắt đầu, Tĩnh vương mới là con mồi cuối cùng!

Bầu không khí bên ngoài từ đường trở nên căng thẳng. Hiểu Thỏ khẽ cong môi, hơi lùi một bước nhỏ về phía Vân Dương. Tĩnh vương nhìn về phía Giải Phiền Vệ đứng trước cửa từ đường, chỉ thấy Giải Phiền Vệ khoác áo tơi, đầu đội nón rộng vành, khuôn mặt ẩn sâu trong bóng tối dưới nón rộng vành, không thể nhìn rõ thần sắc. Người lại nhìn về phía Thiên Tuế quân khoác khôi giáp, đầu đội chùm tua đỏ, chỉ thấy tướng sĩ Thiên Tuế quân chậm rãi đặt tay lên chuôi đao, cùng Giải Phiền Vệ giương cung bạt kiếm đối địch.

Tĩnh vương chợt giãn mặt cười, người quay đầu nhìn Lưu Các lão vẫn còn trên xà nhà, giọng tang thương nói: “Tốt, vậy cứ theo lời Bạch Long đại nhân, tạm thời ở lại Lưu gia đại trạch này vậy. Thiên Tuế quân nghe lệnh, các ngươi lập tức đi hiệp trợ bình định, chớ để Tượng Giáp doanh, Hổ Giáp thiết kỵ lại gây phong ba.”

Vị tướng quân Thiên Tuế quân chần chừ một chút.

Tĩnh vương vừa cười vừa nói: “Vương tướng quân, ta không sai khiến nổi ngươi sao? Còn không mau đi.”

Vương tướng quân của Thiên Tuế quân hai tay ôm quyền: “Mạt tướng lĩnh mệnh.”

Dứt lời, y dẫn Thiên Tuế quân quay người rời đi, chỉ trong chốc l��t, Lưu gia đại trạch đã trống đi một nửa.

Bạch Long vừa cười vừa nói: “Vương gia thấu hiểu đại nghĩa, ti chức vô cùng khâm phục. Nội tướng đã căn dặn phải đóng đinh tất cả chứng cứ phạm tội của Lưu gia, khiến đám quan văn kia không thể nói gì được nữa. Do đó, còn có rất nhiều văn thư và lời khai cần Vương gia hỗ trợ bổ sung, cũng đúng lúc để sắp xếp mạch lạc toàn bộ sự kiện, đưa tất cả những kẻ tham gia mưu phản ra trước công lý.”

Tĩnh vương cười khà khà một tiếng: “Hôm nay đã mệt mỏi rồi, để ngày mai hãy nói. Bạch Long đại nhân cứ bận việc trước, chúng ta về nghỉ ngơi đây.”

Một bên, Thế tử Bạch Lý vẫn còn đang tìm kiếm bóng dáng Trần Tích trong đám đông, muốn nói điều gì đó, nhưng đã bị Tĩnh vương kéo đi.

...

Chẳng đợi thi thể tán loạn của Lưu gia được dọn dẹp, Giải Phiền Vệ đã phân tán khắp Lưu gia đại trạch để xét nhà, kiểm kê tài vật. Giải Phiền Vệ kéo cái bàn bày cúng tế trong từ đường ra, bốn vị tiên sinh kế toán ngồi trước bàn, bày ra bốn chiếc bàn tính, phân công nhau kiểm kê nhà cửa khế đất, vàng bạc tiền đồng, ruộng đất sổ sách ngầm, và điển khế nô bộc. Tiếng hạt bàn tính lách cách vang lên trước cửa từ đường Lưu gia, một con cự Kình khổng lồ đã ầm vang đổ sập, tan rã trong âm thanh náo nhiệt ấy.

Trong hẻm nhỏ đối diện từ đường, Vân Dương và Hiểu Thỏ với vẻ mặt nửa cười nửa không, đi tới trước mặt Trần Tích: “Thiếu niên lang, đã lâu không gặp nhỉ.”

