(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 88: Đào Ích chứng kiến chi nhân!
“Đinh Tiểu Tứ, ngươi đứng sang một bên, ta đến cùng Đường sĩ tử phục bàn!” Lão giả gầy gò phất phất tay nói, ánh mắt ông ta bỗng chốc trở nên sắc bén hẳn.
Cái thân thể gầy gò vốn có của ông ta như thể bộc phát ra một tinh thần mạnh mẽ, nào còn dáng vẻ già nua, tuổi già sức yếu vừa rồi?
Một già một trẻ, ngồi đối diện nhau, Đường Vũ liền bắt đầu bày cờ.
Đặt đến nước thứ mười sáu, Đường Vũ liền nói: “Nước cờ này của Đinh huynh có chút miễn cưỡng, dùng yếu công mạnh, thoạt nhìn có thể giành được chút lợi thế, nhưng lại vướng vào thế cờ hiểm, kết quả là chịu thiệt hại nặng nề. . .”
Lão giả khẽ nhíu mày, mắt liếc sang Đinh Tiểu Tứ đang đứng thẳng một bên, nói: “Ngươi có nghe rõ không? Đường Vũ sĩ tử nói đúng là đạo lý được mất!”
Đinh Tiểu Tứ cúi đầu nói: “Hừ, thắng rồi, thì nói sao cũng có lý. Mị sư ngài đã dạy bảo, nói phải biết làm những điều tưởng chừng không thể, tìm đường sống trong cõi chết, chẳng lẽ lại không phù hợp với đạo lý được mất sao?”
Rất hiển nhiên, Đinh Tiểu Tứ không đồng tình với lời bình luận của Đường Vũ.
Đường Vũ cười cười cũng chẳng bận lòng, người thích lối cờ sát phạt thường có lối chơi cực đoan, khả năng cân bằng thế trận thường yếu hơn một chút.
Mà lão giả họ Mị sắc mặt lại vô cùng khó coi, ông ta hừ mạnh một tiếng.
“Đường sĩ tử, ta với ngươi cứ chuyên tâm phục bàn. Ta thấy lối cờ của Đường sĩ tử thật phóng khoáng, rộng lớn, nhưng không biết xuất thân từ môn phái nào?” Lão giả họ Mị nói.
“Ách. . .”
Đường Vũ trầm ngâm một chút, nói: “Đại nhân, ta vốn từ nước Tần, đến Vũ Lăng Thành cũng không quá lâu, lại chưa bái được danh sư nào.”
Đường Vũ vừa nói vừa bày cờ, một hơi bày ra hơn tám mươi nước cờ, chẳng hề chỉ ra lỗi sai của đối phương, chỉ bình luận từng nước cờ đáng để bàn bạc của chính mình.
Tổng cộng hơn hai trăm nước cờ, Đường Vũ lần lượt bày ra, giữa chừng không hề dừng lại hay do dự, Đinh Tiểu Tứ đứng một bên sắc mặt dần dần biến đổi.
Lão giả họ Mị nhìn Đường Vũ thật sâu, môi mấp máy liên tục, tựa hồ không thể tin vào những gì mình chứng kiến.
Xem tuổi thiếu niên trước mắt, rõ ràng còn chưa cập quan, với một thân sĩ tử phục trung học, rõ ràng còn chưa đặt chân vào con đường tu hành.
Một sĩ tử trẻ tuổi như vậy, làm sao có thể có kỳ nghệ tinh thâm đến mức này?
“Bốn thư viện lớn của Vũ Lăng, hình như không có ai họ Đường, sĩ tử này. . .”
Việc phục bàn hoàn tất, Đường Vũ cũng không để ý lắm đến biểu cảm của hai người, một già một trẻ kia, hắn ngước mắt nhìn ra ngoài, lại phát hiện sắc trời đã tối.
“Ai nha, trễ thế này rồi!”
Đường Vũ vội vàng đứng dậy, nói: “Hai vị đại nhân, sắc trời đã tối. Ta hẹn bạn bè buổi tối đi xem thuyền rồng đua thuyền, xin phép đành cáo từ trước. Một ngày khác nếu có dịp, ta xin đến thỉnh giáo kỳ nghệ của hai vị đại nhân. . .”
“Chậm đã!” Lão giả họ Mị gọi Đường Vũ lại, nói:
“Đường sĩ tử, ngươi ở đâu? Cha mẹ ở nhà có khỏe không?”
Đường Vũ cười ngượng nghịu, lắc đầu nói: “Ta đang tạm trú tại nhà Chu gia, một gia đình buôn bán ở Vũ Lăng, cha mẹ ta đều đã qua đời ở Tần quốc, hiện tại tiểu tử chỉ có một mình, chỉ có duy nhất một lão bộc không rời bỏ theo cùng. . .”
“À!” Lão giả gật đầu, lại nói: “Đường sĩ tử có biết Sở Đô không? Vũ Lăng quá nhỏ bé, Sở Đô mới chính là sân khấu lớn để những kẻ đọc sách như chúng ta thi triển tài năng, ngươi có từng nghĩ đến việc đến Sở Đô chưa?”
Đường Vũ ngạc nhiên một chốc, khẽ mỉm cười, nói: “Sở Đô thì ta có nghe nói qua. Ngày khác thi hương tất nhiên sẽ đến đó. Đại nhân, giờ đã không còn sớm, xin mạn phép tiểu tử xin đi trước một bước, chúng ta ngày khác sẽ gặp lại. . .”
“Ai. . . Ai. . .”
Lão nhân còn định nói thêm gì đó, Đường Vũ lại vụt chạy đi, biến mất trong màn đêm.
Lão giả họ Mị vẻ mặt tiếc nuối, người thanh niên mặt đen đứng bên cạnh thì lộ vẻ mặt mờ mịt.
