(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 124: Đường Vũ đến nhà!
Thời gian Đường Vũ theo Đào Ích tu hành tuy ngắn ngủi, nhưng anh đã vô thức chịu ảnh hưởng của Đào Ích.
Hắn vừa ra tay giết người ở sau núi Liễu gia, liền ngay lập tức xuất hiện trước cổng chính Liễu gia để bái phỏng. Chiêu thức này quả là một đòn đánh bất ngờ.
Mặc cho Liễu gia có bao nhiêu kẻ ngấm ngầm bày mưu hãm hại, nhưng giữa thanh thiên bạch nhật, Đường Vũ đường đường chính chính đến tận nhà, thử hỏi ai dám gây bất lợi cho hắn?
Hơn nữa, hành động này của Đường Vũ còn có thể tạo ra sự răn đe lớn đối với những kẻ âm thầm bày mưu, khiến tâm trí bọn chúng hỗn loạn, hoàn toàn ứng nghiệm "hư thật chi đạo" mà Đào Ích từng giảng.
Lúc này, binh lính đã phong tỏa bốn phía, Đường Vũ dù có danh tiếng đệ nhất tài tử, muốn ra ngoài e rằng cũng phải tốn một phen công sức. Nếu đã như vậy, Đường Vũ dứt khoát không ra ngoài nữa. Hắn giờ đây là phu tử lớp Giáp của Trung học Chỉ Nam đường đường chính chính, với thân phận ấy mà đến Liễu gia thì, Liễu gia là một trong tứ đại gia tộc Vũ Lăng, lẽ nào lại dám thất lễ?
Lúc này, tại tây viên Liễu gia, trong thư phòng yên tĩnh của Liễu Hà, không khí có chút ngưng trọng.
Liễu Hà sắc mặt trắng bệch, do dự khôn cùng nói: "Đông Quách công tử, Đường Tiên Giác kia quả thực đáng giận vô cùng, mọi hành vi của hắn đều khiến ta căm ghét tột độ. Thế nhưng... thế nhưng hắn dù sao cũng là phu tử Chỉ Nam, hơn nữa còn là tài tử bậc nhất Vũ Lăng học giới, nếu thật sự giết hắn, thì hậu quả..."
Tựa bên cửa sổ thư phòng, Đông Quách Nam chắp hai tay sau lưng, thần sắc lãnh ngạo pha lẫn chút nôn nóng.
Hai ngày trước đáng lẽ đã là tử kỳ của Đường Vũ, nhưng việc xử lý ở Bạch Vũ núi lại bất lợi. Một vị Di Thiểu được sắp xếp ổn thỏa lại bất ngờ chết không rõ nguyên nhân vào tối đêm hôm trước, quả thực khiến Đông Quách Nam cảm thấy khiếp sợ.
May mắn là hắn đã có sự bố trí từ trước, trong tay vẫn còn khống chế nhân thủ của Di Thiểu.
Mà Liễu Hà cũng đã thuận lợi bị hắn kéo xuống nước từ vài ngày trước. Đến lúc đó, Đường Vũ vừa chết đi, Vũ Lăng học giới ắt sẽ chấn động.
Không chừng Tào Thanh và Mạnh Triết sẽ tra ra chuyện này, nhưng đã có Liễu gia che chắn, thì dù Tào Thanh và Mạnh Triết có năng lực đến mấy, liệu có thể tóm được chứng cứ của hắn, Đông Quách Nam sao?
Hôm nay chính là thời điểm thành sự, bởi vì Đường Vũ sẽ trở về Chỉ Nam từ Chu gia, trên đường đi chính là cơ hội ra tay tốt nhất. Chuyện này không phải do Liễu Hà quyết định. Đại quản gia Tôn Nhân của Liễu gia đã sớm nằm trong tầm kiểm soát của Thánh Nhân học phái, Đông Quách Nam hôm nay đến gặp Liễu Hà, chẳng qua là để che mắt thiên hạ, đồng thời cũng muốn triệt để nắm thóp Liễu Hà.
Ngay cả Đông Quách gia, trên địa bàn Vũ Lăng học giới cũng không thể không cẩn trọng. Vũ Lăng học giới tuy không còn phong quang như xưa, nhưng dù sao cũng không thể khinh thường.
"Hừ!"
Đông Quách Nam khẽ hừ một tiếng, nói: "Liễu Dung Nhược, lúc này ngươi do dự còn kịp sao? Phủ ngươi có biến cố, Liễu gia ngươi khó thoát khỏi tội lỗi liên đới. Nếu chuyện này truyền ra ngoài, Liễu gia ngươi còn có thể được người đời xưng là tứ đại gia tộc Vũ Lăng sao?"
