(Đã dịch) Thánh Long Đồ Đằng - Chương 65: Thần Tiêu công chúa
Đêm hôm sau, Khương Tự Tại ngay trước mắt bọn họ, nhẹ nhàng biến một tờ bùa trống thành Gia tốc Phù.
Ba người Khương Vân Nịnh tròn xoe mắt, cứ ngỡ mắt mình sắp rớt xuống đất.
"Biến thái!"
Cả ba đều nhìn Khương Tự Tại bằng ánh mắt như thể vừa thấy quái vật, thốt lên hai tiếng "biến thái!". Ai nấy đều hiểu rõ, Đồ Đằng Phù Sư khó khăn đến nhường nào.
"Ta đường đường là Thiên cấp Đồ Đằng, sao vẫn chưa thể lĩnh ngộ được 'Kỳ Lân Nhập Mộng Tâm Pháp' kia?" Lô Đỉnh Tinh thầm nghĩ, thật không hợp lẽ chút nào. Cớ sao một Thiên cấp Đồ Đằng như y, khi so với Khương Tự Tại, lại hóa ra ngốc nghếch đến vậy.
"Ngươi rèn sắt, không cần quá nhiều thiên phú, chỉ cần đủ sức lực là được." Khương Tự Tại đáp.
"Không được, ta cũng phải hoàn thành bộ 'Tân Thủ' mới được." Lô Đỉnh Tinh dốc sức rèn luyện, không ngừng nghỉ dù chỉ một khắc.
Khương Vân Nịnh tựa bên khung cửa, khẽ vuốt mái tóc dài vương trên thái dương, ánh mắt nhu hòa dõi theo Khương Tự Tại.
Tại Viêm Long Khư, nàng cũng hiểu rõ sự khan hiếm của Đồ Đằng Phù Sư.
Giờ đây nàng mới thật sự hiểu rõ lời mẫu thân từng nói, rằng dùng thiên phú tuyệt thế của đệ đệ, để lay động lòng Tế Thần Điện, rốt cuộc là có ý gì.
Một Đồ Đằng Võ Sư với thiên phú siêu tuyệt, n��u không đủ để khiến họ động tâm, vậy hãy thêm vào một Đồ Đằng Phù Sư với thiên phú siêu việt.
Nếu vẫn chưa đủ, thì còn có thêm hai thiếu niên, thiếu nữ mang Đồ Đằng Thiên cấp là Lô Đỉnh Tinh và Nhược Tiểu Nguyệt.
"Nếu không phải vì chuyện ở Hoang Thiên Quan, ba người họ tại Tế Thần Điện, ắt sẽ làm nên sóng gió kinh thiên."
"Đương nhiên, nếu không có sự biến cố ấy, đệ đệ cũng sẽ không thể trưởng thành được như bây giờ."
Là phúc hay là họa, quả thật khó mà nói rõ.
Họ tiếp tục lên đường, không ngừng nghỉ, ba ngày sau đã rời khỏi Đại Khương Quận Vực, tiến vào lãnh địa Thanh Loan Quận Vực của Thanh Loan thị tộc, một trong Cửu Đại Thị Tộc.
Thanh Loan Quận Vực vốn có quan hệ khá tốt với Đại Khương Quận Vực, nhưng kể từ sau sự kiện Hoang Thiên Quan, hai bên đã không còn qua lại nữa.
Khi đi ngang qua Thanh Loan Quận Vực, họ không tiến vào Thanh Loan Thành mà chỉ đi vòng qua thành trì lớn mạnh ngang ngửa Đại Khương Vương Thành này.
Nhìn Thanh Loan Thành dần khuất xa sau lưng, Khương Vân Nịnh thản nhiên nói: "Có một chuyện, có lẽ các ngươi chưa biết."
Cả ba liền dựng thẳng tai lên lắng nghe.
"Thanh Loan thị tộc có một nữ tử mười tám tuổi tên Đông Dương Tịnh, là sư tỷ của ta ở Hộ Quốc Phủ, thiên tư nàng hơn ta rất nhiều."
"Nàng có gì đặc biệt sao?" Khương Tự Tại hỏi. Hắn chưa từng nghe nói đến người này.
Khương Vân Nịnh bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Nếu không phải vì chuyện ở Hoang Thiên Quan, có lẽ trong vòng một năm, nàng đã là tẩu tử của chúng ta rồi."
Thì ra, nàng là người Khương Quân Giám yêu mến.
Nói đúng hơn, hai người họ yêu nhau. Theo lời Khương Vân Nịnh, tuy chưa báo với trưởng bối, nhưng họ đã tư định chung thân rồi.
Dường như Khương Vân Đình cũng từng nói, đợi sau chuyến đi Hoang Thiên Quan trở về, sẽ dẫn Khương Quân Giám đến Thanh Loan Thành cầu hôn.