Trần Tích vốn đang nghiêm trọng nhìn theo Tĩnh vương rời đi, nghe thấy tiếng nói này, liền quay đầu cười đáp: “Trước đây khi hai vị đại nhân bị bắt vào ngục, ta còn cảm thấy tiếc nuối, bây giờ thấy hai vị bình yên vô sự, ta liền yên tâm rồi.”

Vân Dương mỉm cười hỏi: “Thật sự yên tâm sao?”

“Vâng, yên tâm.”

Vân Dương từ từ thu lại nụ cười: “Ta hỏi ngươi, lúc trước mở quan tài khám nghiệm tử thi, có phải ngươi đã mật báo cho Lưu gia không?”

Trần Tích khẽ giật mình: “Vân Dương đại nhân cớ gì lại nói lời này? Ta cũng đâu biết hai vị muốn đi mở quan tài khám nghiệm tử thi đâu.”

Hiểu Thỏ dùng ngón tay thon dài xanh nhạt chỉ nhẹ vào hõm vai chàng, cười tự nhiên nói: “Nhưng chỉ có ngươi biết chúng ta từng đi thăm dò lăng tổ tiên của Lưu gia. Nếu không phải ngươi cáo mật, vậy ngươi hãy tìm ra kẻ mật báo đó cho ta, nếu không, hừ hừ.”

Trần Tích bất đắc dĩ nói: “Việc này có liên quan gì đến ta chứ?”

Vân Dương cười tủm tỉm nói: “Vậy thì không thể để ngươi nói thế được.”

Đúng lúc này, một thân ảnh mập mạp chen vào giữa ba người, với vẻ mặt cười nhưng không cười, kéo Trần Tích ra phía sau: “Hai vị tự mình lật thuyền trong cống ngầm, thì chớ có lung tung trách tội người mới. Vốn dĩ Nội tướng đại nhân còn lệnh cho ta âm thầm ngáng chân, để lộ sơ hở cho hai vị, khiến Lưu gia lơ là bất cẩn, ai ngờ hai vị lại tự mình hồ đồ bị bắt vào ngục, ngược lại đã giúp ta bớt đi một phen trắc trở.”

Vân Dương nhìn Kim Trư, lông mày trên khuôn mặt tuấn tú chậm rãi nhíu lại: “Kim Trư, ngươi muốn bao che cho hắn sao?”

Kim Trư vui vẻ hớn hở nói: “Nào có chuyện bao che hay không bao che, tất cả mọi người đều vì Nội tướng làm việc, nên đoàn kết một lòng mới phải. Lần này thuận lợi hạ gục Lưu gia, hắn cũng có một phần công lao, giờ Nội tướng đã ban thưởng con đường tu hành, biết đâu một ngày nào đó hắn trở thành Đại Hành quan, hai vị sợ là……”

Hiểu Thỏ mở to mắt ngắt lời: “Đồ heo mập nhà ngươi đang uy hiếp chúng ta sao? Cẩn thận ta đâm ngươi đấy. Ngươi còn nhớ năm xưa ở Vô Niệm Sơn, khi người khác ức hiếp ngươi, ta đã giúp ngươi đó sao?”

Kim Trư không nhịn được nói: “Ngươi đang nói vớ vẩn gì thế, kẻ ức hiếp ta tàn nhẫn nhất chẳng phải là ngươi sao?!”

Hiểu Thỏ nghiêng đầu, ánh mắt lướt qua cái đầu mập mạp của Kim Trư, nhìn về phía Trần Tích phía sau y: “Thiếu niên lang, về sau nếu không muốn tiếp tục làm việc cùng chúng ta sao, lúc trước mọi người hợp tác rất vui vẻ mà.”

Vân Dương cũng nói thêm vào: “Trong ‘Tam vị Cầm tinh’ của Mật Điệp ti, Bệnh Hổ đại nhân không biết đang ở đâu, Thiên Mã đại nhân lại thích hành động đơn độc, nếu bàn về năng lực và quyền hành, Bạch Long đại nhân chắc chắn đứng vị trí hàng đầu. Làm vi��c theo chúng ta chính là làm việc theo Bạch Long đại nhân, tiền đồ rộng mở.”

