(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 178: Chương 178
Lưu Lý Ngoã hiểu ra, thì ra tên tiểu tử này chính là nhà cung cấp “đặc hiệu dược” cho Túy Tâm Lâu và các thanh lâu lớn khác. Túy Tâm Lâu là thanh lâu có quy mô lớn nhất, đông khách nhất trong vùng, những vị khách giàu có, lớn tuổi như Tằng Gia đều là khách quen của Túy Tâm Lâu, và thứ đặc hiệu dược này chính là dành cho họ. Những việc vặt vãnh này đều do thợ cả và quản lý phụ trách, bởi vậy Hoàng Bột nhìn thấy Lưu Lý Ngoã liền mừng rỡ như nhìn thấy cha ruột.
Nghe hắn giới thiệu, Lưu Lý Ngoã trong lòng đã có suy tính, cảm thấy ba viên thuốc trong tay mình chắc chắn là hàng thật. Dù rằng là hàng nhái, hàng lậu, nhưng những món quà họ tặng đều là hàng thật chất lượng.
“Ồ, hóa ra cậu chính là Hoàng Bột à, ta nghe Tứ nhắc đến cậu rồi.” Lưu Lý Ngoã bất động thanh sắc thu lại ba viên thuốc, giả vờ thân mật nói: “Cậu nói cậu bán thuốc thì cứ lo bán cho thật tốt, sao lại kiêm nghề thần y nữa vậy?”
Hoàng Bột nhìn quanh quất, kéo Lưu Lý Ngoã ra một góc nhỏ. Dù sao trước mặt Lưu Lý Ngoã hắn cũng chẳng có gì phải giấu giếm, đành nói thẳng: “Không dám dối Thất gia, tiểu nhân vốn chỉ là học đồ ở gian y xá này thôi. Chân chính thần y chính là sư phụ tiểu nhân, ông ấy y thuật cao minh, có khả năng diệu thủ hồi xuân, là một thần y nổi tiếng gần xa. Những chứng bệnh nan y, quái bệnh hiểm nghèo, ông ấy chỉ cần ra tay là bệnh dứt điểm. Chính là không nghĩ tới, dạo trước bỗng dưng có bà quả phụ bán đậu phụ ở Nam Thành đến khám bệnh. Qua lại nhiều lần, vậy mà lại nảy sinh tình cảm với sư phụ tiểu nhân, hai người tâm đầu ý hợp, tình cảm bền chặt như vàng đá. Chẳng bao lâu sau, sư phụ dứt khoát từ bỏ danh hiệu thần y, vứt bỏ hòm thuốc và ngân châm đã dùng bao năm, dùng mực nhuộm đen mái đầu bạc phơ, rồi nắm tay bà quả phụ kia bỏ đi biệt tăm biệt tích trên giang hồ.”
“Tức là bỏ trốn rồi?” Hoàng Bột nói đến nước miếng tung tóe, Lưu Lý Ngoã liền tổng kết một câu.
Hoàng Bột gật đầu: “Đúng là ý đó ạ. Sư phụ đột nhiên đi rồi, nhưng vẫn còn rất nhiều người tìm đến theo danh tiếng. Tiểu nhân từ nhỏ đã theo sư phụ, dù không dám nói là truyền thừa được y bát của sư phụ, nhưng trên con đường y đạo cũng có chút thành tựu, đặc biệt trong việc bào chế thuốc. Ngay cả sư phụ cũng khen tiểu nhân có thiên phú dị bẩm.”
Lưu Lý Ngoã hiểu ra, trong phim truyền hình cũng từng xem qua, học đồ trong các y quán thời xưa đều phải bắt đầu từ việc sắc thuốc, từ việc làm quen với các loại thảo dược, bốc thuốc, phối dược. Đây chính là những kiến thức y học cơ bản nhất. Đợi khi đã quen thuộc với các loại dược liệu, dược lý và phương thức bào chế, mới có tư cách chính thức học tập y thuật chẩn đoán bệnh bằng “Vọng, Văn, Vấn, Thiết”. Hoàng Bột nói một hồi lâu, rốt cuộc hắn vẫn chỉ là một học đồ chuyên giao thiệp với thảo dược, sở trường nhất chính là bào chế đặc hiệu dược. Bằng không, đường đường là đệ tử thần y cũng sẽ không sống dựa vào thanh lâu như vậy. Hơn nữa, rốt cuộc sư phụ hắn là loại thần y gì vậy? Vừa có thể nhuộm tóc, lại có thể cùng quả phụ bỏ trốn, chắc hẳn cũng là một vị thầy thuốc phụ khoa diệu thủ dâm tâm!
