Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Sơn - Chương 171 : Đi mà quay lại

Lớp màn trắng dày đặc kéo xuống phía dưới, trước chiếc quan tài. Trần Tích lặng lẽ nhìn đống tiền bạc nằm rải rác, bỗng nhiên hiểu ra lá bài tẩy thực sự của con đường trấn quan là gì. Người cẩn thận, sợ chết và đặt nặng canh bạc nhất, đã chọn một con đường tu hành thích hợp nhất cho bản thân.

Lúc này, Lưu sư gia vội vã chạy ra ngoài, vừa đi vừa lớn tiếng gọi: “Hắc Y Vệ đâu, mau đuổi tên họ Phùng kia về, tuyệt đối không thể để Hổ Giáp Thiết Kỵ rơi vào tay hắn!” Vài tên người áo đen từ trong hẻm nhỏ lặng lẽ xuất hiện: “Lưu sư gia xin yên tâm chớ vội, chúng ta sẽ đuổi theo.”

Trước cửa phủ Lưu gia, Lưu sư gia sai người mang vài con bồ câu đưa tin giao cho Hắc Y Vệ, cẩn thận dặn dò: “Các ngươi không phải đối thủ của tên họ Phùng kia, hãy chia thành bảy đường tiến đến đại doanh Hổ Giáp tìm Dương Thiên Tướng vạch trần hắn. Nếu Dương Thiên Tướng không tin, hãy bảo ông ta đến phủ Lưu gia cùng Lão gia đối chất! Nếu việc này thành công, lập tức viết thư để bồ câu mang về!”

Một Hắc Y Vệ chần chừ nói: “Nhưng Phùng tiên sinh... tên họ Phùng ấy đang cầm Hổ Phù, đại doanh Hổ Giáp chỉ nhận binh phù chứ không nhận người!” Lưu sư gia trầm giọng nói: “Chỉ có thể thử một lần, mau đi!”

“Rõ!”

Các Hắc Y Vệ lần lượt nhét bồ câu vào trong ngực, rồi nhảy lên ngựa lao vào màn đêm.

Lưu sư gia cứ thế vịn khung cửa, lòng nóng như lửa đốt mà chờ đợi. Chưa đầy một nén hương sau, một con bồ câu vỗ cánh bay trở về.

Lưu sư gia khẽ giật mình, liền giơ tay ra để bồ câu đậu lên cổ tay. Một Giáp Sĩ nhắc nhở: “Lưu sư gia, trên thân bồ câu có máu.”

“Là máu của Hắc Y Vệ,” ánh mắt Lưu sư gia lúc sáng lúc tối: “Bên ngoài có người mai phục sát hại Hắc Y Vệ!”

Mọi người ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa lớn, bầu trời đen kịt giống như vực sâu muốn nuốt chửng con người, dù thế nào cũng không thể lấp đầy.

Sắc mặt Lưu sư gia tái xanh, cất cao giọng nói: “Đóng chặt cửa phủ, trên lầu canh gác đốt đuốc, không có lệnh của ta, ai cũng không được phép mở cửa!”

Trần Tích cùng vài Giáp Sĩ đẩy cánh cửa son nặng nề từ từ khép lại. Khi hai cánh cửa đóng kín trong khoảnh khắc, phủ Lưu gia này liền trở thành một tòa thành trì phòng bị nghiêm ngặt.

Lưu sư gia đột nhiên quay người đi về phía từ đường: “Ta đi tìm Lão gia!”

Trần Tích cùng các Giáp Sĩ đi theo phía sau ông ta xuyên qua con ngõ dài, chỉ thấy Lưu sư gia đi tới trước cửa từ đường, hai đầu gối quỳ xuống đất: “Lão gia, chúng ta đều bị Phùng Văn Chính lừa rồi! Trước kia con đã nói tướng quân Hổ Giáp Thiết Kỵ liên tiếp xảy ra chuyện, nhất định là tên họ Phùng này âm thầm giở trò. Tên này nói dối hết chuyện này đến chuyện khác, trong miệng một câu lời thật cũng không có…”

Khoảnh khắc này, Trần Tích và Lưu sư gia cảm thấy đồng bệnh tương lân.

