"Ca ca, huynh mau tỉnh lại!"

Một giọng nói quen thuộc và vội vã vẳng đến từ nơi mịt mờ.

"Là tỷ tỷ và Tiểu Nguyệt..." Khương Tự Tại lờ mờ nhận ra mình đã có chút ý thức.

"Sau khi mình c·hết, vẫn còn nghe được tiếng của họ. Chắc là họ đã nhìn thấy t·hi t·hể của mình rồi..."

Lòng Khương Tự Tại chua chát. Hắn biết, các nàng chắc chắn sẽ đau buồn rất lâu. Kẻ sống mới là người phải chịu thống khổ hơn cả người c·hết.

"Trên người hắn không có v·ết t·hương, hắn không c·hết, vẫn còn thở..." Giữa lúc mơ màng, Khương Tự Tại lại nghe thấy tiếng Khương Vân Nịnh vui mừng đến phát khóc.

Khương Tự Tại đành cười khổ: "Tỷ tỷ này, chắc là đau buồn đến mức mất lý trí rồi, một vết kiếm xuyên tim như vậy, sao có thể không có thương tích?"

"Thật sự là không có v·ết t·hương, nhưng tại sao lại c·hảy nhiều máu đến vậy chứ..." Lại nghe thấy giọng Nhược Tiểu Nguyệt run rẩy.

Khương Tự Tại thật bó tay. Hai người này sao mà ngây thơ vậy chứ. Hắn thật muốn đứng dậy nói cho họ biết, vết thương rõ ràng nằm ngay trên ngực, to đùng thế kia, sao lại không thấy chứ!

"Chúng ta mau đến thị trấn phía trước, để hắn nghỉ ngơi trên xe ngựa của ta." Trong lúc mơ hồ, Khương Tự Tại còn nghe thấy giọng nói của Linh Tuyền công chúa. Giọng nàng mềm mại, êm ái, tựa như tiếng suối từ thung lũng sâu truyền đến, biến hóa khôn lường mà thoát tục.

"Cảm ơn công chúa."

Cứ thế, Khương Tự Tại cảm thấy thân thể mình lắc lư. Có người đang cõng hắn. Hắn lấy làm kỳ lạ, sao c·ái c·hết lại có thể có cảm giác rõ ràng đến vậy. Bỗng nhiên, hắn cảm thấy tinh thần và khí lực đã hồi phục một chút. Hắn mở mắt ra, thấy đúng là có người đang cõng mình.

Trước mắt là một màn đêm tối mịt. Thế nhưng trên đầu Lô Đỉnh Tinh, mái tóc của hắn lại rõ ràng đến vậy!

Khương Tự Tại rất yếu ớt, nhưng hắn lại cảm thấy mơ hồ như nằm mộng.

"Các ngươi đều đã c·hết rồi sao?" Hắn gắng gượng hỏi.

"Ca ca!" Nhược Tiểu Nguyệt đang ở bên cạnh, nghe thấy tiếng, nàng hét lên một tiếng.

Mấy người xung quanh vội xông đến, ai nấy đều kinh ngạc nhìn hắn.

"Chúng ta không c·hết, huynh cũng không c·hết, thủ lĩnh." Lô Đỉnh Tinh lớn tiếng nói, trong ánh mắt ngập tràn vẻ kinh hỉ.

Khương Tự Tại không nhịn được cười. Hắn nói: "Làm sao ta có thể không c·hết chứ, ta..."

Hắn cúi đầu nhìn, thấy toàn thân y phục mình đã nhuộm đỏ máu. Thế nhưng ngay lúc này, hắn chợt nhớ ra một thứ.

"Thả ta xuống."

Hắn cựa quậy một lúc, Lô Đỉnh Tinh liền đặt hắn xuống. Nhưng giờ phút này có lẽ vì m·ất m·áu quá nhiều, hắn đứng không vững. Hắn đành ngồi xuống đất, sau đó không kịp chờ đợi mà xé toạc vạt áo trước ngực!

Tấm phù lục thần bí ở ngực hắn đã hoàn toàn tối đen! Lại lần nữa tối đen!

Kỳ thực, ngay sau khi Khương Tự Tại rời khỏi Viêm Long Khư, tấm phù lục thần bí kia đã hoàn toàn khôi phục màu xanh biếc. Nhưng trong suốt quá trình, Khương Tự Tại hoàn toàn không ngờ rằng tấm bùa chú này có thể cứu sống mình khỏi một vết thương chí mạng như vậy.

Giờ đây hắn cũng đã có chút tin tưởng, đây chính là cái mà Cửu Tiên đã nói, một trong "Lục Đại Thần Phù" của Cổ Thần, Bất Tử Phù!

Thanh kiếm xuyên tim kia tuyệt đối là thật! Nhưng nhìn xem, vị trí ngực mình thật sự là không có một chút vết thương nào, chỉ có xung quanh còn vương vãi một lượng lớn v·ết m·áu.