“Ta hỏi lại cậu, vừa rồi ta tận mắt thấy cậu nhét viên thuốc vừa bào chế xong vào miệng như kẹo đậu, vậy rốt cuộc là thật hay giả? Nếu cậu dùng thuốc giả để lừa gạt ta, Túy Tâm Lâu ta chắc chắn sẽ không hợp tác với cậu.” Lưu Lý Ngoã đanh mặt lại, ra vẻ một quản lý thu mua nghiêm khắc, rõ ràng là muốn vòi tiền boa thôi.
“Thất gia yên tâm, tiểu nhân dù bất tài, nhưng trong con đường chế thuốc v���n có chút kiến thức thực sự.” Hoàng Bột cười hì hì nói: “Vừa rồi đó cũng là thuốc thật, đều là loại vẫn dùng để cung cấp cho các lão gia tài chủ như Tằng Gia. Có điều tiểu nhân đã thay đổi công thức, trước đây chỉ cần uống một viên là có hiệu quả, nhưng sau khi tiểu nhân thay đổi, phải uống ba viên mới thấy tác dụng.”
Đồ gian thương! Lưu Lý Ngoã thầm mắng. Hắn ta điều chỉnh kỹ thuật, giảm bớt dược hiệu, chẳng qua là để bán được nhiều hàng hơn thôi. Rất nhiều dược thương đều như thế, bởi vậy mới xuất hiện khái niệm “đợt trị liệu”. Ngay cả cảm mạo cũng phải uống thuốc mười ngày nửa tháng, cũng chỉ vì muốn kiếm thêm tiền thôi. Có điều, trong cái thời buổi chỉ có thuốc sắc này, Hoàng Bột có thể có tầm nhìn xa trông rộng, cùng với triết lý kinh doanh như vậy, cũng coi như là một nhân tài.
Tuy nhiên, với tư cách quản lý thu mua, Lưu Lý Ngoã phải chịu trách nhiệm với Túy Tâm Lâu, chịu trách nhiệm với khách hàng, không thể để xuất hiện hành vi lừa gạt khách hàng như vậy. Hắn liền nói ngay: “Các khách quen như Tằng Gia đều đã quen dùng một viên, nhưng giờ một viên lại chẳng có tác dụng gì, nếu họ truy vấn thì ai sẽ là người chịu trách nhiệm đây?”
“Làm sao vậy, làm sao vậy, Thất gia thần thông quảng đại mà. Tiểu nhân nghe nói Thất gia và Tằng Gia, Xuân Ca rất tâm đầu ý hợp, chỉ cần phiền Thất gia giới thiệu thêm một chút, họ tự nhiên sẽ chấp nhận thôi.” Hoàng Bột cười hì hì nói, xem ra hắn nắm rõ tình hình của Túy Tâm Lâu lắm. Nói xong, hắn lại từ trong ngực lấy ra một cái gói giấy dầu, mở ra xem, bên trong toàn là thứ bột màu đỏ sẫm, không màu không mùi. Hoàng Bột nheo mắt nháy mày nói: “Chút lòng thành nhỏ mọn, không đáng là bao, chỉ là để Thất gia và các cô nương thân mật thêm chút hứng thú thôi.”
Thuốc đặc hiệu dành cho nữ! Lưu Lý Ngoã lẩm bẩm hai tiếng. Thằng ranh này quả nhiên là người mới vào nghề, dù ở phương diện y thuật không có thành tựu gì, phương diện bào chế thuốc cũng không tính là nổi tiếng, nhưng hắn lại am hiểu thị trường, biết thứ gì có thể mang lại lợi nhuận lớn nhất. Thứ đặc hiệu dược nam nữ này, dù ở thời đại nào cũng đều là hàng đắt khách.
Lưu Lý Ngoã không chút khách khí đút “tiền boa” vào trong ngực. Sau đó hai người bàn bạc về vấn đề thay đổi giá cả từ một viên như trước đây thành ba viên như hiện tại, cụ thể là đi theo hướng sản phẩm cao cấp, hay là mua hai tặng một. Cuối cùng họ cũng thỏa thuận xong, hiện tại ba viên có giá trị tương đương một viên trước đây, dược hiệu vẫn như cũ. Nhưng lượng hàng bán ra tăng thêm năm tiền so với trước, trong đó hai tiền thuộc về Lưu Lý Ngoã. Dù vậy, Hoàng Bột với con mắt chiến lược kinh doanh vẫn giơ ngón tay cái thán phục Lưu Lý Ngoã.