V��� Phùng tiên sinh kia giống như một kẻ lừa đảo vừa chính vừa tà, hỗn loạn mà mạnh mẽ.

Đối phương tùy ý lượn lờ giữa lưỡi dao, đùa giỡn tất cả mọi người xoay như chong chóng. Trần Tích cũng không phân rõ được câu nào của đối phương là thật, câu nào là lời nói dối.

Lưu sư gia tiếp tục nói: “Lão gia, lúc này triệu hồi các quân đội khác đã không kịp rồi. Việc cấp bách là phải phái người đi tìm Chu tướng quân, lệnh ông ấy mang Tượng Giáp doanh đến đây tiếp viện gấp…”

Trong từ đường, Lưu các lão không để ý đến Lưu sư gia. Ông ta chỉ quay lưng lại với mọi người, chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía những bài vị như dãy núi trên bàn thờ chính, thở dài một tiếng: “Nếu Phùng Văn Chính thực sự đã bắt đầu bố cục này từ bảy năm trước, vậy thì mọi thứ đã hoàn toàn xong rồi… Tĩnh vương hại ta.”

Lưu sư gia kinh ngạc nhìn về phía bóng lưng Lưu các lão đang ngồi quỳ gối: “Lão gia, không thể ngồi chờ chết chứ!”

“Đương nhiên không thể ngồi chờ chết, như vậy sẽ mất thể diện,” Lưu các lão đứng dậy, phủi ��i lớp tro bụi trên áo choàng vải của mình: “Đánh trống thăng đường, đốt hương, rút thăm tử vong, tế cờ!”

Giờ Mão, trời vừa hửng sáng, phương đông đã nổi lên sắc trắng bạc.

Trong sâu thẳm phủ Lưu gia, nơi những bức tường cao vút, vang lên tiếng trống đánh dồn dập, càng lúc càng nhanh.

Trong các căn phòng của phủ lớn, các thành viên thị tộc Lưu gia nghe tiếng trống liền chạy đến.

Lưu sư gia dẫn Giáp Sĩ đẩy từng cánh cửa nhỏ trong phủ ra, mấy trăm tử sĩ áo đen từ các cánh cửa nối đuôi nhau tiến vào, cuối cùng tụ tập dày đặc trước từ đường, lấp đầy khoảng sân trống và các lối đi.

Không ai nói chuyện, chỉ nghiêm nghị nhìn về phía từ đường.

Lưu các lão lấy ra ống thăm chết đã phong cất từ lâu dưới bàn thờ, mười sáu ống thẻ tre đổ đầy thăm.

Ông ta dùng tay áo lau sạch một ống thẻ, chậm rãi nói: “Ta vốn muốn dẫn các ngươi khởi sự, nào ngờ lại bị người mưu hại, gây ra sai lầm lớn. Hôm nay mở từ đường, người rút trúng thăm chết sẽ cùng ta nghênh địch, người chưa rút trúng sẽ rời đi từ cửa sau. Đến lúc đó sẽ có người hộ tống các ngươi lặng lẽ xuống phía nam, đi thuyền rời bến đến đảo Trảo Oa. Mấy năm trước ta đã lệnh trưởng tử gây dựng sản nghiệp ở đó, đủ để các ngươi sinh sống. Ghi nhớ, vĩnh viễn đừng quay về Ninh Triều nữa.”

Mọi người đều nghĩ trưởng tử của Lưu Cổn đã quy y xuất gia tại chùa Duyên Giác ở Kinh thành, nào ngờ Lưu gia sớm đã dùng kế ve sầu thoát xác, đưa hắn đến đảo Trảo Oa.

Như lời Lưu các lão đã nói, điều mà thế gia mong cầu vốn không nên là ‘thắng’, mà là ‘bất bại’, có như vậy mới có thể trường tồn lâu dài.

Trong ba mươi mốt năm qua, Lưu gia luôn cầu mong thường thắng, nhưng lòng người sao có thể mãi mãi thắng lợi được chứ.

Lưu sư gia khẩn khoản nói: “Lão gia ngài vì sao không đi? Chiếc tàu nhanh đó có thể chở hơn trăm người! Đại gia ở đảo Trảo Oa đã đứng vững gót chân, ngài có thể ở đó Đông Sơn tái khởi!”

