120 nước khác phong tình

Vũ điệu của Lưu Lý Ngoã như thổi tắt mọi ngọn đèn dầu, cuốn hút tất cả ánh mắt, khiến chẳng ai kịp nhận ra cô gái kia xuất hiện từ lúc nào. Nàng tựa một khối ngọc thể mang sức quyến rũ mê hoặc lòng người, dưới ánh đèn dịu nhẹ, làn da trắng trong suốt tỏa ra vẻ đẹp diễm lệ khó cưỡng.

Mái tóc nàng búi cao, khuôn mặt được che bởi mạng che mặt đen, chỉ để lộ vầng trán mịn màng cùng đôi mắt lấp lánh như tinh tú đêm, toát lên vẻ vô cùng thần bí. Cũng là mảnh lụa đen mỏng manh ấy, chỉ đủ che vòng ngực, để lộ vòng eo thon mảnh, chiếc rốn bóng mịn và đôi hông tinh xảo trước mắt mọi người. Bên hông là dải lụa đỏ buộc một chiếc váy sa đen ngắn, chỉ vừa chạm đùi. Dưới lớp sa mỏng đen, thấp thoáng vẻ quyến rũ như thung lũng bí ẩn, ẩn hiện mơ hồ, để lộ đôi chân thon dài nuột nà.

Thế nhưng, điều hấp dẫn nhất, đáng nói nhất chính là làn da trắng nõn như ngọc, mịn màng như tuyết, trơn láng như băng, tỏa ra ánh sáng lấp lánh, khiến người ta vừa nhìn đã khó quên. Đặc biệt, khi được bộ y phục đen làm nổi bật, làn da ấy càng thêm phần trắng ngần, không tì vết.

Và cả khuôn mặt ẩn sau lớp mạng che mặt đen, khiến người ta không thể thấy rõ hình dáng, chỉ có đôi mắt e lệ lấp lánh, thần bí mà lại mê người.

“Xôn xao…” Dưới đài, tiếng hò reo vang dậy. Có người thậm chí không kìm được mà muốn xông lên, khiến cảnh tượng trở nên náo loạn. Lưu Lý Ngoã trong lòng cười thầm, quả nhiên người đẹp nhờ lụa, và vẻ quyến rũ cũng nhờ cách ăn mặc gợi cảm. Thúy Bình vẫn là Thúy Bình ấy, nhưng chỉ cần thay đổi trang phục và che đi khuôn mặt, lập tức từ một cô gái vô danh trở nên nổi tiếng rực rỡ.

Một điều quan trọng hơn nữa là, lúc này không hề có ai cạnh tranh với nàng. Chỉ có một mình nàng đứng đó, đương nhiên thu hút mọi ánh nhìn. Thêm vào đó là phong cách ăn mặc táo bạo, dám phô bày vẻ đẹp, không giống người thường. Làn da nàng trắng lạ thường, hiếm có trên đời – tất cả những điều này đều trở thành điểm nhấn cực kỳ thu hút.

“Này, Lưu Tiểu Thất, cô gái này không tầm thường chút nào, trước giờ sao chưa từng thấy qua!” Xuân Ca kích động hô lên.

“Vừa rồi Lưu Tiểu Thất ngươi nói gì về phong tình dị quốc, rốt cuộc là thế nào?” Tằng Gia cũng không thể kìm nén được nữa.

“Đêm nay ta nhất định phải có nàng! Các ngươi ai cũng đừng tranh với ta!” Ông chủ Triệu tiệm châu báu Đông Thành, người vốn có của ăn của để và tính khí bỗ bã, cao giọng tuyên bố.

Trong lúc nhất thời, cả hội trường sôi sục. Loại giai nhân này dù là những tay chơi sành sỏi như bọn họ cũng chưa từng thấy qua.

