(Đã dịch) Thánh Long Đồ Đằng - Chương 66: Xích Huyết Linh Long Đồ Đằng
Năm xưa, cô bé vẫn còn đùa giỡn cùng nhau, nhưng theo dòng thời gian trôi chảy, dường như đã bước trên một con đường hoàn toàn khác biệt.
Quỹ đạo nhân sinh của họ, từ lâu đã chẳng còn giao thoa.
Nếu Khương Tự Tại không gặp được Hắc Long Đồ Đằng, cứ thế chìm đắm cả đời tại Đại Khương Vương Thành, thì sau này có lẽ cũng chỉ có thể nghe kể về những sự tích của vị 'Thần Tiêu công chúa' này trong truyền thuyết mà thôi.
Hắn mơ hồ nhớ rằng, Viêm Long Hoàng trước đó đã có tám hoàng tử, nên đặc biệt yêu quý vị Cửu công chúa này. Lại thêm nhiều năm như vậy, nàng cũng không có thêm bất kỳ chị em nào khác, tự nhiên trở thành hòn ngọc quý trên tay.
Mỗi khi Thần Tiêu công chúa đi qua, Thánh Long Đại Đạo đều bị phong tỏa. Nếu không, một đám người xúm lại chắn đường thì không biết sẽ thành ra bộ dạng gì.
Khương Vân Nịnh vốn định dẫn Khương Tự Tại và mọi người đi đường vòng xa hơn để đến Tế Thần điện, nhưng nàng lắng nghe tiếng động rồi nói: "Chắc là nàng đang về 'Thánh Long cung', hướng đó ngược với Tế Thần điện. Chờ nàng đi qua đoạn đường này, phong tỏa sẽ được gỡ bỏ, lúc đó chúng ta đi Tế Thần điện sẽ gần hơn một chút."
"Hình như sắp đi qua chỗ chúng ta rồi?" Lô Đỉnh Tinh ngẩng đầu, nhìn về phía Thánh Long Đại Đạo.
Thực ra, ngoài bọn họ ra, vẫn còn một số người khác lén lút nhìn về phía đó, muốn chiêm ngưỡng phong thái của Thần Tiêu công chúa.
Còn một số Cư dân lâu năm của Viêm Long Khư thì lại không cảm thấy kinh ngạc. Họ biết rằng, vào những lúc như thế này, việc giữ thái độ bình thường, không quá mức chú ý, mới là lựa chọn tốt nhất.
Khương Tự Tại cùng mọi người đợi ở đó. Trong lúc rảnh rỗi, hắn tựa lưng vào vách tường, hai tay chống sau gáy. Từ Thánh Long Đại Đạo truyền đến tiếng vó ngựa lộc cộc, hiển nhiên đội ngũ của Thần Tiêu công chúa sắp đến gần.
Hắn trong đầu cố gắng hình dung lại dung mạo của 'Tiểu Chiếu', nhưng đáng tiếc đã quên đi phần nào. Dù sao lúc đó hai người cũng chưa đến sáu tuổi, dung mạo của cô bé bốn, năm tuổi chắc chắn có sự khác biệt rất lớn so với mười năm sau, tức là hôm nay.
Rất nhanh, hắn đã thấy đội Cấm Vệ Quân mặc kim khải đi trước mở đường. Trên tay họ cầm binh khí, ánh mắt lạnh lẽo, không chút biểu cảm, khiến những người vốn còn đang ngó nghiêng tứ phía trên Thánh Long Đại Đạo, cùng với các Đồ Đằng Võ Sư đến từ khắp nơi của Viêm Long Hoàng Triều, đều vội vàng thu hồi ánh mắt, không dám nhìn nhiều.
Khương Tự Tại cùng mọi người nấp trong góc, ngược lại không bị đội Cấm Vệ Quân nào chú ý đến.
Sau khi hơn mười Cấm Vệ Quân kim giáp đi qua, Khương Tự Tại cuối cùng cũng thấy được Thần Tiêu công chúa.
Điều đầu tiên lọt vào mắt hắn là một thớt tuấn mã trắng như tuyết, tinh khiết không tì vết tựa bạch ngọc, cao lớn uy mãnh.
Trên thân, trên chân của nó có những đường vân màu vàng quỷ dị, đó là đường vân đồ đằng, cũng chứng minh thớt tuấn mã trắng này là một loại Nguyên Thú.
Đây là 'Kim Long Mã' do Viêm Long Hoàng tộc tự mình thuần dưỡng, độc quyền thuộc về Hoàng thất, tượng trưng cho thân phận tôn quý. Người khác đừng nói là cưỡi, ngay cả sờ một chút cũng đủ để bị chặt đầu.