Lưu các lão cười cười: “Ta không chết, vị kia trong Nhân Thọ cung sẽ không ngủ yên được. Ta ở lại, chính là để cho ông ta một lời giải thích. Đánh trống!”

Nhịp trống lại lần nữa dồn dập, những ống thẻ đã được lau sạch sẽ được truyền tay giữa mọi người. Tất cả mọi người lặng lẽ rút ra một thẻ của mình. Có người rút trúng thăm sống thì vui đến phát khóc, cũng có người cha lén lút đổi thăm sống cho con trai; có người rút trúng thăm chết thì không nói một lời, cũng có người không cam lòng mà gào khóc ngất đi.

Lưu các lão đứng trên bậc thang từ đường, nét mặt đầy vẻ tang thương.

Một nén hương sau, những người rút trúng thăm sống được vài tên Hắc Y Vệ dẫn dắt rời khỏi từ đường, không rõ đi về đâu. Những người rút trúng thăm chết thì lấy vải trắng vấn đầu, tất cả đều mặc đồ trắng.

Lưu sư gia đột nhiên nói: “Lão gia, Tĩnh vương vẫn còn trong phủ chúng ta. Lưu gia có kiếp nạn này, hắn không thể chối bỏ công lao!”

Lưu các lão trầm mặc hồi lâu: “Dẫn hắn đến đây, dùng hắn tế cờ!”

Trong lòng Trần Tích dâng lên cảm giác nặng nề.

Lưu sư gia quay đầu nói với các tử sĩ áo đen: “Đi! Mang Vương gia, Thế tử, Quận chúa đến! Tế cờ!”

Trần Tích nhìn hơn mười tên tử sĩ áo đen quay người rời đi, hắn muốn đi theo, nhưng không có lý do nào để làm vậy.

Chuyện gì vậy?

Nhưng đúng lúc này, trên lầu canh gác của phủ Lưu gia đột nhiên truyền đến một tiếng hét thảm, cắt đứt dòng suy nghĩ của Lưu sư gia.

Mấy trăm người cùng nhau quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một viên sao băng vụt bay qua bầu trời u ám, xuyên thủng tử sĩ trên lầu canh gác.

Khi sao băng tắt hẳn, bầu trời một lần nữa tối sầm lại, phảng phất vừa rồi không có gì xảy ra cả.

Sự tối tăm này chỉ dừng lại trong chớp mắt, nhưng lại như ngừng rất lâu. Ngay sau đó, từng viên lưu tinh đột nhiên tóe ra như mưa, chói lọi như dải Ngân Hà chảy, xuyên thủng toàn bộ tử sĩ trên hơn mười tòa lầu canh gác!

Bên ngoài phủ Lưu gia, vang lên tiếng vó sắt nặng nề. Tiếng vó sắt đó từ phương bắc lan tràn đến cả đông tây, bao vây kín mít tòa dinh thự khổng lồ sừng sững mấy trăm năm này.

Lúc này, một tử sĩ bị bắn xuyên bụng gục trên lầu canh gác, dùng chút hơi sức cuối cùng hô lên: “Giải Phiền Vệ đến! Thiên Tuế Quân cũng tới!”

Lưu sư gia gầm thét: “Hổ Giáp Thiết Kỵ đâu?”

Tên tử sĩ kia đã không còn động tĩnh.

Hổ Giáp Thiết Kỵ vốn nên chặn đường bố phòng, không biết đã bị Phùng tiên sinh dẫn đi đâu. Thiên Tuế Quân và Giải Phiền Vệ đã xuyên thủng phòng tuyến của Lưu gia, tiến thẳng đến trước mặt bọn họ.

Lưu sư gia gằn giọng nói: “Thiên Tuế Quân cũng tới, thật là một Tĩnh vương tốt, thật là một chi Thiên Tuế Quân tốt! Giáp Sĩ đâu... Khoan đã, sao thiếu mất một Giáp Sĩ?”

Lúc này, Lưu các lão khẽ thở dài một tiếng: “Bệ hạ, Tĩnh vương, Yêm đảng cùng nhau bày kế cho Lưu gia ta nhiều năm, thua không oan uổng. Sư gia hãy dẫn người đi ngăn cản một chút, tranh thủ thêm chút thời gian cho tộc nhân rút trúng thăm sống.”

