(Đã dịch) Thanh Liên Chi Đỉnh - Chương 54 : Mua sắm
Vương Minh Chiến chợt nhớ ra điều gì đó, bèn hỏi: "Phải rồi, ngươi vẫn chưa kể cho Trường Tuyết và mọi người biết là ngươi đi theo Thất thúc học Luyện khí à?"
"Chưa ạ, các nàng chỉ nghĩ con gặp may thôi, nhưng Tam ca thì dường như đã đoán được điều gì đó."
Vương Trường Sinh kể lại tường tận, biết rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc nên không dám che giấu dù chỉ một chút.
"Dù có đoán được cũng không sao, ta sẽ dặn dò hắn không nên nói lung tung. Ngươi phải nhớ, việc luyện chế Linh khí này không nên tùy tiện tiết lộ cho người khác, đặc biệt là người ngoài, đã hiểu chưa?"
Vương Minh Chiến dặn dò với vẻ mặt trịnh trọng.
Vương Trường Sinh gật đầu đáp lời. Qua lời phân tích của Vương Minh Chiến, hắn cũng nhận ra mối họa tiềm ẩn của việc này nên đương nhiên sẽ không nói lung tung.
Vương Minh Chiến ngập ngừng một chút, trên mặt lộ ra một nụ cười, rồi dặn dò: "Thôi được, con trở về phòng Luyện khí đi! Luyện chế xong bốn mươi phần vật liệu rồi thì không cần luyện khí nữa."
Vương Trường Sinh vâng lời, cất bước quay về phòng.
Chờ đến khi Vương Trường Sinh rời khỏi phòng, sắc trời đã tối hẳn.
Với bốn mươi phần vật liệu, hắn đã luyện chế ra hai mươi tám tấm Thanh Vân Thuẫn, tất cả đều giao cho Vương Minh Chiến.
Vương Minh Chiến tính theo giá bốn mươi tám khối Linh thạch mỗi tấm, đưa cho Vương Trư��ng Sinh một nghìn ba trăm bốn mươi bốn khối Linh thạch, đồng thời dặn dò Vương Trường Sinh không nên tiêu phí Linh thạch bừa bãi.
Khi ăn bữa tối, Vương Trường Tinh và những người khác lần lượt trở về.
Vương Minh Chiến bịa ra một lý do, nói rằng Vương Trường Sinh có thiên phú Luyện khí, gia tộc sẽ dốc lòng bồi dưỡng, dặn ba người Vương Trường Tinh không nên đi rêu rao lung tung, tránh bị thế lực đối địch ám hại.
Biết được Vương Trường Sinh không thể tùy tiện Luyện khí nữa, ba người Vương Trường Tinh ít nhiều đều cảm thấy thất vọng.
Vương Trường Tinh lờ mờ đoán được điều gì đó nhưng không nói rõ.
Vương Trường Tinh giữ lại bốn tấm Thanh Vân Thuẫn. Số còn lại không bán hết được thì Vương Minh Chiến đã thu mua với giá bốn mươi tám khối Linh thạch một tấm.
Sau bữa tối, bốn người Vương Trường Sinh tụ tập lại một chỗ, chia số Linh thạch.
Trừ đi chi phí, tổng cộng họ kiếm được một nghìn hai trăm tám mươi khối Linh thạch. Cộng thêm một trăm hai mươi khối Linh thạch Vương Trường Sinh đã dùng để mua điển tịch, t���ng cộng số tiền kiếm được là một nghìn bốn trăm khối Linh thạch.
Vương Trường Sinh đáng lẽ phải được chia năm trăm sáu mươi khối Linh thạch, nhưng trừ đi một trăm hai mươi khối đã dùng thì còn lại bốn trăm bốn mươi khối Linh thạch. Ba người Vương Trường Tinh, mỗi người được chia hai trăm tám mươi khối Linh thạch.
Đương nhiên, việc họ có thể kiếm được nhiều Linh thạch như vậy chủ yếu là nh��� Thiên Hà tiểu hội đã thu hút một lượng lớn tu sĩ đến đây. Đặc biệt là phiên Đấu Giá hội lần này, Lâm gia đã lấy ra linh vật phụ trợ Trúc Cơ để đấu giá, khiến số lượng tu sĩ tham gia Thiên Hà tiểu hội đông đảo hơn bất kỳ lần nào trước đây. Thêm vào đó, việc họ bán ra với giá thấp hơn thị trường một chút mới có thể kiếm được nhiều Linh thạch đến thế.
