Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 46: Chương 46

"Mười phần ôn nhu, chín phần khôn khéo, tám phần khí chất, bảy phần cảm tính, sáu phần chân thật, năm phần phong cách ăn mặc, bốn phần dã tính, ba phần tư sắc, hai phần tài sản, một người chồng."

Diệp công tử lẩm bẩm lặp lại, đôi mắt say mèm mông lung chợt lóe tinh quang. Chàng đưa chén rượu tới trước mặt Lưu Lý Ngoã, cười lớn nói: "Người phụ nữ thập toàn, có lý, có lý lắm nha! Tiểu Thất ca quả nhiên có kiến giải, phụ nữ phải là như thế! Nhưng mà, người phụ nữ như vậy thật sự tồn tại sao?"

"Đương nhiên tồn tại!" Lưu Lý Ngoã nói năng khí phách, không chút nghi ngờ. Chàng cầm chén rượu uống cạn một hơi để khẳng định lời mình nói: "Nhưng người phụ nữ như vậy cần chàng kiên nhẫn đi tìm, một khi tìm được, nàng sẽ là tình cảm chân thành cả đời của chàng."

"Dễ tìm sao?" Diệp công tử yếu ớt hỏi: "Ngươi đã tìm được chưa?"

Lưu Lý Ngoã dõng dạc nói: "Tạm thời thì ta chưa tìm được, nhưng ta sẽ kiên trì bền bỉ tìm kiếm. Ta tin tưởng trời không phụ lòng người có tâm, hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, sớm muộn gì ta cũng sẽ tìm thấy."

"Vậy nếu không tìm thấy thì sao?" Tinh thần thực tế của những nhị đại thời cổ đại thật đáng để những nhị đại đời sau kế thừa.

Lưu Lý Ngoã vò đầu, người này thật khó đối phó. Người ta nói gì thì cứ nghe là được, đào sâu vấn đề làm gì. Nhưng vì muốn tạo dựng một giá trị đúng đắn cho hắn, biến hắn thành một nhị đại chính hiệu đủ tư cách, Lưu Lý Ngoã kiên nhẫn giảng giải: "Nếu thật sự không tìm thấy được loại 'người phụ nữ thập toàn' này, thì chỉ có thể tìm 'mười người phụ nữ'. Nhưng mười người này, mỗi người đều phải mang một nét đặc trưng của 'người phụ nữ thập toàn', hoặc ôn nhu, hoặc có khí chất. Mười người phụ nữ hợp nhất, cũng coi như đạt tiêu chuẩn, bất quá chỉ là tốn sức mà thôi!"

Diệp công tử lắc đầu lia lịa nói: "Thể lực của ta không tốt, không chịu nổi. Phụ nữ quý ở sự tinh túy chứ không phải ở số lượng!"

Đúng vậy, phụ nữ quý ở sự tinh túy! Lưu Lý Ngoã cố nén cười nói: "Chàng có suy nghĩ như vậy, ta tin rằng chàng nhất định sẽ tìm được người phụ nữ thập toàn của riêng mình."

Lưu Lý Ngoã rất có tự tin, hắn tin chắc Diệp công tử nhất định có thể tìm được. Bởi lẽ trên đời này không có ai toàn vẹn, đặc biệt là phụ nữ, càng không thể có người phụ nữ hoàn mỹ trong lý tưởng của đàn ông. Tuy rằng trên đời thật không có, nhưng trong thanh lâu lại có! Chúng ta không cần người phụ nữ hoàn mỹ, chúng ta cần một nữ diễn viên giỏi. Ở thanh lâu, chỉ cần chàng chịu chi tiền, đừng nói là người phụ nữ thập toàn, cho dù là những cô gái xinh đẹp chiến đấu cũng có thể tìm đến cho chàng!

Nếu Diệp công tử thật sự bị hắn lừa bịp được, hắn có thể báo cáo kết quả công việc với bà chủ. Cứ tìm một 'người phụ nữ thập toàn' để an ủi trái tim cô độc của Diệp công tử, như vậy vừa lấy lòng được chàng, lại vừa hoàn thành nhiệm vụ của bà chủ, đúng là nhất tiễn song điêu.