Kim Trư biến sắc: “Dám đào người trước mặt ta sao? Còn có vương pháp hay không!”

Hiểu Thỏ cười tủm tỉm nói: “Hắn vốn dĩ là do chúng ta tiến cử vào Mật Điệp ti mà.”

Kim Trư không để ý đến nàng nữa, quay đầu nhìn về phía Thiên Mã đang đứng lặng lẽ trên nóc nhà xa xa trong bộ y phục trắng, vẫy tay: “Thiên Mã, nhìn bên này, nhìn bên này, Vân Dương và Hiểu Thỏ muốn tìm ngươi tâm sự!”

Vân Dương liếc nhìn Thiên Mã, không đợi đối phương chạy tới, quay đầu nói với Trần Tích đầy thâm ý: “Sau này chúng ta là đồng liêu, chắc chắn còn có cơ hội hợp tác, Hiểu Thỏ chúng ta đi thôi.”

Dứt lời, y kéo Hiểu Thỏ đang không tình nguyện đứng sau lưng Bạch Long rồi rời đi.

Kim Trư thấp giọng nói với Trần Tích: “Trong Ty Lễ Giám phe phái san sát, hai người này một mực vì Bạch Long làm việc, vô pháp vô thiên! Về sau ngươi cứ theo ta cùng Thiên Mã, chắc chắn có thể bảo đảm ngươi chu toàn, đến lúc đó chúng ta tìm cơ hội loại bỏ một trong số bọn chúng, ngươi sẽ là Cầm tinh mới!”

Trần Tích sắc mặt cổ quái: “Thật sự muốn loại bỏ một người sao?”

Kim Trư đương nhiên hỏi lại: “Không phải thế thì làm sao ngươi trở thành Cầm tinh được? Loại bỏ cả hai cũng được!”

Trần Tích hiếu kỳ nói: “Một vị trí trống không đủ sao?”

Kim Trư lắc đầu: “Không đủ.”

Trần Tích truy vấn: “Dưới trướng Bạch Long đại nhân có Hiểu Thỏ và Vân Dương, còn Huyền Xà, Thiên Mã đại nhân dưới trướng có ai?”

Kim Trư thấp giọng: “Phái Thiên Mã này, hiện tại chỉ có một mình ta, nhưng ngươi cũng đừng lo lắng, đợi ngươi thành Cầm tinh, thanh thế của chúng ta sẽ lớn mạnh.”

Trần Tích sắc mặt cổ quái: “Vậy những Cầm tinh còn lại, đều là người của Bệnh Hổ đại nhân sao?”

“Không không không,” Kim Trư vừa đếm trên đầu ngón tay vừa nói: “Tù Thử phụ trách nội ngục, ngày ngày trốn trong ngục tối hôi hám, không nhận người thân; Thi Cẩu dẫn theo một nhóm người hành động đơn độc, chuyên môn giúp Nội tướng đại nhân đào mộ khai quật mộ; Sơn Ngưu là cận vệ của Nội tướng đại nhân, mỗi ngày ngồi trong Giải Phiền Lâu cũng không ra khỏi cửa; Mộng Kê thì tương đối gian xảo, ai đưa tiền thì giúp người đó làm việc; Bảo Hầu là người của Ngô Tú đại nhân.”

Trần Tích đã nhiều lần nghe đến cái tên ‘Ngô Tú’ này, chàng nghi hoặc hỏi: “Ngô Tú đại nhân là ai?”

Kim Trư nhắc nhở: “Ngô Tú đại nhân là Đại thái giám chấp bút bên cạnh Bệ hạ, sau này nếu có đến Kinh thành tuyệt đối đừng chọc vào hắn, người này cực kỳ thù dai.” Dứt lời, y bổ sung thêm một câu: “Nhưng ngươi hãy ghi nhớ, chúng ta bất kể đi theo ai, cuối cùng đều là làm việc vì Nội tướng đại nhân, chỉ cần nhớ kỹ điểm này thì sẽ không phạm phải sai lầm lớn lao.”

