(Đã dịch) Thánh Long Đồ Đằng - Chương 189: Long Sơn đi săn
Mặt trời vừa ló dạng phía đông, quần thần đã tề tựu tảo triều.
Đây đã là vài ngày sau sự việc đó, Thái tử Long Uân và Thừa tướng hội kiến tại Thiên Điện.
"Điện hạ, xin hỏi mấy ngày nay người có thấy đứa cháu bất hiếu kia của lão phu không?" Thừa tướng Liễu Quốc cau mày hỏi.
Lúc này Thái tử m���i chợt nhớ ra, Liễu Thụ đã mấy ngày không có tin tức. Lần trước hắn vốn định đi tìm, nhưng rồi lại sang chỗ công chúa Linh Tuyền nên quên bẵng mất.
Hắn lắc đầu đáp: "Chưa từng thấy. Hình như sau yến tiệc Hộ Quốc, hắn không tìm đến ta nữa."
"Lạ thật, người lớn như vậy, mà ở Viêm Long Khư lại không có chút tiếng tăm nào. Không ở nhà, cũng không có ở Hộ Quốc phủ. Nếu muốn ra ngoài, chắc chắn phải thông báo một tiếng mới phải, tại sao lại im hơi lặng tiếng như vậy?"
"Bắt đầu từ ngày nào?" Thái tử vội vàng hỏi.
"Cũng là sau yến tiệc Hộ Quốc, lão phu không còn thấy hắn nữa." Thừa tướng Liễu Quốc đáp.
Lão phu biết rõ Liễu Thụ muốn làm gì trong yến tiệc Hộ Quốc. Vốn tưởng hắn vì quá mệt mỏi mà nghỉ ngơi, nhưng sao lại bặt vô âm tín?
"Vậy Khương Vân Nịnh đâu?" Hắn vội vàng hỏi.
"Khương Vân Nịnh là ai?" Lão Thừa tướng hỏi.
"Là con gái của Tử Lân Vương. Liễu Thụ ở Hộ Quốc phủ lại khá thân cận với nàng. Khương Vân Nịnh và Đông Dương Tịnh, ngày nào cũng ở cùng nhau." Thái tử cũng cau mày, mấy ngày rồi không có tin tức, e rằng đã xảy ra chuyện.
"Lão phu sẽ sai Liễu Chính đi hỏi thăm Khương Vân Nịnh này. Con gái của Tử Lân Vương ư? Haiz, tên tiểu tử này lại to gan lớn mật, ai cũng dám trêu chọc!" Thừa tướng Liễu Quốc hừ lạnh một tiếng, thật sự là tiếc rèn sắt không thành thép.
Ngay ngày Tử Lân Vương gặp chuyện, lão phu đã dặn dò hắn tuyệt đối không được qua lại với người của Kỳ Lân Vương tộc.
Hai người còn muốn nói thêm, nhưng Tiền công công đã tuyên bố tảo triều bắt đầu, bọn họ đành phải lần lượt bước vào Kim Loan Điện để xử lý chính sự.
***
Sau khi chính sự được xử lý xong xuôi, Viêm Long Hoàng dường như có tâm trạng khá tốt. Người nói: "Đã lâu rồi Trẫm chưa đi săn ở 'Long Sơn'. Truyền ý chỉ của Trẫm, sau tảo triều ngày mai, con cháu Hoàng tộc sẽ tập trung tại Cửa Đông, cùng Trẫm đến Long Sơn tiêu khiển một chút đi. Chúng ta vốn lấy võ lập quốc, lại còn vài tháng nữa, Trẫm muốn xem bản lĩnh của hậu nhân Hoàng tộc chúng ta."
Săn bắn Long Sơn! Đây là một sự kiện lớn nhỏ trong Hoàng tộc, cứ khoảng hai ba tháng, Viêm Long Hoàng lại dẫn một đám tiểu bối Hoàng tộc tiến vào Long Sơn. Người đến để thư thái tinh thần, ngắm nhìn phong cảnh thiên nhiên, còn những hậu nhân trẻ tuổi của Hoàng tộc thì phải cố gắng thể hiện, cạnh tranh lẫn nhau, để Viêm Long Hoàng nhìn thấy sự tiến bộ trong khoảng thời gian này.
Mỗi lần đi săn, Viêm Long Hoàng đều đưa tất cả tiểu bối trong tộc đi cùng. Chắc chắn tất cả hoàng tử, công chúa đều phải có mặt, ngoài ra còn có con cháu của ba vị Long Vương, các vị Thân Vương, con cháu trưởng công chúa, và một số chi thứ có huyết mạch liên quan đến đời phụ thân của Viêm Long Hoàng, tất cả đều sẽ đến, quy mô ước chừng năm mươi, sáu mươi người.
