Về phần nguyên do Ba Tư Miêu và những người khác đến nơi này, rất đơn giản. Sau khi tìm được mười tờ tiền giá trị ngàn nguyên, lão chủ quán vong linh Lalmoss rốt cục chịu tiết lộ rằng, thương nhân chợ đêm Leragas lần này đến đại bản doanh của Scourge là để tham gia đại đấu giá hội diễn ra mỗi tháng một lần.

Đây chính là một tin tức vô cùng quý giá. Bất kể người này đến để bán hay mua hàng, hắn nhất định sẽ nán lại trên khán đài, bởi vì Lalmoss đã nói, vị tiên sinh Leragas này sở hữu tài phú vô tận, cũng không hề tiếc của khi đầu tư vào những thứ mình ưa thích. Đồng thời, hắn cũng vô cùng thích thú khi nhìn một đám người vì món hàng của mình mà giành giật đến mức bể đầu chảy máu.

Đương nhiên, vị thương nhân chợ đêm thần bí này không thể nào xuất hiện trong chiếc áo choàng đen đặc trưng của mình. Hắn nhất định đã cải trang kỹ lưỡng, trông giống như một quý tộc nam nhân bình thường, hoặc thậm chí là nữ nhân, thậm chí có khả năng hòa lẫn thẳng vào dòng người dân thường, chen chúc vào hội trường, chiếm lấy một vị trí gần phía trước để thưởng thức cuộc đấu tiền bạc này.

Cuối cùng, khi đến giờ bình dân vào cửa, ba người theo dòng người mua vé tiến vào trường đấu. Dựa vào thể chất vượt trội của người mạo hiểm, họ nhanh chóng chọn được một chỗ ngồi có tầm nhìn tốt. Nơi đây có hoàn cảnh tốt hơn nhiều so với tưởng tượng của họ, không phải chen chúc hỗn loạn thành một đám, mà giống như rạp chiếu phim trong thế giới thực, có từng hàng ghế. Chỉ có điều khoảng cách giữa các ghế hơi đáng thương. Ba người họ đều là nhân loại, vả lại dáng người tương đối mảnh khảnh nên ngồi cũng coi như thoải mái. Thế nhưng, những Troll, Orc, thậm chí có cả Ngưu Đầu Nhân, khi họ ngồi trên ghế trông thật sự giống như ngồi lên những chiếc ghế dành cho trẻ con, vừa khó chịu vừa hài hước.

"Mỹ Thực Gia vẫn chưa tới..." Ba Tư Miêu nhìn đồng hồ, nhẩm tính Mã Nhạc đã đi xa một quãng đường đủ để đến nơi, nhưng vẫn không thấy bóng dáng hắn, không khỏi khiến người ta có chút lo lắng. "Đấu giá hội sắp bắt đầu rồi, chờ khi ngừng bán vé thì sẽ không được phép vào nữa!"

"Yên tâm đi, ở đây có nơi nào mà đại ca không vào được chứ?" Thượng Quan Vân Hồng ngược lại không hề lo lắng, hắn có lòng tin tuyệt đối vào thực lực của Mã Nhạc.

Một bên, Hạ Doanh Doanh thở dài: "Hắn vừa đánh chết King Leoric, không biết có người mạo hiểm nào sẽ tố giác không. Tình cảnh hiện tại rất khó xử, nếu cứ hồ đồ ở trong đại bản doanh thì thật sự sẽ bị đá ra khỏi trận doanh Scourge. Thời gian còn lại dài như vậy, bị cả hai đại trận doanh đồng thời nhắm vào thì không dễ chịu chút nào!"

"Hạ đại mỹ nữ còn biết quan tâm ta đấy à!" Một giọng nói truyền vào tai mấy người. Nhìn lại, một vong linh gầy trơ xương đang cười hì hì nói chuyện với họ. Tuy rằng chưa từng gặp vong linh này, thế nhưng cái khí tức ấy, cùng với cái giọng điệu muốn ăn đòn kia, nhất định là Mã Nhạc không sai! Chỉ thấy hắn nghiêng người lướt qua đầu ba người, giẫm lên hàng ghế của khán giả, rồi ngồi đối diện với gã Ngưu Đầu Nhân to con bên cạnh họ, nói: "Lão huynh, nhường một chút được không, ba người này là bạn ta!"

Gã Ngưu Đầu Nhân nhìn tạo hình vong linh da bọc xương của Mã Nhạc, khinh thường hừ một tiếng, lập tức giơ ngón trỏ về phía Mã Nhạc! Ngưu Đầu Nhân tổng cộng chỉ có ba ngón tay, cho nên ngón trỏ của chúng tương đương với ngón giữa!