Thế sự vô thường, khó bề liệu trước.
"Vậy nàng, bây giờ còn ở Viêm Long Khư không?" Khương Tự Tại hỏi.
"Vẫn ở đây. Sau khi xảy ra chuyện, chúng ta thường xuyên gặp mặt, nàng cũng đang tìm cách cứu đại ca. Sau này, ta sẽ đưa các ngươi đi gặp nàng."
"Được." Nghe qua, hẳn là một nữ nhân tốt, một người phi thường bất phàm, bằng không Khương Quân Giám cũng sẽ không yêu mến nàng đến thế.
Đông Dương Tịnh. Khương Tự Tại đã ghi nhớ cái tên này.
Vượt qua Thanh Loan Quận Vực, rồi thêm vài quận vực khác nữa, cuối cùng họ cũng đến gần điểm đến của chuyến đi này: Viêm Long Khư – trung tâm của Hoàng triều!
Dọc đường, Khương Tự Tại vẫn tiếp tục khắc vẽ Gia tốc Phù, cố gắng đạt đến sự hoàn mỹ.
Mười ngày sau, trong tay hắn đã có mười lá Gia tốc Phù.
Không phải lúc nào cũng thành công, cho đến nay, Khương Tự Tại đã lãng phí bốn lá bùa, nhưng tỷ lệ thành công vẫn đạt hơn hai phần ba.
Hắn không hay biết, đối với một người mới học, đây đã là một con số kinh người.
Sáng sớm ngày thứ mười một, khi ráng đỏ bình minh bao phủ vạn trượng trời đất, Khương Tự Tại đón ánh hồng nhật, nhìn thấy tòa thành cuối cùng nơi chân trời.
Tương truyền, Viêm Long Khư là một thành trì rộng lớn gấp mười lần Đại Khương Vương Thành.
Đây là tổ địa của Viêm Long Hoàng tộc, cũng là nơi ngự trị của Tế Thần Điện, và là nơi khởi nguồn của Đồ Đằng Võ Sư.
Các thành trì của Viêm Long Hoàng Triều đều lấy Khởi Nguyên Thần Trụ làm nền tảng, một thành trì không có Khởi Nguyên Thần Trụ thì cơ bản không thể được xem là thành trì.
Toàn bộ Viêm Long Hoàng Triều, tổng cộng có chín mươi chín căn Khởi Nguyên Thần Trụ.
Chẳng hạn như Đại Khương Vương Thành, chỉ có một Khởi Nguyên Thần Trụ.
Thế nhưng, riêng Viêm Long Khư này lại có đến mười Khởi Nguyên Thần Trụ.
Trong số đó, Khởi Nguyên Thần Trụ của Đại Khương Vương Thành tuy to lớn, nhưng chỉ xếp thứ ba trong toàn bộ Hoàng triều.
Cả hai trụ đứng đầu và thứ hai đều tọa lạc tại Viêm Long Khư này.
Thứ hai nằm trong Hoàng cung Viêm Long, là trụ chuyên dụng của Viêm Long Hoàng tộc. Những ai giác tỉnh tại đây cơ bản đều là Thần Long Đồ Đằng, còn có tên gọi là 'Viêm Long Thần Trụ'.
Còn trụ thứ nhất, đương nhiên là ở Tế Thần Điện. Tương truyền đây là nơi phát nguyên của Đồ Đằng Võ Sư, lịch sử lâu đời hơn Viêm Long Hoàng tộc rất nhiều.
Khương Tự Tại ngồi trên lưng ngựa, nhìn thấy tòa thành vàng óng ánh kia. Ánh sáng ban mai chiếu rọi lên thành, khiến nó lấp lánh một vẻ tráng lệ huy hoàng.
Trang trọng, uy nghiêm, bá đạo. Quả không hổ danh là nơi thống trị thiên hạ!
"Viêm Long Khư." Ánh mắt hắn chói lòa.
Khương Tự Tại khẽ nheo mắt, ngắm nhìn tòa thành vĩ đại sừng sững.
Nơi trang nghiêm này, dù với bất kỳ ai, cũng đều mang đến một luồng khí thế trấn áp đến tận linh hồn.
Nó biểu trưng cho Hoàng tộc, quyền thế, và sự uy nghiêm tột đỉnh.
Đối với Khương Tự Tại mà nói, nơi đây lại tràn ngập những thử thách cam go!
Một tòa thành trì khiến người ta không dám mở to mắt nhìn thẳng.
Tất cả những người từ phương xa đến, đều chỉ có thể cúi đầu, bước vào lòng con cự thú viễn cổ này.
