(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 117: Bái kiến Đào phu tử!
Mình trở thành phu tử lớp Giáp của Chỉ Nam Trung Học ư?
Đường Vũ cảm thấy có chút hoang đường, nhưng trong lòng lại thấy áp lực tăng gấp đôi.
Mặc dù gần đây học vấn của hắn tiến bộ vượt bậc, tài năng cũng dần được nâng cao, song căn cơ trước đây quá yếu kém, việc trau dồi kiến thức cần có sự tích lũy lâu dài. Đường Vũ cảm thấy nếu muốn trở thành bậc đại tài, mình cần phải từ tốn mà suy tính, không thể vội vàng được.
Thế nhưng giờ đây, hắn bỗng chốc đã trở thành phu tử lớp Giáp của Chỉ Nam Trung Học.
Những tài tử trong lớp Giáp của Chỉ Nam, ai nấy đều là những nhân vật kiệt xuất trẻ tuổi của Vũ Lăng. Liệu một phu tử như hắn có thể dạy dỗ được họ chăng?
"Công tử thật lợi hại quá! Trở thành phu tử của Chỉ Nam Trung Học rồi, nô tỳ phải mau mau đến chỗ tiểu thư báo tin vui mới được." Đông Nhi mặt mày hớn hở, gò má ửng hồng lộ rõ vẻ tự hào.
"Đông Nhi, con đừng vội vàng nói với Nhược Thủy như vậy, việc này còn chưa có kết luận mà!" Đường Vũ có chút chột dạ nói.
Đông Nhi khúc khích cười, đáp: "Đâu có, Tô bá đã nói với lão gia rồi! Lão gia và phu nhân đang cùng Thái quản gia chuẩn bị tiệc mừng đó!"
Nàng bĩu môi nói: "Mấy nhà La gia, Tư Mã gia đã nhận được tin tức, mỗi nhà đều trang trọng đưa lễ vật đến phủ ta. Lão gia vốn định từ chối, nhưng Tô bá lại bảo công tử là người độ lượng, sao lại chấp nhặt những hành động ngu ngốc ngày trước của họ?"
Còn bảo công tử giờ đã là phu tử của Chỉ Nam Trung Học, cũng chính là phu tử của giới học thuật Vũ Lăng.
"Tuy La gia, Tư Mã gia, Vũ gia là những gia tộc buôn bán, nhưng nếu có thể thân cận với cửa Thánh Nhân, vả lại mỗi nhà cũng miễn cưỡng có vài người đọc sách, vậy thì cứ tạm nhận những lễ vật này. Coi như là một sự cổ vũ, một cơ hội để những người đọc sách xuất thân thấp hèn, tài năng tầm thường như họ có thể bước chân vào cửa Thánh Nhân."
Đường Vũ kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời, mãi lâu sau mới hỏi: "Còn gì nữa không?"
Đông Nhi le lưỡi, nói: "Còn nhiều lắm ạ, mấy vị gia chủ của La gia, Tư Mã gia, Vũ gia thì khỏi phải nói rồi, ai nấy đều hết lời ca ngợi công tử độ lượng, cao thượng, đại nhân đại nghĩa. Ngay cả Lễ Thủy Trung Học, rồi Trung Học trong vùng cũng đều trang trọng gửi lễ vật tới."
Cả Vũ Lăng Nhất Trung, Nghiễm Nhân Trung Học, Minh Đức Trung Học đều gửi thiệp chúc mừng, và đều được đón nhận một phần tâm ý.
Đường Vũ cau mày. Hắn đã nghĩ đến việc mình trở thành phu tử của Chỉ Nam Trung Học chắc chắn sẽ gây ra một làn sóng chấn động trong giới học thuật Vũ Lăng.
Không ngờ, việc này còn chưa ngã ngũ mà đã gây tiếng vang lớn đến vậy.
"Tô bá, Tô bá!"
Đường Vũ khoát tay nói: "Đông Nhi, con cứ sang chỗ Nhược Thủy đánh cờ với tiểu thư đi, ta có chuyện cần nói riêng với Tô bá."
Tô Dong mặt mày rạng rỡ, thẳng lưng tiến đến, nói: "Chúc mừng công tử, chúc mừng công tử!"
