(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 200: Chương 200
Vị tiên trưởng hết thời này cuối cùng cũng không chịu ngồi yên mà lên tiếng. Lời phân tích của ông ta không nghi ngờ gì là hợp lý nhất. Hơn nữa, tiên tôn đã đi, giờ ông ta chính là người có quyền uy nhất ở đây. Cứ tùy tiện bịa vài câu, mọi người cũng phải nghe, ít nhất cũng phải kiếm được chút công cán sau vụ này.
Lưu Lý Ngoã thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng thì lời giải thích này cũng giúp hắn thoát tội, chứ không mọi người cứ ngày ngày bám theo đòi "nước thánh" thì hại thận chết!
Khi đã xác định Lưu Lý Ngoã không phải tiên tôn, Vũ Lệ Nương cũng lấy lại được dũng khí, hỏi: "Lưu Tiểu Thất, huynh nghĩ kỹ xem, gần đây có chuyện gì... kỳ lạ xảy ra không?"
"Chuyện lạ?" Lưu Lý Ngoã vò đầu, cẩn thận hồi tưởng rồi nói: "Chẳng có gì lạ cả, ta cũng chỉ ngày ngày làm việc, ăn uống, ngủ nghỉ, rồi tọa thiền..."
"Tọa thiền? Ngươi còn tọa thiền nữa sao?" Vị tiên trưởng hết thời kia vội vàng hỏi. Mọi người cũng nghi hoặc nhìn hắn.
Tuy không dám giả mạo tiên tôn thần vương nữa, nhưng Lưu Lý Ngoã cũng không thể để mình phí công diễn một màn vừa rồi. Ít nhất cũng phải khiến mọi người nhớ kỹ, rằng ca đây không dễ chọc đâu. Hắn hùng hồn nói: "Từ nhỏ ta đã có thói quen tọa thiền minh tưởng, mỗi ngày trước khi ngủ một canh giờ. Ban đầu chỉ là để tu thân dưỡng tính, dần dần trở thành mỗi ngày 'tam tỉnh ngô thân'. Chính là gần đây, mỗi lần tọa thiền minh tưởng ta đều rất nhanh nhập định, tiến vào một loại cảnh giới huyền diệu, giống như linh hồn xuất khiếu vậy. Tối qua cũng thế, đầu óc ta trống rỗng, đến khi tỉnh lại thì đã ở đây rồi!"
Lưu Lý Ngoã ăn nói lung tung bịa chuyện, lại khiến những người xung quanh sợ đến ngây người. Buồn cười nhất là vị tiên trưởng hết thời kia, không hiểu nhưng cứ ra vẻ hiểu biết mà giúp hắn phân tích: "Nếu ta không nhìn lầm, ngươi hẳn là có linh thể tương tự cô nương bị yêu hồ nhập hồn kia, nên mới dẫn động được thần vương nhập thân. Hoặc cũng có thể, bản thân ngươi chính là tiên tôn thần vương chuyển thế, trong một tình huống đặc biệt nào đó, đã hiển lộ chân thân kiếp trước..."
Ông ta càng nói càng hoang đường, khiến những người xung quanh vừa kinh vừa sợ, đến cả Lưu Lý Ngoã cũng thấy ngượng. Cuối cùng, vị tiên trưởng hết thời này tổng kết: "Chư vị, lời nói không thể quá đáng, Phật có luân hồi nhân quả, đầu ba tấc có thần linh. Mọi người phải thành tâm tin tưởng, chân thần luôn luôn phù hộ chúng ta!"
Mọi người đồng loạt gật đầu. Trước mặt những thần tích liên tiếp xảy ra, muốn không tin cũng khó. Lúc này có người chợt nói: "Đúng rồi, vừa nãy tiên tôn cuối cùng đã chỉ điểm chúng ta đi đâu vậy?"
Mọi người đột nhiên nhớ ra, hồ yêu tuy đã bị diệt trừ, nhưng dịch bệnh vẫn đang lan tràn, rất nhiều người còn vật lộn với bệnh tật. Vừa rồi mọi người đều điên cuồng, chỉ lo cầu kim đan nước thánh để trường sinh bất lão, chẳng ai để ý tiên tôn đã chỉ điểm điều gì cuối cùng. Thấy họ một đám vò đầu bứt tai, Lưu Lý Ngoã không nhịn được mở lời: "Yêu hồ gây họa, dịch bệnh lan tràn. Muốn khỏi hẳn, đông thành y xá!"
