Trương nhị tiểu thư cũng đến nghe giảng sao?

Trần Tích hơi kinh ngạc.

Tĩnh vương trêu ghẹo: "Trương đại nhân, việc Trương Hạ nhà ngươi đến nghe Vương tiên sinh giảng bài thì không thành vấn đề, nhưng ngươi và Vương tiên sinh cùng năm thi đình, hắn là Bảng Nhãn, ngươi là Trạng Nguyên. Ngươi và hắn đưa Trương Hạ đến chỗ Vương tiên sinh học, chi bằng giữ lại bên cạnh mình dạy dỗ."

Trương Chuyết cười hắc hắc: "Năm đó, bệ hạ nhận thấy hắn tuổi trẻ khí thịnh, cố tình không chấm hắn làm Trạng Nguyên, chứ luận về tài học, ta nào bằng hắn."

Tĩnh vương mỉm cười: "Trương đại nhân khiêm tốn."

Trương Chuyết lắc đầu: "Cũng không phải khiêm tốn. Còn nhớ năm đó tại Phụng Thiên điện, dưới mái hiên điện vũ nặng nề, từng dãy đấu củng (kết cấu đặc trưng của kiến trúc cổ) như miệng giếng, bệ hạ ngự trên long ỷ vàng, ta ngay cả đầu cũng chẳng dám ngẩng. Vương Đạo Thánh lại dám cùng bệ hạ đối mặt. Đơn thuần khí khái này, ta đã không bằng hắn."

Trương Chuyết tay vịn hông cách đai, ngẩng đầu nhìn về phía cây hạnh, hồi ức nói: "Thuở ban đầu trước điện, bệ hạ từ xa hỏi ta đọc sách vì lẽ gì, ta liền thành thật đáp, vì làm quan. Bệ hạ khẽ cười một tiếng nói ‘Thiên ⟨Thuế Má Luận⟩ của ngươi đủ để làm quan’. Bệ hạ lại hỏi Vương Đạo Thánh đọc sách vì sao, Vương Đạo Thánh lại đáp, đọc sách tự nhiên là vì để thành thánh hiền. Bệ hạ nhàn nhạt nói một câu ‘Bộ ⟨Bình Uy Thập Nhị Sách⟩ đủ để làm quan, song để thành bậc thánh hiền thì còn kém chút’. Thế là, năm đó ta mười lăm tuổi, hắn hai mươi ba tuổi, ta thành Trạng Nguyên, hắn thành Bảng Nhãn."

Dứt lời, Trương Chuyết lại cười hắc hắc: "Mấy năm nay ta ngày ngày cùng quan viên đồng liêu tiệc tùng linh đình, học vấn đều hoang phế. Cùng ta học, không bằng cùng hắn học. Mặt khác, Trương Hạ mới đến Lạc thành ba năm, vẫn luôn không có bằng hữu gì, nếu có thể cùng những người khác cùng nhau học tập, cũng có thể sửa đổi chút tính cách có phần quái gở của nàng, kết giao thêm vài bằng hữu chí tiến thủ."

Lưu Khúc Tinh nhỏ giọng lẩm bẩm: "Nàng nhưng một chút cũng không cô đơn..."

Đúng lúc đang nói chuyện, lại nghe thấy tiếng la hét vọng từ bên ngoài tường vào: "Trần Tích, chạy mau! Phụ thân ta nhận hối lộ của Trần đại nhân, muốn ngươi đến chỗ Vương tiên sinh học tập, để hòa giải quan hệ ba huynh đệ các ngươi! Ngươi chạy mau đi, tuyệt đối đừng để phụ thân ta tính kế, Vương tiên sinh nghiêm khắc lắm!"

Tiểu viện Thái Bình Y quán bỗng nhiên yên tĩnh lại.

Tất cả mọi người chậm rãi nhìn lại, một lát sau, chỉ thấy trên bức tường viện mái ngói xám kia, đầu Bạch Lý quận chúa thò ra.

"Nha!"

Bạch Lý nhìn rõ tình hình trong viện, lập tức giật mình, cả người ngửa ra sau. Cũng may thế tử dưới chân phản ứng cấp tốc đỡ lấy nàng, nếu không lần này sẽ ngã ê ẩm.