Ngay khi hai người đạt thành thỏa thuận, Triệu tam tiểu thư bỗng nhiên nhảy bổ ra, hướng về phía họ hét lớn một câu: “Đồ vô liêm sỉ!”
Cả Lưu Lý Ngoã và Hoàng Bột đều ngây người ra một lúc, chỉ thấy Triệu tam tiểu thư vươn ngón tay ngọc thon dài chỉ vào vạt áo Hoàng Bột nói: “Ngươi cút ngay, ta không nói ngươi!”
Hoàng Bột thông minh lanh lợi, liền vút một cái vọt sang một bên. Vậy là tiếng chửi “vô liêm sỉ” tự nhiên rơi trọn lên đầu Lưu Lý Ngoã. Tam tiểu thư thản nhiên nói: “Anh đừng nhìn tôi, không phải tôi mắng đâu, tôi chỉ thay đại tỷ tôi truyền lời thôi.”
À? Nàng mà không giải thích thì Lưu Lý Ngoã còn chưa để ý đâu. Dù sao Diệp công tử cũng từng nói với hắn rất nhiều lần rằng vị tam tiểu thư này thần trí không được bình thường lắm. Vậy mà nàng lại truyền lời của Đại tiểu thư, đây là ý gì? Đại tiểu thư mắng mình vô liêm sỉ, nếu muốn mắng thì vừa rồi lúc cạo gió đã mắng rồi, bây giờ mới mắng, chẳng phải phản ứng hơi chậm sao?
Lúc này, tam tiểu thư giải thích: “Tỷ tỷ nói, anh ăn chia quá ít, ba viên thuốc kiếm được năm tiền, anh ít nhất cũng phải chia hai tiền rưỡi, chứ chia có hai tiền thì quá thiệt thòi cho cái kế sách xấu xa của anh.”
Trời ạ, hóa ra Đại tiểu thư nấp trong phòng nghe lén ư.
Hoàng Bột tinh ranh, lập tức nhận ra lời nhắn của tam tiểu thư chẳng qua là lời trách móc của phụ nữ mà thôi. Nhưng Đại tiểu thư có thể mắng chửi người, chứng tỏ nàng đã từ cõi chết trở về rồi. Hắn kinh ngạc nhìn Lưu Lý Ngoã mà hành lễ nói: “Không ngờ Thất gia còn có thuật khởi tử hồi sinh, diệu thủ hồi xuân, tiểu nhân vô cùng kính nể.”
“Phải rồi!” Nếu hắn không nói, Lưu Lý Ngoã thật sự không nghĩ ra, chỉ lo bán thuốc giả để ăn chia. Lưu Lý Ngoã biết, cạo gió chẳng qua chỉ là kế sách tạm thời, tạm thời áp chế vi khuẩn trong cơ thể người bệnh, không cho chúng phát triển và lây lan thêm nữa. Nhưng chỉ là trị triệu chứng chứ không thể trị tận gốc, mấu chốt vẫn là sát trùng và giảm nhiệt. Hắn liền nói ngay: “Hoàng Bột này, ngoài việc cậu biết bào chế đặc hiệu dược tăng cường hiệu quả ra, cậu có loại thuốc chữa bệnh thực sự nào không?”
“Cái này…” Hoàng Bột gãi đầu, vẻ mặt nhăn nhó. Khỏi cần nói, chắc chắn là không có. Vấn đề cụ thể vẫn chưa được giải quyết, Lưu Lý Ngoã lại lâm vào thế khó. Nhưng khi hắn vừa nhíu mày, Hoàng Bột bỗng nhiên nói: “Cũng không phải là hoàn toàn không có, tiểu nhân nhớ sư phụ từng nói, có một loại thuốc cực kỳ hiệu quả đối với chứng nóng lạnh. Tiểu nhân cũng biết phương pháp luyện chế loại thuốc này, trong đó Ngưu Hoàng, Cát Cánh, Băng Phiến, Cam Thảo… mấy vị thuốc này ở chỗ tiểu nhân đều có cả, nhưng có một vị thuốc then chốt nhất, vào mùa này tìm không ra…”
--- Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.