"Xét cho cùng, vẫn là Đường Tiên Giác cái mầm họa kia! Nếu không phải hắn gây ra bao nhiêu sóng gió, Liễu Hà ngươi e rằng đã sớm vượt lên trên Tạ Thông, ngay lập tức sẽ là một đại vi, ngươi học vấn cao siêu, một bước lên trời, làm gì có phiền não ngày hôm nay?"
Đông Quách Nam vừa nhắc đến Đường Vũ, thần sắc Liễu Hà lập tức thay đổi liên tục, trên mặt dần trở nên âm trầm.
"Đông Quách công tử, việc này ngươi có thể cam đoan không có sơ hở dù chỉ một ly sao?"
Đông Quách Nam khẽ cười, nói: "Đông Quách gia ta là gia tộc như thế nào? Nếu ngay cả một Đường Tiên Giác nhỏ bé cũng không diệt được, thì trong Đại Sở quốc, chúng ta có thể sừng sững trăm năm không đổ sao?"
"Dung Nhược à, tiền đồ của ngươi xán lạn lắm! Việc này xong xuôi, sau đó ta sẽ tiến cử ngươi lên Sở Đô. Chỉ cần ngươi trung thành với Đông Quách gia, bước vào cửa tu hành dễ như trở bàn tay, thành tựu công danh ở Viện học cũng nằm trong tầm tay. Chúng ta, những môn đồ Thánh Nhân, nay lấy công danh làm vinh quang."
"Mai sau, một khi tên ngươi được ghi danh bảng vàng, toàn thiên hạ sĩ tử sẽ chỉ biết đến Liễu Dung Nhược ngươi tuyệt đại tao nhã, ai lại nhớ ở Vũ Lăng Thành từng có một Đường Tiên Giác?"
Liễu Hà nghiêm nghị sắc mặt, bị những lời này của Đông Quách Nam nói đến nhiệt huyết sôi trào, mọi băn khoăn trước đó đều tan biến hết, liền vội nói: "Có ai không, dâng hương tr��! Ta cùng Đông Quách công tử muốn luận kinh, hôm nay chúng ta..."
"Bành!"
Cửa thư phòng bị người phá tung.
Thiếp thân nha hoàn Lê Nhi hốt hoảng xông vào, vẻ mặt kinh hoàng, nói: "Công tử, không hay rồi, không hay rồi!"
Lòng Liễu Hà chùng xuống, lông mày Đông Quách Nam nhíu lại, bước nhanh tới trước nói: "Xảy ra chuyện gì? Ngươi nói rõ xem nào?" Ánh mắt hắn, trên trán ẩn hiện vẻ hưng phấn, nhưng trong lòng lại nghĩ, e rằng mọi sắp đặt của mình đã thành công.
Hắn đã điều động Tôn Nhân, kẻ thuộc Di Thiểu, đi giết Đường Vũ, sau đó các Thánh Nhân Di lão sẽ lập tức xuất động truy tìm hung thủ, rồi giết chết Tôn Nhân để diệt khẩu.
Đến lúc đó, Tôn Nhân là Đại quản gia của Liễu gia, kẻ gây tai họa liền sẽ dẫn đến Liễu gia, vậy thì trong Vũ Lăng học giới há có thể không loạn?
Đường Vũ chết, Vũ Lăng học giới loạn, mưu kế "một mũi tên trúng hai đích" này đã thành công một nửa, Đông Quách Nam lập tức không còn vướng bận.
Lê Nhi sắc mặt tái nhợt, lắp bắp nói: "Tôn... Tôn Đại quản gia chết rồi..."
Trong lòng Đông Quách Nam cuồng hỉ, suýt nữa muốn múa may vui sướng. Nếu không phải lúc này đang ở thư phòng Liễu Hà, ắt sẽ hưng phấn đến mất kiểm soát.
Việc đã thành, mối hận trong lòng hắn đã được giải tỏa.
Sắc mặt Liễu Hà nhưng lại biến sắc, hắn liếc nhìn Đông Quách Nam, ngay lập tức cảm thấy có điều chẳng lành. Hắn một tay túm lấy Lê Nhi, hỏi: "Quản gia chết thế nào? Chuyện gì đã xảy ra?"
"Ở phía sau núi... Tôn quản gia bị người giết chết tại nhà tranh sau núi, sau đó... sau đó bị một mồi lửa thiêu rụi..."
