(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 135 : Lại làm thơ
Cuộc sống và việc học hành của Đường Vũ vẫn giản dị mà phong phú như thuở ban đầu.
Chuyện Lục thủ tìm đến một nhân vật tầm cỡ ở Vũ Lăng cũng không gây ra sóng gió lớn nào, hiển nhiên là giới học thuật Vũ Lăng đã cố gắng che giấu tin tức này.
Đã là cuối mùa thu, hằng năm, khi mùa đông bắt đầu, Vũ Lăng Trung học sẽ được nghỉ, và suốt cả mùa đông sau đó, Vũ Lăng Thành sẽ chứng kiến cảnh tượng “Văn Sơn hội biển”.
Tất cả các đại thế gia sẽ không ngừng tổ chức các loại văn hội, thi hội, thưởng cúc hội, ngắm trăng hội, thưởng mai hội. Trong không khí “Văn Sơn hội biển” ấy, tài tử khắp thành sẽ tranh nhau khuấy động, kiếm tìm danh tiếng, đó chính là một mùa mà cả thành đều sôi động đến phát cuồng.
Mãi cho đến tân xuân, Vũ Lăng Phủ sẽ chủ trì tổ chức Tân Xuân Văn Hội, đó càng là đỉnh điểm của các văn hội trong suốt cả mùa đông.
Sau khi Tân Xuân Văn Hội kết thúc, danh sách các sĩ tử được tiến cử vào năm Đại Vi sẽ được công bố.
Các sĩ tử có tên trong danh sách sẽ tập trung tại Chỉ Nam Trung Học, yên tâm mài giũa tài năng, cho đến tháng hai sẽ cùng đến Sở Đô tham gia kỳ thi Đại Vi ba năm một lần.
Trong năm Đại Vi, mọi thứ đều khác biệt so với những năm bình thường. Toàn bộ Vũ Lăng Thành đã chìm vào không khí thi cử từ mấy tháng trước, mọi nguồn lực của thành đều được huy động xoay quanh kỳ thi mùa xuân này.
Theo Đường Vũ, kỳ thi này chẳng kém là bao so với kỳ thi Đại học ở Địa Cầu. Các sĩ tử dốc sức liều mạng để giành một suất, nếu thành công được tiến cử làm sĩ tử, họ sẽ đóng cửa ôn tập, sau đó là đến kỳ đại khảo. Dù chưa từng trải qua, nhưng chỉ cần tìm hiểu sơ qua cũng đủ khiến người ta cảm nhận được áp lực nặng nề đến không nói nên lời.
Trước đây, Tào đại nhân và Mạnh đại nhân đã từng nói, bảo Đường Vũ không cần bận tâm đến những ồn ào bên ngoài, chỉ cần yên tĩnh nghiên cứu học vấn là được. Điều này cũng khiến Đường Vũ giảm bớt đi rất nhiều phiền não.
Hắn có tính cách ưa tĩnh lặng, thích đắm chìm trong thế giới của riêng mình, thích cái cảm giác độc lập suy nghĩ, tìm tòi.
Việc Tào Thanh và Mạnh Triết tạo điều kiện cho hắn ẩn mình tu tập, có thể nói là hoàn toàn hợp ý hắn.
Dưới sự dạy dỗ của Đào Ích, trình độ chế nghệ của Đường Vũ ngày càng tinh thông, kinh học cũng tiến bộ nhanh chóng.
Hơn ngàn cuốn điển tịch trong mộng thư thành của hắn, ngày qua ngày nghiền ngẫm, khiến căn bản kinh điển của hắn đã thông suốt. Có thể nói đó là học vấn thực thụ, và trong số các sĩ tử Vũ Lăng Trung h���c, hắn tuyệt đối là sự tồn tại hạng nhất.
Kinh học đã thành tựu. Lòng tự tin của hắn càng lớn, tâm tính cũng càng thêm chín chắn.
Sự theo đuổi ma pháp của hắn không còn nhiệt liệt như trước kia, hoàn toàn xem như một sở thích, nghiên cứu hằng ngày. Mà lại thường xuyên thu được hiệu quả “vô tâm cắm liễu”.
Tu tập ma pháp là hứng thú của hắn, là biểu hiện sự hiếu kỳ của hắn đối với Toán học và khoa học kỹ thuật ma pháp. Ngoài ra, hắn cũng hiểu rõ giang hồ hiểm ác. Ngày sau khi rời Vũ Lăng, tiến vào Thiên Địa rộng lớn hơn, hắn cũng nhất định phải có thủ đoạn tự bảo vệ mình.
