(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 409 : Rốt cục có tên hiệu!
Bọn Vạn Sĩ An bỏ đi, bị Đường Vũ dọa cho sợ mất mật.
Vậy tại sao lại nói "kinh hoàng"?
Bởi thực chất Đường Vũ lúc này đã là ngoài mạnh trong yếu, một cao thủ Pháp cảnh không phải đối thủ hắn có thể khiêu chiến. Dù cú ra đòn vừa rồi nhìn có vẻ hắn chiếm thế thượng phong, nhưng thực tế, Đường Vũ đã trúng phải một đòn chí mạng.
Phi kiếm của đối th�� quá sắc bén, sức mạnh cường đại của hắn căn bản không thể nào áp chế nổi phong mang của nó.
Phi kiếm đã xuyên thủng trường lực do Đường Vũ tạo ra, đâm thẳng vào ngực hắn. Nếu là một tu sĩ bình thường, chắc chắn đã mất mạng.
Thế nhưng, với Đường Vũ – người nắm giữ sinh cơ thuật – thì một đòn này cũng đủ khiến hắn mất đi sức chiến đấu.
Dương Ý hiểu rõ điều này, bởi dù sao nàng cũng xuất thân từ một gia tộc truyền kỳ, lại là người đứng ngoài cuộc quan sát. Cú ra đòn vừa rồi tuy kinh thiên động địa, nhưng bằng tu vi của mình, nàng vẫn nhìn thấu được những chi tiết nhỏ ẩn giấu bên trong. Quả đúng là "người ngoài cuộc tỉnh táo, kẻ trong cuộc u mê"!
Trong lòng nàng không khỏi âm thầm thở dài.
Nếu bọn Vạn Sĩ An to gan hơn một chút, e rằng Đường Vũ hôm nay khó thoát khỏi kiếp nạn này.
Lời Đường Vũ nói về việc liên thủ với Dương Ý để tiêu diệt bọn Vạn Sĩ An, thuần túy chỉ là một kế sách "lấy công làm thủ", "đảo khách thành chủ" mà thôi, không hề có ý định thật. Không ngờ rằng, cái kế sách này lại có hiệu quả ngoài mong đợi.
Bầu trời vẫn xanh thẳm, Dương Ý ngẩng đầu nhìn lên, sắc mặt âm tình bất định.
Sau khoảng thời gian một chén trà, một vết nứt xé toạc bầu trời.
Thân ảnh Đường Vũ hiện ra, trông hắn không hề có gì khác lạ, thần sắc vẫn lạnh nhạt như cũ.
"Dương tiểu thư cho rằng ta chỉ đang giở trò vặt sao? Hay là muốn cùng ta kết bạn đồng hành, cùng đi tìm vị công tử họ Đào kia, để thành toàn chuyện tốt cho đôi uyên ương các cô cậu?" Đường Vũ thản nhiên nói.
Dương Ý giật mình trong lòng.
Nàng nhìn chằm chằm vào ngực Đường Vũ. Nàng vừa thấy rất rõ, phi kiếm của Vạn Sĩ An chắc chắn đã đâm xuyên ngực hắn, tổn thương nội phủ.
Nhưng nhìn bộ dạng Đường Vũ lúc này, hắn nào giống người bị thương chứ?
Ngực hắn sạch sẽ không tì vết, không hề có vết máu nào, lấy đâu ra vết tích bị phi kiếm xuyên thủng?
Đường Vũ cười ha hả, nói: "Đừng nhìn nữa, có câu nói 'không có kim cương thì đừng ôm đồ sứ'. Lão gia tử dám để ta một mình du lịch thiên hạ, tự nhiên cũng ban cho ta vài thủ đoạn bảo mệnh. Dương tiểu thư, ta thấy sắc mặt cô không được vui, e rằng không muốn cùng tiểu sinh đồng hành. Nếu đã như vậy, tiểu sinh xin cáo từ vậy?"
Đường Vũ chắp tay hành lễ, thần sắc dị thường tiêu sái.
"Đường Tiên Giác!" Dương Ý nhíu mày, "Ngươi tưởng người Dương gia ta dễ bắt nạt lắm sao? Ngươi lừa gạt ta, bắt ta làm bia đỡ đạn, thật sự là tội đáng chết vạn lần!"
