Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Đồng Trường Ca - Chương 46 : Đại Lương

Đội ngũ tề chỉnh lại một chút, tiếp tục đi tới, lần này không còn bị chặn lại nữa.

Lúc này Đường Thanh Ngọc đã lau khô nước mắt, trên người là bộ quần áo nhuốm bụi phong trần, không hề xốc xếch, nhưng đã vương những vết máu.

Quần áo của mọi người hoặc rách nát, hoặc dính vết máu, nhưng ai nấy đều cố gắng giữ gìn tề chỉnh sạch sẽ.

Quần áo tề chỉnh sạch sẽ, khí thế ngút trời; thân khoác phong trần và vết máu, đó chính là niềm vinh quang của mọi người.

Từ rất xa đã nhìn thấy một tòa thành lớn, tựa như mãnh hổ ngự trị trên vùng đất hoang dã. Phía xa hơn có hai ngọn núi sừng sững như đôi cánh, phía trước là Hoàng Hà gầm thét, cùng ba cây cầu đá trắng tựa cầu vồng vắt ngang dòng sông.

Trong đó, một cây cầu rộng hơn mười trượng, đủ để đại quân đi qua; so với hai cây cầu ở hai bên chật kín người qua lại, thì trên cây cầu lớn này cấm vệ canh gác nghiêm ngặt, không một ai dám bước lên.

Chỉ có Đường Thanh Ngọc dắt ngựa, từng bước một tiến tới.

Bốn phía đã có vô số dân chúng, cùng người giang hồ đang dừng chân, kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt. Những người hiểu rõ tình hình thì há hốc miệng kinh ngạc. Đương nhiên, cũng không ít người đã nhanh chóng trở về Vương đô, cấp tốc báo cáo tình hình lên những chủ tử phía sau:

Đậu Hiến đã trở về, lại còn là công chúa đích thân dắt ngựa!

Đường Thanh Ngọc dắt ngựa, Hàn Ninh ôm kiếm, mọi người trước tiên đều chú ý đến Hàn Ninh.

Hàn Ninh ôm kiếm, vững vàng tiến bước, ngẩng đầu ưỡn ngực, khí phách ngút trời; trên bộ quần áo trước ngực, vết máu vẫn chưa khô. Chỉ cần liếc mắt một cái là đủ hiểu, đây là một anh hùng bước ra từ chiến trường.

Hàn Ninh cũng đang lặng lẽ quan sát cảnh vật xung quanh. Cây cầu dài làm bằng đá trắng, tựa bạch long nằm phục trên sông, nước sông cuồn cuộn chảy qua bên dưới, cây cầu sừng sững bất động.

Ở đầu cầu có một tấm bia đá, khắc ghi dòng chữ "Đại Lương Hà, Trường Thắng Kiều".

Hai cây cầu dài hai bên rộng tám trượng, được đặt tên là "Tả Trường Thắng Kiều" và "Hữu Trường Thắng Kiều".

Trước là Đại Lương Hà, sau có Đại Lương Thành, tiếp đến là Đại Lương Quốc.

Bước chân trên mặt cầu nặng nề và vững chãi, không hề vang vọng như khi bước trên những cây cầu đá khác. Tiếng vó ngựa lóc cóc thanh thúy dễ nghe, tựa hồ như đội ngũ đang tấu lên một khúc nhạc.

Trường Thắng Kiều dài tám mươi trượng, đầu cầu chính là tường thành. Tường thành cao hơn mười trượng, được xây bằng đá xếp ch���ng vững chãi, kéo dài hai bên không thấy điểm cuối; đứng dưới chân tường nhìn lên, nó tựa như bức tường đá sừng sững tận trời, còn những vệ sĩ đứng trên đầu tường tựa như thiên binh.

Ở cửa thành, các võ sĩ áo đen xếp thành trận, khí tức sát phạt đập thẳng vào mặt.

Hàn Ninh chỉ cần liếc mắt nhìn liền hiểu rõ, những binh sĩ gác cổng trước mắt, tất cả đều là những người đã trải qua chém giết trên chiến trường mà ra; những chiến sĩ này, trong mắt người đời, tựa như những quân công đang bước đi sống động.