Ngồi trên lưng 'Kim Long Mã' ấy là một thiếu nữ. Với đường cong cơ thể lay động lòng người, ánh mắt kiêu hãnh ngạo nghễ, tôn quý cao nhã, nàng chính là Thần Tiêu công chúa Long Chiếu.
Điều nổi bật nhất chính là đường cong vòng eo trên lưng ngựa và mái tóc dài như thác nước, dưới ánh mặt trời khẽ lấp lánh ánh vàng nhạt.
Nàng che mặt, không nhìn rõ được dung nhan, nhưng theo đường cong dáng người thì có thể nhận ra, mười năm sau nàng đã trổ mã trở nên vô cùng động lòng người.
Khương Tự Tại không chạm ánh mắt với nàng, nhưng chỉ cần nhìn nghiêng, hắn cũng có thể cảm nhận được sự kiêu ngạo và tôn quý đến từ Hoàng tộc. Ánh mắt ấy dường như có thể xuyên thấu nội tâm vạn dân.
"Nàng rất đẹp." Khương Vân Nịnh ghé sát tai hắn khẽ nói một câu.
Một người có dung mạo như nàng mà còn phải thốt lên là xinh đẹp, thì quả thực cô gái kia chắc chắn phải rất xuất chúng.
Dù sao, mẫu thân của Thần Tiêu công chúa cũng là một mỹ nhân nổi tiếng trong Hoàng Triều.
Đẹp thì đẹp thật, nhưng lại quá trang trọng, quá bá đạo, khó lòng thân cận. Có lẽ đây chính là cái khí chất Đế Hoàng của con cháu Hoàng tộc chăng. Vẻ đẹp ấy chỉ có thể khiến người ta giữ một khoảng cách.
Khương Tự Tại nhận ra, người trước mắt này, tuy mười năm trước từng đùa giỡn cùng nhau, nhưng giờ đây gặp lại, thực chất cũng chẳng khác gì người xa lạ.
Duy nhất một điều, có lẽ là Đồ Đằng trên người nàng chính là Thần Long Đồ Đằng, giống như của Khương Tự Tại, nên có chút cảm giác đối chọi gay gắt. Khương Tự Tại có thể mơ hồ cảm nhận được một luồng khí thế đối kháng từ phía trên.
"Khi còn bé, ta từng nghe phụ thân và Bệ Hạ nói chuyện. Họ nhìn hai người chơi đùa, nói rằng sau này lớn lên muốn tác hợp cho hai người thành thân đó." Khương Vân Nịnh bỗng nhiên nói.
"Còn có chuyện này sao?" Khương Tự Tại giật mình.
"Bệ Hạ nói thế, nhưng phụ thân chỉ cười cười, không nói nhiều. Sau này, hình như ngươi chín tuổi mà không có được đồ đằng đúng không, vậy thì càng không thể nhắc đến chuyện này nữa. Đương nhiên, hai vị trưởng bối có quan hệ tốt thì luôn muốn con cháu mình cũng ở cùng một chỗ. Mấy năm trước, người còn hỏi ta thích hoàng tử nào đây." Khương Vân Nịnh nói những lời này với chút xúc động.
"Ha ha, ai ngờ tình nghĩa lại thay đổi nhanh đến mức không còn nhận ra nhau như vậy chứ."
"Đúng vậy. Thật tàn nhẫn."
Khương Vân Nịnh nhìn Th��n Tiêu công chúa đi qua, ánh mắt phức tạp.
Khương Tự Tại chú ý tới, còn có một nữ tử khác cũng cưỡi 'Kim Long Mã' đi theo sau lưng Thần Tiêu công chúa.
Nữ tử kia cũng che mặt, không nhìn rõ dung nhan, nhưng tư thái cũng rất tốt, không hề thua kém Thần Tiêu công chúa, chỉ là có phần yếu ớt hơn một chút, hẳn là tuổi tác nhỏ hơn.
"Vị này là ai vậy?" Trong ấn tượng của Khương Tự Tại, không có ngư���i này.
"Là Linh Tuyền công chúa. Nàng cũng rất xinh đẹp, chỉ là có chút hướng nội, hơi kỳ lạ."
"Công chúa? Không phải chỉ có duy nhất một Cửu công chúa sao?"
Khương Tự Tại chuyển ánh mắt sang người nàng. Trên người nữ tử này, có một loại cảm giác kỳ lạ, không cách nào miêu tả.