Đường Vũ cười ha hả, nói: "Đừng nói khó nghe đến thế, đây là lời nói dối thiện ý mà. Bởi một câu hoang ngôn có thể mang đến một mối nhân duyên, chẳng phải là chuyện tốt lớn lao sao? Có câu nói 'thà phá mười tòa miếu, không phá một mối nhân duyên', Dương tiểu thư, tiểu sinh chúc cô may mắn!"
Đường Vũ nói xong, xé rách hư không, thân hình lại một lần nữa biến mất.
Dương Ý vừa thẹn vừa giận, mấy lần định đuổi theo, nhưng trong lòng vẫn vương vấn Dương Thanh nên cuối cùng nàng nhanh chóng độn theo hướng Dương Thanh đã biến mất.
Vừa lúc nàng bỏ đi, thân ảnh Đường Vũ chợt hiện ra trên đồng cỏ. "Oa! Oa!" Hắn liên tục phun ra mấy ngụm máu, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, trông vô cùng đáng sợ.
Thầm kêu một tiếng may mắn, Đường Vũ cuối cùng cũng có cái nhìn mới về các tu sĩ Pháp cảnh.
Vạn pháp quy tông, đúng là phi phàm cường đại. Pháp thuật hoàn toàn siêu việt Tứ nghệ, sức công phá khủng bố, không phải tu sĩ Lực cảnh có thể tưởng tượng được.
Vạn Sĩ An hiển nhiên vẫn chưa thực sự đạt đến cảnh giới Vạn pháp quy tông, chỉ mới là Nhập Thần Tứ phẩm mà thôi, mới chỉ chạm đến ngưỡng cửa của Vạn pháp quy tông. Vậy mà bản thân hắn đứng trước mặt Vạn Sĩ An lại yếu ớt đến vậy.
Nếu không phải có lá bài tẩy cuối cùng từ « Thiên Công Khai Vật », hôm nay e rằng khó thoát khỏi kiếp nạn.
Không dám ở lâu, cũng không dám trốn xa.
Hắn lặng lẽ tìm một mô đất để ẩn nấp. Nơi đây bụi cỏ rậm rạp, hắn liền ẩn mình trong bụi cỏ bắt đầu chữa thương.
Quả nhiên, chỉ sau chưa đầy nửa canh giờ, khu vực này liền xuất hiện vô số khí cơ và trường lực cường đại. Trên bầu trời, những luồng khí thế mạnh mẽ quét qua đỉnh đầu rồi biến mất.
Hiển nhiên, chuy���n Đường Vũ tiến vào Tùy Châu đã bị Vạn Sĩ An truyền tin ra ngoài. Tin tức này vừa lan đi, e rằng những người đầu tiên không bỏ qua hắn chính là người của Nguyên gia.
Nguyên gia ương ngạnh, Kim gia tham lam, Đào gia ngạo khí – những điều này đều được ghi chép trong danh sách bách gia của Ẩn Sát Lâu.
Trong ba đại gia tộc ở Tùy Châu này, muốn nói thực lực mạnh nhất, không ai khác ngoài Đào gia, môn phái ẩn sĩ thâm bất khả trắc.
Đào gia đời đời ẩn cư trong núi Đào Nguyên, cường giả trong gia tộc hiếm khi can dự chuyện thế gian. Nhưng nghe nói Đào gia đương kim vẫn còn cao thủ Nguyên cấp tuyệt đỉnh tọa trấn.
Năm đó, khi Bách Gia Viện còn có truyền kỳ tồn tại, một cường giả truyền kỳ của Vương gia du ngoạn bách gia, từng bái phỏng Đào gia và nghe nói đã có một trận chiến với cao thủ tuyệt đỉnh của Đào gia.
Thắng bại trận chiến ấy không ai biết, nhưng vị truyền kỳ cao thủ kia sau khi rời đi đã nói với người khác một câu: "Ẩn giả, chân tu sĩ vậy!"
Chỉ một câu nói ấy, danh tiếng Đào gia liền vang vọng khắp Bách Gia, và Đào gia cũng vì thế trở thành gia tộc truyền kỳ không vương miện.
Vì Đào gia ẩn thế, nên ở Tùy Châu, thế lực thực sự lợi hại chính là Nguyên gia.
Lão tổ tông Nguyên gia cũng có tu vi Nhập Thần Cửu phẩm, chỉ là vẫn chưa thể gọi là Cửu phẩm tuyệt đỉnh, kém hơn một chút so với vài nhân vật kiệt xuất đã thực sự chạm đến ngưỡng cửa truyền kỳ của thiên hạ ngày nay.
