(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 151: Chương 151
Mỗi người một vẻ, nhưng những đặc điểm cố hữu lại rất đỗi tương đồng. Chỉ có phát triển đa dạng, cùng nhau phát huy sở trường, lấy mạnh bù yếu, mới là con đường dẫn đến sự hài hòa.
Theo lời Lưu Thừa Nghiệp nói, nếu hoàng đế chỉ thích ca hát, vẽ vời, thì chẳng lẽ cứ biến hoàng cung thành KTV, để văn võ bá quan ngày nào cũng tụ tập lại cùng nhau hát vang trời, thì liệu thiên hạ có thái bình không? Các tướng sĩ ra chiến trường, không dùng đao thương, mà mỗi người ôm một cây tỳ bà thì có thể giết địch được sao? Rồi sẽ chỉ gây ra bao nhiêu thứ tạp âm? Hay chỉ toàn những người ngũ âm bất toàn?
Lưu Lý Ngoã hoàn toàn coi thường đề nghị của Lưu Thừa Nghiệp, nhưng những sĩ tử, nho sinh khác ở đây lại vô cùng tán đồng. Trong tư tưởng của họ, phụng sự đất nước, cống hiến cho triều đình chính là hầu hạ hoàng đế. Hoàng đế và quốc gia là một thể thống nhất, bởi vậy những lời của Lưu Thừa Nghiệp đã chạm sâu vào lòng họ.
“Tiểu sinh tài hèn, vừa mới trong lúc vội vàng hoàn thành một bức họa, phỏng theo bút pháp của đương kim Thánh Thượng, xin các vị bình phẩm!” Nói xong, hắn bỗng nhiên mở chiếc quạt xếp trong tay mình. Trên mặt quạt vẽ một bức cung nữ đồ, nữ tử trong tranh trẻ trung xinh đẹp, mặc cung trang đoan trang, cao quý. Bên người bách hoa vờn quanh, bướm lượn chập chờn. Tuy mặt quạt không lớn, nhưng đã thể hiện cảnh mỹ nhân đẹp đến vô cùng sống động, nét vẽ tinh xảo, thủ pháp phi phàm.
Tuy nhiên, bức tranh nhân vật kết hợp cảnh sắc như vậy rất đỗi thông thường, đặc biệt vào thời đại trọng thi họa như thế này. Rất nhiều người đều có tài năng này, ngay cả những tú tài bán tranh kiếm sống bên đường, nếu xuyên không đến đời sau, ít nhất cũng là phó giáo sư viện mỹ thuật.
Bởi vậy, bức tranh trên chiếc quạt này cũng không thu hút được nhiều sự chú ý của mọi người. Mọi người chỉ chú ý đến con dấu bảo ấn ở một góc bức tranh. Lưu Lý Ngoã cảm thấy không khí tại hiện trường chợt thay đổi, một áp lực nặng nề ập đến. Cuối cùng, vị Huyện lệnh đại nhân đứng gần nhất chợt kinh hô một tiếng, rồi ‘phù phù’ quỳ rạp xuống đất, hướng về chiếc quạt đó mà hành tam quỳ cửu khấu đại lễ, miệng hô vang: “Ngô hoàng vạn tuế, vạn vạn tuế!”
Mọi người kinh hãi. Phàm những ai có kiến thức, nhận thức đều cuối cùng cũng nhìn ra manh mối. Dòng lạc khoản và bảo ấn trên bức tranh đó viết là ‘Thiên Võ Bảo Ấn’, mà Thiên Võ chính là niên hiệu của tân hoàng đế!
Đây là ngự bút tự tay của tân hoàng đế, nhằm thể hiện tâm tư của người như ‘trẫm’ đích thân vi hành trong dân gian. Đặc biệt có sức uy hiếp lớn đối với các quan lại ở các thành trấn gần kinh thành. Huyện lệnh đại nhân đi đầu, những người khác lập tức lũ lượt quỳ rạp xuống đất. Đặc biệt là những sĩ tử nho sinh kia, càng ra sức dập đầu đến mức dáng vẻ tiều tụy, như Ngô Ngọc Châu, Đỗ Thiểu Phủ đều không ngoại lệ. Trong lòng họ, hoàng đế là tối cao; tất cả những gì họ học, những gì họ làm, tất cả mục tiêu phấn đấu của họ, đều là để hầu hạ hoàng đế!