Lưu Lý Ngoã đạt được chính là hiệu quả này. Hắn cười ha hả bước lên đài, đứng cạnh Thúy Bình. Hắn nhận ra nàng đang run nhè nhẹ, không biết là vì quá được hoan nghênh mà kích động, hay là vì ăn mặc phong phanh quá mà lạnh run. Không bỏ lỡ thời cơ, Lưu Lý Ngoã mở miệng nói: “Nói đến cô gái này, quả là có lai lịch đặc biệt. Chư vị lão bản đều là những người từng trải, đi khắp bốn phương, kiến thức rộng rãi, chắc hẳn cũng từng nghe nói, ở một nơi xa xôi ngoài biển khơi có một quốc gia thần bí, tên là ‘Nga da nga nháo nga mua cao vương quốc’ phải không? Nơi đó sản sinh vô vàn mỹ nữ, ai nấy đều đẹp như hoa, da thịt trắng hơn tuyết, được mệnh danh là thiên đường của đàn ông.”

Lưu Lý Ngoã ăn nói lưu loát, dệt nên câu chuyện. Dưới đài, đám khách nghe đến ngây người. Phản ứng nhanh nhất vẫn là Xuân Ca. Tất cả đều là những nhân vật có danh tiếng, đến nơi này, một là tìm vui, hai là ganh đua khoe của, so tài hi��u biết, ai cũng muốn gây tiếng vang, nổi bật hơn người. Cái gì mà ‘Nga da nga nháo nga mua cao vương quốc’, những người đang ngồi đây chưa từng nghe qua bao giờ. Thế nên, ai phản ứng nhanh, giả vờ như thật, người đó đương nhiên sẽ được đánh giá là có kiến thức hơn người.

Xuân Ca liền nói ngay: “‘Nga da nga nháo nga mua cao vương quốc’. Ta biết, ta biết! Nơi ấy nằm ở một vùng biển xa xôi, tôi từng nghe người ta nhắc đến rồi. Nữ tử nơi đó quả thật xinh đẹp vô song, da trắng như tuyết!”

“Đúng vậy, ta cũng nghĩ đến!” Tằng Gia không chịu kém cạnh, lập tức phụ họa nói: “‘Nga da nga nháo nga mua cao vương quốc’ quả thật được mệnh danh là thiên đường của đàn ông. Ai cưới được nữ tử nơi đó sẽ được hưởng lạc trọn đời, diễm phúc vô biên!”

Hai người bọn họ tiên phong lên tiếng, những người khác cũng bàn tán xôn xao. Có người thậm chí còn tự nhận từng đích thân đến cái gọi là ‘Nga da nga nháo nga mua cao vương quốc’. Ai cũng không cam lòng yếu thế, vô hình trung đã nâng Thúy Bình bình thường lên một tầm cao chưa từng có.

Lưu Lý Ngoã trong lòng cười to, nhưng vẻ mặt vẫn bình thản nói: “Chư vị lão bản quả nhiên kiến thức rộng rãi! Đúng vậy, cô gái trước mắt này chính là đến từ ‘Nga da nga nháo nga mua cao vương quốc’. Nàng vốn theo đội tàu rời bến, đáng tiếc gặp phải bão lớn, tìm được đường sống trong cõi chết, rồi lưu lạc đến đây. Nàng vì muốn kiếm tiền về nhà, đành phải sa chân vào chốn phong trần, nhưng chẳng có thanh lâu nào giữ chân được nàng. Nàng vẫn kiên định tìm đường về quê hương, và chỉ ở lại Túy Tâm Lâu đêm nay mà thôi. Hơn nữa, theo tập tục của ‘Nga da nga nháo nga mua cao vương quốc’, ngoại trừ vị phu quân hợp pháp của nàng, những người đàn ông khác không được phép vén mạng che mặt của nàng. Dung mạo nữ nhân ‘Nga da nga nháo nga mua cao vương quốc’ chỉ dành cho duy nhất phu quân của họ chiêm ngưỡng. Tuy nhiên, ở những phương diện khác, họ lại rất phóng khoáng. Thế nào, chư vị lão bản? Chỉ có đêm nay, cơ hội không còn nhiều. Ai muốn được một lần nếm trải phong tình dị quốc này?”

