Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 199: Chương 199

Miệng phun liệt hỏa!

Đây là một màn trình diễn luôn khiến người ta trầm trồ. Chưa từng có ai đủ can đảm, với sự chuẩn bị kỹ lưỡng và mười năm khổ luyện, mà dám thử sức. Đặc biệt là trong thời đại này, chiêu thức ấy vừa ra, lập tức bị mọi người coi là thần tích. Tất cả mọi người trong viện, từ Vũ Lệ Nương, Trầm Túy Kim, Vương Mãnh cho đến vị tiên trưởng "quá khí" kia, đều quỳ sụp xuống vái lạy, thật tâm thành ý thờ phụng như thần.

Thật ra, Lưu Lý Ngoã cũng không chịu nổi, miệng đầy cây trẩu, lỡ nuốt phải một ít, uy lực của nó còn mãnh liệt hơn cả dầu cống ngầm. Hơn nữa, lúc này, khoang miệng hắn do đã ngâm nước bằng sa, mà bằng sa lại có tác dụng gây tê và chịu nhiệt cực tốt, nên khoang miệng lúc này tê dại không còn cảm giác. May mắn thay, phổi hắn khỏe mạnh, chỉ một hơi đã phun toàn bộ cây trẩu trong miệng ra ngoài, bằng không, phần còn sót lại trong miệng sẽ gây ra rắc rối lớn.

Nhìn những đốm lửa trên mặt nước giếng từ từ tắt lịm, Lưu Lý Ngoã cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Màn trình diễn mê tín phong kiến hoành tráng này xem như đã kết thúc. Xin lấy câu chuyện này để kính báo quý vị, nhằm đề phòng việc lợi dụng mê tín phong kiến để lừa gạt; khi gặp chuyện cần học cách bình tĩnh, khách quan phân tích vấn đề dưới góc độ khoa học, kiên quyết quán triệt quan điểm phát triển khoa học kỹ thuật, mạnh mẽ phát huy tinh thần khoa học và đổi mới.

Lúc này, Lưu Lý Ngoã đứng sừng sững bên cạnh giếng như một chiến thần, toát ra vẻ kiên nghị, để lại một bóng dáng cao lớn, hiên ngang trong mắt mọi người. Thật ra trong lòng hắn lại thầm nghĩ: Nước giếng bị ô nhiễm thế này, liệu sau này còn uống được không? Mê tín phong kiến chẳng những hại người mà còn ô nhiễm môi trường nữa chứ!

Trong khi đó, những người đang quỳ phía sau nhìn bóng lưng hắn, thấy hắn hồi lâu không nói lời nào, có người nhẹ giọng hỏi: "Xin hỏi tiên tôn, yêu hồ đã bị diệt trừ rồi sao?"

Lưu Lý Ngoã vô lực gật đầu, cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Nhưng những người phía sau đâu hay biết, họ đã hoan hô nhảy cẫng lên, quỳ lạy hắn: "Tiên tôn thần uy, đã cứu chúng thần dân khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng! Chúng thần dân nguyện vì tiên tôn mà xây miếu thờ, ngày ngày cung phụng."

"Khởi bẩm tiên tôn, bởi vì yêu hồ quấy phá, khiến cha già tiểu nhân mắc bệnh hiểm nghèo. Tiểu nhân nguyện dâng toàn bộ gia tài, khẩn cầu tiên tôn ban cho kim đan nước thánh, để cứu lấy tính mạng cha già tiểu nhân."

"Khẩn cầu tiên tôn ban thưởng kim đan nước thánh, giúp thiếp được trường sinh bất lão, tiểu nữ tử nguyện dâng hiến kim thân."

"Khẩn cầu tiên tôn..."

Có người dẫn đầu, trong lúc nhất thời mọi người tranh nhau mở miệng, hơn nữa đưa ra những yêu cầu ngày càng vô sỉ: có người hy vọng được tiên tôn dẫn theo cùng phi thăng, có người hy vọng tiên tôn ban cho một người vợ, có người hy vọng được khôi phục thanh xuân, có người hy vọng có vợ đẹp thiếp hầu đông đúc...

