(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 377: Thiên đại Ô Long!
Tôn Đằng Văn ngắm nhìn bốn phía, làm đủ bộ dáng, rồi trước sự chờ mong của tất cả mọi người, hắn từng chữ từng câu thốt ra: "Lục Môn Học Tông của Đại Sở, Lục Thủ Tầm!"
"A?"
Cả trường bàng hoàng.
Đặc biệt là Quý Tôn Thạch đang ngồi phía sau, suýt chút nữa đánh rơi chén trà trong tay.
"Hắn... hắn vậy mà đột phá rồi? Không thể nào!" Hắn không kìm được thốt lên.
Tôn Đằng Văn khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn về phía Quý Tôn Thạch, nói: "Quý Tôn Gia chủ, ngài xác định là không thể nào sao?"
Quý Tôn Thạch bắt gặp ánh mắt Tôn Đằng Văn, trong lòng không khỏi chột dạ. Hắn cũng là một phương hào cường, hô mưa gọi gió ở Sở quốc, thế nhưng những năm gần đây hắn nhiều lần chịu đả kích. Mấy năm trước, loạn lạc Sở quốc, Kỷ thị trỗi dậy, Lục Thủ Tầm ẩn nhẫn nhiều năm, đánh úp khiến hắn trở tay không kịp, đến nay vẫn còn gặp ác mộng.
Nếu như lúc đó Quý Tôn gia không có Quý Tôn Tiêm Nhu, Quý Tôn Thạch với thực lực Nhập Thần e rằng đã bị Lục Thủ Tầm và Kỷ Phi Long liên thủ giết chết.
Lục Thủ Tầm người này, tâm cơ thâm trầm, ẩn nhẫn xảo quyệt, mặt dày vô sỉ, ngoan độc vô tình. Theo Quý Tôn Thạch thấy, dùng những từ ngữ ác độc nhất thế gian để hình dung hắn cũng chẳng quá lời.
Trớ trêu thay, người này lại có dung mạo nhất lưu, phong lưu phóng khoáng, lại khéo mua danh chuộc tiếng, xông ra cái danh hiệu "quân tử khiêm tốn".
"Kẻ thù không đội trời chung, tuyệt đối là kẻ thù không đội trời chung!" Môi Quý Tôn Thạch cũng khẽ run lên.
Hắn lắc đầu nói: "Không thể xác định được, tâm cơ người này sâu thẳm, thiên hạ vô song." Hắn dừng một chút, lập tức nói: "Bất quá người này, tuyệt đối không thể hợp tác. Năm đó Đại Sở..."
"Đủ rồi, Quý Tôn Gia chủ!" Tôn Đằng Văn sốt ruột cắt lời Quý Tôn Thạch, nói: "Đây không phải Đại Sở, nơi này có Đạo Đức Tôn trưởng Thư Học Tông tọa trấn, có Tam Thái tử Điện hạ và các vị đại nhân hào hiệp. Chỉ là một Lục Thủ Tầm thì sợ gì?"
Hắn chắp tay hướng tứ phương, nói: "Các vị có lẽ không biết, Đường Vũ kẻ này, thuở ban đầu quật khởi chính là ở Sở quốc. Năm đó hắn bái nhập môn hạ Lục Thủ Tầm tu hành. Câu chuyện này Quý Tôn Gia chủ là người rõ nhất. Về sau, thầy trò bọn họ trở mặt thành thù, mấy lần giao thủ, cả hai đều xem đối phương là kẻ thù số một."
"Thiên hạ này, nếu nói ai hiểu rõ Đường Vũ nhất, không ai qua được Lục Thủ Tầm.
Nhưng đến bây giờ, Lục Thủ Tầm vẫn ẩn mình không lộ diện. Bên ngoài gió nổi mây phun, hắn lại vẫn bất động.
Lão hủ tin chắc rằng, người này đã liệu trước mọi sự, sớm có mưu tính. Nếu có thể lợi dụng được hắn, ván cờ này e rằng sẽ xoay chuyển cục diện..."
Đoạn lời này của Tôn Đằng Văn trôi chảy, chặt chẽ, cho thấy sự đa mưu túc trí của lão Thái úy. Ngay cả Quý Tôn Thạch, người vốn có thành kiến sâu sắc với Lục Thủ Tầm, cũng không thể phản bác.