Đường Vũ "hừ" một tiếng, nói: "Thôi đi Tô bá. Còn chúc mừng gì nữa, ta thấy phát sợ thì có. Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? Người khác không biết ta thì thôi, lẽ nào ngay cả ông cũng không biết ta sao? Một mặt ta còn phải chuyên tâm học hành, lấy đâu ra tinh lực đi làm phu tử, dạy người khác đạo lý Thánh Nhân?"
Những lời Đường Vũ nói ra khiến Tô Dong như bị dội một gáo nước lạnh vào đầu.
Thực ra, trong lòng Đường Vũ vẫn lo lắng cho học vấn của mình. Hiện tại danh tiếng của Đường Vũ thì vô song ở Vũ Lăng, thế nhưng học vấn của hắn còn lâu mới đạt đến trình độ đó.
"Cái chức phu tử này đâu có dễ làm như vậy!"
Tô Dong thấy Đường Vũ giận dữ, liền cúi thấp người xuống, vẻ mặt ủy khuất. Sau một lúc lâu, hắn nhẹ nhàng tiến lại gần Đường Vũ, nói:
"Công tử, thực ra ngài cũng không cần phải sầu lo. Ở Chỉ Nam Trung Học, nếu công tử có điều gì thắc mắc, đại khái có thể thỉnh giáo Đào Ích, phu tử Đào Đắc Tri. Đào phu tử chắc chắn có thể giúp đỡ công tử."
"Ồ!" Đường Vũ trong lòng mừng rỡ. Nghĩ thầm: cuối cùng cũng đến rồi.
Hắn quay đầu nhìn Tô Dong, định hỏi rõ cặn kẽ về Đào Ích. Thế nhưng hắn lại nghĩ, nếu mình vừa mở lời, Tô bá chắc chắn sẽ biết chuyện mình đã nghe lén sáng nay.
Thân phận của Đào Ích vốn bí ẩn. Tuy nhiên Tô bá lại trung thành tận tâm với mình, nếu ông ấy không nói cho mình chuyện về Đào Ích, ắt hẳn có sự cân nhắc riêng. E rằng dù mình có hỏi cũng chưa chắc đã rõ ràng được.
Chi bằng mình cứ âm thầm quan sát tìm hiểu, biết đâu có thể nhanh chóng làm rõ được mọi chi tiết về Đào Ích.
Tuy nhiên, lời nói của Tô Dong vừa rồi lại khiến Đường Vũ ch��t nảy ra một ý.
Đúng rồi, mình cần phải tìm Đào Ích. Đào Ích là Giam Học phu tử của Chỉ Nam Trung Học, tương đương với phó hiệu trưởng thường trực ở Địa Cầu, mọi việc thường nhật của trường đều do ông ấy quản lý.
Việc mình trở thành phu tử của Chỉ Nam Trung Học, chắc chắn là do ông ấy thúc đẩy.
Đã như vậy, mình còn phải khách khí làm gì?
Nghĩ đến đây, Đường Vũ liền nói ngay: "Tô bá, chuẩn bị kiệu, ta muốn đến phủ Đào phu tử bái kiến."
Phủ đệ của Đào phu tử nằm ngay bên ngoài Chỉ Nam Trung Học, không hề nhỏ nhưng lại rất đỗi quạnh quẽ.
Đường Vũ không đi qua cổng chính, mà vòng quanh phủ đệ một lượt, tìm một chỗ khuất lấp. Miệng lẩm bẩm, thân thể hắn dần dần bay lên.
Với ma pháp cơ bản "Phiêu Di Thuật", Đường Vũ như một chiếc lá khẽ bay vào nội viện.
Trong nội viện, cảnh vật hoàn toàn tĩnh lặng. Từ xa, có thể thấy cửa lớn gian giữa đã mở, Đào Ích tay nâng chén trà xanh, ung dung tự đắc, đôi mắt híp đang chăm chú nhìn Đường Vũ!
Đường Vũ hơi sửng sốt một chút, dưới chân khẽ động, ma lực trong cơ thể vận chuyển, những âm tiết kỳ lạ theo cổ họng hắn phát ra.
Chỉ thấy bóng người hắn lướt như gió, lao về phía Đào Ích.