Ma pháp so với tu hành mà nói, lại càng dễ thành công nhanh chóng.
Đông Phương tu hành là một quá trình dài lâu và buồn tẻ, bắt đầu từ kinh học, dần dần đặt nền móng vững chắc. Phải cho đến khi thành tựu học sĩ, thậm chí Đại học sĩ, mới có thể chính thức phát huy ra uy lực tu hành siêu việt người bình thường.
Mà ma pháp thì khác. Với ma pháp tu vi hiện tại của Đường Vũ, hắn cũng đã siêu việt người bình thường rất nhiều.
Mượn nhờ các tài liệu trong phòng Ma Pháp Sư cùng với những ma pháp thư tịch hắn có được, hắn có hy vọng trở thành Cao cấp Ma Pháp Học Đồ.
Một khi đã là Cao cấp Ma Pháp Học Đồ, hắn đủ sức đối kháng học sĩ. Đây cũng là át chủ bài tự bảo vệ mình của hắn vào thời khắc mấu chốt.
Đương nhiên, cái gọi là “thành công nhanh chóng” cũng chỉ là nói với một thiên tài Toán học như Đường Vũ mà thôi. Là một học sinh trưởng thành từ Địa Cầu, hắn rất quen thuộc với tư duy khoa học tự nhiên.
Nếu xét từ trình độ kiến thức, kiến thức của Sơ cấp Ma Pháp Học Đồ tương đương với phạm vi kiến thức cấp hai; Trung cấp Ma Pháp Học Đồ thì ít nhất cần phạm vi kiến thức cấp ba; còn Cao cấp Ma Pháp Học Đồ, yêu cầu vượt xa phạm vi kiến thức của sinh viên đại học.
Đối với phần lớn nguyên lý của Toán học, Truy Nguyên học, Nguyên Tố học, Sinh Vật Học, muốn đạt đến trình độ gần như tinh thông, đó là điều không hề dễ dàng.
Về phần chính thức Ma Pháp Sư, vậy thì càng khó lường. Cần phải có những nghiên cứu khoa học kỹ thuật mang tính sáng tạo, và đối với từng ngành học của ma pháp, cần phải có được những tâm đắc nghiên cứu độc lập của riêng mình. Điều này gần như tương đương với tiêu chuẩn của một giáo sư.
Cho nên Đường Vũ bây giờ là tiêu chuẩn Trung cấp Ma Pháp Học Đồ, nhưng sau này tiến bộ của hắn chắc chắn sẽ chậm lại. Còn muốn chính thức trở thành một Ma Pháp Sư, nhất định phải có cơ duyên lớn mới có thể đạt được.
Đây cũng là lý do vì sao Ma Pháp Học Đồ rất nhiều, trong khi Ma Pháp Sư chính thức lại rất thưa thớt.
Mà tu hành thì hơi khác biệt một chút, bởi vì hệ thống tu hành Đông Phương hoàn toàn là duy tâm. Ngay từ đầu, các học sinh đã đặt nền tảng kinh điển vững chắc.
Sau khi bước vào con đường tu hành, tuy tiến bộ chậm chạp, nhưng chỉ cần thận trọng từng bước, thành tựu tiêu chuẩn học sĩ Động Huyền cảnh thì lại không hề khoa trương như việc trở thành một Ma Pháp Sư chính thức.
Cho nên, mọi thứ học được đều có cả lợi và hại. Mạch suy nghĩ của Đường Vũ cũng rất rõ ràng: vạn vật vạn đạo, chỉ cần có thể vì hắn sở dụng thì đều là Đại Đạo. Trong lòng hắn không hề kỳ thị Tây học, cũng không sùng bái Đông Phương tu hành.
Các mục tiêu của hắn đang từng bước được thực hiện, bước đầu tiên là thành tựu công danh, bước vào cánh cửa tu hành.
Hiện tại, hắn mỗi ngày nghiên cứu học vấn, tập trung tinh thần vùi đầu vào kỳ thi mùa xuân năm sau.
Ma pháp tu hành trở thành một hình thức thư giãn và giải trí đối với hắn. Hai loại tư duy đan xen vào nhau, hoàn toàn có thể bổ trợ cho nhau, lại có thể coi như là kết hợp hài hòa giữa lao động và nghỉ ngơi.
Lập đông, một ngày nọ tuyết rơi.
Các sĩ tử Chỉ Nam Trung Học chính thức được nghỉ, nhưng cuộc sống của Đường Vũ lại không hề bị ảnh hưởng.