Kỳ thực Thanh Vân Thuẫn đã trở nên khó bán. Linh khí phòng ngự hạ phẩm thì chỉ có tu sĩ Luyện khí Thất tầng trở xuống mới sử dụng. Các tu sĩ Luyện khí Thất tầng trở lên cơ bản đều dùng linh khí phòng ngự trung phẩm trở lên, một số tu sĩ có gia thế giàu có thậm chí còn có Phù triện Nhị giai để phòng thân.
"Không ngờ lần này lại kiếm được nhiều Linh thạch như vậy, ngày mai chúng ta đi ăn một bữa mì thịt bò nhé! Ăn mừng một bữa thật thịnh soạn!"
Vương Trường Tinh cầm một khối Linh thạch hạ phẩm, lau lau vào quần áo, trong mắt tràn đầy vẻ vui tươi.
"Chúng ta kiếm được nhiều Linh thạch như vậy, ăn mì thịt bò có phải quá giản dị không? Khó khăn lắm m��i đến được một lần, chúng ta đến Thực Vi Tiên ăn một bữa tử tế đi! Biết đâu sau này sẽ không có cơ hội nữa."
Vương Trường Vũ hơi phấn khích đề nghị.
Thực Vi Tiên là tửu lâu tốt nhất trong phường thị Thiên Hà, các món ăn ở đó đều được chế biến từ nguyên liệu nấu ăn ẩn chứa linh khí.
Vương Trường Tuyết khẽ nhíu mày, trách mắng: "Sau này không có cơ hội? Trường Vũ, em nói linh tinh gì vậy!"
Vương Trường Vũ lắc đầu, nghiêm túc nói: "Nhị tỷ, em không nói linh tinh đâu. Thiên Hà tiểu hội năm năm tổ chức một lần, thời gian giữ hiếu của tỷ đã hết, chẳng cần đợi đến năm năm đâu, tỷ chắc chắn sẽ gả chồng. Em không giống tỷ, em đã hạ quyết tâm ở lại gia tộc, chiêu một người con rể ở rể. Ông nội qua đời, Trường Bình còn nhỏ, mẫu thân lại đau ốm liên miên, em muốn ở lại gia tộc để chăm sóc họ."
"Con nha đầu này, nói linh tinh gì vậy?"
Vương Trường Tuyết dù sao cũng là gái khuê các chưa xuất giá, nghe nói như thế, gương mặt trắng nõn như ngọc liền ửng lên một vệt hồng.
Vương Trường Vũ cười hì hì, nói: "Em không nói linh tinh đâu. Em thấy vị Lâm công tử kia dường như có ý với chị thật lòng. Hắn là con trai gia chủ Lâm gia, chị gả đi cũng không thiệt thòi. Có mối quan hệ thông gia này với Lâm gia, Vương gia chúng ta biết đâu sẽ phát triển tốt hơn."
Vương Trường Sinh và Vương Trường Tinh liếc nhìn nhau, đều thấy vẻ lo lắng trong mắt đối phương.
"Con trai gia chủ Lâm gia? Nhị tỷ, Thất tỷ, hai người nói không phải là Lâm Ngọc Đình chứ!"
"Sao đệ biết? Thế nào? Cửu đệ, đệ quen Lâm đạo hữu à?"
Vương Trường Vũ mở to mắt nhìn, có chút hiếu kỳ.
Vương Trường Sinh hơi do dự, đem chuyện mình đã gặp phải với Lâm Ngọc Đình kể lại một lần.
Lâm Ngọc Đình trước đây từng vây quanh Triệu Ngưng Hương tán tỉnh, nay lại vướng víu với Vương Trường Tuyết, xem ra danh tiếng hoa hoa công tử của hắn đã được khẳng định. Quả nhiên, lời Diệp Triển Lăng nói là thật, Lâm Ngọc Đình thật sự là một tên hoa hoa công tử.