Bước vào cổng thành tối tăm, nghe tiếng vọng xung quanh, Hàn Ninh phảng phất cảm nhận được sự trống trải và cô tịch chưa từng có trước đó. Cổng thành cao chừng bảy trượng, mờ ảo cảm nhận được khí tức của thần lực gia cố.

Nối tiếp sau cửa thành, là một con đường thẳng tắp mang tên "Thiên Nhai", dẫn thẳng đến vương thành. Phía dưới Thiên Nhai, đoàn người rộn ràng; trên Thiên Nhai, cấm vệ canh gác nghiêm ngặt. Người qua đường chỉ biết ngước nhìn ngưỡng mộ.

Hàn Ninh nhìn thấy vương thành trước mắt, không khỏi chấn động; so với vương thành này, Vĩnh Yên Thành, nơi Hàn gia tọa lạc, tựa như một thôn làng nhỏ.

Thực ra đây là lần đầu tiên Hàn Ninh nhìn thấy một vương thành trong thế giới tu hành. Vương thành của Nước Ngụy, Hàn Ninh cũng chưa từng đặt chân đến, nhưng y nghĩ, e rằng cũng không thể sánh bằng nơi đây.

Nước Ngụy là một tiểu quốc, diện tích chỉ vỏn vẹn ba nghìn dặm, lại còn nhiều nơi hoang vu. Lương Quốc là một đại quốc, đất rộng vạn lý, vật hoa thiên bảo, địa linh nhân kiệt.

Huống hồ, tu vi cao nhất ở Nước Ngụy, nghe nói là Nguyên Thần đỉnh phong; mà Lương Quốc quân vương, cũng là Hóa Thần đỉnh phong. Hai bên căn bản không phải cùng một đẳng cấp.

Đội ngũ vẫn tiếp tục đi qua Thiên Nhai tiến vào vương thành. Quy mô của vương thành vậy mà Vĩnh Yên Thành của Hàn gia chẳng thể sánh bằng. Tường thành cao tới vài chục trượng, long bàn hổ cứ. Thị vệ gác cổng cũng mặc áo giáp đen, cầm trường kích, khí tức càng lộ vẻ sát phạt hơn.

Vừa vào vương thành, đã thấy ở giữa đường có một trung niên quan viên lẳng lặng chờ ��ợi. Đường Thanh Ngọc dừng lại ở gần đó, nhìn đối phương không nói lời nào.

Người này cũng nhìn nhóm Đường Thanh Ngọc, sau cùng ánh mắt vậy mà nhìn chằm chằm Hàn Ninh, mơ hồ ánh lên vẻ oán độc.

Ánh mắt Hàn Ninh bình tĩnh, nhưng trong lòng lại có chút suy tư: Chẳng lẽ mình đã phá hỏng chuyện tốt của đối phương?

Đang nghĩ ngợi, đã thấy đối phương rốt cuộc khẽ khom người với Đường Thanh Ngọc: "Dương Ngọc Hòa ra mắt Công chúa điện hạ. Vương thượng có lệnh, công chúa trở về phủ, còn hạ quan sẽ dẫn Đậu Hiến Tuần Sát Sứ đến phủ đệ tạm nghỉ. Sáng mai sẽ bái kiến Vương thượng."

Đường Thanh Ngọc khẽ lắc đầu, chậm rãi nói: "Dẫn đường đi!"

Những kinh nghiệm trên đường đi đã tôi luyện Đường Thanh Ngọc càng thêm thành thục và trầm ổn. Cô gái từng lén lút lau nước mắt khi đối mặt với thị vệ tử thương này, lần này lại thể hiện uy nghiêm của một công chúa. Có lẽ, những thị vệ chết trận, những kỵ sĩ liều mạng, cùng sự tàn khốc của kẻ địch, đã khiến vị công chúa này không còn ngây thơ nữa.

"Vương th��ợng có lệnh..."

"Bổn cung bảo ngươi dẫn đường, ngươi không nghe thấy sao!" Giọng nói của Đường Thanh Ngọc có chút nghiêm khắc.

Hàn Ninh lẳng lặng nhìn, trong giọng nói tưởng chừng đơn giản này, lại ẩn chứa đao quang kiếm ảnh.

