(Đã dịch) Thánh Long Đồ Đằng - Chương 161: Thu Thiên
"Nàng đừng nói vớ vẩn, nàng hiểu ta nhất mà. Người ta thích đang ở ngay trước mắt đây." Khương Tự Tại chân thành đáp.
"Không thích Thần Tiêu công chúa sao? Oan gia ngõ hẹp à, nếu có thể hạ gục, chinh phục nàng, chẳng phải sẽ có cảm giác sảng khoái khi báo thù sao?" Nàng cười khẽ hỏi.
"Không thể nào, nếu không g·iết nàng ta sẽ mất mạng. Hôm nay ta còn muốn tiễn nàng xuống suối vàng đây."
"Ác độc vậy sao? Nhưng ta nghe nói, nhan sắc của Linh Tuyền công chúa không hề thua kém Thần Tiêu công chúa chút nào, lại còn hiền dịu, hiểu chuyện, là kiểu nữ nhi ngoan ngoãn mềm mại, rất giỏi chiều lòng người. Chàng không động lòng ư?"
Khương Tự Tại nào dễ sa vào cạm bẫy của nàng, chàng thẳng thắn nói: "Ta chẳng hứng thú gì với mấy tiểu cô nương."
"Vậy ý chàng là, ta đã thành gái già rồi sao?"
"Không, nàng vẫn mỹ miều quyến rũ, đang độ tuổi xuân thì."
"Nói vớ vẩn, rõ ràng là chê tỷ tỷ già rồi. Ăn đòn!"
Lại bị mấy cái tát tay ngọc, Khương Tự Tại liền nắm lấy tay nàng, không buông.
"Lại dám sàm sỡ ta sao?" Cửu Tiên nũng nịu nói.
Ánh mắt Khương Tự Tại nóng rực, chàng nói: "Ta chỉ muốn nàng hiểu rằng, ta chỉ thích một mình nàng."
"Đừng nghiêm túc như thế chứ, tỷ tỷ chỉ muốn bồi dưỡng chàng thành rường cột của xã hội, chứ chưa muốn nuốt chửng chàng đâu. Chàng bây giờ còn non quá." Lúc nàng nói 'nuốt chửng', trong đầu Khương Tự Tại tràn ngập hình ảnh chiếc lưỡi hồng phấn của nàng.
Khương Tự Tại cắn răng, nói: "Thực sự xin lỗi, ta..."
"Xin lỗi gì chứ, chàng còn chưa chiếm được trái tim tỷ tỷ, vẫn chưa phải là người của ta, muốn thành thân thì cứ tự mình đi mà thành thân chứ sao. Tính mạng ca ca chàng, đương nhiên là quan trọng." Nàng thu lại nụ cười, vô cùng nghiêm túc nói.
"Đừng nói đùa, ta..."
"Ta không hề nói đùa đâu, chàng hãy nghe ta nói." Cửu Tiên đặt bàn tay lên ngực mình, nói: "Thật ra ta là người rất thẳng thắn, ta chỉ quan tâm trái tim chàng. Trái tim chàng thế nào, tình cảm sẽ thế đó. Những thứ hình thức bên ngoài, đối với ta mà nói không quan trọng. Chàng hiểu ý ta chứ?"
Khương Tự Tại hỏi: "Ý nàng là, ta có thể cưới Linh Tuyền công chúa, nhưng chỉ cần lòng ta vẫn hướng về nàng, thì nàng có thể chấp nhận sao?"
Nàng lắc đầu nói: "Chàng sai rồi. Ta đây, đương nhiên sẽ không ngăn cản các chàng thành thân. Nh��ng mà, cho dù sau khi kết hôn, nếu chàng dám chạm vào nàng một chút, ta sẽ khiến chàng, ha ha..."
Nàng liếc nhìn xuống dưới của Khương Tự Tại, nở một nụ cười đầy ác ý.
"Biến thái!"
Thế nhưng Khương Tự Tại vẫn vô cùng cảm kích nàng. Chàng thấy mình thật may mắn khi gặp được một nữ tử như nàng. Nàng sống phóng khoáng, quan tâm mọi thứ một cách dứt khoát. Chắc chắn nàng cũng vì tính mạng của huynh trưởng mình nên mới nói chuyện thành hôn chẳng đáng kể gì...