Trần Tích đột nhiên hỏi: “Bạch Long đại nhân những năm nay vẫn luôn ở bên cạnh Nội tướng đại nhân sao?”

Kim Trư hồi tưởng một chút: “Cũng đi khoảng một nửa thời gian. Nhưng nếu Nội tướng đại nhân có việc cực kỳ quan trọng, sẽ ưu tiên giao cho hắn làm, cũng là một nhân vật thần long thấy đầu không thấy đuôi. Ngươi phải cẩn thận hắn, kẻ này mặt dày tâm địa độc ác vô cùng, những năm nay một nửa số vụ Mật Điệp ti tịch thu tài sản và diệt môn đều là do hắn làm…… Ngươi hỏi cái này làm gì?”

Trần Tích suy tư một lát: “Kim Trư đại nhân, lúc này Phùng tiên sinh đang ở đâu?”

Kim Trư nghe đến ba chữ Phùng tiên sinh, có chút nổi nóng nói: “Ta đây sao mà biết, ta cũng là ở Long Vương Truân mới biết hắn là người của chúng ta. Rõ ràng là người một nhà, không biết từ đâu ra thù hận, lại đánh ta tàn nhẫn như vậy! Sau này nếu gặp y ở ti, nhất định phải gây chút trở ngại cho y mới được!”

Trần Tích cúi đầu im lặng không nói gì.

Kim Trư hiếu kỳ hỏi: “Nghĩ gì thế?”

Trần Tích khẽ nói: “Cảm ơn Kim Trư đại nhân đã giải đáp thắc mắc.”

“Cảm ơn gì chứ,” Kim Trư vui vẻ hớn hở vỗ vỗ vai chàng: “Sau này chúng ta là người một nhà.”

Trần Tích lắc đầu: “Nhưng lúc đại nhân bị Phùng tiên sinh kéo sau ngựa, ta chẳng làm được gì, chỉ có thể sau đó tìm cơ hội báo thù cho người.”

Kim Trư quay đầu nhìn con đường máu dài dằng dặc và thâm thúy bên trong Lưu gia đại trạch, cảm khái nói: “Trong thế giới ngũ trọc ác thế này, ai ai cũng thân bất do kỷ, có được tấm lòng ấy là đủ rồi.”

Nói đến đây, Kim Trư cười tủm tỉm nói: “Nhưng mà, lần sau nếu đổi lại là ngươi bị người kéo sau ngựa, nếu ta không rút đao vì ngươi, ngươi cứ xem như trong lòng ta đã rút đao vì ngươi rồi, chớ trách ta.”

Trần Tích dở khóc dở cười, nhất thời cũng không phân rõ Kim Trư đang nói thật hay nói dối, chỉ đành đáp lời: “Được.”

Kim Trư hỏi: “Mấy ngày nay ngươi vẫn luôn bôn ba, hẳn là cần đi nghỉ ngơi một chút chứ?”

Trần Tích lắc đầu: “Đại nhân cho ta mượn một con ngựa và một khối lệnh bài Mật Điệp ti, sư phụ ta cùng hai vị sư huynh vẫn còn trong thành, ta phải về tìm bọn họ.”

...

Bình minh vừa ló rạng, Trần Tích thúc ngựa lao vút trên quan đạo, ngày xưa vốn vô cùng náo nhiệt, người đi chợ cùng xe trâu giờ không thấy bóng dáng đâu. Cổng Nam Lạc thành không còn đóng chặt, người của Binh Mã ti đã biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là cờ xí của một đội quân mà Trần Tích không quen biết, trên đường lát đá trong cổng thành, vết máu vẫn còn chưa được rửa sạch. Dọc đường đi, quán rượu, tiệm tạp hóa, quán mì, tiệm may mặc, mọi nhà đều đóng chặt cửa, một cảnh tượng tiêu điều, tựa như quân trấn biên thùy ngoài sa mạc lớn.