"Ta vậy mà không c·hết! Ta vậy mà không c·hết!" Khương Tự Tại cười đến rơi lệ. Trong tuyệt vọng mà giữ được hy vọng, trải qua một trận sợ hãi tột độ, cảm giác này quả thực tuyệt vời biết bao.

C·hết đi một lần, tâm cảnh của hắn thật sự đã trải qua một cuộc thuế biến. Hắn tin rằng trên thế gian này, không có mấy ai có thể trải qua c·ái c·hết một cách rõ ràng như hắn.

"Mình không c·hết, vậy thì nhất định phải nghịch loạn thế đạo này."

Sống lại một lần, trải nghiệm c·ái c·hết, hắn càng thêm thấu hiểu một đời người, điều gì mới là quan trọng, điều gì mới là thứ đáng để mình theo đuổi.

Hắn càng cười như phát điên.

Hai nữ tử ôm chầm lấy hắn, đó là tỷ tỷ và muội muội của hắn. Các nàng chắc chắn đã lo lắng đến mức hỏng mất.

"Chúng ta đều nghĩ rằng, sẽ vĩnh viễn mất đi huynh."

"Ca ca, huynh mãi mãi cũng không được c·hết."

Khương Tự Tại ôm lấy đôi vai yếu ớt của các nàng, ánh mắt hắn trở nên kiên định. Hắn biết mình quan trọng đến nhường nào.

Hắn lúc này rất may mắn. Việc mình đã dẫn dụ người phụ nữ kia rời đi quả là một quyết định chính xác. Nàng vốn không có ý định g·iết Khương Vân Nịnh và những người khác, nhưng nếu không rời đi, nàng chắc chắn sẽ tiện tay g·iết c·hết tất cả.

Có lẽ cuối cùng mình không c·hết, thế nhưng tỷ tỷ, muội muội, huynh đệ đều đã c·hết, vậy thì hắn thê thảm đến nhường nào!

"Lần này không c·hết, sau này yên ổn rồi sẽ không c·hết đâu, yên tâm." Khương Tự Tại vỗ vỗ vai các nàng.

Hắn nhìn xung quanh một chút, chỉ thấy Linh Tuyền công chúa đứng ở đằng xa trong bóng tối, yên lặng nhìn họ. Những cấm vệ quân kia đều không còn ở đây.

"Cấm Vệ Quân đều đã bỏ chạy sao?" Khương Tự Tại vẫn còn khá choáng váng.

Các nàng khẽ gật đầu.

Hắn nói: "Mau đến Nam Lăng Thành, mua mấy con bồ câu đưa tin. Cấm Vệ Quân chắc chắn sẽ truyền tin nói ta đã c·hết, nên trước hết phải báo bình an cho mẫu thân."

Hắn dừng lại một chút, nhớ tới nàng ấy, liền bổ sung: "Cũng báo bình an cho Tế Thần Điện một tiếng."

Đây là việc cấp bách cần phải làm nhanh nhất. Hắn không muốn để mẫu thân phải chịu bất kỳ tổn thương nào.

"Được."

Sau khi nói xong, hắn vẫn còn cảm thấy hơi cho��ng váng. Thực ra lúc này toàn thân hắn trắng bệch, chắc chắn là do đã m·ất m·áu quá nhiều. Tạm thời, hắn còn cần một khoảng thời gian nhất định để tịnh dưỡng.

Khi Khương Tự Tại dần dần ngất đi, hắn lờ mờ nghe thấy Khương Vân Nịnh nói: "Linh Tuyền công chúa, đã làm phiền người rồi."

Sau đó, hắn lại một lần nữa mất đi ý thức, thiếp đi nặng nề. Tuy nhiên, nếu tin tức bình an có thể nhanh chóng truyền đến chỗ mẫu thân và Cửu Tiên, hắn cũng sẽ yên tâm.

"Thần Tiêu công chúa, Tần Trăn..."

Trước khi mất đi ý thức, trong đầu Khương Tự Tại hiện lên hai người.

Tần Trăn, và người phụ nữ cầm kiếm kia, hoàn toàn trùng khớp.

Khương Tự Tại không ngờ rằng, Thần Tiêu công chúa lại dùng phương thức này để g·iết mình!

Món nợ của Chiếu Ngọc còn chưa tính toán xong, lại còn thêm mối thù sinh tử thế này!

Cứ chờ xem, hắn nhất định phải báo thù cho mình!

. . .

Hoàng Thành, Túc Tịch Cung.

Đây là tẩm cung của Quý phi 'Túc Phi' của Hoàng triều.

Hoàng hậu đương triều không được Đế Hoàng sủng ái, trong hậu cung có vài vị Quý phi đều được sủng ái hết mực, trong số đó, Túc Phi là người được tôn sùng nhất.