"Khương Tự Tại, chàng hãy nghe ta nói." Đêm xuống, dưới ánh trăng, nàng khẽ tựa vào cánh tay chàng.
"Ta đang nghe đây."
Trong mắt nàng ánh lên chút hơi nước mông lung, nàng nói: "Giờ ta đã rõ tâm ý của chàng rồi. Thật ra mà nói, ta cũng rất yêu thích chàng, tuy rằng ít đi một chút, nhưng ở bên chàng thật thú vị, có cảm giác như đang yêu vậy."
"Tỷ tỷ, ta không còn nhỏ nữa đâu."
Nàng véo cánh tay Khương Tự Tại một cái, khiến chàng đau đến nhe răng nhếch mép.
"Chàng hãy nghe cho kỹ đây, đừng phá rối nữa." Nàng mang ánh mắt mơ màng nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Nếu chàng thật sự chọn ta, có lẽ con đường sau này chúng ta phải đi sẽ rất dài. Ta thậm chí không chắc chắn tương lai của mình sẽ ở đâu, trong lòng ta còn rất nhiều ràng buộc chưa thực hiện. Con đường vận mệnh của ta khó khăn đến mức chàng không thể tưởng tượng nổi, ta sợ mình sẽ làm lỡ dở chàng."
"Sẽ không đâu, ta có thể ch��� mà." Khương Tự Tại kiên quyết nói.
"Chàng còn quá trẻ, tràn đầy tự tin vào mọi thứ, nào biết trên đời này có rất nhiều điều không thể chống lại được." Nàng khẽ cười.
"Ta biết, cho nên phải không ngừng nỗ lực, nhân sinh mới có ý nghĩa."
"Chàng đã nói vậy, ta sẽ coi đây là lời hứa chàng dành cho ta. Chàng nhất định phải kiên trì ngàn vạn lần đấy. Tuyệt đối đừng bỏ cuộc giữa chừng mà đi tìm những nữ nhân khác. Ta sẽ luôn chờ chàng trưởng thành." Nàng nhìn chăm chú vào ánh mắt Khương Tự Tại, trong ánh mắt nàng ánh lên niềm hy vọng của một thiếu nữ.
Khương Tự Tại đã hiểu, nàng cũng không hề vô ưu vô lo như vẻ ngoài. Trên người nàng nhất định gánh vác rất nhiều chuyện, chỉ là nàng không nói cho chàng biết mà thôi.
Bởi vậy nàng mới có thể nói, nếu chọn nàng, con đường sau này sẽ rất dài, nhất định phải kiên trì. Hai người cùng nhau kiên trì, mới có thể thực hiện được.
"Nàng có thể nói cho ta biết, nàng có những ràng buộc nào không?"
Cửu Tiên lắc đầu, nói: "Chính chàng đã có đủ chuyện đau đầu nhức óc rồi, đừng bận tâm đến ta. Cứ lo tốt việc của chàng đi. Ta tạm thời không có chuyện gì làm, đợi sau này chàng có thể giúp đỡ ta, đương nhiên ta sẽ không lãng phí sức lao động miễn phí này của chàng."
"Được, ta sẽ không để nàng thất vọng, ta sẽ kiên trì!" Dưới ánh trăng, thiếu niên đã đưa ra lời hứa của mình.
"Không sao đâu, đời người còn dài lắm. Có lẽ sẽ có người làm thay đổi suy nghĩ của chàng, đến lúc đó chàng chọn người khác, tỷ tỷ cũng sẽ không trách chàng. Dù sao, ta không chắc liệu mình có làm hại chàng hay không..."
Đối với Khương Tự Tại, chỉ cần nàng nguyện ý chờ đợi mình, vậy là đủ rồi!
Chàng tận hưởng cảm giác nàng tựa vào người mình, dựa dẫm vào mình. Những lúc khác, đều là nàng che chở cho chàng.
Kiên trì chờ đợi! Đó là nhiệm vụ của chàng, vì nàng, chàng bằng lòng như vậy.