Dương Ngọc Hòa này xưng hô Đậu Hiến là "Tuần Sát Sứ", chứ không phải "Tướng Quốc"; hơn nữa, vương lệnh tuy nói công chúa hồi phủ, nhưng lại không nói rõ về thời gian. Công chúa hoàn toàn có thể đưa Đậu Hiến đến phủ đệ, rồi mới về phủ của mình.

Dưới cái nhìn của Đường Thanh Ngọc, hay nói đúng hơn là dưới sự áp bức của thân phận công chúa, Dương Ngọc Hòa cuối cùng cũng chịu nhượng bộ, sau khi nói lời xin lỗi, liền đi phía trước dẫn đường.

Dọc theo đường đi, không ngừng có quý tộc, cùng các cao thủ quay đầu lại, trợn mắt há hốc mồm; công chúa đích thân dắt ngựa, thật sự là quá đỗi chấn động. Đương nhiên, cũng không ai bỏ qua Hàn Ninh đang ôm kiếm đi bên cạnh.

Không ít người chỉ trỏ về phía Hàn Ninh, có vài lời Hàn Ninh cũng nghe rõ mồn một. Có người tán thán, có người ghen tỵ, có người đưa ra những lời bình luận đơn giản, đương nhiên còn có người nói những lời khó nghe, tỉ như "không chết tử tế được".

Đại khái là bởi vì Đậu Hiến, Hàn Ninh hiện tại có thể nói là cùng Đậu Hiến đứng chung một chỗ, cùng vinh cùng nhục.

Vương thành rất lớn, chia làm nội thành và ngoại thành. Nội thành là nơi có vương cung, còn ngoại thành là nơi các quý tộc sinh sống.

Theo đường cái đi một hồi lâu, đội ngũ mới đến được một khu vực phủ đệ san sát nhau. Những tòa đại trạch nhà cao cửa rộng, với cổng son, điêu khắc đá kéo dài đến cuối con đường; càng đi sâu vào trong, cửa càng lúc càng cao, và những điêu khắc trên cổng cũng càng lớn hơn. Trước mỗi đại môn, đều có hai người hầu đứng thẳng tắp, không chớp mắt.

Hàn Ninh lẳng lặng quan sát, không nói một lời nào.

Đậu Hiến cũng thỉnh thoảng quan tâm Hàn Ninh, thấy biểu hiện của Hàn Ninh từ đầu tới giờ, nhất là khi thấy Hàn Ninh đối mặt với những tòa đại trạch nhà cao cửa rộng trước mắt mà vẫn bình thản, khiến Đậu Hiến âm thầm khen ngợi.

Đậu Hiến kh��ng phải là một ông lão bình thường. Dọc theo con đường này, tuy ngoài mặt đang đấu võ mồm với Hàn Ninh, nhưng thực ra vẫn đang quan sát y. Bằng không, lẽ nào Đậu Hiến rỗi hơi đến mức hoảng hốt, đi tìm Hàn Ninh để trêu chọc sao? Y làm gì có công phu rỗi rãnh như vậy.

Nói đúng hơn là, câu hỏi "trước có gà hay là trước có trứng" của Hàn Ninh, ngay lập tức đã hấp dẫn Đậu Hiến.

Cuối cùng, đội ngũ dừng lại tại một đại môn có vẻ hơi cũ kỹ và hoang phế. Cửa son đã loang lổ, trong khe đá có cỏ xanh mọc dại. Điều duy nhất vẫn còn nổi bật, là tấm biển hiệu trên phủ đệ: Tướng Quốc Phủ.

"Chính là chỗ này." Dương Ngọc Hòa chỉ vào đại môn nói.

Hàn Ninh nhìn lại, đại môn đóng chặt, cửa cũng không có ai quét dọn, cũng chẳng có lấy một gia đinh hay người hầu nào. Hàn Ninh tuy không hiểu nhiều về chính trị, nhưng ban thưởng một tòa phủ đệ mà ngay cả việc quét dọn cũng không được thực hiện, đến nơi lại thấy đại môn vẫn đóng chặt, thì dù thế nào cũng có chút khó nói. Huống chi, Đậu Hiến còn là công chúa đích thân mời về.

Đậu Hiến nhìn một lượt, rồi nở nụ cười: "Hóa ra vẫn là phủ đệ năm xưa của lão phu a, nhưng vì sao lại hoang phế như vậy?"

Quyền sở hữu bản chuyển ngữ này hoàn toàn thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free