Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 129: Chương 129

Miệng lưỡi thế gian là đáng sợ nhất, lời nói ra đều có dụng ý riêng. Nó có thể khiến một người thân bại danh liệt, cũng có thể tung hô một người lên tận mây xanh. Thật kinh khủng!

Trong chớp mắt, Vương Nhị Đao đã trở thành tâm điểm chỉ trích của mọi người. Kẻ nói ra, người nói vào, họ lôi hết những chuyện xấu xa của hắn từ bé đến lớn ra kể. Nào là ba tuổi nhìn trộm phụ nữ tắm, bốn tuổi đã ép phụ nữ phải ngắm nhìn hắn tắm... Mọi chuyện, dù lớn dù nhỏ, đều bị khui ra tỉ mỉ.

Vương Nhị Đao vốn định cãi cố chống đối, nhưng đối diện với cuộc công kích quy mô lớn như vậy, hắn đành cúi đầu chấp nhận số phận. Ban đầu hắn muốn lợi dụng áp lực dư luận để ép lão Hắc phải theo ý mình, ai ngờ đến giờ gió đã đổi chiều.

Hơn nữa, lão Hắc lần này đã quyết định bóc trần sự thật, lại nhận được sự ủng hộ của mọi người. Để mọi chuyện đơn giản nhất có thể, ngay trước mắt bao người, lão Hắc bất chấp thể diện già nua, bất ngờ quỳ sụp xuống trước mặt Triệu Đại tiểu thư, khiến cô bé ngẩn người, không biết phải làm sao. Lão Hắc than khóc thảm thiết mà nói: "Đại tiểu thư, tôi biết người nhân hậu, có tấm lòng Bồ Tát, đã giao tất cả nông cụ của Triệu gia trang cho cửa hàng nhỏ của chúng tôi làm, lại còn ứng trước một nửa tiền công, như vậy đã là rất ưu ái chúng tôi rồi. Nhưng xin Đại tiểu thư hãy rộng lòng từ bi lần nữa, ứng trước thêm hai phần mười tiền công nữa đi. Dù tôi có phải thức trắng đêm, thúc đẩy tiến độ ngày đêm, cũng sẽ nhanh chóng giao hàng. Cầu xin Đại tiểu thư..."

Lão Hắc chân thành tha thiết, dập đầu lia lịa như giã tỏi, khiến Triệu Giai Bích, cô tiểu thư khuê các này, có chút lúng túng không biết phải làm sao. Nhưng dưới cái nhìn chằm chằm của Lưu Lý Ngoã, không rõ là do muốn thể hiện hay vì bị khiêu khích, nàng rất nhanh tỉnh táo lại, gật đầu. Bên cạnh, không biết là Triệu Trung hay Triệu Thành, lập tức tiến lên đỡ lão Hắc dậy. Đại tiểu thư mỉm cười nói: "Lão Hắc, ông đúng là người trọng tình trọng nghĩa, xem ra ta đã không chọn sai người."

Lời nàng vừa dứt, cận vệ lập tức lấy ra một thỏi bạc nặng trịch. Lão Hắc vừa thấy bạc liền mừng rỡ khôn xiết, hai tay run rẩy nhận lấy, dập đầu tạ ơn Đại tiểu thư. Ông đứng dậy nhìn Vương Nhị Đao đang nằm giả vờ ngu ngốc trên mặt đất, trong mắt lóe lên một tia không đành lòng, nhưng rất nhanh đã kiên định trở lại. Ông phủi thỏi bạc đó vào người Vương Nhị Đao, rồi quay lưng đi, nói một cách dứt khoát: "Đây là lần cuối cùng ta giúp ngươi. Từ nay về sau, ta và tiệm rèn này sẽ không còn bất kỳ quan hệ nào với ngươi nữa. Ngươi tự lo liệu lấy thân mình đi!"