Lưu sư gia dẫn người về phía cửa chính tiếp viện: “Nhanh đến cửa chính, chặn chúng lại, đừng để chúng xông vào…”

Lời còn chưa dứt, một tiếng “ầm” vang lên, cửa lớn phủ Lưu gia đã bị người từ bên ngoài phá vỡ. Hai cánh cửa lớn từ từ đổ sập xuống, làm dấy lên một khoảng tro bụi trong không khí.

Các tử sĩ áo đen trước cửa muốn xuyên qua lớp tro bụi để thấy rõ người đến, nhưng chỉ có thể thấy một bóng người mơ hồ từ từ hiện ra trong làn bụi.

Mấy hơi thở sau, một nam nhân mặc bạch y, đeo mặt nạ trắng bước vào cửa, tay phải hắn xua tan lớp tro bụi trước mặt, cười nhìn về phía mấy trăm tử sĩ đang chen chúc trong con ngõ nhỏ trước mặt: “Này, đông người vậy sao?”

Trên chiếc mặt nạ trắng kia, long văn màu vàng kim nhạt được vẽ bằng kỹ thuật mạ vàng. Ở triều Ninh và triều Cảnh, phàm kẻ nào tự ý dùng long văn sẽ bị hỏi tội chém đầu, trừ phi vật có long văn này là do nhà vua ban tặng.

Lưu sư gia nhất thời như gặp đại địch: “Bạch Long?!”

Bạch Long không coi ai ra gì, từ trong tay áo lấy ra một khối lệnh bài, chậm rãi nói: “Vương Lệnh Kỳ Bài ở đây, kẻ gặp phải quỳ lạy, như Trẫm đích thân đến.”

Lưu sư gia cùng các tử sĩ mặt không biểu cảm, không hề nhúc nhích.

Bạch Long không để ý, vừa cười vừa nói: “Không muốn quỳ thì thôi, dù sao chư vị tại đây đều mang tội chết.”

Lưu sư gia lạnh lùng nói: “Bạch Long ��ại nhân quả thực coi trọng Lưu gia ta, lại tự mình đến.”

Bạch Long cười ha hả một tiếng: “Không tự mình đến, sợ là có chút không an toàn thật.”

Lưu sư gia sắc mặt dữ tợn: “Lưu gia ta sẽ không bó tay chịu trói…”

Lời còn chưa dứt, trên đỉnh đầu mọi người đột nhiên truyền đến tiếng nói chuyện: “Ta khuyên ngươi đừng nên động, nếu không kẻ đầu tiên chết chính là ngươi đấy.”

Lưu sư gia ngẩng đầu, chỉ thấy trên nóc nhà bên trái con ngõ nhỏ, Hiểu Thỏ và Vân Dương đang mặc một bộ trang phục màu đen.

Hiểu Thỏ ngồi trên mái hiên cao vút của nóc nhà, đôi chân lủng lẳng lúc ẩn lúc hiện. Vân Dương đứng lặng bên cạnh nàng, hai tay khoanh lại trước ngực. Cả hai nhẹ nhàng mỉm cười quan sát các tử sĩ.

Lưu sư gia vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc: “Các ngươi… các ngươi không phải đã bị đày đi Lĩnh Nam rồi sao?!”

Hiểu Thỏ vân vê chiếc khuyên tai ngọc trên cúc cổ áo, cười tủm tỉm nói: “Khí hậu Lĩnh Nam nóng ẩm, độc trùng lại nhiều, hai chúng ta đi đến nửa đường liền không muốn đi nữa.”

Một bên khác cũng có tiếng nói vọng tới: “Lưu sư gia, không muốn chết thì ngoan ngoãn đặt hết hung khí trong tay xuống đi.”

Lưu sư gia lại vừa quay đầu, Kim Trư và Mộng Kê đang đứng trên nóc phòng bên kia, kẹp chặt mấy trăm tên tử sĩ trong con ngõ nhỏ ở giữa!

Bạch Long, Thiên Mã, Kim Trư.

Mộng Kê, Hiểu Thỏ, Vân Dương.

Sáu vị Cầm Tinh đều đã đến!

Bạn đang đọc bản dịch này độc quyền trên nền tảng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free