Đích xác, Lục Thủ Tầm và Đường Vũ là kẻ thù của nhau. Đường Vũ hiểu rõ lão già này, và Lục Thủ Tầm cũng hiểu rõ Đường Vũ.
Muốn tiêu diệt Đường Vũ, nếu có được sự ủng hộ của Lục Thủ Tầm, quả thực cơ hội thành công sẽ tăng lên đáng kể.
"Tốt, nếu Tôn lão Thái úy đã gặp mặt Lục Học Tông, vậy ngài hãy đi mời hắn đến đây. Ta không tin hắn thân là chính tông Nho môn lại còn cự tuyệt thiện ý của chúng ta!" Tam Thái tử Đổng Minh Nguyệt vỗ tay nói.
Tôn Đằng Văn cười hắc hắc, nói: "Tam Thái tử, nói thật với ngài, Lục Thủ Tầm này lão hủ đích xác không dám tùy tiện hành động. Người này có biệt hiệu 'quân tử khiêm tốn', cách hành xử cao thâm khó lường, nhìn khắp thiên hạ, ít ai có thể sánh bằng. Lão hủ thực sự không thể nhìn thấu người này..."
Hắn khoát tay, nói: "Biết người biết ta, bách chiến bách thắng. Quý Tôn Gia chủ, ngài hãy kể lại cuộc đời của Lục Thủ Tầm này cho tất cả mọi người nghe, để những người đang ngồi đây đều hiểu rõ hơn về vị Lục Học Tông độc nhất vô nhị của Đại Sở này."
Nếu Đường Vũ lúc này có mặt ở hiện trường, chắc chắn sẽ ôm bụng cười đến rút gân.
Tôn Đằng Văn à, Tôn Đằng Văn, Quỷ Cốc nhất môn làm sao lại tinh thông đến thế?
Để Quý Tôn Thạch kể về cuộc đời Lục Thủ Tầm, chiêu này quả thật là tuyệt diệu.
Trước hết, ân oán giữa Quý Tôn Thạch và Lục Thủ Tầm còn sâu đậm hơn cả mối thù giữa Đường Vũ và Lục Thủ Tầm, chứ không hề kém cạnh.
Quý Tôn Thạch sẽ nói về Lục Thủ Tầm như thế nào?
Càng tuyệt diệu hơn nữa là, Quý Tôn Thạch quả thực không thể nói Lục Thủ Tầm là hạng người vô năng. Ngược lại, hắn sẽ khắc họa Lục Thủ Tầm càng thêm tà ác, cao thâm khó lường, ẩn nhẫn và ngoan độc, nhằm làm nổi bật việc Quý Tôn Thạch bị hắn ám toán không phải vì bản thân bất tài, mà là do đối thủ quá mức lợi hại.
Bằng không, Quý Tôn gia làm sao còn giữ được thể diện?
Quả nhiên, trong lời kể của Quý Tôn Thạch, hắn đã kể lại tường tận, không bỏ sót chi tiết nào về việc Lục Thủ Tầm từ một kẻ vô danh tiểu tốt trở thành Lục Môn Học Tông, chấp chưởng Lục Môn ẩn nhẫn hơn ba mươi năm, từng bước cấu kết Kỷ thị, bồi dưỡng thế lực của mình, cuối cùng ngang nhiên phát động, khuấy đảo Sở quốc long trời lở đất.
Trong miệng hắn, Lục Thủ Tầm xuất thân thấp hèn, quả thực không đáng nhắc tới, thế nhưng sự ẩn nhẫn, tâm cơ, ngoan độc, vô tình của người này thì tuyệt đối là có một không hai trên đời.
Những người tu hành đang ngồi đây, ai mà chẳng xuất thân từ hào môn thế phiệt, từ nhỏ đã được ban tặng tài nguyên ưu việt? Mặc dù ai nấy đều không phải những kẻ yếu kém, nhưng lại không ai có được kinh nghiệm tương tự như Lục Thủ Tầm.
Quý Tôn Thạch có tài ăn nói, với những thành kiến sẵn có trong lòng, khi giới thiệu một người, quả thực hắn đã biến người đó thành một truyền kỳ.
Ai nấy đều biến sắc, đặc biệt là những người vốn không hiểu rõ Lục Thủ Tầm, nhất th��i càng cảm thấy kinh ngạc: thiên hạ còn có một cường nhân như vậy, sao trước kia ta lại chưa có cơ duyên diện kiến?