Nhưng đúng lúc này, Diệp công tử lại lên tiếng: "Không được, vẫn là không được. Với một người như ta, ngay cả Triệu tam tiểu thư cũng khinh thường chẳng thèm để mắt, thì làm sao có thể chinh phục được người phụ nữ thập toàn gần như cực phẩm kia đây?"

"Làm sao lại vậy được? Diệp công tử không cần tự coi nhẹ mình." Nỗi cô đơn của công tử này là do bị Triệu tam tiểu thư đả kích mà ra, đến một chút tự tin cũng không còn. Nhưng Lưu Lý Ngoã không thể để nước miếng của mình phí hoài, liền lừa bịp nói: "Chàng đường đường là thị lang công tử, thân thế hiển hách, lại anh tuấn tiêu sái, phong độ ngời ngời như vậy, làm sao có nữ tử nào lại khinh thường chàng được chứ!"

"Triệu tam tiểu thư chính là như vậy đấy." Diệp công tử bĩu môi, thở dài, hệt như một đứa trẻ bị cướp mất món đồ chơi, nói: "Triệu tam tiểu thư nói, vị hôn phu của nàng nhất định phải văn võ song toàn, văn có thể vung bút an thiên hạ, võ có thể lên ngựa định càn khôn, là đại anh hùng, đại hào kiệt. Còn ta chỉ là hạng công tử bột, trên thì cãi đàn bà, dưới thì cãi trẻ con, ai..."

Lưu Lý Ngoã suýt nữa sặc bởi ngụm rượu vừa uống vào, vô cùng sùng kính nhìn Diệp công tử. Trong lòng hắn giơ ngón cái lên thán phục: người quý ở chỗ tự biết mình, đặc biệt là một nhị đại lại có thể tự đánh giá bản thân chuẩn xác và vô tư đến vậy, thật đáng quý biết bao!

Lưu Lý Ngoã cười ha hả, vỗ vai chàng nói: "Diệp công tử quá khiêm tốn rồi. Thử hỏi khắp thiên hạ, ai sinh ra đã có thể chinh chiến sa trường? Ai chưa từng đến trường đường mà có thể ngâm thơ, chỉ phú? Ngọc không mài không thành khí. Chàng còn trẻ, đó là vốn quý. Cứ cho thêm thời gian, chưa chắc chàng đã không thể trở thành một anh hùng văn võ song toàn. Hơn nữa, dù chàng không phải anh hùng, vậy thì hãy tự mình biến mình thành anh hùng đi!"

"Hửm? Biến mình thành anh hùng ư?" Diệp công tử nghi hoặc nhìn hắn.

Trong lòng Lưu Lý Ngoã cũng rất mâu thuẫn. Nhìn tư thế của Diệp công tử thế này, việc tìm một nữ diễn viên đóng vai người phụ nữ thập toàn để chàng mê muội e rằng không khả thi lắm, nhiệm vụ của bà chủ khó mà hoàn thành. Vậy thì chỉ có thể thay đổi sách lược, dốc sức giúp Diệp công tử theo đuổi Triệu tam tiểu thư. Một khi thành công, đối phương vui mừng khôn xiết sẽ xem mình như bà mối, giúp mình chuộc thân. Hoặc là sẽ chẳng ai thèm tính toán gì, qua cầu rút ván, vứt mình ra sau đầu.

Mọi tình huống đều có thể xảy ra, chỉ xem hắn lựa chọn thế nào. Nhưng mà, dù Diệp công tử có qua cầu rút ván, thì hắn cũng chỉ là một tiểu sai vặt trong thanh lâu, còn có thể tệ đến mức nào được nữa? Còn nếu Diệp công tử một khi cảm kích, rất có thể sẽ thay đổi vận mệnh của mình đấy chứ... Lưu Lý Ngoã có hai nguyện vọng: Một là lấy lại tự do, hai là ở cái niên đại này, trở thành một lãng tử phong lưu ngàn đời!

Quyết định như vậy, hắn kéo Diệp công tử đang hậm hực lại gần, ghé vào tai chàng nhẹ nhàng nói: "Đã là anh hùng thì phải tiến lên, chưa phải anh hùng thì phải ngụy trang thành anh hùng mà tiến lên. Chàng có hiểu không?"