Không chỉ vì nàng là ân nhân của mình, mà còn bởi vì chàng yêu thích nàng.
"Đã xác định rồi, vậy ta sẽ nói rõ ràng với chàng đây." Cửu Tiên có chút hằm hè.
"Ta xin rửa tai lắng nghe."
"Ta có thể hiểu tình huynh đệ thâm sâu, hiểu chàng bị Viêm Long Hoàng đẩy đi đâu, hiểu về hôn sự của chàng với Linh Tuyền công chúa. Nhưng mà, thành thân là một chuyện, chàng không được phép đụng vào nàng, tốt nhất là không được nói chuyện với nàng. Động phòng cái gì cũng đừng hòng nghĩ đến, tất cả đều phải dành cho ta." Nàng mạnh mẽ nhìn Khương Tự Tại, ánh mắt sáng rực.
"Đừng làm phiền phức đến thế, nàng bây giờ có thể lấy đi rồi, ta sẽ không phản kháng." Khương Tự Tại bắt đầu cởi áo nới dây lưng.
"Dừng tay, cải trắng chưa quen mà ăn sẽ bị t·iêu c·hảy đấy." Cửu Tiên đè tay chàng lại, hai người nhìn nhau, khúc khích cười.
"Thế nhưng đối với ta mà nói, ta là một con sói đói, còn nàng là một tảng thịt mỡ lớn, ngày ngày cứ lảng vảng trước mặt ta, ta sẽ c·hết đói mất." Khương Tự Tại với ánh mắt đầy ý đồ xấu xa đánh giá vóc dáng bốc lửa của nàng.
"Chàng dám nói ta mập sao? Chàng không biết đây là điều cấm kỵ của con gái ư! Muốn c·hết!"
Đêm khuya, lại là một trận bị đôi bàn tay ngọc đánh đập.
"Ngày mai ta về Đại Khương Vương Thành, nàng có theo ta về không?" Khương Tự Tại đầy mong đợi hỏi.
"Ta mới không rảnh ở lại nhìn cảnh chàng tình tứ với người khác đâu, cút đi."
"Đây là phòng của ta mà."
"Vậy thì chàng cũng phải ra ngoài."
Từng con chữ chắt chiu này, độc quyền được phô diễn trên Truyen.Free.
Đêm khuya, hoàng cung.
Linh Ẩn Trai, là tẩm cung của Linh Tuyền công chúa. Linh Tuyền công chúa vốn ưa tĩnh lặng, nên Linh Ẩn Trai không hề có một cung nữ nào.
Ngày thường, trong cung chỉ có Ngự Thiện Phòng là giao thiệp nhiều nhất với Linh Ẩn Trai. Mỗi ngày, Ngự Thiện Phòng đều phải đưa đến lượng lớn mỹ thực, đưa xong là phải rời đi ngay, không được quấy rầy Linh Tuyền công chúa dùng bữa.
Nghe đồn Linh Tuyền công chúa này quả là một quái vật, mỗi ngày đều phải ăn lượng lớn mỹ thực. Nhất là lúc đêm khuya, dù Ngự Thiện Phòng đã đóng cửa, vẫn phải có người chuyên môn trực ban, đúng giờ chuẩn bị, để làm một bàn tiệc thịnh soạn mang đến cho nàng.
Hơn nữa, nguyên liệu nấu ăn còn không ít thứ thuộc cấp bậc linh dược.
Linh Ẩn Trai rất ít đèn lồng, trong viện chỉ thắp một ngọn đèn nhỏ màu đỏ, trong chính điện đèn đuốc chập chờn, mùi thơm xộc vào mũi. Một bàn mỹ vị đã được chuẩn bị xong từ một phút trước. Thường ngày, Linh Tuyền công chúa hẳn đã đói khát đến không chịu nổi, nhưng hôm nay, thức ăn lại không hề được động đến.
Trong sân, thiếu nữ ngồi trên chiếc xích đu, hai chân đu đưa trong gió. Nàng cúi đầu, mái tóc dài buông xõa như thác nước.
Đôi mắt đỏ thẫm của nàng trong bóng đêm, tựa như hồng bảo thạch, trong suốt và tinh khiết.