Không ai nghĩ rằng một nữ nhân yếu đuối ngày trước lại có thể tạo dựng thế lực trong hậu cung đến mức này, nàng thậm chí còn chưa sinh hạ hoàng tử cho Viêm Long Hoàng.

Các đời phi tần của Đế Hoàng đều lấy con trai làm quý, nàng ngược lại thì hay, lại lấy con gái làm quý, ban cho Viêm Long Hoàng một vị tiểu công chúa duy nhất.

Nghe nói, thời gian Viêm Long Hoàng ở Túc Tịch Cung còn nhiều hơn ở các cung khác trong hậu cung, điều này quả thực cho thấy, trong hậu cung này, Túc Phi mới là người đắc ý nhất.

Đêm khuya, một cung trang mỹ phụ ôn nhu đang lười biếng ngồi đó. Trước mặt nàng bày một bàn cờ, đối diện bàn cờ là Chí Tôn của Hoàng triều — Viêm Long Hoàng.

"Bệ hạ, người lại thua rồi." Túc Phi mỉm cười.

"Thật thông minh, vẫn là nàng cao tay hơn về cờ." Viêm Long Hoàng cười.

Việc đánh cờ như thế này đã diễn ra không biết bao nhiêu lần. Nàng có bản lĩnh áp chế hắn ở phương diện này, thì có được cái vốn để hắn coi trọng.

Các phi t��n khác chỉ biết ăn mặc thật xinh đẹp để động lòng người, nhưng lại không biết, hắn chỉ thích những người có thể xen vào chuyện của mình.

"Chúng ta còn chơi một ván nữa không?" Túc Phi hỏi.

"Không." Viêm Long Hoàng ngồi thẳng dậy, ngắm nhìn nữ nhân mỹ lệ này. Hắn hỏi: "Chuyện Long Hồn Ngọc là do nàng sắp đặt phải không?"

Túc Phi cúi đầu. Nàng nói: "Đúng vậy, thiếp đã sai rồi."

"Lần sau đừng để Chiếu Nhi làm những chuyện xốc nổi như vậy nữa. Dễ khiến nó mất đi sự cân bằng trong lòng. Nhất là sau Lục Phủ Thịnh Hội, lòng nó đã có tâm ma."

"Thiếp đã biết." Túc Phi lộ vẻ ưu sầu. "Mấy ngày nay, thiếp cũng đang tìm cách an ủi nó. Bất quá, thiếp không ngờ rằng tiểu nhi tử của Khương Vân Đình này lại có bản lĩnh đến vậy."

Vừa dứt lời, bên ngoài bỗng nhiên có tiếng nói không rõ thiện ác vang lên.

"Bệ hạ, có cấp báo truyền đến."

"Nói đi." Viêm Long Hoàng nói.

"Đội ngũ hộ tống Linh Tuyền công chúa về Đại Khương Vương Thành đã bị người chặn g·iết. Có người đã nhìn thấy Khương Tự Tại c·hết."

Viêm Long Hoàng khẽ gật đầu, nói: "Lui xuống."

Túc Phi suy nghĩ một lát, nói: "Bệ hạ, Chiếu Nhi dù có ngu xuẩn đến đâu, cũng sẽ không làm loại chuyện ngu ngốc này."

Viêm Long Hoàng lãnh đạm cười một tiếng, nói: "Ta biết, có kẻ tự cho mình thông minh, thật sự là chẳng ra gì."

Hắn dường như có chút tức giận: "Một quân cờ tốt thế này, lại bị ta hủy đi!"

Trong lòng Túc Phi vui mừng khôn xiết.

"Nàng thì vui mừng, tâm ma của Chiếu Nhi đã không còn, nhưng lại có kẻ tự hủy hoại tương lai." Viêm Long Hoàng liếc nhìn nàng một cái.

"Thiếp thần không dám."

"Chơi thêm một ván nữa đi." Viêm Long Hoàng nói.

Dường như bản cấp báo này, đối với hắn mà nói cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt.

"À phải rồi, vì sao Linh Tuyền lại muốn ở lại đó lúc này?" Túc Phi đột nhiên hỏi.

"Chuyện không liên quan đến nàng thì đừng xen vào. Cái đạo lý này chẳng phải nàng hiểu rõ hơn ai hết sao?" Viêm Long Hoàng ngẩng đầu nhìn nàng.

Túc Phi cúi đầu, không nói thêm lời nào.

Một khắc sau.

"Bệ hạ, người lại thua rồi."

Bàn cờ vừa được thu dọn, bên ngoài công công đã báo: "Bệ hạ, Nương nương, Thần Tiêu công chúa cầu kiến."

Viêm Long Hoàng khoát tay, nói: "Bảo nó về tu luyện đi."

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.