Khương Vân Nịnh nói: "Linh Tuyền công chúa là nữ nhi của đệ đệ Bệ Hạ. Thế nhưng vị đệ đệ kia của Bệ Hạ đã qua đời từ rất sớm, cho nên Linh Tuyền công chúa lớn lên trong Hoàng Thành, do một vị phi tần nuôi dưỡng. Hai năm trước, Bệ Hạ đã đặc cách phong nàng làm Linh Tuyền công chúa. Đương nhiên, tuy có danh hiệu công chúa, nhưng so với Thần Tiêu công chúa thật sự, thân phận vẫn kém một chút, song cũng được coi là người trong hoàng tộc. Nàng nhỏ hơn Thần Tiêu công chúa một tuổi, năm nay mười bốn tuổi."
Thì ra là như vậy.
Linh Tuyền công chúa này, hiện tại cũng đang học tập bên trong Thánh Long cung.
Không hiểu sao, Linh Tuyền công chúa này lại mang đến cho hắn một cảm giác dường như nguy hiểm hơn cả Thần Tiêu công chúa. Hắn càng nhìn nàng, càng cảm thấy ngay cả Hắc Long Đồ Đằng cũng có chút xao động.
Chỉ trong khoảnh khắc!
Linh Tuyền công chúa kia, tựa như có thể cảm nhận được ánh mắt của hắn, nàng nghiêng đầu sang, nhìn thoáng qua về phía Khương Tự Tại.
Đồng tử đỏ sẫm!
Khương Tự Tại thấy đôi mắt nàng lại đỏ như máu. Nàng hẳn là một thiếu nữ vô cùng xinh đẹp, nhưng màu mắt này lại khiến nàng thêm một chút quỷ dị và sát cơ.
Nàng cũng không nhìn thấy Khương Tự Tại, rất nhanh liền quay đầu đi, nhưng Khương Tự Tại lại rất khó quên đôi đồng tử đỏ sẫm ấy.
Khương Vân Nịnh thấy các nàng đã đi xa, mới nói: "Ngươi đừng thấy mắt Linh Tuyền công chúa có màu sắc như vậy, thực ra nàng cực kỳ thiện lương, chưa từng làm hại ai. Nàng lại chăm chỉ nỗ lực, cũng chưa từng kiêu căng hống hách, tính cách đặc biệt an tĩnh, dư luận ở Viêm Long Khư về nàng rất tốt. Hơn hẳn một vị khác nhiều."
Nàng nói "một vị khác", hiển nhiên là Thần Tiêu công chúa, Long Chiếu.
"An tĩnh, thiện lương ư?" Khương Tự Tại có chút ngoài ý muốn, bởi vì đôi mắt vừa rồi, mơ hồ có chút huyết quang, chỉ một ánh mắt cũng đủ khiến người ta toàn thân rét run.
Thần Tiêu công chúa kia, xem ra mới thanh tịnh, sáng sủa hơn nhiều.
Khương Vân Nịnh mỉm cười nói: "Ta biết, khi ngươi vừa nhìn thấy đôi mắt nàng, cảm giác chạm mặt quả thực không tốt. Thực ra điều này có liên quan nhất định đến Đồ Đằng đặc thù của nàng."
"Đồ Đằng gì vậy?"
"Nói đến, nàng và ngươi có điểm tương tự."
"Ừm?"
"Nàng sinh ra trong Hoàng thất, nhưng lại không phải Viêm Long Đồ Đằng, mà là một loại khác, giống như Hắc Long của ngươi. Nghe nói, Đồ Đằng hiện tại của nàng là Địa cấp, gọi là 'Xích Huyết Linh Long Đồ Đằng'."
Xích Huyết Linh Long Đồ Đằng!
Ý là, Đồ Đằng là Thần Long huyết sắc?
Một cô nương trẻ tuổi như vậy, Đồ Đằng lại là Huyết Long.
Màu huyết sắc, điềm báo họa sát thân, nghe quả thực chẳng mấy may mắn. Đương nhiên, Hắc Long của Khương Tự Tại cũng chẳng khá hơn là bao.
Thần Tiêu công chúa, Linh Tuyền công chúa... Hôm nay không ngờ lại có thể nhìn thấy cả hai vị công chúa này, Khương Tự Tại cũng coi như mở rộng tầm mắt.
Khương Vân Nịnh trở nên nghiêm túc hơn một chút, nàng hạ giọng nói: "Ở Viêm Long Khư, không nên xưng hô tục danh của các công chúa, hoàng tử trước mặt mọi người. Chẳng hạn như Long Chiếu, Long Nhan, cũng không được nói."
Khương Tự Tại cùng mọi người khẽ gật đầu. Dù sao, điều đó sẽ rước lấy những phiền toái không cần thiết.
"Long Nhan, là tên của Linh Tuyền công chúa sao?" Khương Tự Tại hỏi.
Khương Vân Nịnh khẽ gật đầu.
Mỗi trang truyện này đều mang dấu ấn riêng của truyen.free, là thành quả của quá trình dịch thuật đầy tâm huyết.