Không chỉ có thế, Nguyên gia đời thứ hai, đời thứ ba, đời thứ tư đều nhân tài xuất hiện lớp lớp.
Đệ tử đời thứ tư xuất sắc nhất hiện nay là Nguyên Tam, Thám Hoa bảng Tiến sĩ thiên hạ. Tuổi còn trẻ đã thành tựu pháp thân, tiềm lực vô hạn.
Mặt khác, trong số đời thứ hai và thứ ba cũng có ít nhất sáu người đều tiến vào Nguyên cảnh, trở thành cấp độ tuyệt đỉnh trong giới tu hành. Còn cao thủ Pháp cảnh thì nhiều hơn mười vị.
So với Nguyên gia, Kim gia yếu hơn rất nhiều. May mắn là Nguyên gia có chí hướng lớn nơi thiên hạ, không những không chèn ép Kim gia mà còn ra sức lôi kéo đủ kiểu, cho nên Tùy Châu đúng nghĩa là thiên hạ của Nguyên gia.
Từng đợt người đến r���i đi, không ai ngờ Đường Vũ lại ẩn mình ngay gần hiện trường.
Lòng Đường Vũ vô cùng bình tĩnh, đã sớm vận dụng pháp thuật Cải Thiên Hoán Địa, toàn thân vùi vào việc chữa thương.
Bàng môn pháp thuật trong Thiên Công Khai Vật quả thật rất mạnh, Cải Thiên Hoán Địa quả thật cường đại. Không chỉ có thể biến Đường Vũ thành một người khác, điều thực sự không thể tưởng tượng nổi là pháp thuật này có thể che giấu khí tức. Khi Đường Vũ ẩn mình trong bụi cỏ, không hề có khí tức nào, hoàn toàn hòa vào cỏ cây. Trừ khi nhìn thấy hắn bằng mắt thường, bằng không không ai có thể phát hiện sự tồn tại của hắn.
Cứ như vậy, bất tri bất giác bảy ngày trôi qua ròng rã.
Bảy ngày trôi qua, thương thế của Đường Vũ vẫn chưa hoàn toàn bình phục.
Sức mạnh khủng bố của phi kiếm, từ đó có thể thấy được phần nào.
"Thấp thỏm, nhất định phải thấp thỏm! Chi bằng cứ bình yên hoàn thành nhiệm vụ của Ẩn Sát Lâu thôi. Cố gắng tránh xa Nguyên gia, không tranh giành nhất thời chi khí với họ!" Đường Vũ âm thầm khuyên bảo chính mình.
Bách Gia Viện quả nhiên không phải Đại Chu. Với chút tu vi ấy, ở Đại Chu hắn có thể hoành hành ngang dọc, không ai dám gây sự.
Đến Bách Gia Viện, hắn trở nên rất đỗi bình thường, so với các cao thủ đỉnh tiêm ở đây, khoảng cách còn rất lớn!
...
Cao Dương Thành, một thành thị ở biên giới phía nam Tùy Châu, hùng vĩ hơn thành đất Thương Châu nhiều.
Thương Châu dù sao cũng là nơi nghèo khó, không thể sánh bằng Tùy Châu với thảo nguyên vô tận, sản vật phong phú.
"Tất cả mọi người hãy lại đây nghe một chút! Vừa rồi lão hủ kể về vị Thám Hoa bảng Tiến sĩ thiên hạ đại chiến các cao thủ trẻ tuổi Giang Châu, đánh bại họ, danh chấn tứ phương. Các vị, bây giờ lão hủ sẽ kể tiếp về 'Đỏ Kim Long' Đường Vũ Đường Tiên Giác đánh đêm Quỷ Môn Thất Nho..."
"Ba!" Thuyết thư lão giả vỗ thước gõ bàn, "Kể về Đường Vũ này, là người sớm giác ngộ, từ nhỏ đã rời Bách Gia Viện, đi đến vùng hoang vu Đại Chu quốc, sống nhờ ở Tần quốc trong Ngũ Quốc... Tuổi nhỏ đã có danh thiên tài, người Tần gọi hắn là Trạng Nguyên chi tài..."
Tuổi tác của thuyết thư lão giả không thể nhìn rõ, thân hình gầy gò, một chiếc trường bào màu xanh đã giặt đến bạc thành màu xám, nhưng lại không nhuốm bụi trần, rất đỗi sạch sẽ.