Khi Trần Tích đi tới trước cửa Tĩnh Vương phủ, đang có hơn mười tên Giải Phiền Vệ trấn giữ. Chàng nhảy xuống ngựa, nắm dây cương bước tới phía trước, Giải Phiền Vệ đồng loạt rút yêu đao, lạnh giọng quát lớn: “Dừng bước!”

Trần Tích từ trong ngực móc ra lệnh bài: “Mật Điệp ti Mật Điệp, đến tìm Diêu thái y của Thái Bình Y quán.”

Một Giải Phiền Vệ dưới nón rộng vành hạ ánh mắt nhìn kỹ chàng: “Diêu thái y và Trần đại nhân đều đã rời khỏi Vương phủ, ngươi cứ về y quán mà tìm.”

Trần Tích nói lời cảm ơn, quay về Thái Bình Y quán, cửa lại đang khóa chặt. Chàng nhíu mày mở cánh cửa lớn: “Sư phụ, con về rồi!”

Không ai đáp lời. Trần Tích dắt chiến mã đi qua chính đường tiến vào hậu viện, trong viện vắng lạnh, chỉ có dải lụa đỏ trên cây hạnh thêm một tia ấm áp... Chẳng lẽ Giải Phiền Vệ lừa mình sao? Chàng lớn tiếng gọi: “Sư phụ, sư phụ có ở nhà không?”

Khoảnh khắc sau, chàng thấy dưới bếp lò trong phòng bếp đã nhóm lửa, trên bếp lò đang nấu một nồi cháo hoa, lúc này chàng mới từ từ thở phào nhẹ nhõm. Sư phụ và mọi người quả nhiên đã được thả về, chỉ là không biết lại đi đâu rồi. Trần Tích suy tư một lát, buộc dây cương chiến mã vào gốc cây hạnh, quay người cởi quần áo trước vạc nước. Chàng dùng từng gáo nước lạnh buốt thấu xương dội từ đỉnh đầu xuống, gột rửa sạch sẽ một thân tro bụi. Mãi đến khi làn da toàn thân ửng đỏ, chàng mới cuối cùng dừng lại.

Đang lúc chàng thay quần áo khô ráo trong phòng ngủ, thì nghe thấy giọng ghét bỏ của Diêu lão đầu vọng từ ngoài cửa vào: “Lão già ta mới ra ngoài một lát, ngươi đã làm sân nhỏ ngập đầy nước rồi. Ngươi là tôm tép trong Lạc Hà sao, sao lại thích tắm nước lạnh đến thế?”

Trần Tích trong phòng nghe thấy giọng nói cay nghiệt quen thuộc đó, khẽ nở nụ cười. Chàng vừa cài nút vạt áo cổ nghiêng, vừa bước ra cửa: “Sư phụ, Xa sư huynh và Lưu sư huynh đâu rồi ạ?”

Diêu lão đầu ghét bỏ nói: “Hai tên hèn nhát bị giam lỏng xong thì khóc cha kêu mẹ, ta liền cho bọn chúng về nhà nghỉ ngơi rồi. Ô Vân đâu, mấy ngày rồi không thấy nó.”

Trần Tích giải thích: “Nó giúp con đi tìm người.”

Diêu lão đầu liếc chàng một cái: “Khi nào gặp nó thì bảo nó về thăm nhà một chút.”

Trần Tích ừ một tiếng, nhìn về phía phòng bếp: “Sư phụ, có làm cơm cho con không?”

Diêu lão đầu xì một tiếng cười: “Kẻ đoản mệnh thì không cần ăn cơm, lãng phí thức ăn.”

Trần Tích khẽ giật mình: “Sư phụ người nói lời này là có ý gì ạ?”

Diêu lão đầu chắp hai tay sau lưng, đứng dưới gốc cây hạnh, ngẩng đầu nhìn dải lụa đỏ trên cây hạnh: “Ngươi là một tiểu tử rất thông minh, nhưng vẫn chưa đủ thông minh.”

Trần Tích trầm mặc một lát: “Là sao ạ?”