Giữa chừng, đầu ngón tay hắn khẽ nhúc nhích, một luồng hỏa nguyên tố từ từ ngưng tụ.
Khi vung tay, một khối lửa hung hăng phóng về phía Đào Ích, đó chính là "Hỏa Diễm thuật cấp Học đồ".
"Hắc hắc, tên dị đoan Thánh Nhân đáng ghét, hôm nay để ta tóm được ngươi rồi! Xem ngươi hôm nay còn trốn đi đâu!" Đường Vũ lạnh lùng nói, nhưng trong lòng thì cố ý bắt chước hành động của Đào Ích.
"Ai nha!" Đào Ích chăm chú nhìn ngọn lửa Đường Vũ phóng ra, giật mình nói: "Đừng, đừng đốt! Ngươi muốn đốt trụi cái phủ nát của lão phu đây sao?"
Ông ta khẽ vẩy chén trà, nước trà trong chén hóa thành một đường thẳng tắp "bay" ra, rồi biến thành một con rắn nước.
Con rắn nước này ban đầu chỉ dài hơn một thước, chợt như quả cầu tuyết lăn càng lúc càng lớn, bao trọn ngọn lửa Hỏa Diễm thuật của Đường Vũ vào bên trong.
Nước dập tắt lửa, nhiệt độ cực nóng thoát ra tạo thành những luồng hơi nóng cuồn cuộn bay lên.
Đường Vũ lại tung ra một "Bùn Xối Thuật", vị trí Đào Ích đang đứng lập tức hòa tan với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Đào Ích cau mày, nói: "Ngoan cố!"
Hai chữ vừa thốt ra, một làn sóng âm kỳ lạ phóng ra khắp bốn phía.
Các Nguyên Tố Đường Vũ vừa ngưng tụ ra liền bị làn sóng ��m đó chấn động, trong nháy mắt tan biến.
Đường Vũ trong lòng cả kinh, định lùi lại, nhưng làm sao lùi được?
Hắn cảm thấy phía sau lưng mình như có một tấm lưới vô hình, bản thân giống như một con bướm sa vào mạng nhện, căn bản không có chỗ để giãy giụa.
"Đây là ma pháp gì?"
Đường Vũ liên tiếp thi triển ba loại ma pháp "Chấn Động Thuật", "Phiêu Di Thuật", "Đá Lăn Thuật" mới miễn cưỡng thoát khỏi tấm lưới lớn đó.
Đào Ích thì đã ung dung ngồi lại vị trí cũ, đoạn nghiêm mặt nói: "Tiên Giác à. Ngươi đường đường là đệ nhất tài tử Vũ Lăng, đến nhà mà không nộp bái thiếp, thật là bất nhã!"
Đường Vũ nhìn vẻ mặt nghiêm trang của Đào Ích, hệt như một Giam Học phu tử nghiêm túc, nghiêm khắc thường ngày, hắn liền cảm thấy buồn cười.
Đào Ích quả đúng là một Ảnh Đế bẩm sinh. Diễn vai gì cũng y như thật, nếu Đường Vũ không biết rõ nội tình, chắc chắn sẽ bị vẻ mặt đó của ông ta làm cho trấn áp.
Đường Vũ cười hì hì nói: "Đào phu tử, ông đường đường là Giam Học phu tử của Vũ Lăng, chẳng phải cũng từng nửa đêm chui cống thoát nước, bị đám lão già Thánh Nhân đuổi chạy tán loạn như chuột sao? Hắc hắc, đường đường là phu tử Chỉ Nam, không học kinh điển Thánh Nhân mà lại si mê kỹ thuật tà dị của Tây học, ông còn dám cãi lại?"
Sắc mặt Đào Ích không hề hòa hoãn chút nào. Ông thản nhiên nói: "Tại sao ma pháp lại có chữ 'Ma'?"
"Tại sao?"
Đào Ích lại nói: "Tại sao học phái Thánh Nhân phương Đông của chúng ta lại căm ghét ma pháp Tây học đến vậy?"
Đường Vũ lại phụ họa: "Tại sao?"
Đào Ích cười hắc hắc, nói: "Nếu ta đánh cho ngươi một trận tơi bời, ngươi có hận ta không?"