"Cái gì?"
Hai mắt Đông Quách Nam như muốn lồi ra khỏi hốc, hắn một tay nắm chặt quần áo Lê Nhi, thô bạo quát lớn: "Ngươi vừa nói gì? Nói lại lần nữa xem nào?!"
Tiểu nha hoàn đã từng thấy qua cảnh tượng này bao giờ đâu? Tại chỗ liền sợ đến choáng váng, kinh ngạc đến nỗi một câu cũng không nói nên lời.
Mà lúc này, trong ngoài Liễu gia đã đại loạn, Đại quản gia đường đường của Liễu gia lại bị người giết chết ở sau núi, đây quả thực là có người dám khiêu chiến uy tín của thư hương môn đệ, thế này còn chịu đựng được sao?
Lục tục từng tốp, liên tiếp có hộ viện kéo đến tây viên này, nhưng kỳ thực là để bảo hộ Liễu Dung Nhược.
Liễu Hà gọi một tên hộ viện hỏi thăm tình huống, cái chết của Tôn Nhân đã hoàn toàn được xác nhận, cũng không phải chết trong quá trình đi giết Đường Vũ, mà là khi hắn còn chưa kịp hành động, đã bị người diệt sát ngay tại sào huyệt của mình.
Rốt cuộc là ai đã giết hắn thì không ai hay biết, bởi vì nhà tranh sau núi đã bị thiêu thành tro tàn, thi thể Tôn Nhân cũng đã bị thiêu cháy biến dạng hoàn toàn.
Nha môn Vũ Lăng Thành đã phong tỏa chung quanh, thế nhưng vẫn chưa tìm được bất kỳ kẻ khả nghi nào.
Đông Quách Nam đờ đẫn nghe mọi chuyện này, chán nản ngồi thụp xuống ghế, chỉ cảm thấy tay chân lạnh buốt.
Từ niềm vui lớn lao hóa thành nỗi đau tột cùng, từ sự tự tin không có sơ hở dù chỉ một ly, đến nỗi sợ hãi khi bị người khác nắm được tiên cơ, đầu óc hắn hoàn toàn rối loạn.
Hắn bỗng nhiên ý thức được cái chết của Di Thiểu lần trước cũng không phải ngẫu nhiên. Hắn sắp xếp người đi giết Đường Vũ, nhưng kẻ này đã bị giết chết trước khi kịp hành động. Hôm nay tình huống lại không khác là bao, điều này nói rõ điều gì?
Điều này nói rõ mọi hành động của Đông Quách Nam, người khác đều biết rõ như lòng bàn tay; nhất cử nhất động của hắn ở Vũ Lăng Thành đều nằm trong lòng bàn tay người khác.
Phía sau lưng hắn đã toát mồ hôi lạnh, trên trán, mồ hôi to như hạt đậu lăn xuống. Hắn thậm chí cảm thấy lúc này ngoài cửa sổ hình như có một đôi mắt đang nhìn hắn chằm chằm, sự sợ hãi và chật vật của hắn cũng bị người khác nhìn thấy rõ mồn một.
"Là ai? Ở Vũ Lăng Thành, ai có năng lực như vậy?"
Đông Quách Nam vắt óc suy nghĩ, bỗng nhiên hắn nghĩ đến một người...
"Chẳng lẽ là hắn?"
Trong lòng Đông Quách Nam bỗng nổi lên một cảm giác vô lực. Sau tiết Đoan Ngọ, hắn, Đông Quách Nam, vẫn chưa trở về Sở Đô, mà Mị Việt, môn khách của thế tử, hình như định ở lại không đi khỏi con hẻm Vũ Y kia.
Đông Quách Nam thật sự không nghĩ ra được, ở Vũ Lăng Thành, ngoài Mị Việt ra, còn ai có năng lực như vậy.
Rõ ràng là các Di lão Di Thiểu của Thánh Nhân học phái đã không còn trong sạch, bằng không đối phương làm sao có thể nắm rõ mọi động tác của mình như lòng bàn tay?
Sắc mặt Đông Quách Nam lúc âm trầm, lúc sáng sủa, biến hóa khôn lường. Một bên Liễu Hà thì sắc mặt tái nhợt, ẩn hiện vẻ đau thương, nhưng nhiều hơn là sự sợ hãi.
Cái chết của Tôn Nhân quá đột ngột, vì sao hắn sớm không chết, muộn không chết, lại chết đúng vào ngày hôm nay?