"Đúng, đúng, cái này... Hả?"
Mọi người đồng loạt nhìn về phía Lưu Lý Ngoã, không phải hắn nói mình chẳng nhớ gì sao? Lưu Lý Ngoã cũng sững sờ, chỉ vào đầu mình, lẩm bẩm: "Không hiểu sao, mấy lời này cứ văng vẳng trong đầu ta..."
Trước mặt đủ loại thần tích hoàn toàn vượt quá nhận thức, mọi người đã chết lặng. Việc Lưu Lý Ngoã có chút khác thường cũng chẳng ai để tâm. Thế nhưng, vị tiên trưởng hết thời kia lúc này lại xông ra, nói: "Chư vị thí chủ, 'Đông thành y xá' mà tiên tôn vừa chỉ điểm, chính là nơi sư đệ bần đạo đang kinh doanh. Chư vị có thể đi theo ta..."
Lưu Lý Ngoã thầm kinh ngạc. Tên này đúng là lòng tham không đáy. Chuyện gì cũng muốn chen chân vào một phen, rốt cuộc hắn muốn làm gì? Hoàng Bột kia là sư đệ của ngươi? Hay là đồng bọn đã từng kề vai sát cánh ở thanh lâu vậy?
Kệ hắn đi, với đẳng cấp của Lưu Lý Ngoã, căn bản không thèm để loại thần côn này vào mắt.
Mọi người dần dần tản đi, trong đó cũng có người vẫn lưu luyến không rời, trong lòng vẫn muốn xem Lưu Lý Ngoã là tiên tôn, chỉ là hắn giả ngu giả ngơ vờ mất trí nhớ, họ cũng đành chịu.
Khách khứa bên ngoài đã đi, chỉ còn lại toàn bộ người nhà Túy Tâm Lâu. Vũ Lệ Nương và đám người hận không thể đào Lưu Lý Ngoã lên xẻ nát ra nghiên cứu một phen. Còn các cô nương thì lại háo hức muốn nhào tới, tựa hồ như yêu quái gặp được Đường Tăng, chuẩn bị bắt hắn về "dùng" trước rồi mới ăn!
Thế nhưng đúng lúc này, đầu ngón tay Lưu Lý Ngoã bỗng nhiên toát ra ngọn lửa màu xanh u u. Bản thân hắn giả vờ sợ hãi kêu oai oái, còn những người khác thì lập tức chạy tán loạn như chim muông. Di chứng của thần tiên nhập thân cũng thật đáng sợ.
Đợi khi tất cả đã đi hết, Lưu Lý Ngoã vội vàng ghé bên thành giếng, cởi áo khoác, tỉ mỉ rửa sạch đôi tay. Mấy cái gai trắng này không hề đơn giản, nguy hiểm quá lớn.
Tần Uyển Nhi giải thoát sợi dây trói Lưu Vân. Tiểu la lỵ rụt rè bước đến bên cạnh Lưu Lý Ngoã, giọng loli ngọt ngào ấy luôn khiến Lưu Lý Ngoã thần hồn điên đảo: "Lưu gia ca ca, huynh thật sự là thần tiên chuyển thế sao?"
Lưu Lý Ngoã rửa tay, xoay người lại thấy, đôi mắt tiểu la lỵ chớp chớp sáng trong, tất cả đều là sao nhỏ sùng bái. Tần Uyển Nhi đỡ Lưu Vân, hai đôi mắt đẹp cùng nhìn hắn, một đôi thì ánh lên tia sáng kỳ lạ không ngớt, một đôi thì ẩn chứa tình ý. Đứng chung một chỗ, quả là cá và tay gấu, người thường nào có thể có cả hai. Nhưng nếu là thần tiên chuyển thế thì sao?
Lưu Lý Ngoã cười gian, đứng dậy nói với tiểu la lỵ: "Đúng vậy, ta chính là thần tiên chuyển thế."