Thỏi bạc này nặng năm mươi lạng. Vương Nhị Đao nhìn bạc như nhìn thấy cha ruột, ghì chặt trong tay. Tuy nhiên, hắn cũng biết số bạc này chỉ là nhất thời, còn việc bám víu vào tiệm rèn mới là chuyện cả đời. Nhưng lão Hắc đã nói một cách quyết liệt, lại đang bị nhiều người khiển trách như vậy, hắn không thể hạ mặt mũi đi cầu xin lão Hắc. Trong lúc nhất thời, hắn lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Ngay lúc hắn đang khó xử, không biết phải làm sao thì Lưu Lý Ngoã xuất hiện. Hắn không ngờ lại đột nhiên có một màn kịch hay như vậy diễn ra. Quả thực là trời cũng giúp hắn, mọi chuyện đã thành công một nửa, đảm bảo kế hoạch của hắn vạn sự không sai sót.

Hắn duỗi tay ôm lấy vai Vương Lão Nhị mập mạp, cố ý nói thật lớn: "Chẳng có gì hay để xem cả, béo à, chúng ta đi uống rượu thôi. Tiệm rượu kia thật sự tốt như lời ngươi nói sao?"

Tên mập lập tức nói: "Tiểu Thất ca huynh cứ yên tâm, đầu bếp trưởng của tiệm rượu đó từng học nghề ở kinh thành, tay nghề nấu nướng rất cao. Nói là tiệm rượu ngon nhất ở Lâm Du Huyền này cũng không ngoa, đảm bảo huynh ăn sẽ thấy ngon miệng. Bất quá, Tiểu Thất ca, giá món ăn ở đó cũng không hề rẻ đâu!"

Đúng là đang chờ câu này của ngươi. Lưu Lý Ngoã thừa biết tên mập chắc chắn sẽ nói như vậy. Dù sao Lưu Tiểu Thất có vẻ ngoài phô trương đến mấy, cũng chẳng qua chỉ là một tên nô tài mà thôi. Hắn thừa cơ nói lớn hơn nữa, tựa như một tên nhà giàu mới nổi, khinh thường thiên hạ: "Xì, chẳng phải chỉ là tiền thôi sao, lão tử đây thừa sức..."

Lưu Lý Ngoã ôm tên mập, vừa nói vừa đi, đi ngang qua ngay cạnh Vương Nhị Đao. Lúc này, hắn không hề cố ý hạ thấp giọng, vừa đủ để tên mập và Vương Nhị Đao đều có thể nghe thấy. Hắn ra vẻ thần bí mà nói: "Béo này, ta nói cho ngươi nghe, nhưng đừng có đi rêu rao khắp nơi đấy nhé. Gần đây Túy Tâm Lâu của chúng ta không phải đang cho mấy cô nương lớn tuổi chuộc thân đấy sao. Trong đó có một cô nương tên Tú Châu, ở Túy Tâm Lâu mười mấy năm rồi. Thấy nàng thường ngày im hơi lặng tiếng, không ngờ lại tích cóp được hơn ba nghìn lạng bạc. Quả thực là một phú hào! Nhìn này, đây là nàng cho ta đấy."

Nói xong, Lưu Lý Ngoã theo trong lòng ngực lấy ra một thỏi vàng mà sáng nay hắn vừa 'cọ' được từ nhà họ Tăng. Vàng chói mắt, khiến người ta lóa mắt. Tên mập không biết đây là kế, rất phối hợp nói: "Tiểu Thất ca, cô nương Tú Châu có nhiều tiền như vậy tại sao lại cho huynh chứ?"