Thế tử oán giận nói: "Đã lật tường mấy chục lần rồi, sao còn có thể sai sót?"

Bạch Lý thấp giọng: "Chạy mau, phụ thân ở y quán!"

Sắc mặt thế tử đại biến: "Hỏng rồi, chạy mau!"

Tĩnh vương lạnh lùng nói: "Các ngươi còn có thể chạy đi đâu? Lăn đến đây cho ta!"

"A..."

Phía tường viện đối diện truyền đến tiếng huyên náo, Bạch Lý, thế tử, tiểu hòa thượng lần lượt lật vào trong sân, cúi đầu đứng thành một hàng.

Tĩnh vương liếc Trần Tích một cái, quay đầu nghiêm giọng nói: "Bạch Lý, ngươi nói xem ta nhận hối lộ gì?"

Bạch Lý nhỏ giọng nói: "Con vốn đến Minh Chính Lâu tìm ngài đòi phần trăm lợi nhuận từ lò gạch, lại ở bên ngoài nghe thấy ngài ra điều kiện với Trần đại nhân, nói là chỉ cần Hộ Bộ cấp cho binh sĩ biên quân một khoản bạc phụ trội để mua bông vải và găng tay, ngài sẽ đứng ra thuyết phục, khuyên Trần Tích nhập học."

Tĩnh vương nhíu mày: "Đây là quốc gia đại sự, ta lại không phải vì tư lợi, làm sai chỗ nào?"

Bạch Lý thầm nói: "Cha, sao ngài bị vạch trần mà vẫn đường hoàng đến vậy."

Tĩnh vương một chút cũng không thấy xấu hổ vì bị vạch trần, ngược lại cười hỏi: "Trần Tích, Cửa ải Sùng Lễ vào mùa đông khắc nghiệt, binh sĩ nơi biên cương ai nấy tay chân nứt nẻ, đến một mẩu da thịt lành lặn cũng chẳng thấy, ngươi nói bọn họ có nên có thêm một món bông vải găng tay không?"

Trần Tích chần chừ một lát: "...Nên."

Tĩnh vương vui mừng: "Gặp ngươi biết đại thể như vậy ta liền yên tâm. Bạch Lý, Trần Tích đều đã đồng ý, ngươi còn lời gì có thể nói?"

Bạch Lý bất đắc dĩ: "Không có."

Trần Tích đưa tay: "Vương gia khoan đã, như thế quốc gia đại sự..."

Tĩnh vương ngắt lời Trần Tích, quay đầu nhìn về phía Phùng đại bạn: "Phân phát cho bọn họ đi."

Chỉ thấy Phùng đại bạn mặt mày ấm áp từ trong ngực móc ra mấy xâu Phật môn thông bảo, từng xâu phát cho Trần Tích và những người khác.

Tĩnh vương cảm khái nói: "Trần Tích, khoản bạc này vốn dùng để mua bông, nhưng Tĩnh Vương phủ giữ chữ tín, chỉ có thể trước tiên đem bạc chia hoa hồng cho các ngươi. Ta cũng không bắt buộc ngươi hòa giải với Trần gia, đó là việc của riêng ngươi. Ngươi chỉ cần đến chỗ Vương tiên sinh giả vờ học, coi như là giúp ta một ân huệ lớn."

Trần Tích cúi đầu nhìn chuỗi Phật môn thông bảo trong tay, ước chừng hai ngàn năm trăm lượng bạc ròng, có thể đổi bảy mươi gốc nhân sâm, thắp sáng một trăm bốn mươi ngọn lò lửa!

Hắn quay đầu nhìn về phía Lưu Khúc Tinh và Xa Đăng Khoa: "Hai vị sư huynh muốn đi theo Vương tiên sinh học tập sao?"

Xa Đăng Khoa lắc đầu lia lịa: "Không học được."

Lưu Khúc Tinh do dự một lát, cuối cùng nói: "Ta càng muốn ở lại phụng dưỡng sư phụ."

Trần Tích giấu phật châu vào tay áo, quay đầu nhìn về phía Tĩnh vương: "Vương gia, một mình ta đến chỗ Vương tiên sinh là đủ, nếu y quán không có người, sư phụ ta một mình cũng bận không xuể."

