Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Đồng Trường Ca - Chương 47: Linh thức

Đối mặt với sự 'chất vấn' của Đậu Hiến, Dương Ngọc Hòa khẽ cười nói: "Tuần sát sứ không biết, Bệ hạ vẫn thường hoài niệm Tuần sát sứ, và cũng hay đến đây thăm viếng. Năm đó việc dời Tuần sát sứ đi cũng chỉ là bất đắc dĩ mà thôi. Còn phủ đệ này, cũng không hề ban tặng cho bất kỳ ai khác. Cho nên hôm nay, chúng ta đã băn khoăn rất lâu, cuối cùng đành duy trì nguyên trạng, để tỏ lòng tôn trọng."

Hàn Ninh nghe xong, suýt bật cười: Tỏ lòng tôn trọng bằng cách không quét dọn vệ sinh ư? Cái cảm giác này, sao lại thấy là lạ thế nào ấy nhỉ?

Sắc mặt Đậu Hiến tối sầm lại, quả nhiên là một "cảnh xuân tươi đẹp"!

Dương Ngọc Hòa vẫn giữ vẻ mặt không đổi, mỉm cười nói: "Tuần sát sứ, nhiệm vụ của ta đã hoàn thành, xin được cáo lui tại đây."

Nói xong, Dương Ngọc Hòa chắp tay hành lễ rồi ung dung rời đi.

Hàn Ninh nhìn căn nhà trước mắt, há hốc mồm kinh ngạc. Đây chẳng phải là nhà hoang sao?

Đậu Hiến liếc nhìn một cái, rồi khẽ gật đầu: "Vậy thì làm phiền Công chúa rồi."

Tuy nói việc đến phủ công chúa tá túc có chút không ổn, nhưng trong thế giới tu hành này, những lễ nghi này cũng rất nghiêm ngặt. Hơn nữa, công chúa đã cưỡi ngựa dẫn đường cả chặng, điều đó cũng không có gì là không phù hợp.

Đoàn người tiếp tục tiến về phía trước. Dần dần, những bức tượng điêu khắc ở cổng không còn là tì hưu nữa, mà thay vào đó là giao long. Điều này tượng trưng cho việc họ đã tiến vào khu v���c của các đệ tử hoàng tộc. Cuối cùng, đoàn người dừng lại trước cổng phủ công chúa.

Tấm biển "Thanh Ngọc Công Chúa" bằng vàng óng ánh lấp lánh, cổng chính được chạm khắc hình giao long bốn móng, với hai nữ thị vệ da ngăm đen, vạm vỡ đang đứng gác tại cổng. Khi đại môn mở ra, thứ đầu tiên hiện ra là một tấm bình phong, trên đó thêu hình mai, lan, hoa trúc và chim cẩm tú sải cánh.

Bước qua bình phong, đập vào mắt họ là một rừng hoa mai đỏ trắng rực rỡ. Mặt đất trải đầy cánh hoa, và thỉnh thoảng lại có những cánh hoa khác nhẹ nhàng rơi xuống. Hai bên là một dãy sương phòng, ngay phía trước là một lầu môn sơn son thiếp vàng, phía sau nữa là một sân viện khác.

Hàn Ninh và những người khác tạm thời nghỉ lại trong các sương phòng bên ngoài. Còn chiến mã thì được dắt đến khu vực phía sau sương phòng.

Sau khi tắm rửa xong xuôi, trời cũng đã gần hoàng hôn. Hàn Ninh chào hỏi mọi người rồi đứng trên một lầu các, ngắm nhìn mặt trời chiều từ xa. Lúc này, mặt trời chiều chỉ còn lại một vệt sáng nhỏ, nhưng đã bị những bức tường thành cao vút che khuất.

Thực ra, việc tu hành trong thành không thể nào sánh được với bên ngoài thành.

Hàn Ninh nhìn mặt trời lặn, bắt đầu quán tưởng "Đồ Long kỹ".

Kể từ khi rời khỏi bí cảnh truyền thừa, Hàn Ninh vẫn chưa có cơ hội tu luyện đàng hoàng. Trên đường đi, hắn vừa không có thời gian, vừa không có tâm tình, lại càng không có hoàn cảnh thích hợp để tu luyện.