"Đến rồi. Khi vào thành đừng nhìn đông nhìn tây, nếu không Cấm Vệ Quân sẽ để mắt đến ngươi."
Cấm Vệ Quân của Viêm Long Khư chính là lưỡi dao sắc bén nhất của Viêm Long Hoàng tộc, là đội quân cốt lõi của Hoàng triều.
Tuy số lượng không bằng Kỳ Lân quân, nhưng điểm mạnh của họ là hầu hết đều là tinh anh, cường giả vô số kể.
Theo sau Khương Vân Nịnh và đám đông, Khương Tự Tại bước qua cổng thành Viêm Long Khư.
Những cấm vệ quân ấy, thân khoác Thần Long khải giáp khắc họa rồng đỏ rực, ánh mắt kiên định, thần sắc lạnh lùng. Trên tay họ hầu hết đều cầm Thần binh đồ đằng sắc bén, khiến bách tính bình thường không khỏi run rẩy dưới cái nhìn của họ.
Khương Tự Tại nhận thấy, tỷ lệ Đồ Đằng Võ Sư ở khắp nơi đây quả thực cao hơn hẳn Đại Khương Vương Thành rất nhiều, đặc biệt là người trẻ tuổi chiếm đa số. Xem ra rất nhiều người đều muốn đến đây để lập nghiệp, làm nên sự nghiệp.
Vào sâu bên trong, quả nhiên Viêm Long Khư phồn hoa náo nhiệt hơn Đại Khương Vương Thành rất nhiều. Vô số bảo vật của Đồ Đằng Võ Sư được bày bán trực tiếp tại các cửa hàng ven đường, với giá cả đắt đỏ.
Linh thạch, linh dược, linh quặng, thần binh đồ đằng và các loại vật phẩm khác, đều được bày bán.
"Những ai có thể kinh doanh ở Viêm Long Khư này, đều có ít nhiều bối cảnh, bản thân cũng sở hữu thực lực nhất định."
Hiện giờ đã vào trong, lại không có ai nhận ra họ, nên Khương Vân Nịnh yên tâm dẫn cả nhóm đi một vòng mở mang kiến thức.
Nàng vẫn khoác áo choàng, nếu không với vẻ đẹp của nàng, e rằng sẽ không thể đi lại yên ổn mà sẽ bị người ta vây quanh ngắm nhìn.
Dù sao đi nữa, danh tiếng đệ nhất mỹ nhân Đại Khương Quận Vực của nàng vang dội khắp nơi, hai năm ở Viêm Long Khư đã khiến rất nhiều người ở đây biết đến nàng.
"Tỷ, dẫn bọn ta thẳng đến Tế Thần Điện đi."
Đi lòng vòng một hồi, Khương Tự Tại không còn hứng thú lớn. Nơi đây tuy phồn hoa, náo nhiệt, cơ hội cũng nhiều, nhưng dù sao đây không phải nhà của mình.
Hắn đối với nơi này, thực chất chỉ có sự bài xích.
Ngẩng đầu nhìn lên, tòa thành vĩ đại này tựa như một lồng giam khổng lồ.
Quá Ách Ngục. Thành trì tàn khốc nhất của Viêm Long Hoàng Triều.
"Ca, nơi này hẳn là rất gần huynh rồi."
Hắn biết hướng đó là phía Hoàng cung, cũng chính là nơi có Quá Ách Ngục.
"Hộ Qu���c Phủ khá gần Tế Thần Điện, ngày thường ta sẽ thường xuyên ghé thăm các ngươi." Khương Vân Nịnh nói, rồi dẫn đường cho cả nhóm.
Các con đường của Viêm Long Khư tấp nập, người người qua lại hối hả, bàn tán sôi nổi, vô cùng náo nhiệt.
"Mấy ngày trước, Nam Cung Khuyết từ Đại Khương Vương Thành trở về trong nhục nhã, nghe nói đã bị Bệ Hạ trách phạt nặng nề."
"Đáng đời, quả báo! Bệ Hạ tin tưởng hắn như thế, giao cho hắn điều tra, vậy mà tên này lại công báo tư thù, còn để tiểu nhi tử của Tử Lân Vương tùy tiện làm càn, một đứa trẻ mười lăm tuổi, ha ha."
"Đệ đệ của Khương Quân Giám à, tên là Khương Tự Tại, nghe nói mười lăm tuổi mới giác tỉnh đồ đằng, nhưng lại vô cùng đáng sợ, đó là một Hắc Long đồ đằng."
"Ta nghe nói, chưa đầy nửa năm, từ con số không, người có tài nhưng thành đạt muộn ấy đã đột phá đến Võ Mệnh Cảnh tầng thứ tám, thậm chí còn đánh c·hết Huyền Mạch Cảnh đồng tộc ngay tại chỗ."