Đến lúc đó, con cháu Hoàng tộc sẽ tiến vào 'Long Sơn' rộng lớn như vậy để săn bắn. Săn được bao nhiêu con mồi sẽ liên quan đến thực lực bản thân, và người nào độc chiếm phong thái trên Long Sơn chắc chắn sẽ được Viêm Long Hoàng khen ngợi.
Đó thật là một cơ hội tốt để thể hiện bản thân.
Con mồi ở Long Sơn không phải dã thú thông thường, nơi đó toàn bộ đều là Nguyên Thú. Một nửa do Hoàng tộc trực tiếp nuôi dưỡng, một nửa thì do cường giả Hoàng triều bắt về từ khắp nơi trong Hoàng triều rồi thả vào. Đó là một khu vực săn bắn khép kín, người ngoài không thể vào, Nguyên Thú bên trong cũng không thể ra, là nơi chuyên dùng để ma luyện hậu bối của Hoàng tộc.
Tiền công công nghe lệnh, ông ta sẽ sắp xếp và thông báo cho các hậu nhân Hoàng tộc. Thật ra, phần lớn thời gian, còn có không ít Thân Vương và cả phi tần của Viêm Long Hoàng cũng sẽ đến. Nó giống như một trò chơi của Hoàng tộc, kéo dài ước chừng một ngày.
Viêm Long Hoàng nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Tiện thể gọi Khương Tự Tại và Đông Dương Tịnh đến luôn. Người trẻ tuổi, cùng hợp tác với nhau, bồi dưỡng thêm tình cảm."
Tiền công công vội vàng gật đầu.
"Khương Tự Tại cũng đi sao?" Thái tử Long Uân nhướn mày.
Thần Tiêu và Linh Tuyền chắc chắn cũng sẽ đến, đến lúc đó à, biết đâu sẽ có vài chuyện thú vị xảy ra.
***
Tảo triều kết thúc chưa đầy nửa canh giờ, 'Tiểu Viên tử' của hoàng cung đã đến Tế Thần điện.
"Long Sơn đi săn sao?" Khương Tự Tại đang khổ tu.
"Ý chỉ của Bệ hạ, ngày mai mời Tiểu Vương Gia đến đúng giờ. Tiểu nhân đã thông báo đến nơi đến chốn rồi ạ."
"Được, ta đã biết."
Khương Tự Tại biết về hoạt động này. Hình như trước đây Khương Quân Giám cũng từng tham gia, thậm chí còn vượt qua Thái tử để giành vị trí đứng đầu. Đến lúc đó, sẽ có rất nhiều người ở đây, không có gì nguy hiểm.
Hơn nữa, bây giờ ngày cưới càng ngày càng gần, bình thường hắn căn bản không có cơ hội gặp Viêm Long Hoàng. Hắn lại muốn hỏi xem, bao giờ Người mới có thể thả Khương Quân Giám.
Sáng sớm hôm sau, Khương Tự Tại thay bộ y phục nhẹ nhàng rồi đi ra ngoài Cửa Đông.
Hắn đến thật sớm, nhưng những con cháu Hoàng tộc kia đã tề tựu. Những người này đều là rường cột tương lai của Viêm Long Hoàng tộc, gồm tám hoàng tử, hai công chúa, ba vị thế tử Vương, cùng rất nhiều con gái của Thân Vương và trưởng công chúa, tổng cộng năm mươi, sáu mươi người.
Bảy hoàng tử còn lại, Khương Tự Tại cũng là lần đầu tiên gặp. Tuổi của họ đại khái từ 15 đến 20. Kể từ khi Thần Tiêu ra đời, Viêm Long Hoàng dường như không còn hứng thú với các hoàng tử nữa.
Khương Tự Tại quan sát vài lần các hoàng tử bên dưới. Cảnh giới của họ cũng nằm trong khoảng từ Huyền Mạch cảnh tầng thứ tư đến tầng thứ tám, cơ bản đều là Thiên cấp đồ đằng. Tuy nhiên, dường như họ đều kém hơn Thái tử một chút, về mặt thiên phú thì quả thực không thể sánh bằng công chúa Thần Tiêu.
Tất cả bọn họ đều là đối thủ cạnh tranh của Thái tử, nhưng xem ra, Thần Tiêu, người đang sở hữu Hoang cấp đồ đằng, mới là mối đe dọa lớn nhất hiện nay.
"Đông Dương tỷ tỷ?" Khương Tự Tại lập tức thấy nàng đi tới từ một hướng khác.
"Bệ hạ cũng cho gọi ngươi đến sao?" Đông Dương Tịnh có chút không tình nguyện, nhưng nàng biết bây giờ không phải lúc trở mặt, nên cũng đã tới.