Mặt trời chiều nhuộm đỏ cả bầu trời, theo ánh dương dần khuất, bầu trời bắt đầu mờ dần, và bóng tối cũng từ từ bao trùm.

Chỉ trong khoảnh khắc, trời đất bỗng nhiên tối sầm. Hàn Ninh lập tức vận chuyển pháp quyết "Đồ Long kỹ" để tu luyện. Khả năng nắm bắt thời khắc quan trọng này của hắn, người thường khó mà sánh kịp. Mười năm trước, Hàn Ninh đã từng thổ nạp tử khí trong khoảnh khắc giao thời của ánh bình minh, và hiệu quả cũng tương tự như lúc này.

Trong khoảnh khắc ấy, Hàn Ninh cảm nhận được một luồng sát khí tiêu điều từ trời đất, khi ngày và đêm bị phân tách, âm dương giao thoa. Từ chốn u minh, một luồng khí tức vô danh sinh ra trong cơ th�� Hàn Ninh, mơ hồ ẩn mình trong lồng ngực hắn.

Khi luồng khí tức này vừa xuất hiện, nó lập tức muốn hấp thu tinh khí thần của Hàn Ninh để lớn mạnh. Không ngờ, tử sắc chân nguyên trong cơ thể Hàn Ninh bỗng nhiên lưu chuyển, một luồng chân nguyên liền rót vào luồng khí tức vô danh ấy, khiến một đạo 'Thiên phát sát khí' nổi lên trong lồng ngực Hàn Ninh.

Hàn Ninh khẽ động ý niệm, lập tức biết cách sử dụng nó. Khi chiến đấu, chỉ cần biến luồng sát khí này thành vũ khí và phóng ra ngoài là được; đây là cách sử dụng đơn giản và thô bạo nhất.

Chỉ có điều, một luồng sát khí nhỏ bé như vậy, nếu muốn thực sự 'Đồ Long', e rằng cần phải có rất nhiều, rất nhiều sát khí nữa.

Hàn Ninh trong lòng khẽ động, liền rót chân khí vào luồng sát khí ấy. Sát khí thôn phệ chân nguyên, từ từ lớn mạnh, chốc lát đã đạt đến kích thước bằng một chiếc đũa. Một luồng sát khí như thế này, đủ để uy hiếp được cao thủ Nguyên Thần cảnh thông thường!

Hàn Ninh mở mắt, lẳng lặng nhìn về phía xa, nơi trời đất đã hoàn toàn chìm vào bóng tối, nhưng Hàn Ninh lại đang trầm tư.

Theo lời truyền thừa, vấn đề lớn nhất khi tu luyện "Đồ Long kỹ" là cần phải dùng tinh khí thần để ôn dưỡng nó. Và khi luồng sát khí này tiến vào cơ thể, quả thực nó đã tác động đến tinh khí thần của chính hắn. Thế nhưng, vào thời khắc cuối cùng, chân khí mà hắn tu luyện lại thay thế tinh khí thần, ôn dưỡng luồng sát khí này một cách hiệu quả hơn.

"Lẽ nào, bản thân "Đồ Long kỹ" vốn dĩ là dùng chân nguyên để thôi động? Sở dĩ nó tiêu hao tinh khí thần, là vì mọi người không có chân khí, nên chỉ có thể tiêu hao thọ mệnh của bản thân ư?" Ánh mắt Hàn Ninh lóe lên, trong lòng hắn càng thêm kinh ngạc, thậm chí là khiếp sợ: "Trong chuyện này, rốt cuộc còn có ẩn tình gì?"

"Hàn Ninh, xuống dùng bữa thôi!" Phùng Hổ, một thị vệ phía dưới, lớn tiếng gọi. Người này vận may không tồi, dù đã trúng vài nhát đao nhưng không hề bị thương nặng, giờ đây lại đang rất vui vẻ.

Hàn Ninh mỉm cười, chậm rãi bước xuống lầu các.

Mặc dù là ở phủ công chúa, nhưng bữa ăn lại rất thoải mái. Tất nhiên, công chúa, Đậu Hiến và mấy nữ thị vệ đều không có mặt; chỉ có một nhóm đại hán cùng ngồi với nhau.

Mọi người quây quần dưới gốc mai, cụng ly rôm rả. Cùng nhau trải qua sinh tử trở về, lúc này đây, bất kể là cao thủ Nguyên Thần hay những người ở Pháp Tướng cảnh giới, đều cười nói vui vẻ.