Họ đây là biến tiên tôn thành một tổ chức từ thiện, mà chẳng thèm nhìn xem ai trong số họ trông giống Quách Mỹ Mỹ!

Mọi người cũng nhận ra, những yêu cầu của họ ngày càng tham lam, và còn tự hỏi liệu thần tiên có vô tình không, đặc biệt khi Lưu Lý Ngoã thật lâu không nói lời nào. Trong lòng họ có chút hoảng loạn, giọng nói dần dần nhỏ lại, lặng lẽ chờ Lưu Lý Ngoã lên tiếng. Hồi lâu, một giọng nói bỗng trở nên khàn khàn truyền đến: "Yêu hồ làm hại, dịch bệnh lan tràn, muốn khỏi bệnh, đến y xá Đông Thành!"

Lưu Lý Ngoã khó nhọc thốt ra mười sáu chữ ấy, bỗng nhiên thân thể mềm nhũn, đổ vật xuống bên cạnh giếng nước.

Mọi người kinh hãi, không rõ vì sao một vị tiên tôn dũng mãnh phi thường, vô địch như vậy lại đột nhiên ngã quỵ. Vị tiên trưởng "quá khí" kia phản ứng nhanh nhất, lập tức bật dậy. Ông ta khom người cố hết sức đỡ Lưu Lý Ngoã dậy. Lưu Lý Ngoã vốn dĩ chỉ giả vờ bất tỉnh, sống chết không chịu mở mắt, cũng không biết ai đang đỡ mình, chỉ ngửi thấy một mùi hương thật đặc biệt, thanh u cao xa, tựa như tuyết liên trên đỉnh băng sơn, một mùi hương trong trẻo nhưng lạnh lùng, khiến người ta vừa ngửi đã khó quên.

Lúc này, xung quanh truyền đến những tiếng bàn tán xôn xao: "Tiên tôn đại nhân làm sao vậy?"

"Chẳng lẽ là do khi trừ yêu đã kiệt sức?"

"Có lẽ linh khí nhân gian quá thưa thớt, ngài ấy cần trở về thiên giới mới có đủ linh khí để bổ sung chăng?"

Lưu Lý Ngoã nghe mà đổ mồ hôi hột, mấy người này đúng là fan cuồng tiên hiệp mà. Cùng lúc đó, có một người phụ nữ mở miệng nói: "Mau, đưa tiên tôn đại nhân về nhà thiếp đi, nhà thiếp có nhân sâm linh chi tốt nhất, nhất định có thể bổ sung nguyên khí."

"Không, vẫn là đưa tiên tôn về phòng thiếp đi, trong phòng thiếp có loại huân hương giúp tỉnh thần."

"Không được, thiếp nghe nói muốn bổ sung thể lực thì uống sữa là tốt nhất. Các ngươi mau tránh ra, vì tiên tôn đại nhân, hôm nay hãy để con thiếp uống ít một ngụm vậy!"

Lưu Lý Ngoã vừa nghe, không thể không mở mắt. Hắn lẩm bẩm hai tiếng rồi từ từ mở mắt ra, cái đầu tiên lọt vào mắt hắn là một mảng trắng nõn, ẩn chứa thứ ánh sáng mịn màng. Mùi hương đặc biệt kia không ngừng xộc thẳng vào mũi hắn. Nhìn kỹ, gần mình nhất lại chính là vị tiên trưởng mặt đen như mâm sắt kia. Hắn khẽ nghiêng người, mảng trắng nõn kia cũng biến mất không thấy.

Lưu Lý Ngoã lập tức toàn thân lạnh toát, cảm giác mình vừa gặp ảo giác. Hắn vật vã ngồi dậy, ánh mắt đầy vẻ mê mang, nhìn những người đang vây quanh ba lớp trong, ba lớp ngoài. Ánh mắt hắn nhanh chóng tập trung vào Vũ Lệ Nương đang vô cùng căng thẳng trong đám đông, hắn gãi đầu, vô lực hỏi: "Bà chủ, Túy Tâm Lâu của chúng ta buôn bán cũng khá nhỉ, đông người thế này. Đầu ta hơi đau, hôm nay ta muốn xin nghỉ một ngày."