Ba cô gái kinh hãi. Mặc dù Lưu Vân ít nhiều cũng biết một vài thông tin, nhưng đủ loại 'thần tích' vừa diễn ra trước mắt vẫn khiến nàng hoang mang tột độ. Tần Uyển Nhi lại càng sợ đến không nhẹ. Hắn là thần tiên? Thật sự là thần tiên sao? Chẳng trách lại 'uy mãnh' đến thế!
"Suỵt..." Lưu Lý Ngoã ra hiệu các nàng đừng nói ở đây, tai vách mạch r���ng. Ba người trở về "tiểu thiên địa" riêng của mình, đóng chặt cửa sổ lại. Tiểu la lỵ là người đầu tiên không nhịn được, kéo tay Lưu Lý Ngoã hỏi: "Lưu gia ca ca, huynh mau kể cho muội nghe đi, tiên giới có vui không? Các thần tiên mỗi ngày làm gì ạ?"
Lưu Lý Ngoã lén lút liếc nhìn Tần Uyển Nhi và Lưu Vân một cái. Hai nàng cũng đang tập trung tinh thần, ánh mắt tràn đầy tò mò. Lưu Lý Ngoã hắng giọng, lập tức đắc ý rung đùi kể tiếp: "Nói về cuộc sống tiên giới thì đúng là muôn màu muôn vẻ. Ngày nào cũng có tiên nữ tắm mình trong thiên hà, còn Thiên Bồng Nguyên Soái cai quản thiên hà thì thường xuyên dẫn Nhị Lang Thần ba mắt đi nhìn lén. Đôi khi vì muốn uống rượu hoa quế mới ủ, Ngô Cương cũng kéo hắn theo. Ngô Cương tự nhiên biết cách làm bánh ít, bánh quy, cũng thường xuyên mời Thiên Bồng Nguyên Soái và Nhị Lang Thần đến Quảng Hàn Cung xem Thường Nga múa một mình. Tất cả những điều đó đều thể hiện sự đoàn kết, hữu ái của tiên giới."
"Ngoài ra, ở tiên giới, các thần tiên cũng theo đuổi tình yêu, hạnh phúc một cách mãnh liệt. Ví dụ như Ngọc Đế, ngoài Vương Mẫu nương nương ra, còn kết tri kỷ với Bách Hoa Tiên Tử, có quan hệ thân thiết nhất với Thải Hồng Tiên Tử. Từng có người nhìn thấy ngài ấy lén lút vào Quảng Hàn Cung và ở trong đó một đêm không ra."
Tần Uyển Nhi mặt đầy hắc tuyến, xen vào: "Ngươi nói đây là Ngọc Hoàng hay là tên lưu manh vậy?"
"Lớn mật!" Lưu Lý Ngoã giận dữ: "Ngươi dám nói xấu Ngọc Hoàng Bệ hạ! Ngọc Hoàng Bệ hạ vĩ đại là người đứng đầu tối cao của tiên giới, là người sáng lập chế độ đa thê được hoan nghênh rộng rãi. Ngài ấy còn có những đóng góp xuất sắc trong việc bao nuôi vợ lẽ, nuôi tiểu tam, đóng vai trò gương mẫu. Đặc biệt, câu chuyện tình "chỉ gặp chứ không thể nói" giữa ngài ấy và Thường Nga muội muội càng được chúng tiên giới bầu chọn là câu chuyện tình yêu có sức ảnh hưởng lớn nhất trong năm vạn năm qua."
"Dưới sự lãnh đạo của Ngọc Hoàng Bệ hạ vĩ đại, khắp tiên giới đều tràn ngập một không khí ấm áp, hài hòa. Mỗi nam tiên đều có ba vợ bốn nàng hầu, mỗi tiên nữ đều cam tâm tình nguyện, vui vẻ chấp nhận, giúp chồng dạy con, tỷ muội thân cận, không tranh giành tình nhân, không hề lục đục nội bộ, góp phần củng cố mạnh mẽ sự đoàn kết tiên giới. Gần đây, Ngọc Đế Bệ hạ lại còn đưa ra khẩu hiệu: 'Tiên giới một nhà thân, thần tiên tâm liền tâm, chỉ cần chúng ta dâng hiến tình yêu, gia viên tiên giới càng ấm áp hơn', nhằm thực hiện từng bước vững chắc cho sự phục hưng vĩ đại của tiên giới phương Đông!"
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.