Diêu lão đầu nói: “Trong mắt những người thông minh nhất trên đời này, chỉ có lợi ích, không có tình cảm. Ngươi xem những quan to quan nhỏ trên triều đình, kẻ nào mà chẳng luyện kỹ năng tự bảo vệ mình đến mức lô hỏa thuần thanh? Còn như ngươi, cứ liều mạng như vậy thì sống không được lâu đâu. Tiểu tử, ngươi có lo lắng thì lòng sẽ rối loạn. Khi ở hẻm Thúy Vân, ngươi không nên trà trộn vào đám Giáp sĩ, đến Tĩnh Vương phủ rồi lại càng không nên mạo hiểm cứu người ngay dưới mí mắt Phùng tiên sinh.”

Trần Tích giờ mới hiểu ra, thì ra Diêu lão đầu biết tất cả mọi chuyện, không biết lão quạ đen kia ẩn nấp ở đâu quan sát, lại nhìn rõ mồn một nhất cử nhất động của chàng. Chàng quật cường nói: “Nhưng con cũng không thể thật sự giết người chứ?”

Diêu lão đầu cười lạnh nói: “Phùng tiên sinh kia rõ ràng đã nhìn ra thân phận ngươi có vấn đề, mới hạ lệnh giết chúng ta. Trương Chuyết phía sau là Từ gia, còn ta lại là một thái y chẳng hề liên quan, hắn giết chúng ta làm gì? Nếu là bình thường, ngươi đã sớm nên nghĩ rõ ràng những điều này rồi, nhưng hôm qua ngươi lại không làm thế.”

Trong tiểu viện trở nên yên tĩnh, hai thầy trò không ai nói thêm lời nào. Mãi một lúc sau. Diêu lão đầu liếc thấy Trần Tích cúi đầu không nói, cuối cùng thở dài một ti���ng: “Tiểu tử, ta nể tình ngươi còn nhỏ nên không nói thêm lời. Nhưng ta chỉ nhắc nhở ngươi một lần, nếu muốn làm nên chuyện lớn, tâm có thể nhiệt huyết, nhưng máu phải lạnh.”

Trần Tích ừ một tiếng: “Đệ tử ghi nhớ, tạ ơn sư phụ.”

Đúng lúc này, cánh cửa gỗ của y quán kẽo kẹt một tiếng bị người đẩy ra, có kẻ không mời mà đến. Trần Tích quay lại nhìn, con ngươi chợt co rút. Chỉ thấy Bạch Long mang mặt nạ thong thả bước tới, trên y phục vẫn còn vương những vết máu.

Trần Tích bình tĩnh hỏi: “Bạch Long đại nhân, không biết có gì phân phó?”

Bạch Long tùy tiện kéo một chiếc ghế trong sân ra ngồi xuống, sau đó ngẩng đầu giải thích: “Đi ngang qua Thái Bình Y quán, tiện thể ghé vào nghỉ chân một lát. Đừng căng thẳng, ngồi xuống tâm sự một chút đi.”

Diêu lão đầu nhấc chân bỏ đi: “Các ngươi cứ nói chuyện đi, lão già này còn phải nấu cơm.”

Bạch Long đưa mắt nhìn Diêu lão đầu vào phòng bếp, quay đầu nhìn về phía Trần Tích: “Nghe Vân Dương nói, ngươi không muốn làm việc dưới trướng ta sao? Ngươi có biết trong Ty Lễ Giám này có bao nhiêu người muốn đến dưới trướng ta hiệu mệnh, mà ta lại chướng mắt bọn họ không?”

Trần Tích suy nghĩ một chút rồi đáp: “Bạch Long đại nhân, không phải đệ tử không muốn, mà là đệ tử đã hiệu mệnh dưới trướng Kim Trư đại nhân rồi.”

Bạch Long cúi đầu trầm tư một lát, lúc ngẩng đầu lên lại hỏi: “Nếu Kim Trư đã chết thì sao?”

Trần Tích kinh ngạc: “Bạch Long đại nhân cớ gì lại tự tương tàn?”