Tĩnh vương vỗ tay cười nói: "Tiểu Trần đại phu hiểu rõ đại nghĩa, khâm phục khâm phục. Vậy thì nói xong, ngày mai sáng sớm giờ Mão một khắc, ngươi có thể tự mình đến Tri Hành thư viện cạnh Vương phủ trình diện Vương tiên sinh."

Dứt lời, Tĩnh vương rời đi, để lại mọi người trong y quán nhìn nhau.

Xa Đăng Khoa giọng ồm ồm nói: "Lưu Khúc Tinh, ngươi không phải muốn làm quan sao, sao không đi theo Vương tiên sinh học tập? Đây chính là cơ hội ngàn năm có một. Đợi hắn sau khi chịu tang ba năm được khôi phục quan chức, nói không chừng sẽ an bài chức quan cho ngươi."

Lưu Khúc Tinh trợn mắt: "Ngươi hiểu gì chứ, vị Vương tiên sinh kia làm quan hai mươi năm, bị giáng chức năm lần. Dù là ở Giang Châu tiễu phỉ, Mân Châu bình yên dẹp loạn lập nhiều kỳ công, vẫn như thường không được bệ hạ chào đón. Nếu thật thành đệ tử của hắn, ngược lại chưa chắc là chuyện tốt."

"Thế thì Trần Vấn Tông, Trần Vấn Hiếu vì sao lại muốn theo hắn học tập?"

Lưu Khúc Tinh không nhịn được nói: "Hai vị kia là người Trần gia, ta sao có thể sánh bằng người ta. Cùng nó góp cái náo nhiệt ấy, chi bằng chuyên tâm học y thuật theo sư phụ. Với chút thông minh mọn của ta, làm thái y thất phẩm thì còn được, chứ làm Huyện lệnh thất phẩm e rằng không khéo sẽ bị đày xuống Lĩnh Nam!"

Một bên, Trương Chuyết vuốt vuốt chòm râu cười nói: "Tiểu Lưu đại phu biết tiến biết thoái, đây mới là điều hiếm thấy nhất. Ta nếu ở tuổi này của ngươi đã minh bạch đạo lý này, nói không chừng giờ này đã trở về Kinh thành thăng lên chức Lại Bộ Thượng thư!"

Lưu Khúc Tinh lúc này mới nhớ ra Trương Chuyết còn ở bên cạnh, vội vàng chắp tay: "Đại nhân chê cười."

"Không sao không sao," Trương Chuyết nhìn về phía thế tử và Trần Tích: "Trương Hạ bản tính không xấu, mong rằng vài vị thiếu niên lang chớ chấp nhặt những hiểu lầm trư��c đây. Bởi vì cái gọi là đường xa mới hay sức ngựa, lâu ngày mới tỏ lòng người, ở chung nhiều một chút, các ngươi liền sẽ minh bạch cách làm người của nàng. Cáo từ."

Bạch Lý nhìn Trương Chuyết đi ra y quán, bóng lưng khuất dần, mê mang nói: "Sao ta cảm giác lời nói của Trương đại nhân có hàm ý?"

...

...

Lúc này, từ y quán vọng ra tiếng chim hót.

Trần Tích nhíu mày, đây là tín hiệu giả từ còi đồng của Mật Điệp ty.

Hắn bước nhanh ra khỏi y quán, chỉ thấy trên con phố An Tây dòng người xuôi ngược tấp nập, một cỗ xe ngựa dừng lại trước cửa tiệm bánh bao đối diện, cửa sổ bị rèm vải bông màu xanh đậm che đậy cực kỳ kín đáo.

Bên cạnh xe ngựa, Tây Phong trong bộ trang phục người đánh xe, đội mũ rộng vành.

Kim Trư từ bên trong vén hé rèm cửa, ra hiệu bằng khẩu hình: "Lên xe!"

Trần Tích quay đầu liếc nhìn y quán, rồi xoay người xuyên qua dòng người tiến vào trong xe ngựa.

Kim Trư gõ gõ thân xe, Tây Phong giơ roi ngựa, lái xe ngựa chạy đi không biết đến đâu.