"Cứ đi cho có lệ thôi." Khương Tự Tại nói. Hắn nhìn một lượt rồi nói: "Trường hợp này đông người, Thái tử cũng không thể làm gì được."
Đông Dương Tịnh cũng không sợ hắn.
Ngoài Viêm Long Hoàng tộc ra, còn có đội ngũ Cấm Vệ Quân mấy ngàn người hộ giá. Tất cả đều sẽ cùng tiến vào Long Sơn để săn bắn.
Tuy nhiên, nhiệm vụ của họ là bảo vệ Hoàng tộc, đồng thời vận chuyển thi thể Nguyên Thú, chứ không tham gia săn bắn.
Trong đám người, công chúa Thần Tiêu và công chúa Linh Tuyền đều cưỡi Kim Long Mã. Khương Tự Tại liếc mắt đã thấy họ.
Chẳng mấy chốc, công chúa Linh Tuyền cưỡi một con ngựa, dắt thêm một thớt Kim Long Mã đi đến trước mặt Khương Tự Tại. Hắn phát hiện hôm nay nàng không che mặt, hơn nữa còn ăn mặc vô cùng kinh diễm. Dù là y phục khá nhẹ nhàng, nhưng lại còn đẹp hơn cả trang phục tảo triều ở Thiên Vũ, với đôi mắt ngọc mày ngài, dáng người thanh thoát, thật ra căn bản không cần phải giảm béo.
"Ngựa của ngươi đây, cho ngươi." Nàng dắt con Kim Long Mã đến trước mặt Khương Tự Tại.
"Đa tạ." Khương Tự Tại vẫn rất hứng thú với con Kim Long Mã hùng tráng này.
Kế bên, Thái tử Long Uân cũng dắt một thớt Kim Long Mã đưa cho Đông Dương Tịnh, nhưng nàng không phản ứng lại hắn. Sau đó, nàng thấy bên Khương Tự Tại có công chúa Linh Tuyền nên cũng không lại gần.
"Cho ta chút mặt mũi đi, đừng tránh ta xa ngàn dặm như vậy." Thái tử mỉm cười nói.
"Ha ha." Đông Dương Tịnh cười khẽ một tiếng, không đáp lại hắn.
"Thú vị thật." Thái tử thầm cười, nhưng hắn không dây dưa nữa, quay sang trò chuyện với đám huynh đệ.
Chẳng mấy chốc sau, Viêm Long Hoàng cùng tùy tùng, ai nấy đều mặc quân phục và cưỡi Kim Long Mã, từ sâu trong Hoàng Thành đi ra.
Ngoài Người ra, còn có Ung Thân Vương và những người khác. Phía sau còn có một cỗ xe ngựa, đoán chừng bên trong là Quý phi.
Mỗi lần săn bắn Long Sơn, Viêm Long Hoàng đều đưa Túc Phi đi cùng. Điều này ai cũng biết, bằng không vì sao người trong thiên hạ đều nói, Thánh Thượng sủng ái nhất Túc Phi chứ.
Tổng cộng có mười vị trưởng bối, đều là những nhân vật trọng yếu nắm giữ một phương, trong đó Ung Thân Vương có địa vị cao nhất.
"Đông Dương Tịnh và Khương Tự Tại cũng đã đến rồi sao?" Viêm Long Hoàng tâm trạng cực tốt, cười nhìn hai người.
"Được, người đã đông đủ, theo Trẫm xuất phát."
Hoàng triều này là do các vị tổ tiên chinh chiến trên lưng ngựa mà gây dựng. Săn bắn Long Sơn là một truyền thống tốt đẹp được tổ tông truyền lại đến bây giờ.
Long Sơn cách đây không xa. Ra khỏi Viêm Long Khư, đi ngược hướng với hồ băng khoảng bốn mươi dặm đường là tới.
Một tòa Long Sơn uốn lượn tựa thần long. Tuy không cao, nhưng vô cùng rộng lớn, cương vực bao la bên trong "nuôi dưỡng" rất nhiều Nguyên Thú. Cả Dực Long Nguyên Thú dùng để truyền Thánh chỉ cũng được bồi dưỡng ở nơi đây.
Không ít nhân tài có thể thuần thú trong Hoàng triều cũng ở lại đây lâu dài.
Lối vào Long Sơn luôn bị Cấm Vệ Quân của Hoàng triều kiểm soát. Nghe nói Bệ hạ hôm nay muốn đến Long Sơn săn bắn, nơi đây đã sớm sắp xếp xong xuôi trận địa.
Cả đoàn người tức tốc phi ngựa tới, tất cả đều hội tụ tại lối vào.
Viêm Long Hoàng cuối cùng cũng dừng lại.
Khương Tự Tại đang tìm cơ hội để hỏi về chuyện của Khương Quân Giám.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh tế này.