"Hàn Ninh, tới, cạn chén!" Lữ Thủ Thành đích thân rót cho Hàn Ninh một chén rượu.

Hàn Ninh cũng không chối từ, hai tay đón lấy chén lớn, một hơi cạn sạch.

"Tốt! Đúng là hảo hán!" Lữ Thủ Thành sảng khoái nói. "Hàn Ninh, lão tử đã gặp không ít cái gọi là "thiếu niên anh hùng", ở trong thanh lâu thì tự xưng phi phàm, nhưng đến khi thực chiến đối mặt đao thật thương thật, không ít tên đã sợ đến tè ra quần."

"Hàn Ninh, ta cũng xin mời ngươi một chén!" Tào Long, thị vệ trưởng của công chúa, cũng đối diện mời rượu. "Trong những thời khắc nguy hiểm ấy ngươi cũng không rời đi, ta Tào Long thật sự bội phục những người như ngươi."

Lúc đầu, Hàn Ninh còn cảm thấy khá cảm động, nhưng chỉ một lát sau, sắc mặt hắn đã biến thành khổ sở. Bởi vì đám hỗn đản này cứ thay phiên nhau chuốc rượu, chỉ trong vòng một khắc, Hàn Ninh đã bị rót năm bát rượu lớn, bắt đầu cảm thấy choáng váng. Dù gần đây thể chất đã tăng cường không ít, nhưng cũng không thể chịu nổi cách uống rượu như thế này!

Thế nhưng, khi được người khác đỡ vào phòng, Hàn Ninh lập tức ngồi thẳng dậy, hắn vận chuyển chân nguyên một vòng, chậm rãi phun ra một ngụm trọc khí, toàn bộ mùi rượu đều bị hắn bức ra ngoài. Đến một hoàn cảnh xa lạ như thế này, sự cảnh giác là điều cần thiết.

Ngay sau đó, Hàn Ninh cứ thế ngồi xếp bằng tu luyện. Tử Tiêu công thôi động chân nguyên vận chuyển khắp cơ thể, bất kể là phong chi thần lực hay hỏa diễm thần lực, đều bị hấp dẫn đến, sau đó được Tử Tiêu công luyện hóa, cuối cùng biến thành từng giọt chân nguyên tinh thuần.

Đây là lần đầu tiên Hàn Ninh có thể chuyên tâm tu luyện bên ngoài bí cảnh truyền thừa, và thật không ngờ, hắn có thể trực tiếp luyện hóa thần lực.

Bất tri bất giác, chân nguyên trong cơ thể hắn bắt đầu rít gào. Mười năm trước, Hàn Ninh chỉ luyện được một chút chân nguyên, nhưng đó là căn cơ, là đốm lửa đầu tiên. Hôm nay có công pháp thâm sâu, lại được đại lượng thần lực nuôi dưỡng, chân nguyên bành trướng với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường.

Từng chút chân nguyên tích tụ lại, hội tụ thành dòng chảy; dòng chảy đó lại hội tụ thành hồ nước. Đại lượng chân nguyên, dưới sự thúc đẩy của công pháp, tẩy rửa cơ thể Hàn Ninh.

Theo chân nguyên tăng lên, cuối cùng đã có một phần chân nguyên tiến vào thức hải, tựa như hạn hán gặp mưa rào, khiến tinh thần trở nên nhẹ nhàng, khoan khoái và trong suốt. Được chân nguyên tôi luyện, một tia linh trí bắt đầu nảy sinh từ sâu thẳm thức hải.

Trong khoảnh khắc đó, Hàn Ninh bỗng nhiên có một cảm giác kỳ lạ không thể diễn tả, dường như bản thân đã sinh ra 'Giác quan thứ sáu'; rõ ràng là đang nhắm mắt, nhưng lại có thể thấy rõ tất cả mọi thứ xung quanh, mọi chi tiết đều hiện rõ mồn một.

"Linh thức! Đây chính là Linh thức được nhắc đến trong Tử Tiêu công!" Hàn Ninh kinh hãi đến tột độ, nhưng cũng vui mừng khôn xiết.

Từng con chữ trong bản dịch này đã được trau chuốt, để mỗi câu chuyện vang vọng mãi trong lòng độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free