Giọng nói của ông lúc trầm lúc bổng, lúc nhanh lúc chậm, nhập vai vô cùng sống động. Mặc dù là đang thuyết thư trong tửu lầu, nhưng giọng nói ấy lại có thể xuyên thấu màng nhĩ của mỗi người, khiến mọi người không cảm thấy bị sự ồn ào xung quanh làm phiền.
"Khụ, khụ!"
Ở một góc của tửu lầu, một thanh niên hơi mập ho kịch liệt, sặc một ngụm trà trong miệng, suýt chút nữa nghẹn đến chết.
Hành động này của hắn khiến những người xung quanh đồng loạt ném về ánh mắt bất mãn.
"Xin lỗi, tiểu sinh thất lễ, tiểu sinh thất lễ!"
Nhìn dáng vẻ của hắn, quả thực dở khóc dở cười. Hiển nhiên, người này chính là Đường Vũ Đường Tiên Giác, nhân vật trong câu chuyện của lão kể chuyện.
"Đỏ Kim Long? Cái quái gì là biệt hiệu này? Sao mình lại thành tên một nhãn hiệu thuốc lá rồi?"
Đường Vũ khóc không ra nước mắt, hắn hận không thể giết thẳng ��ến Ẩn Sát Lâu mà nói lý.
Là người nắm giữ thẻ đen của Ẩn Sát Lâu, hắn tự nhiên biết lão già trước mắt này chính là người của ngoại lâu Ẩn Sát Lâu. Bằng không sao lão ta có thể biết rõ nội tình của hắn đến vậy?
Thế lực Ẩn Sát Lâu thực sự ở khắp mọi nơi, sức ảnh hưởng của nó xâm nhập vào mọi ngóc ngách của thế giới tu hành.
Dù là hoàng thất Nam Chu hay Bắc Chu đều rất căm ghét Ẩn Sát Lâu, nhưng trong dân gian lại hoàn toàn trái ngược. Ẩn Sát Lâu là một nơi thần bí mà rất nhiều tu sĩ trẻ tuổi hướng đến, trong đó bao gồm cả rất nhiều tu sĩ bách gia.
Lão giả thao thao bất tuyệt kể, đúng lúc câu chuyện của Đường Vũ đi vào cao trào.
Một thiên tài, rơi lạc phàm trần, cha mẹ đều mất. Câu chuyện về việc Đường Vũ làm thế nào dựa vào tài hoa kinh thiên động địa của mình mà danh chấn thiên hạ, đấu trí đấu dũng với kẻ địch.
Đây hoàn toàn là một câu chuyện phấn đấu, nghịch tập của kẻ yếu. Qua lời kể này, dường như Đường Vũ cũng tỏa ra vô số hào quang trên trán.
Mọi người trong tửu lầu đều đang nghiêm túc lắng nghe, nhìn xem tửu lầu này, người đông nghịt, ít nhất cũng phải có một hai trăm người.
"Ba!"
"Đường Vũ đạt đến Nhập Thần, đây là đệ nhất nhân của Đại Chu trong năm trăm năm, tuổi tác còn chưa đủ mười tám! Thiên tài tuyệt thế này lập tức gây sự chú ý cao độ của vị lão già điên Đường gia ở Bách Gia Viện! Nhìn xem thế hệ trẻ tuổi Đường gia hiện tại, Đường Sinh Hàng bị phế bỏ, Đường Sinh Minh đã già, Đường Tuyền còn non nớt, đã rơi vào cục diện không người kế tục."
"Đường Vũ, một thiên tài kinh thế như vậy, lại chính là hậu nhân của Đường Lam! Vị lão già điên Đường gia dù có điên đến mấy, làm sao có thể để một người như vậy lưu lạc tại chốn phàm tục hoang vu của Đại Chu được?"
"Thế là mới có chuyện Đường Vũ xông Bách Gia Sơn, một lần trở về chấn động Thượng Kinh, oai hùng ngút trời..."
Bất tri bất giác, câu chuyện càng lúc càng cuốn hút. Khi kể đến Đường Vũ xông Bách Gia Sơn, lão giả đã khiến toàn bộ người nghe bên dưới đều bị khơi dậy lòng hiếu kỳ.
Mà nói về câu chuyện của ��ường Vũ, quả thật có chút truyền kỳ tính. Thêm vào nghệ thuật kể chuyện cao siêu của lão, những đoạn đặc sắc của nó, khi được so sánh với trận đại chiến Giang Châu của Nguyên Tam, càng khiến lòng người thêm kích động, thật sự là lay động lòng người.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời từ truyen.free, chúc bạn có những giây phút thư giãn nhất.