"Người như thế này không thể coi thường được, Lục Môn Học Tông, thì ra là vậy!" Đạo Đức Tôn trưởng Thư Trường Thanh thở dài.
Những người khác cũng đều gật gù tán đồng. Lúc đầu, mọi người đều có chút coi thường Lục Thủ Tầm, nghĩ thầm Sở quốc không có nhân tài, Lục Thủ Tầm nhiều nhất cũng chỉ là Nhất Phẩm Nhập Thần mà thôi.
Trong thế giới tu hành coi trọng thực lực, một tu sĩ Nhất Phẩm thì đáng là bao?
Nhưng bây giờ nghe Quý Tôn Thạch nói, Lục Thủ Tầm ẩn nhẫn đến thế, tâm cơ sâu xa đến thế, ai có thể đảm bảo gã này chỉ là một Nhất Phẩm Nhập Thần?
Năm đó hắn không hề có thế lực, có thể lén lút bồi dưỡng lực lượng, qua mặt được thiên hạ, có thể đột nhiên quật khởi đánh bại Tam đại gia tộc lớn của Đại Sở, và tiêu diệt toàn bộ bọn họ. Đó phải là bản lĩnh ẩn nhẫn và che giấu sâu đến mức nào?
Hơn nữa, một người như vậy, không có niềm tin tuyệt đối thì bình thường sẽ không ra tay.
Việc hắn xuất hiện ở Bách Gia Thành vào lúc này, e rằng đã có mưu tính từ lâu, có lẽ đã nhìn thấu then chốt của ván cờ rồi cũng nên.
"Nhân tài a, nhân tài, 'quân tử khiêm tốn', hôm nay quả nhiên cô đã được diện kiến. Người như vậy, cô nhất định phải chiêu về dưới trướng. Theo cô, chúng ta nên cùng nhau đi gặp Lục Học Tông này. Thử nghĩ xem, khi nhiều tông chủ của các phương tề tựu xuất hiện, cô tin rằng vị 'quân tử khiêm tốn' này sẽ phải động lòng." Tam Thái tử Đổng Minh Nguyệt nói.
"Thái tử Điện hạ nói rất đúng, lão hủ cũng cho là thượng sách!" Lệ Như Nam, "Đông Lăng Ông" của Đại Tấn, khen ngợi.
Mọi người nhao nhao gật đầu, trong lòng lại hiểu rõ dụng ý của Đổng Minh Nguyệt.
Lục Thủ Tầm người này, ẩn nhẫn đến thế, biết xem xét thời thế đến thế, dưới sự vây quanh của nhiều cao thủ như vậy, lẽ nào lại không biết cúi đầu?
Lời nói của Tam Thái tử Đổng Minh Nguyệt được mọi người tán đồng. Ngay lập tức, mọi người cùng Tôn Đằng Văn dẫn đầu, xé rách hư không, trong chớp mắt đã dịch chuyển đến khu vực khách sạn nơi Đường Vũ đang ở.
Nói về Đường Vũ, hắn vừa khai ngộ, đang thể nghiệm sự mỹ diệu của cảnh giới thiên nhân hợp nhất.
Thánh Nhân chi lực gột rửa thân thể, toàn thân Đường Vũ lỗ chân lông mở ra, hắn cảm giác thân thể mình dường như đã hòa mình vào Thánh Nhân chi lực xung quanh.
Đây là lần đầu tiên Đường Vũ tu luyện pháp thuật cấp Nhập Thần sau khi đột phá Nhập Thần. Pháp thuật cấp Nhập Thần quả nhiên phi phàm, môn pháp thuật "Vàng Son Lộng Lẫy" này thật khiến người ta mong chờ.
Hắn tế ra pháp bút, hai tay kết ấn. Trên bầu trời, pháp bút hóa thành một vệt kim quang.
Một chiếc đại đỉnh chậm rãi hiện ra, chìm đắm trong kim quang.
"Vàng Son Lộng Lẫy" tổng cộng có năm chiêu, ngưng luyện ra 1008 biến hóa.
Năm chiêu này lần lượt là "Mặt Trời Mọc Phương Đông", "Thái Sơn Áp Đỉnh", "Leo Núi Thiên Đỉnh", "Thiên Địa Lò Luyện", "Đỉnh Trấn Tứ Hải".