Trong chớp mắt, bất kể là những sĩ tử hăng hái, những cô nương yểu điệu, hay những đứa trẻ mới vào học đường, đều đông nghịt quỳ rạp dưới đất. Lưu Thừa Nghiệp giơ cao chiếc quạt trong tay, vẻ mặt trang nghiêm túc mục, nhưng không chút nào che giấu vẻ đắc ý trong mắt. Mặc dù là cáo mượn oai hùm, hắn vẫn vô cùng tận hưởng cảm giác được người khác quỳ bái này. Quyền lực chính là thứ khiến con người ta trở nên điên cuồng như vậy.
Để không phải quỳ, Lưu Lý Ngoã nhanh nhẹn núp sau lưng Triệu Đại tiểu thư. Vị nữ tử này rất có thể là hoàng phi, thậm chí là hoàng hậu tương lai, cho dù hoàng đế có đích thân đến, e rằng nàng cũng không cần quỳ lạy. Bởi vậy lúc này nàng vẫn ngạo nghễ đứng thẳng. Dưới sự bảo vệ của khí tràng mạnh mẽ của nàng, Triệu Trung, Triệu Thành cùng Lưu Lý Ngoã, đều chẳng thèm để ý đến bức vẽ của hoàng đế. Lưu Thừa Nghiệp nao nao, nhưng cũng không dám nói thêm lời nào, dù sao Lâm Du Huyện nằm gần kinh thành, nơi đây cũng tàng long ngọa hổ, mà bản thân hắn vô quan vô chức, cáo mượn oai hùm cũng phải có giới hạn. Huống hồ, Triệu Đại tiểu thư mang vẻ đẹp thiên tiên giáng trần, khí độ bất phàm, vừa nhìn đã biết không phải là tiểu thư khuê các nũng nịu, yếu ớt bình thường.
Hơn nữa, Lưu Thừa Nghiệp còn có những suy tính khác. Bởi vậy hắn cũng không tiếp tục trò cáo mượn oai hùm đến cùng, mà chậm rãi gấp lại chiếc quạt, cẩn thận nhét vào trong lòng. Hắn tự mình khom người nâng Huyện lệnh và học chính dậy, nói: “Chư vị mau mau xin đứng lên, chiếc ngự phiến này là bệ hạ ban riêng cho tại hạ, cũng không có ý nghĩa đặc biệt gì. Đệ tử vô quan vô chức, sáng nay mới chuẩn bị đề tên bảng vàng, cho nên các vị không cần đa lễ.”
Mọi người lần lượt đứng dậy, ánh mắt nhìn Lưu Thừa Nghiệp đều trở nên cẩn trọng và cung kính. Còn hắn thì ngược lại, trở nên khiêm tốn, ít nhất thì ánh mắt kiêu ngạo trước đó cũng đã hạ thấp xuống. Hắn nhìn mọi người, cất cao giọng nói: “Tiên hoàng thi họa song tuyệt, đương kim Thánh Thượng về mặt âm luật và hội họa cũng là thiên tài xuất chúng, nét vẽ tinh xảo, bút lực trôi chảy, chính là tấm gương cho kẻ sĩ chúng ta. Hôm nay đệ tử bất tài, phỏng theo bút pháp của Thánh Thượng vẽ xấu một bức, xin hai vị đại nhân, cùng chư vị học huynh bình luận.”
Nói xong, Lưu Thừa Nghiệp từ trong lòng lấy ra một tờ giấy, mở ra. Rõ ràng là giấy mới, có lẽ vừa mới hoàn thành. Trong tranh là một nữ tử tuổi thanh xuân, nàng nhíu mày duyên dáng, dáng vẻ thướt tha uyển chuyển, cầm quạt lụa trong tay, vạt áo bay bổng, tựa như tiên tử Lăng Ba, xinh đẹp vô cùng, không gì sánh bằng. Nhìn kỹ, quả nhiên nàng chính là Triệu Đại tiểu thư.
Mọi người vừa nhìn bức họa, vừa nhìn Triệu Đại tiểu thư ngoài đời, quả thực có bảy, tám phần tương tự, chỉ là thần thái kém một chút. Bởi vì lúc này Triệu Đại tiểu thư đang nhíu mày, trừng mắt, vẻ mặt khó chịu. Mặc dù cả Lưu Lý Ngoã (với thơ ca) và Lưu Thừa Nghiệp (với hội họa) đều là những lời ca ngợi dành cho nàng, hơn nữa cả hai đều họ Lưu, nhưng Triệu Đại tiểu thư vẫn đối xử khác biệt với họ.