Trong toa xe u ám, Trần Tích nghi hoặc nói: "Đại nhân, mới chia tay mấy canh giờ, sao lại tìm đến y quán?"

Kim Trư thần thần bí bí nói: "Đừng hỏi nhiều thế, ngươi cứ ở trên xe ngựa nghỉ ngơi một lát, đợi đến nơi ngươi liền minh bạch, có chuyện đại hỉ đang chờ ngươi đó!"

Trần Tích nhìn thấy đối phương lúc này nhiệt tình như vậy, bỗng cảm thấy khó chịu: "Đại nhân, nếu không ngài cứ như trước kia nghi ngờ ta đi, bộ dạng ngài như hiện tại, ta có chút sợ hãi."

Kim Trư dở khóc dở cười: "Ngươi nói lời gì thế. Ta hiểu được trong lòng ngươi tức giận, nhưng về sau đều là huynh đệ một nhà, cần chi chấp nhặt với người như ta. Đợi ta cầu được đạo tu hành cho ngươi, ngươi liền biết thành ý của ta."

Trần Tích thay đổi tư thế tựa vào toa xe: "Ta sao dám làm phiền ngài đi cầu Nội tướng cho ta. Vô công bất thụ lộc, ta có thể từ từ tích lũy công lao, đợi đến khi thăng cấp Hải Đông Thanh rồi tu hành cũng không muộn."

Sắc mặt Kim Trư chợt biến: "Không được!"

Trần Tích nhìn về phía Kim Trư, nghi hoặc hỏi: "Đại nhân làm sao vậy?"

Kim Trư vội vàng vừa cười vừa nói: "Ngươi thiếu niên lang này là không biết đạo tu hành có lợi ích gì rồi. Thiên Mã ngươi đã từng gặp, chiêu Lưu Tinh Tiễn Vũ của y uy thế mạnh mẽ đến nỗi, dù là trăm quân cũng phải tạm thời lánh đi... Ngươi chẳng lẽ không ao ước sao?"

Trần Tích lắc đầu: "Lợi hại hơn nữa đó cũng là bản lĩnh của người khác, không ao ước."

Kim Trư bất đắc dĩ, chỉ có thể tiếp tục mê hoặc nói: "Đợi ngươi có đạo tu hành, liền không còn là kẻ phàm tục nữa, mà là bậc hành quan cao cao tại thượng. Nếu ngươi có thể mau chóng bước vào Tiên Thiên cảnh giới, đâu còn phải ủy thân ở Thái Bình Y quán làm tiểu học đồ?"

"Ta ở y quán rất tốt..."

Kim Trư chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: "Ta biết ngươi có hiềm khích với Trần thị. Ta ví von thế này, nếu ngươi có thể bước vào Tầm Đạo cảnh, phụ thân ngươi cũng phải khách khí với ngươi vài phần; nếu ngươi bước được vào Thần Đạo cảnh, ngươi thậm chí có thể sánh ngang với gia chủ Trần thị, Trần Lộc Trì."

Trần Tích hứng thú: "Đại nhân, ngài là Thần Đạo cảnh sao?"

Kim Trư chững lại một nhịp thở: "Không phải, toàn bộ Ninh Triều Thần Đạo cảnh cũng không quá ba người, ta bây giờ là Tiên Thiên cảnh giới."

"Đại nhân tu hành bao nhiêu năm?"

"Mười lăm năm..."

Trần Tích suy tư một lát: "Vậy ta chỉ sợ tu không đến Tầm Đạo cảnh."

Kim Trư gấp gáp, hắn thân thể nghiêng về phía trước, gần như kề sát mặt Trần Tích: "Ta là có nguyên nhân đặc biệt mới từ Tầm Đạo cảnh rơi xuống Tiên Thiên cảnh, ngươi chắc chắn sẽ không giống như ta!"

Trần Tích bình thản hỏi: "Đại nhân vì sao đối với chuyện ta tu hành lại sốt sắng như vậy."

Kim Trư gượng cười ngửa ra sau: "Đã nói rồi mà, về sau là huynh đệ một nhà."

Trần Tích không nói thêm gì nữa, hắn lúc này rốt cục xác định, Kim Trư đã đặt cược vào mình.