"Nghe có vẻ thú vị thật. Vị Tử Lân Vương kia, vốn dĩ phải có một đôi con trai thiên tài, chỉ tiếc lại phản quốc bỏ trốn, còn liên lụy cả con gái."
"Chuyện của Lô Viên đã định, không lâu nữa sẽ bị xử trảm tại Hoàng Vũ Môn. Còn Khương Quân Giám kia, cũng khó thoát kiếp nạn. Nếu không có Khương Tự Tại là dòng độc đinh này, toàn bộ Kỳ Lân Vương Tộc e rằng sẽ không còn hy vọng nào."
"Nói thật, Kỳ Lân Vương Tộc vốn đã là nỏ mạnh hết đà, sớm đã không thể sánh bằng Cửu Đại Thị Tộc, trở thành tam lưu. Nếu không phải đột nhiên có Khương Vân Đình xuất thế, còn bồi dưỡng được Khương Quân Giám mang đến hy vọng phục hưng, thì sau này chỉ có con đường suy tàn diệt tộc mà thôi."
"Bây giờ, chỉ còn xem Khương Tự Tại này có thể đưa Kỳ Lân Vương Tộc trở lại thời khắc huy hoàng cổ xưa hay không mà thôi."
"Ta e rằng không được. Một Vương tộc đã suy tàn, dựa vào một người vốn đã là điều không thể, mà quan trọng hơn nữa là gì, ngươi có biết không?"
"Là gì vậy?"
"Đồ Đằng của hắn, không phải Kỳ Lân."
Khương Tự Tại không ngờ rằng, ở nơi đây, lại có thể nghe thấy nhiều người bàn luận về mình đến thế.
Thậm chí còn quan tâm đến tương lai của hắn.
Những người đang bàn tán kia, chắc chắn không hề nghĩ rằng, Khương Tự Tại đang đứng ngay cạnh họ.
"Sắp tới rồi. Đến con đường phía trước, 'Thánh Long Đại Đạo' là đúng hướng." Khương Vân Nịnh dẫn đường phía trước, dắt theo đám đệ đệ muội muội.
"Chớ đến gần! Thánh Long Đại Đạo đã bị phong tỏa!"
Khi họ tiến đến gần đó, một trung niên nhân từ cửa hàng bên cạnh vội vàng quát lớn.
"Sao lại phong tỏa đường?" Khương Vân Nịnh có chút khó hiểu.
Trung niên nhân khẽ hạ giọng nói: "Thần Tiêu Công chúa đi qua, không ai được đến gần."
"Là nàng à?" Khương Vân Nịnh nhếch miệng, rồi nói với Khương Tự Tại: "Không còn cách nào khác, chúng ta phải đi đường vòng thôi."
Khương Tự Tại nghe được một cái tên quen thuộc.
"Thần Tiêu Công chúa? Là Tiểu Chiếu đó sao?" Khương Tự Tại hỏi.
Người này, đương nhiên hắn nhận ra.
"Ngươi đừng gọi tên tục của nàng, hôm nay đã khác xưa rồi." Khương Vân Nịnh nghiêm nghị nói.
Thần Tiêu Công chúa, Long Chiếu. Cái tên vô cùng bá khí, như Nhật Nguyệt Đương Không.
Khương Tự Tại không ngờ nàng giờ đây lại uy phong đến thế, dù cho hai người cùng tuổi, khi còn bé thường xuyên cùng nhau đùa giỡn.
Trong ký ức của hắn, đó là một cô bé lẽo đẽo theo sau, miệng luôn gọi mình là "Tự Tại ca ca".
Khi đó, Viêm Long Hoàng thường xuyên đến Đại Khương Vương Thành. Ông yêu thương nhất tiểu nữ nhi này, Cửu Công chúa, mỗi lần xuất hành đều chỉ dẫn nàng theo.
Thuở ấy, Viêm Long Hoàng và Khương Vân Đình có mối quan hệ rất tốt, thường xuyên cùng nhau uống rượu trò chuyện phiếm, hoàn toàn không bị gò bó. Khương Tự Tại cũng có ấn tượng về ông ta.
Tuy nhiên, những ký ức ấy có chút mơ hồ.
Bất quá, những ký ức ấy thật ngắn ngủi, dường như sau sáu tuổi thì không còn gặp mặt nữa. Đoán chừng Thần Tiêu Công chúa này, trong ký ức cũng không còn nhiều hình ảnh của hắn.
Đặc biệt là sau chín tuổi, các hoàng tử, công chúa đều một bước lên mây, còn Khương Tự Tại lại chìm trong u tối suốt sáu năm.
Nếu nàng còn nhớ đến mình, vậy mới thật là lạ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, cam kết nội dung nguyên bản và chính xác.