Vừa nghe lời này, tất cả mọi người đều ngây người ra. Sao vị tiên tôn đại nhân này vừa mở mắt đã gọi người phụ nữ đẫy đà quyến rũ kia là bà chủ? Bà chủ của tiên tôn đại nhân, chẳng phải là Vương Mẫu nương nương sao?

Mọi người dùng ánh mắt như nhìn thấy ma quỷ nhìn về phía Vũ Lệ Nương, như muốn xuyên thủng nàng vậy. Nàng vội vàng mở miệng nói: "Lưu Tiểu Thất? Ngươi là Lưu Tiểu Thất?"

Lưu Lý Ngoã giả vờ ngu ngơ, làm bộ làm tịch, gãi đầu nói: "Không phải ta thì còn ai vào đây nữa? Các ngươi đông người thế này nhìn ta làm gì? Tuy rằng ta ở Túy Tâm Lâu, nhưng ta không tiếp khách!"

"Tiên trưởng..." Bên cạnh, một oán phụ thắm thiết kêu gọi.

Lưu Lý Ngoã nghiêng cổ nhìn nàng: "Tiên trưởng? Cho dù ngươi có gọi ta là cha mẹ đi nữa, ta cũng không tiếp khách!"

Mọi người hoàn toàn ngơ ngác. Cuối cùng vẫn là Trầm Túy Kim có gan lớn, trực tiếp kéo hắn lại, ngửa đầu ưỡn ngực, chống nạnh nói: "Lưu Tiểu Thất, đi, giặt sạch hết quần áo của lão nương!"

"Vâng! Tuân lệnh! Không thành vấn đề!" Lưu Lý Ngoã trăm phần trăm đồng ý, với vẻ mặt nịnh nọt, tò tò chạy đi.

Phía sau, Trầm Túy Kim hít sâu một hơi, xoa trán đầy mồ hôi lạnh, thực sự lo lắng mình sẽ bị tam muội chân hỏa của tiên tôn đốt thành tro bụi. Nhưng vừa thấy Lưu Lý Ngoã như vậy, nàng vẫn còn chút hoài nghi, không hiểu sao sai bảo tên này lại thuận lợi đến thế.

Nhưng vừa thấy Lưu Lý Ngoã như vậy, các cô nương ở Túy Tâm Lâu đều đã hiểu rõ, đây chính là Lưu Tiểu Thất thôi mà. Vũ Lệ Nương thật cẩn thận ngăn hắn lại, nói: "Lưu Tiểu Thất, ta hỏi ngươi, quê nhà của ngươi ở đâu?"

"Nhà của ta, ở Sơn Tây, qua sông còn có ba trăm lý!"

"Trong nhà đều có cái gì?"

"Nơi đó có, khắp nơi đậu nành, cao lương!"

Hai người nói xong, cả hai đều bật cười vì bài dân ca. Tuy nhiên, Vũ Lệ Nương tin rằng đây quả thật là Lưu Tiểu Thất của Túy Tâm Lâu. Nàng mạnh dạn hỏi: "Vừa rồi ở đây đã xảy ra chuyện gì ngươi có biết không?"

"Nơi này?" Lưu Lý Ngoã gãi đầu, nhìn quanh, ánh mắt đầy vẻ nghi hoặc. Hắn lắc đầu: "Đúng vậy, nơi này đã xảy ra chuyện gì? Sao lại có nhiều người như vậy tụ tập ở hậu viện? Túy Tâm Lâu của chúng ta sắp xây thêm à? Những người phụ nữ này đều là cô nương mới tới sao?"

"Đi..." Đông đảo phu nhân, thái thái đứng dậy mắng to.

"Ta đã biết!" Lúc này, vị tiên trưởng "quá khí" kia bỗng nhiên mở miệng nói: "Thì ra vị tiên tôn trảm yêu trừ ma kia không phải chân thân hạ phàm, mà là nguyên thần xuất khiếu, nhập vào người hắn để hàng yêu. Lúc này yêu nghiệt đã trừ, tiên tôn đã trở về thiên đình, còn hắn, chẳng qua chỉ là một người phàm trần mà thôi."

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free