Năm nay suốt cả mùa đông, hắn đều ở tại Chỉ Nam. Mạnh đại phu tử đã ra lời ở giới học thuật Vũ Lăng, rằng trong mùa đông năm nay, không ai được đơn giản quấy rầy Đường Vũ tĩnh tu.
Tất cả các văn hội, thi hội, ngắm hoa hội, Đường Tiên Giác đều sẽ không tham gia. Ý nghĩa để Đường Vũ ẩn mình tu tập đã được giới học thuật Vũ Lăng chính thức truyền đạt xuống.
Thức dậy vào giờ Mão, nghe phu tử giảng kinh, rồi miệt mài đến tận khuya.
Tạ Thông đến thăm, nhưng là để từ biệt Đường Vũ.
Đến Đại Sở ba năm, mùa đông năm nay hắn liền phải về Tống quốc. Điều này cũng giống như việc các học sinh Thượng Hải học cấp ba ở Hồ Nam hoặc Hồ Bắc, rồi quay về Thượng Hải tham gia kỳ thi Đại học vậy.
Lần này hắn xem như học thành trở về, dáng vẻ vô cùng thỏa mãn. Nhưng khi cáo biệt Đường Vũ, lại có vẻ hơi phiền muộn.
Hắn cúi đầu chắp tay về phía Đường Vũ, hai mắt đỏ hoe, nói: “Tiên Giác, ta nhập học ở Vũ Lăng ba năm qua, có thể kết bạn với Tiên Giác thật là đại hạnh của ta. Biết được tài năng của Tiên Giác, ta mới hiểu lý lẽ ‘thiên ngoại hữu thiên’, mới thấu đáo ý nghĩa bốn chữ ‘Cần năng bổ chuyết’ mà Cao Sư đã dặn dò ngày đó.”
“Đáng tiếc lần này ta về Tống quốc, chẳng biết bao nhiêu năm nữa mới có thể được chiêm ngưỡng phong thái của Tiên Giác.”
Nói đến đây, hắn nhẹ nhàng thở dài, tâm tình vô cùng chân thành tha thiết.
Trong lòng Đường Vũ cũng có chút không nỡ, nhưng lại không muốn quá mức biểu lộ cảm xúc. Hắn nhẹ nhàng cười cười, ra vẻ thoải mái nói: “Khinh Hậu, ta và ngươi xem như bạn tốt. Nếu như ta và ngươi suốt đời tầm thường vô vị, e rằng kiếp này đều khó gặp lại. Nếu như ta và ngươi từng người tu hành thành công, tương lai đều có thể danh chấn một phương, thì có thể gặp mặt hằng ngày cũng nên.”
Tạ Thông sững sờ, lúc này nghiêm nghị nói: “Thông nhất định sẽ khắc ghi lời Tiên Giác hôm nay. Lần này về Tống quốc, nếu Thông không thể tiến vào hàng ngũ đại thành, đời này sẽ không còn mặt mũi nào gặp Tiên Giác nữa!”
Đường Vũ ha ha cười cười, nói: “Tốt rồi, Khinh Hậu, không cần ủy mị như nhi nữ. Ngươi đã có quyết tâm này, ngày khác chắc chắn sẽ có lúc tương kiến.”
Tạ Thông liên tục gật đầu, sắc mặt thêm vài phần thoải mái. Hắn trầm ngâm một lát, nói:
“Tiên Giác, lần này về Đại Tống, ta không còn mong cầu gì khác. Chỉ là ta rất ngưỡng mộ thi tài của Tiên Giác, còn hy vọng Tiên Giác có thể tặng ta một bài thơ. Có bài thơ này, ta ngày ngày thưởng thức, mới không dám lơ là chí nguyện lớn lao mà hôm nay ta đã lập.”
“Thơ?” Đường Vũ khẽ nhíu mày, nói: “Tốt ngươi cái Tạ Khinh Hậu, sắp chia tay, tặng thơ là khi ta có cảm xúc mà sáng tác, ngươi lại hay thật, vậy mà đến đòi thơ. Đúng là da mặt còn dày hơn cả tường thành!”
Tạ Thông nói: “Ngươi cứ coi như ta da mặt dày giống như tường thành đi, dù sao hôm nay ta nhất định phải lấy được bài thơ này!”
“Ha ha!” Hai người đồng thời cười lớn, không khí bỗng chốc hòa hoãn hơn rất nhiều.
Đường Vũ nói với Đông Nhi: “Đông Nhi, chuẩn bị giấy bút.”