Đại đỉnh hiện ra, kim quang ngưng kết. Pháp quyết trong cơ thể Đường Vũ vận chuyển, pháp thuật cuồn cuộn.
Đột nhiên, hắn hét lớn một tiếng, nói: "Phóng!"
Đại đỉnh khổng lồ lướt đi trong không trung, như vầng mặt trời rạng rỡ vạn trượng, ánh sáng vàng óng tỏa ra bốn phía. Kim sắc quang hoa lan đến đâu, bút mang theo tới đó, xuyên trời phá đất, vô cùng vô tận, vạn vật chúng sinh, không gì cản nổi.
Bên ngoài khách sạn, giữa hư không, từng bóng người hiện ra.
Đột nhiên trong khách sạn xuất hiện dị tượng kinh khủng đến mức này, mọi người chỉ cảm thấy linh hồn mình đều đang run rẩy, linh khí trong cơ thể cực kỳ bất an, ai nấy đều có cảm giác đứng ngồi không yên.
"Đây là pháp thuật gì?" Đổng Minh Nguyệt kinh hãi nói ra nỗi lòng của mọi người.
Bọn họ đều là những người đã bước vào cảnh giới Nhập Thần từ lâu, ai nấy đều mang trong mình pháp thuật cấp Nhập Thần, nhưng loại pháp thuật kinh khủng như thế này, bọn họ trước kia lại chưa từng thấy qua.
Chẳng lẽ trong khách sạn này còn có cao nhân khác?
Chẳng lẽ bên Ẩn Sát Lâu đã nhanh chân đến trước sao?
Vừa nghĩ đến đây, ngay cả sắc mặt của Đạo Đức Tôn trưởng cũng thay đổi. Phía mình có thể nhìn ra giá trị của Lục Thủ Tầm, lẽ nào đối thủ lại không nhìn ra giá trị của hắn sao?
Phải biết đối thủ còn có Tôn Kế Long, một người cực kỳ am hiểu mưu tính. Thực lực của họ so với phe mình chỉ có mạnh hơn chứ không yếu hơn.
Trong lúc mọi người đang kinh nghi bất định, trong khách sạn đột nhiên truyền đến một tiếng cười dài:
"Các vị đại nhân, cùng tề tựu trước khách sạn như thế này, thật khiến hậu bối đây được sủng mà lo sợ! Nếu không chê nơi này thô sơ giản dị, hậu bối mạo muội muốn mời quý vị đại nhân thưởng thức một bình 'Ngân trà' của Đại Sở..."
Lầu hai khách sạn, bên ngoài một gian thượng phòng, đã đứng một vị nho sĩ cực kỳ nho nhã.
Nhìn người này, năm chòm râu dài phiêu dật, một bộ thanh sam không vướng bụi trần, đầu đội khăn Tứ Phương, quả nhiên là một nho giả tài ba, khiến người gặp mặt liền nảy sinh lòng kính phục.
Người này chẳng phải Lục Thủ Tầm của Lục Môn là ai?
"Lục Thủ Tầm" ánh mắt đảo qua mọi người, bỗng nhiên "A..." một tiếng, chân như bay, vội vàng bước tới, cung kính hành lễ trước mặt Tam Thái tử Đổng Minh Nguyệt, vô cùng sợ hãi nói: "Đại sư Lục Thủ Tầm của Đại Sở xin ra mắt Tam Thái tử Điện hạ. Vi thần thật sự không biết Tam Thái tử Điện hạ đích thân giá lâm, chưa kịp ra xa nghênh đón, xin Tam Thái tử trị tội!"
Lục Thủ Tầm lộ vẻ mặt kinh sợ, không lộ chút dấu vết diễn kịch nào, ngay cả Đổng Minh Nguyệt cũng cảm thấy, trên đời này, có được một thần tử trung quân như vậy thật sự quá khó.
Đáng tiếc trước đó, tất cả mọi người đã nghe Quý Tôn Thạch giới thiệu về Lục Thủ Tầm. Bây giờ thấy chân nhân, mới giật mình nhận ra lời Quý Tôn Thạch nói không sai chút nào.
Lục Thủ Tầm này quả thực giỏi che giấu, tâm cơ quả thực thâm sâu khó lường...
Truyện được đăng tải tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ cho tác giả và dịch giả trên nền tảng này.