Việc vẽ bức họa nàng trước mặt mọi người như vậy, ít nhiều có hàm ý trêu ghẹo. Lúc này, đại cô nương dù nghe những lời khen ngợi ngoài mặt cũng đã ngượng nghịu oán trách, huống hồ lại công bố trước mặt mọi người. Tuy nhiên, bức tranh này vừa ra mắt, lập tức đã được Huyện lệnh và học chính nhiệt liệt tán thưởng. Đương nhiên, chủ yếu hơn là họ thổi phồng kỹ năng vẽ tranh của Lưu Thừa Nghiệp, nói rằng chỉ kém hoàng đế một chút mà thôi.
Những người có tâm tư dao động khác cũng lập tức tiến lên nịnh bợ. Mặc dù Lưu Thừa Nghiệp còn chưa công bố thân phận, nhưng người được hoàng đế bí mật tặng lễ vật thì không phải tầm thường.
Trong lúc nhất thời, Lưu Thừa Nghiệp trở thành tâm điểm chú ý. Hắn lại khiêm tốn hẳn lên, bình dị gần gũi đáp lời cảm ơn, chào hỏi từng người đang tâng bốc hắn. Sau đó, hắn định mang bức họa này tặng cho Triệu Đại tiểu thư, rất có hàm ý vật đính ước. Tuy nhiên, Triệu Đại tiểu thư cũng không nhận, mà là nhẹ nhàng ghé vào tai hắn, nói ra tên và gia thế của mình.
Khoảnh khắc ấy, Lưu Thừa Nghiệp như bị sét đánh, hận không thể ngay lập tức xé nát bức họa đó. Mặc dù cha hắn là thầy của hoàng đế, quan hệ cá nhân của hắn với hoàng đế cũng không tệ, nhưng tranh vợ với hoàng đế, thì chẳng còn tình nghĩa gì để nói!
Lưu Thừa Nghiệp vội vàng cuộn bức họa lại nhét vào tay áo, chờ lúc không có ai, nhất định phải xé nát hoặc đốt hủy, hủy diệt triệt để. Hắn liền ôm quyền về phía Đại tiểu thư, lập tức xoay người nói: “Huyện lệnh đại nhân, vừa rồi không phải nói muốn chọn ra vài vị tài hoa xuất chúng từ các học huynh, để tham gia buổi yến tiệc chào mừng của nha môn chủ sự hôm nay sao? Không biết đại nhân đã chọn được ai chưa? Trời không còn sớm, chúng ta không nên chậm trễ, các học huynh khác còn muốn đi ăn cơm ở quán trọ nữa chứ!”
Huyện lệnh cũng là người tinh ý, tự nhiên nhìn ra manh mối, thận trọng liếc nhìn Triệu Đại tiểu thư một cái, lập tức xoay sang nói: “Học chính đại nhân, vừa rồi là ngươi đề nghị, ngươi ra đề mục, việc này vẫn là do ngươi chọn lựa đi. Lưu công tử một đường xe ngựa mệt mỏi, không bằng cứ theo bản quan đến nghỉ ngơi trước đi.”
“Nếu vậy, vãn sinh xin cung kính không bằng tuân mệnh, đa tạ Huyện lệnh đại nhân.” Lưu Thừa Nghiệp thuận nước đẩy thuyền, ước gì có thể biến mất thật nhanh.
“Con cháu tể tướng, lại thêm chức quan thất phẩm, nếu có thể kết mối duyên với hoàng gia, quyền lực ắt sẽ lớn như núi. Nếu gả cho hoàng đế, ắt sẽ ‘Nhất Phi Trùng Thiên’, từ nay về sau sẽ là mẫu nghi thiên hạ...” Lưu Lý Ngoã khẽ khàng cảm khái, nhưng hắn còn chưa nói xong, Triệu Đại tiểu thư trước mặt hắn bỗng nhiên quay đầu lại. Đôi mắt to như đèn trời trừng hắn, nhìn ra được lửa giận đang bùng lên. Dần dần, một tầng hơi nước xuất hiện trong mắt nàng, vừa như suối xuân dịu dàng, lại vừa như nước mắt trong suốt. Nàng chậm rãi mở miệng, thản nhiên hỏi Lưu Lý Ngoã một câu hỏi tưởng chừng không liên quan đến hắn, nhưng hắn cũng sẽ không và không muốn trả lời: “Ngư��i muốn ta tiến vào hoàng gia sao?”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền do truyen.free thực hiện.