Đông Nhi cẩn thận chuẩn bị giấy bút, trải lên tờ giấy Tuyên Thành trắng noãn.
Đường Vũ cầm lấy một cây bút lông sói tuyệt hảo, ngưng thần nhìn chằm chằm vào mặt giấy. Sau nửa ngày, hắn viết xuống: “Biển trong tồn tri kỷ, Thiên Nhai như láng giềng.”
Mười chữ viết xong, phía sau, hắn viết thêm năm chữ “Vũ Lăng Đường Tiên Giác” bằng lối chữ chân, không viết thêm bất kỳ lời khen tặng nào khác. Hắn lấy ra một con ấn rồi đóng lên.
Tạ Thông ở một bên nhìn chằm chằm vào hai câu thơ này, kinh ngạc đến không nói nên lời. Thật lâu sau, hắn nói: “Thơ hay, chỉ là bài thơ này hình như không được trọn vẹn, Tiên Giác người...”
Đường Vũ đặt bút xuống, thản nhiên nói: “Đúng vậy, ta chỉ nghĩ được hai câu này, nên liền viết hai câu này. Ngày khác, nếu ta và ngươi có thể gặp lại, ta sẽ bổ sung cho trọn vẹn bài thơ này, đến lúc đó mới xem như một giai thoại.”
“Này...” Tạ Thông trên mặt tràn ngập tiếc nuối, cuối cùng gật đầu nói: “Tốt! Ta tin tưởng chẳng bao lâu nữa, ta nhất định có thể lại được chiêm ngưỡng phong thái của Tiên Giác!”
Tạ Thông cẩn thận cất giữ bản thơ của Đường Vũ vào lòng, đứng dậy chắp tay nói: “Tiên Giác, vậy thì ta xin từ biệt. Thực sự không cần phiền ngươi đưa tiễn, Không Ma Thuyền đang đợi ở bên ngoài rồi!”
Đường Vũ cũng trịnh trọng đáp lễ, nhẹ nhàng gật đầu, nhưng trong lòng dâng lên một tia phiền muộn.
Con đường tài học của Đường Vũ chính là bắt đầu từ Tạ Thông, và người bạn đầu tiên hắn kết giao cũng chính là Tạ Thông.
Đáng tiếc, thiên hạ không có bữa tiệc nào là không tàn. Nhanh như vậy Tạ Thông đã phải rời khỏi Vũ Lăng, lên đường đi xa đến Đại Tống.
Nhìn khắp toàn bộ Vũ Lăng, Đường Vũ lại cũng không tìm được một người bạn thân thực sự để thổ lộ tâm tình.
Đường Vũ trầm lặng không nói, một mạch đưa Tạ Thông đến cửa sân.
Đẩy ra cửa sân, Đường Vũ lại vừa đúng lúc gặp Mạnh Triết.
Hai người vội vàng cúi đầu hành lễ. Mạnh Triết “Ồ!” một tiếng, mắt nhìn chằm chằm vào bản thơ trong tay Tạ Thông, nói: “Khinh Hậu, hôm nay ngươi từ biệt, Tiên Giác lại có thơ tặng sao?”
Tạ Khinh Hậu liền vội vàng mở bản thơ ra. Mạnh Triết tiến lại gần, thần sắc khẽ động lòng, lập tức khen ngợi: “Tốt! Thơ hay, chỉ là...”
Tạ Thông cười bất đắc dĩ, nói: “Bài thơ này không được trọn vẹn, Tiên Giác lại nói đợi đến khi ta cùng hắn gặp lại mới bằng lòng bổ sung trọn vẹn bài thơ này. Học sinh cho rằng đây là Tiên Giác thúc giục học sinh, không dám quên chí lớn trong lòng. Ngày khác nếu gặp lại, hẳn phải có thành tựu rồi.”
Ánh mắt Mạnh Triết liên tục biến đổi, nói: “Tốt! Tiên Giác là người bạn tốt, nhưng cũng là lương sư. Hy vọng Khinh Hậu ngươi có thể trân trọng bài thơ này, trân trọng lời ước hẹn chia tay của Tiên Giác.”
“Đi thôi!” Mạnh Triết nhẹ nhàng phất tay.
Thần sắc Tạ Thông lướt qua vẻ phiền muộn vô tận. Hắn không nói gì, hướng Mạnh Triết và Đường Vũ hành lễ, đều là hành đệ tử lễ.
Sau đó, hắn im lặng quay người, leo lên Không Ma Thuyền, thân hình cứ thế xa dần.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.