Hơn nữa lúc này lại là buổi sáng, giữa ban ngày ban mặt, Tôn Nhân chết thảm như vậy, điều này quả thực khiến người ta nội tâm bất an.
Vốn dĩ trong lòng đã có quỷ, chợt nghe tin dữ như vậy, với lòng dạ của Liễu Hà, nhất thời khó lòng chịu đựng nổi.
"Đường công tử, mời đi bên này. Khuyển nhi đang ở thư phòng cùng Đông Quách công tử thưởng trà luận kinh."
Ngoài cửa, Liễu Quy Niên, gia chủ Liễu gia, cất giọng rất lớn.
Ngay sau đó, một giọng nói khiến Đông Quách Nam và Liễu Hà đồng thời biến sắc vang lên: "A? Đông Quách Giải Nguyên cũng ở đây sao? Chậc chậc, không hổ là Giải Nguyên đại nhân, đến Vũ Lăng mà vẫn vui lòng chỉ dẫn cho hậu bối sĩ tử chúng ta, thật khiến người ta cảm động biết bao!"
Trong thư phòng, Đông Quách Nam và Liễu Hà liếc nhau, vô thức cả hai dường như đều có ý định bỏ chạy.
Thế nhưng thư phòng chỉ lớn chừng đó, căn bản không có cửa sau, muốn chạy trốn chỉ có thể phá cửa sổ mà chui ra.
Nhưng dù vậy cũng không còn kịp nữa rồi, bởi vì cửa thư phòng đã bị Liễu Quy Niên đẩy ra.
"Dung Nhược, Đường Vũ công tử đến thăm ngươi đặc biệt, có một số lời phê bình kín đáo về việc học của ngươi đấy," Liễu Quy Niên trầm giọng nói.
Đường Vũ khẽ cười một tiếng, nói: "Liễu gia chủ, ngài không cần trách cứ Dung Nhược huynh đâu, là ta không rõ tình huống, cho rằng hắn cố ý bỏ học. Nếu Đông Quách Giải Nguyên đã đến nhà, thì bỏ học đây cũng là việc nhỏ. Ngài cứ làm việc bận rộn của mình đi, tự mình vào bái kiến Giải Nguyên đại nhân là được rồi."
Tại cửa thư phòng, Đường Vũ trong bộ áo bào trắng, với vẻ mặt tươi cười bước vào. Đông Quách Nam và Liễu Hà kinh ngạc đến ngây người, nỗi khiếp sợ và sợ hãi trong lòng căn bản không che giấu nổi.
Cũng may Đông Quách Nam dù sao cũng xuất thân từ đại gia tộc, kiến thức rộng, dù nội tâm sợ hãi cực độ, thế nhưng phản ứng lại nhanh hơn Liễu Hà rất nhiều.
Hắn khẽ ho một tiếng, nói: "Là Tiên Giác sao? Nghe nói Tiên Giác đã trở thành phu tử lớp Giáp của Trung học Chỉ Nam, không ngờ Tiên Giác vừa mới nhậm chức đã nghiêm cẩn như vậy, ha ha ~"
Thần sắc Đông Quách Nam mất tự nhiên, cười còn khó coi hơn cả khóc, cố gắng muốn tỏ ra hiền lành hơn một chút, nhưng chẳng biết làm sao, trong lòng đã rối loạn trăm bề, mở miệng lại là những câu văn khách sáo rập khuôn.
Đường Vũ đứng đối diện, thấp hơn hắn chừng nửa cái đầu. Hắn híp mắt, vẻ mặt mang nụ cười khó đoán, nụ cười ấy khiến Đông Quách Nam sau lưng khẽ rùng mình.
Ngấm ngầm, hắn bắt đầu lặng lẽ đề phòng, pháp thuật tu hành gia truyền đã sẵn sàng đợi phát động. Lại đúng lúc này, Đường Vũ đột nhiên xoay người hành lễ của hậu bối sĩ tử, nói:
"Vũ Lăng sĩ tử Đường Vũ ra mắt Đông Quách Giải Nguyên, được chiêm ngưỡng lại phong thái của Giải Nguyên, Tiên Giác cảm thấy vô cùng vinh hạnh."
Hắn chậm rãi đứng dậy, quay đầu nhìn về phía Liễu Hà, nói: "Liễu Dung Nhược, ngươi có thể cùng Đông Quách Giải Nguyên cùng thưởng trà luận kinh, đây chính là cơ duyên trời ban, ngươi cần phải cố gắng trân trọng."
(Chưa xong còn tiếp.)
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.