Trong tay nàng cầm một đóa hoa, nàng ngắt từng cánh hoa nhỏ li ti, nắm chặt trong lòng bàn tay.
Nàng cô độc, chỉ có chiếc xích đu bầu bạn. Từ nhỏ nàng đã lớn lên trong sân này, đu đưa trên chiếc xích đu ấy. Mỗi ngày sau khi kết thúc việc học ở Thánh Long Cung, nàng lại trở về đây, chỉ có ngồi trên chiếc xích đu này, nàng mới cảm thấy an lòng.
Năm ba tuổi, cha mẹ đặt nàng lên chiếc xích đu này, nói: "Nhan Nhi, cha mẹ phải ra ngoài một chuyến, có thể mấy ngày nữa mới về. Con ở nhà phải ngoan ngoãn, không được chạy lung tung, biết chưa?"
"Không, con không muốn cha mẹ rời đi."
Trong đôi mắt đỏ của cô bé ẩn chứa sự không muốn rời xa sâu sắc.
"Nếu Nhan Nhi chạy lung tung, quấy phá khắp nơi, lại không ngoan, cha mẹ sẽ không trở về đâu." Người đàn ông hù dọa một chút.
"Vậy được rồi, Nhan Nhi sẽ ở ngay trên xích đu này, không đi một bước nào. Cha mẹ nhất định phải mau chóng trở về nha."
"Yên tâm đi. Đứa trẻ ngốc."
Sau đó họ rời đi, còn nàng thì thật sự cứ thế đu đưa trên chiếc xích đu, ngắm nhìn mặt trời mọc, nhìn mặt trời lặn. Nàng vô số lần bị tiếng động bên ngoài kinh động, nhảy nhót xuống, rồi lại vô số lần thất vọng ngồi trở lại.
"Cha ơi, mẹ ơi, không phải cha mẹ nói Nhan Nhi ngoan ngoãn thì sẽ mau chóng trở về sao?" Nàng cả ngày lẫn đêm đều ngồi trên chiếc xích đu mà lau nước mắt.
Nhưng mà, vì sao người lớn họ lại nói mà không giữ lời chứ?
Nàng cứ đu đưa chờ đợi, từ năm ba tuổi chờ đến mười bốn tuổi, mười một năm trời, không biết đã rơi bao nhiêu nước mắt.
Chiếc xích đu do chính cha nàng tự tay làm đã hỏng, nàng tự mình sửa chữa, đến bây giờ vẫn còn ở đây. Chỉ có ngồi trên đó, nàng mới có thể an tâm phần nào.
Nửa tháng sau khi họ rời đi, có người nói cho nàng biết, rằng cha mẹ nàng đã bất hạnh qua đời, đi đến một thế giới khác.
Nàng khóc lóc thảm thiết: "Vì sao, họ đi đến thế giới khác rồi mà không trở lại? Chẳng phải đã nói chỉ cần ngoan ngoãn thì sẽ trở về sao..."
Khi đó, nàng còn không biết rằng, đi đến một thế giới khác chính là c·hết chóc.
Năm tuổi, nàng cuối cùng cũng biết thế nào là c·hết. Nàng treo sợi dây thừng lên giá xích đu, muốn thắt cổ để đi tìm cha mẹ.
Nhưng đã bị phát hiện.
Sau đó, luôn có người dõi theo nàng, cho đến khi nàng không còn nói chuyện nữa. Mỗi ngày, dường như chỉ khi lấp đầy cái bụng, nàng mới cảm thấy hạnh phúc.
Vì sao đêm khuya nàng vẫn đói khát? Bởi vì lúc trời tối người yên tĩnh mịch này, là lúc thống khổ nhất.
Nhưng giờ đây, một bàn đầy thức ăn ngon cũng không cách nào khiến nàng hạnh phúc.
Kẻ tối cao, kẻ nắm giữ tất cả ấy, nàng kinh hãi người đó.
Chỉ một câu nói của hắn, đã nắm giữ vận mệnh của nàng.
Những trang truyện tinh túy này chỉ được tìm thấy trọn vẹn tại Truyen.Free.