Lưu Lý Ngoã thật tinh ranh! Màn lừa bịp này không chỉ bán ra phong tình dị vực, mà còn khéo léo lồng ghép sự "quyến rũ của vợ người", khiến đám khách dưới đài nhất thời kích động khôn nguôi. Lần này, Tằng Gia phản ứng mau hơn, vội vàng lên tiếng: “Ta lão Tằng nửa đời người đã từng trải qua vô số giai nhân, chỉ riêng phong tình dị vực là chưa từng thử. Đêm nay thế nào cũng phải nếm thử một lần!”

Xuân Ca, là đối thủ lâu năm của Tằng Gia, đương nhiên không chịu kém cạnh, lẳng lặng rút ra một tấm ngân phiếu, nói: “Ta ra năm trăm lạng!”

“Ta ra tám trăm lạng!” Một người khác liền hô lớn.

…

Những tiếng hô giá nối tiếp nhau, đều là những tài chủ lắm tiền nhiều của, giọng ai cũng lớn hơn ai. Các cô nương trên dưới lầu, ngay cả Vũ Lệ Nương cũng chú ý đến sự huyên náo. Nàng lạnh lùng nhìn Lưu Lý Ngoã. Đây chỉ là một thủ đoạn nhỏ, nhưng thực sự đã giúp Thúy Bình thay đổi số mệnh. Lẽ nào người này thực sự có năng lực biến điều bình thường thành kỳ diệu?

Những cô nương khác thì nhìn Thúy Bình thấy quen mắt. Các nàng đã ở chung với Thúy Bình nhiều năm, tuy nàng đã thay đổi cách ăn mặc, nhưng vẫn không thể qua mắt được các cô nương. Lúc này, chỉ riêng giá Xuân Ca đưa ra đã đủ để nàng chuộc thân, còn mức giá cao nhất hiện tại lại đủ cho nàng hưởng thụ cả đời, không chỉ thế. Thật sự thế sự vô thường, nhân sinh như diễn! Sáng nay còn vì hơn một trăm lượng bạc mà sống dở chết d���, giờ đây lại nhanh chóng trở thành phú bà vạn lượng. Đương nhiên, các cô nương cũng biết, tất cả đều nhờ vào phép màu của Lưu Lý Ngoã.

Mắt thấy đám tài chủ dưới đài vì tranh giành giá mà suýt nữa đánh nhau, Lưu Lý Ngoã vội vàng lên tiếng ngăn lại: “Chư vị, chư vị, xin chư vị bình tĩnh, đừng nóng vội! Cô nương chỉ có một vị, cơ hội chỉ có một đêm. Mọi người tranh giành như vậy cũng không phải cách hay. Chi bằng, chúng ta để cô nương tự mình quyết định, thế nào?”

Mọi người vừa nghe lập tức an tĩnh lại. Bất kể tuổi tác, ai nấy cũng cố gắng trưng ra bộ dạng anh tuấn, quyến rũ nhất của mình. Lưu Lý Ngoã nhẹ nhàng huých nhẹ vào người Thúy Bình. Thúy Bình hơi hơi sửng sốt, có chút xấu hổ nói: “Ríu ra ríu rít, thầm thì cạc cạc, ba nữu ba nữu, hi lý rầm…”

Mọi người nghe xong thì ngớ người ra, nhưng trong lòng lại càng xác nhận, quả nhiên đây là người ngoại quốc. Theo lẽ thường của người trong nước, “sư ngoại quốc tụng kinh hay hơn”, chỉ cần là thứ gì từ bên ngoài đều tốt hơn đồ nhà mình. Lúc này, họ không còn chút nghi ngờ nào về phong tình dị quốc này nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ có những giây phút trải nghiệm văn chương trọn vẹn nhất.