Bạch Long cười ha hả: “Thằng tiểu tử Kim Trư đó suốt ngày sau lưng nói xấu ta, ta sớm đã muốn giết hắn rồi.”

Trần Tích nhíu mày.

Bạch Long hứng thú nói: “Thôi được rồi, sao ngươi lại nghe trò đùa mà làm thật thế? Không đùa với ngươi nữa, lần này ta đến là chuyên để tìm ngươi.”

“Sao ạ?”

Bạch Long ngừng cười, hỏi: “Có người báo cáo lên Mật Điệp ti của ta, Tĩnh vương từng phái Vân Phi âm thầm liên hệ với Ti chủ Cảnh Triều Quân Tình ti, động thái này chính là trọng tội mưu phản, phản quốc, chỉ là Vân Phi bây giờ chẳng biết đi đâu…… Ngươi có biết nàng ta đã đi đâu không?”

Trong lòng Trần Tích chợt thắt chặt, Mật Điệp ti bây giờ đã muốn tìm tội danh mưu hại Tĩnh vương rồi! Ván cờ này ngay từ đầu không chỉ muốn giết Lưu gia, mà là muốn một mũi tên trúng hai đích! Đúng như lời Lưu Các lão nói, Tĩnh vương và Lưu gia môi hở răng lạnh, Lưu gia không còn, Ninh đế tước bỏ đất đai phong địa sẽ không còn kiêng kỵ gì nữa.

Bạch Long bình tĩnh hỏi: “Sao không nói gì?”

Trần Tích lơ đãng nói: “Bạch Long đại nhân, đệ tử chỉ là một học đồ nhỏ nhoi, làm sao biết được Vân Phi đi đâu?”

Bạch Long vừa cười vừa nói: “Vân Phi là người thông minh, thấy thời cơ không ổn, liền lập tức ẩn mình, người của ta tìm nàng ta cả đêm cũng không thể phát hiện ra chỗ ẩn thân. Ngươi cùng Thế tử, quận chúa kết giao rất thân thiết, nhưng có từng nghe bọn họ nói qua đôi câu vài lời nào không?”

Trần Tích lắc đầu: “Không có.”

Bạch Long lại hỏi: “Vậy nếu ta dùng tính mạng Bạch Lý ra uy hiếp, liệu có thể bức Vân Phi ra không?”

Trần Tích lắc đầu: “Không biết.”

Giọng Bạch Long dần trở nên sắc bén: “Ngươi là không biết, hay là không muốn trả lời?”

Trần Tích thản nhiên nói: “Bạch Long đại nhân, đệ tử không hề liên quan gì đến Vân Phi, chi bằng đệ tử đi giúp ngài bắt Vân Phi?”

Dưới mặt nạ, Bạch Long nhìn chằm chằm chàng hồi lâu, sau đó khẽ cười một tiếng rồi đứng dậy: “Không sao, ngươi cứ nghỉ ngơi cho tốt một chút, đợi nghỉ ngơi xong rồi đi bắt cũng chưa muộn.”

Dứt lời, Bạch Long chắp hai tay sau lưng, chậm rãi biến mất ngoài cửa y quán, đến bất ngờ, đi cũng bất ngờ. Trần Tích đứng dậy, ánh mắt xuyên qua hành lang nhìn về phía đường phố An Tây vắng vẻ ngoài cửa, chàng quay đầu liếc nhìn cây hạnh, rồi cũng bước ra ngoài.

Diêu lão đầu bưng bát sành từ trong phòng bếp đi ra, giọng nhạt nhẽo nói: “Vội vã ra ngoài vậy, không ăn cơm sao?”

“Vâng, con không ăn cơm ở nhà.”

Diêu lão đầu xì cười một tiếng: “Có nhớ ta vừa nói gì với ngươi không?”

Trần Tích hít một hơi thật sâu, sau đó trấn tĩnh nói: “Ghi nhớ, tâm có thể nhiệt huyết, nhưng máu phải lạnh.”

Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free