Lâm Ngọc Đình dung mạo anh tuấn, lại là con trai gia chủ Lâm gia, tiêu tiền xa xỉ, bình thường luôn lộ ra vẻ ngoài ôn tồn l��� độ, rất được lòng các cô gái.
Vương Trường Tuyết tuyệt đối không ngờ rằng, Lâm Ngọc Đình những ngày qua ân cần hỏi han nàng lại là một tên hoa hoa công tử. Nếu là người khác nói, Vương Trường Tuyết chưa chắc đã tin, nhưng lời này là Vương Trường Sinh nói, lại có Vương Trường Tinh làm chứng, Vương Trường Tuyết đành phải tin.
"Không ngờ tên Lâm Ngọc Đình này lại là một công tử đào hoa phong lưu thành tính. May mà phát hiện sớm, Nhị tỷ, sau này tỷ vẫn nên tránh xa tên này đi! Đừng để hắn lừa bằng những lời lẽ ngon ngọt. Chẳng phải đã nghe Cửu đệ nói rồi sao? Hắn đã lừa gạt không ít cô gái rồi đấy. Đàn ông sợ chọn sai nghề, phụ nữ sợ gả nhầm chồng. Nhị tỷ, tỷ phải nhìn cho kỹ vào, nếu gả lầm người, cả đời này của tỷ sẽ bị hủy hoại đấy."
Vương Trường Vũ trịnh trọng nhắc nhở.
Vương Trường Tuyết cười khổ một tiếng, gật đầu nói: "Ta cũng không nghĩ hắn lại là người như vậy. Hắn chẳng hề nhắc đến chuyện của Ngưng Hương biểu muội với ta, cũng không nói qua Tam đệ và Cửu đệ, xem ra hắn là cố �� che giấu. Các đệ yên tâm đi! Sau này ta sẽ không bận tâm đến hắn nữa."
"Thôi được, không nói chuyện này nữa, ngày mai chúng ta đến Thiên Hương cư ăn một bữa đi! Đồ ăn ở Thực Vi Tiên đắt quá, một bát mì thịt bò bán hai khối Linh thạch lận. Tuy chúng ta kiếm được không ít Linh thạch, nhưng cuộc sống tương lai còn rất dài, cần tiết kiệm để dùng cho những việc hữu ích. Đặc biệt là Nhị tỷ, tỷ phải tích góp chút của hồi môn mới được. Còn Cửu đệ nữa, đệ học Luyện khí cần Linh thạch để mua sắm vật liệu, có thể tiết kiệm được chút nào thì tiết kiệm. Các đệ còn chưa thành gia, chưa quản việc nhà chưa biết củi gạo quý, đừng tiêu Linh thạch bừa bãi."
Vương Trường Tinh chuyển chủ đề, đề nghị.
Đối với điều này, ba người Vương Trường Sinh cũng không phản đối.
Nói chuyện phiếm một lát, Vương Trường Tuyết và Vương Trường Vũ liền cáo từ rời đi.
Sáng sớm hôm sau, dùng qua điểm tâm, bốn người Vương Trường Sinh hân hoan phấn khởi xuất môn.
Vương Trường Vũ muốn đi mua Linh y, Vương Trường Tuyết đón khách, Vương Trường Sinh cùng Vương Trường Tinh không có việc gì làm nên cùng đi chung.
Đến cửa hàng Linh y, Vương Trường Vũ chọn đi chọn lại hồi lâu, không mua cho mình một kiện Linh y nào mà lại mua cho đệ đệ Vương Trường Bình một kiện Linh y, và mua cho mẫu thân một kiện vòng ngọc.
Vương Trường Tinh mua cho thê tử Lưu Nhạc Vân một kiện ngọc trâm, trả giá hồi lâu chưởng quỹ mới chịu bán rẻ hơn ba khối Linh thạch cho hắn.
Vương Trường Tuyết mua mấy cân Linh cốc Nhất giai trung phẩm, còn Vương Trường Sinh thì không mua gì cả.
Mua sắm xong, đã là buổi trưa, chính là lúc ăn cơm, bốn người liền tới Thiên Hương cư.
Bản dịch này là tâm huyết riêng, chỉ được phép phổ biến tại truyen.free.