Xe ngựa lung la lung lay chạy, không biết qua bao lâu mới chậm rãi dừng lại, Tây Phong ở ngoài cửa thấp giọng nói: "Đại nhân, đến rồi."

Kim Trư không xuống xe, chỉ vén rèm lên yên lặng nhìn chăm chú.

Trần Tích xuyên qua khe hở, chợt trông thấy xe ngựa lại dừng ở không xa Bách Lộc Các.

Trước cửa Bách Lộc Các đã bị Mật Điệp ty vây kín như nêm cối, toàn bộ người đi đường trên phố đều trốn vào trong các cửa hàng sát ��ường, sợ vạ lây.

Trần Tích không hiểu: "Đại nhân dẫn ta đến đây làm gì?"

Kim Trư nhìn Trần Tích một cái, giải thích nói: "Đây chính là một trong những cứ điểm của Quân Tình ty Cảnh Triều tại Lạc thành, bọn tặc tử Cảnh Triều dùng nó để truyền tin tức, thu thập quân phí, nuôi dưỡng không ít điệp thám. Bây giờ Mật Điệp ty tiêu diệt nó chính là một công lớn, ta đã dùng bồ câu đưa tin cho Nội tướng, công lao này thuộc về một mình ngươi, dùng để đổi đạo tu hành cấp Giáp ở Giải Phiền Lâu. Yên tâm, chậm nhất nửa tháng, đạo tu hành liền sẽ được đưa tới Lạc thành."

Trần Tích hỏi: "Chúng ta không xuống xe sao?"

Kim Trư chăm chú nhìn ngoài xe, cũng không quay đầu lại nói: "Chưa đến lúc, đợi người của Chủ Hình ty đi rồi nói."

Lúc này, nhóm Mật Điệp đầu tiên áp giải từng tên hỏa kế bị trói gô của Bách Lộc Các ra, nhóm Mật Điệp thứ hai thì khiêng mấy hòm lớn đặt ở cổng.

Trước cửa sớm có Ngư Long Vệ thuộc Chủ Hình ty khoác áo tơi, đeo trường đao bên hông chờ sẵn, chính là để soát xét từng người thuộc Mật Điệp, nhằm tránh việc có kẻ nhân cơ hội lục soát rồi tư túi tiền bạc. Ngay sau đó lại kiểm kê tài sản, vật tư tịch thu, đồng thời ghi chép vào sổ sách.

Kim Trư âm thầm mắng một tiếng: "Lũ tiểu tử này ngày ngày chỉ biết tra người một nhà, nếu không phải bọn chúng, bổn tọa đâu cần phải lén lút kiếm tiền."

Sau nửa canh giờ, Mật Điệp và Chủ Hình ty cùng nhau rút đi, Kim Trư lúc này mới lén lút sờ sờ xuống xe, kéo xuống tờ giấy niêm phong Bách Lộc Các.

Đi vào trong cửa, trong phòng hỗn độn không chịu nổi, quầy hàng, cái bàn đều bị lật tung.

Kim Trư khom lưng, lục lọi trong đống đổ nát trên mặt đất tìm kiếm thứ gì đó, đồng thời gọi Tây Phong: "Tây Phong, ngươi đi kho xem Lục Điều bọn chúng giấu đồ ở đâu! Trần Tích, đóng cửa!"

Trần Tích khép chặt đại môn, hiếu kỳ hỏi: "Đại nhân đang tìm gì?"

Sau một khắc, chỉ thấy Kim Trư lật ra một đống rác rưởi, từ phía dưới tìm ra một cái rương gỗ nhỏ, mặt lộ vẻ mừng rỡ: "Tìm thấy rồi!"

Hậu viện cũng truyền tới tiếng Tây Phong: "Đại nhân, giấu ở hậu viện cũng tìm thấy một cái."

Kim Trư mở rương ra xem xét, sau đó nhét vào ngực Trần Tích: "Ở đây có mười lăm gốc nhân sâm lâu năm, trị giá bốn trăm lạng bạc ròng, ngươi cứ giữ lấy, đợi đạo tu hành từ Kinh thành đưa tới sau, có công dụng lớn!"

Bản dịch này, được Truyện Free trân trọng biên soạn, kính mong quý độc giả không tự ý truyền bá.