"Đương nhiên không dưng không cớ!" Lưu Lý Ngoã cố ý nhìn quanh, vẻ mặt thận trọng, rồi lại coi như không thấy Vương Nhị Đao đang dựng thẳng tai lắng nghe bên cạnh hắn. Hắn thấp giọng nói: "Cô nương Tú Châu này mắc phải căn bệnh khó nói, đương nhiên không phải là bệnh phong tình, mà là một loại bệnh hiếm gặp, tựa như trúng độc mãn tính sẽ phát tác từ từ. Căn bệnh khó nói của nàng cũng tương tự như vậy, từ nhỏ đã mắc bệnh nhưng không ai hay biết, đến giờ lớn rồi mới ngày càng rõ ràng. Lang trung nói nàng nhiều nhất chỉ còn sống được ba đến năm năm nữa. Nhưng nàng còn có hơn ba nghìn lạng bạc kia, tiêu làm sao mà hết được! Thế là hôm qua ta liền giả vờ lấy lòng nàng, ra vẻ chăm sóc nàng, dâng trà rót nước, đưa cơm chiều cho nàng. Kết quả ngươi thấy đó, nàng thưởng ta một thỏi vàng! Đương nhiên cái này của ta cũng chẳng thấm vào đâu, tên ghê gớm nhất là Dương Tiểu Tứ. Tên súc sinh đó buổi tối thế mà còn rửa chân cho cô nương Tú Châu, còn nói sợ nàng lạnh, ngủ lại cùng nàng, ban đêm còn đắp chăn cho nàng. Đúng là cẩn thận, săn sóc tỉ mỉ hết sức! Kết quả Dương Tiểu Tứ được tận một trăm lạng... Ai, đáng tiếc Tú Châu chỉ hai ngày nữa là phải rời khỏi Túy Tâm Lâu rồi. Nàng đã giao tiền chuộc thân, hơn nữa số bạc lớn kia cũng đã được nàng gửi vào hiệu đổi tiền Phúc Tường. Nàng đã thỏa thuận với hiệu đổi tiền rằng số tiền này chỉ có thể được rút ra sau khi nàng qua đời. Nhưng không sao, dù sao nàng cũng chẳng còn sống được mấy năm nữa. Nếu ai có thể tận tâm hết lòng chăm sóc nàng vài năm, quan tâm trân trọng nàng vài năm, đợi sau khi nàng qua đời, hơn ba nghìn lạng bạc kia chắc chắn sẽ thuộc về người đó. Hơn ba nghìn lạng bạc đấy, ba năm năm làm nô tài đổi lấy cả đời ăn uống không lo, quá đáng giá chứ gì!"

"Đúng vậy, đúng vậy, Tiểu Thất ca nói rất đúng. Nhưng nhìn dáng vẻ của cô nương Tú Châu, chắc là sẽ không ưa người như ta đâu, ta vẫn nên đi uống rượu thì hơn!" Tên mập tự biết thân phận mà nói.

Hai người vừa nói vừa đi về phía trước, đi ngang qua Vương Nhị Đao. Những lời cần nói cũng đã nói xong. Lúc này, Vương Nhị Đao thoát khỏi vẻ lo lắng vừa rồi, bỗng nhiên bật dậy, một tay túm chặt tên mập, nói: "Vương Lão Nhị..."

Tên mập vốn định nhân lúc Vương Nhị Đao còn đang sững sờ thì giả vờ ngu ngơ đi qua, bởi vì Vương Nhị Đao đang lúc cùng quẫn, thất vọng như vậy, ai dính vào thì người đó xui xẻo. Không ngờ vẫn bị phát hiện. Hắn cười gượng nói: "Nhị Đao à, về sau đừng có cờ bạc nữa, hãy vững vàng mà kiếm sống đi!"

"Ngươi bớt nói nhảm đi." Vương Nhị Đao nào có tâm tư nghe hắn giáo huấn, trừng mắt nhìn hắn nói: "Các ngươi vừa rồi nói Túy Tâm Lâu, Tú Châu, rốt cuộc là cô nương Tú Châu nào?"

"Còn có thể là ai được nữa?" Tên mập tự nhiên đáp lời: "Đương nhiên là cô nương có nốt ruồi trên ngực, và vết bớt ở đùi rồi!"

"Ồ? Thật là nàng sao? Quả nhiên là nàng ư?" Vương Nhị Đao mừng rỡ khôn xiết.

Lưu Lý Ngoã đổ đầy mồ hôi lạnh. "Cái gì mà 'này nọ' thế chứ, nào là đùi, nào là ngực, hai người các ngươi đúng là một cặp bài trùng!"

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free