Mắt Diệp công tử sáng bừng lên, nhưng rất nhanh lại ảm đạm xuống. Chàng quả thật không biết thế nào là 'ngụy trang thành anh hùng', anh hùng mà cũng phải ngụy trang sao? Lưu Lý Ngoã kiên nhẫn giảng giải cho chàng: "Triệu tam tiểu thư không phải thích mẫu anh hùng văn võ song toàn sao? Nhưng người anh hùng như vậy nàng đã thật sự gặp qua bao giờ chưa? Đơn giản chỉ là những gì miêu tả trong truyện ký, mọi người truyền miệng nhau, là do những cô gái đang tuổi hoài xuân tự tưởng tượng ra mà thôi. Nàng còn có thể thật sự chạy tới chiến trường lửa đạn ngập trời, đến trong doanh trướng tìm người anh hùng mình đầy máu, lại uy phong chỉ huy trận mạc để cầu hôn sao? Chàng nếu muốn nắm giữ trái tim nàng, cách tốt nhất chính là khiến nàng biết rằng, kỳ thực anh hùng đang ở ngay bên cạnh nàng!

Cái gọi là anh hùng trong lòng phụ nữ, đơn giản chính là: khi ngã có người đỡ, khi bị ai đó ức hiếp có người đứng ra bênh vực, khi buồn bã có người an ủi, khi tính tiền có người bao trọn, khi cô đơn có nụ hôn nồng nhiệt, khi cảm thấy trống rỗng có thần binh (mà nàng cần), khi dì cả ghé thăm có thể chiêu đãi (chăm sóc), khi xuống sữa (sau sinh) có thể nấu canh tẩm bổ. Làm được chừng đó, chàng không chỉ là anh hùng, mà còn là một đấng nam nhi thuần khiết!"

Lưu Lý Ngoã nói một tràng, trong lòng thấy rất vui sướng, nhưng lại cảm thấy không hẳn là đang dạy chàng tán gái, mà giống như đang bồi dưỡng một "chàng rể sợ vợ" hơn. Nhưng dù sao đi nữa, phụ nữ rốt cuộc vẫn là phụ nữ. Mặc dù phụ nữ trong thời đại này chỉ là vật phụ thuộc của đàn ông, nhưng đó là kết quả của việc họ bị áp chế mạnh mẽ dưới chế độ phong kiến. Kỳ thực, trong lòng các nàng vẫn đang nung nấu ngọn lửa của sự không cam lòng, phẫn nộ và muốn phản kháng. Thử nhìn sang các thế hệ sau, khi xã hội mới vừa hình thành, phụ nữ liền hô hào đòi gánh vác nửa bầu trời. Đương nhiên, phụ nữ cũng là vì đàn ông mà suy nghĩ, bởi vì đàn ông một mặt phải gánh vác phụ nữ, một mặt lại phải gánh vác cả bầu trời, thật sự quá mệt mỏi!

Nhìn Diệp công tử trước mặt, ánh mắt chàng ngày càng sáng lên. Khó trách cánh đàn ông khi uống rượu thích nhất là đàm luận về phụ nữ, không ngờ phụ nữ chẳng những có thể làm mồi nhắm, lại còn có thể giúp giải rượu nữa chứ.

Không đợi Lưu Lý Ngoã kể hết kế hoạch, Diệp công tử đã nhảy dựng lên, một hơi uống cạn nửa bầu rượu. Chàng lấy ra một thỏi bạc lớn ném cho Lưu Lý Ngoã, rồi hăm hở chạy ra ngoài: "Ta biết rồi! Ta muốn làm anh hùng! Triệu tam tiểu thư, anh hùng ca ca của nàng đến rồi đây..."

Lưu Lý Ngoã nắm thỏi bạc, nhìn ra ngã tư đường tối đen ngoài cửa. Một giọt mồ hôi lạnh từ trán hắn lăn xuống, trong lòng lại thầm niệm: "Nguyện trời phù hộ cho chàng!"

Bản biên tập này thuộc độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free