Mãi một lúc lâu sau, lão giả họ Mị cười khẩy nói: “Tiểu Tứ, ngươi cùng người ta nhường bốn quân, có làm động được không?”
Người thanh niên mặt đen cười ngượng nghịu, nói: “Mị sư, ta có phần thất lễ. Ta đánh giá kỳ nghệ của người này có lẽ ngang ngửa với ta. Thật là không thể tưởng tượng nổi, tuổi trẻ như vậy mà lại có kỳ nghệ đến mức này, lại không biết hắn xuất thân từ môn phái nào. . .”
Lão giả họ Mị nhíu mày, nói với giọng hơi chói tai: “Thật sự là ngang ngửa sao? E rằng chưa hẳn. Lối cờ của người này thật khoan hậu, chẳng qua là vì nhường quân cho ngươi. Nhưng cứ có được chút lợi thế, hắn tất nhiên thấy vừa phải thì dừng, ta xem khả năng tính toán cờ của hắn thực sự rất mạnh.
Nếu thật sự đấu phân thắng bại, hắc hắc, e rằng ngươi chẳng có phần thắng nào đâu.”
Người thanh niên mặt đen mặt đỏ bừng, môi mấp máy như muốn phản bác, nhưng nghĩ kỹ lời Mị lão thì lại thấy vô cùng hợp lý, rốt cuộc không cách nào mở lời.
Mãi một lúc lâu sau, hắn “hừ” một tiếng nói: “Đường Vũ này, đến đi vội vã, sớm biết thế đã nên cùng hắn phân cao thấp một ván, để xem rốt cuộc hắn có bao nhiêu bản lĩnh. . .”
Lão giả họ Mị lại cười lạnh một tiếng, nói: “Giờ đã không còn sớm, chúng ta trở về đi! Làm sao vậy? Ban nãy không phải còn lo lắng về văn hội sao? Trong lòng nghĩ đến việc phân định cao thấp với tên tiểu tử nhà Đông Quách kia, nhưng bây giờ lại nảy sinh lòng hiếu thắng với một sĩ tử trung học của Vũ Lăng ư? Ngươi chính là lòng hiếu thắng quá nặng, cớ gì trong hội lại chỉ đứng thứ tư?”
Người thanh niên mặt đen sắc mặt càng thêm khó coi, nói: “Mị sư, thật sự ta không hề có lòng hiếu thắng với Đông Quách Tử Nghĩa, chỉ là không ưa hắn ỷ có chút tài học, thường thích khoe khoang trước mặt những kẻ học sau. Văn hội Vũ Lăng lần này, trên văn hội có Tô Tiên Tri kia, e rằng Đông Quách Tử Nghĩa này vì muốn làm giai nhân mỉm cười, lại sẽ phải phô trương một phen. . .”
Lão giả họ Mị nói: “Đó là chuyện của Đông Quách gia. Đông Quách gia, từ Đông Quách Hồng Viễn trở xuống, đều có cái đức hạnh đó. Năm đó tiên vương bàn luận về ba đại thế gia, nói về Đông Quách gia có một câu rằng ‘Đông Quách tên tốt’, đến nay ở Sở Đô vẫn còn bị người của mấy đại thế gia nhắc đến mãi đây!”
Một già một trẻ đi về phía trước trong bóng đêm, đi dọc theo con đê sông Vũ Lăng, rồi một mạch đi vào con hẻm nhỏ Vũ Y kia.
Tại tận cùng bên trong con hẻm, có một tòa viện cực kỳ trang nhã, lịch sự, hai vị kiện bộc tay cầm đèn, cung kính đứng ở cửa chờ đón chủ nhân đến.
Lão giả họ Mị nói: “Người đến sao?”
Một người đàn ông trung niên mang dáng vẻ quản gia lách mình bước ra từ phía sau cửa, nói: “Đến rồi. . . Đào tiên sinh đã cung kính chờ đại nhân từ lâu. . .”
“Ừ!” Lão giả gật đầu, chắp tay sau lưng trực tiếp đi vào phòng khách.
Trong phòng khách, đèn sáng rực rỡ chiếu khắp, trên ghế dành cho khách quý, một vị phu tử áo bào xám đang ngồi ngay ngắn, rõ ràng là Giám học Đào Ích, tự Đắc Tri của Chỉ Nam Trung Học.
Mắt thấy lão giả họ Mị bước vào, Đào phu tử thần sắc lập tức trở nên nghiêm túc, hai chân ông ta khẽ gập lại, quỳ sụp xuống, nói:
“Học sinh Đào Ích kính bái Mị Đại học sĩ, và kính hỏi sức khỏe của Hậu Thế tử điện hạ. . .”
“Ân!” Lão giả họ Mị khẽ gật đầu, khẽ phất tay ra hiệu, nói: “Đào Đắc Tri, ta có nghe qua tên của ngươi, Thế tử điện hạ có nhắc đến ngươi.”
Hắn nghiễm nhiên ngồi vào ghế chủ vị, nói: “Ngồi đi! Ta đã sớm có huấn thị cho Vũ Lăng, bảo các ngươi không nên làm điều vụng về, chỉ vì lợi ích trước mắt. Bây giờ thì hay rồi, các ngươi trăm phương ngàn kế đưa được tên họ Tôn kia đến, lại đón về một trưởng lão học phái khó giải quyết hơn.
Ta nghĩ ngươi hẳn là đã biết, lần này Đông Quách gia đã cử Đông Quách Nam đến Vũ Lăng, và để hắn chủ trì Thánh Nhân Điện, ngươi cảm thấy ngươi còn có bao nhiêu cơ hội tìm được thứ mà điện hạ cần?”
***
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.