Đường Vũ nhướng mày, nói: "Ý Đào sư là đạo lý Thánh Nhân của chúng ta không bằng kỹ thuật tà dị phương Tây sao?"
"Ta nói vậy bao giờ? Ta chỉ nói nếu ngươi đánh ta một trận, mà ta lại không đánh lại được ngươi, cuối cùng thân tàn ma dại, tự nhiên ta sẽ hận ngươi. Sau đó gặp ai ta cũng sẽ nói ngươi là ma, là quỷ, là tà ma ngoại đạo. Đạo cao một thước, ma cao một trượng, ngươi đã là ma, ta đương nhiên có thể liên lạc khắp nơi với những người cùng chí hướng để đối đầu với ngươi, đánh bại ngươi, phế bỏ ngươi. Nếu không, làm sao ta báo thù đây?"
Đường Vũ tâm niệm thay đổi nhanh chóng, hắn không thể nào tin tưởng Đào Ích, bởi vì gã này đúng là một siêu cấp Ảnh Đế, vô cùng tài giỏi trong việc diễn xuất.
Tuy nhiên, việc tu hành phương Đông không thể sánh bằng ma pháp thì hắn cũng không quá bất ngờ.
Ma pháp mạnh không chỉ vì Ma Pháp Sư tài giỏi, mà còn vì nền công nghiệp ma pháp hùng mạnh, với những chiến thuyền và hỏa pháo ma pháp được chế tạo từ công nghệ ma pháp.
Toàn bộ hệ thống công nghiệp này tuyệt đối khiến cho người tu hành phương Đông không thể nào tưởng tượng nổi.
Điều này cũng giống như ở Địa Cầu, phương Đông với khoa học tự nhiên cằn cỗi, dù sở hữu 5000 năm văn minh và truyền thừa võ học thần kỳ, nhưng vẫn không thể ngăn cản được súng đạn phương Tây, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.
Chỉ là, Thương Khung đại lục phức tạp hơn Địa Cầu rất nhiều. Văn minh phương Đông ở Thương Khung đại lục đã sản sinh ra các tu sĩ, sở hữu sức mạnh vượt xa phàm tục, nhưng cũng không thể xem thường.
Chén trà của Đào Ích không biết từ lúc nào lại đầy ắp trà. Ông ta nhấc chén lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, nói:
"Tây học nhập môn dễ, đại thành khó. Học vấn nhập môn khó, đại thành lại càng khó. Một đại tài tử hạng nhất Vũ Lăng như ngươi đây, nếu không phải nhờ chút kỹ thuật tà dị của Tây phương, e rằng một tiểu học đồ tùy tiện của Giáo Đường cũng có thể dễ dàng biến ngươi thành tro bụi."
"Chiến lực của Đại Chu quốc ta, làm sao có thể so sánh được với chiến thuyền và hỏa pháo kiên cố của cường quốc phương Tây?"
"Tuy nhiên, chữ 'Ma' trong Tây học cũng thâm thúy có lý. Tu luyện Tây học, coi mạng người như cỏ rác, trái với đạo lý luân thường, không coi trọng Thiên Địa quân thân sư, không cầu Thiên Nhân Hợp Nhất. Quả thực là mang tính 'Ma', học phái Thánh Nhân gọi đó là dị đoan, nói chung cũng không sai."
Đường Vũ im lặng, không nói gì. Tây học lấy "vật chất" làm căn cơ, công nghệ ma pháp đều mang tính duy vật.
Tự nhiên, khi tu luyện, không có gì gọi là đạo đức luân thường.
Đặc biệt là ma pháp hệ Vong Linh, việc giải phẫu thi thể người, nghiên cứu các cơ quan trong cơ thể, thậm chí có một số Ma Pháp Sư tà ác còn chuyên đồ sát sinh linh để tìm kiếm mẫu vật mình cần, những điều đó e rằng đều tồn tại.
Tuy nhiên, Đường Vũ, người đã tiếp xúc với công nghệ ma pháp, lại không cho rằng ma pháp đơn giản hơn tu hành. Bởi lẽ, công nghệ ma pháp vô cùng uyên bác, nếu không có trí tuệ siêu việt, tư chất hơn người, e rằng cũng khó mà đạt đến trình độ đại thành.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ này.