Mã Nhạc cũng lười nói nhảm với hắn. Hắn túm lấy cặp sừng trâu kia, vung cổ tay một cái, đã ném bay gã quái vật to lớn nặng hơn 200kg này ra ngoài, còn đè trúng mấy tên Orc đang tranh giành chỗ ngồi. Ở đây, việc bán vé hoàn toàn không có số ghế cụ thể. Có bao nhiêu chỗ ngồi thì bán bấy nhiêu vé, việc có giành được chỗ tốt hay không hoàn toàn tùy thuộc vào năng lực và sự tu dưỡng của mỗi người. Việc tranh giành thường xuyên xảy ra, cho nên cũng không ai chú ý đến sự xôn xao bên này.

"Ta nói các ngươi cũng thật lợi hại, làm sao tìm được tình báo về thương nhân chợ đêm vậy?" Mã Nhạc sau khi ngồi xuống liền hăng hái bắt chuyện. Ba Tư Miêu hếch cằm lên: "Ngay cả năng lực tình báo nhỏ bé này cũng không có, thì làm sao có thể trở thành phụ tá đắc lực của ngươi chứ?"

Mã Nhạc cười ha ha một tiếng: "Chắc là tốn không ít tiền rồi!"

Thượng Quan lén lút giơ nắm tay ra hiệu sau lưng Ba Tư Miêu. Mã Nhạc nhìn thấy, cũng kinh hãi: "Tìm mười tờ ư? Tình báo này có thể đắt tiền đến thế sao!"

Ba Tư Miêu vừa quay đầu lại, thấy Thượng Quan còn chưa kịp thu tay, bèn trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi mới quay lại giải thích: "Đây không chỉ là mua tình báo, chúng ta còn mua những thứ khác nữa..."

"Mua gì cũng không sao cả!" Mã Nhạc vung tay lên: "Tiền không phải là để tiêu xài hay sao! Có thể có được tình báo thì còn mạnh hơn bất cứ thứ gì!"

Nhìn Mã Nhạc hào phóng như vậy, Hạ Doanh Doanh thản nhiên cười: "Mã Nhạc chẳng lẽ gặp được chuyện tốt lành gì sao?"

Mã Nhạc cười ha ha một tiếng, lập tức hai mắt hơi nheo lại, toàn lực kích hoạt lĩnh vực cảm nhận. Nhưng hắn không cố gắng bao trùm diện tích rộng lớn, mà tập trung vào Hạ Doanh Doanh, giống như một huy chương kỳ tích đang quét hình, phân tích từng tấc da thịt, từng lỗ chân lông, thậm chí từng tế bào trên cơ thể người phụ nữ này. Bị dò xét mãnh liệt như vậy, Hạ Doanh Doanh nhất thời có một cảm giác không còn gì có thể che giấu, như thể trần trụi đứng giữa cánh đồng tuyết trắng mênh mông, hoàn toàn không có cảm giác an toàn! Nàng theo bản năng co người lại, hai tay che trước ngực. Cái cảm giác hoàn toàn bị bại lộ này khiến nàng vô thức tìm kiếm sự che chắn.

Mã Nhạc thu hồi lĩnh vực cảm nhận, sự bất an trên người Hạ Doanh Doanh cũng theo đó dịu đi đôi chút.

"Kỹ năng dò xét sao?" Hạ Doanh Doanh toát mồ hôi trán, cau mày nhìn Mã Nhạc, "Không đúng, cảm giác này không giống vậy, hẳn không phải là một loại kỹ năng thông thường..." Lập tức, nàng đột nhiên mở to hai mắt: "Chẳng lẽ là Toàn Công? Ngươi là người tu hành Niệm Năng Lực sao?"

Nghe nói như thế, Thượng Quan rõ ràng sửng sốt. Hắn nhìn về phía Mã Nhạc nhưng không lên tiếng. Ai ngờ Hạ Doanh Doanh lại nắm bắt được chi tiết này, nàng có chút kinh ngạc nói: "Vẫn không phải Niệm Năng Lực sao? Vậy là năng lượng kỳ dị của hắn ư? Không đúng, ngoài Niệm Năng Lực, còn có loại năng lượng hệ vũ lực nào có thể tạo ra hiệu quả này chứ... Chẳng lẽ là tự ngươi lĩnh ngộ ra?"

Mã Nhạc cười cười, không bày tỏ ý kiến: "Ngươi chỉ cần biết rằng, nhất cử nhất động của ngươi, cho dù là một ý niệm thoáng qua trong đầu, cũng không thể tránh khỏi tầm mắt của ta. Như vậy là đủ rồi!"

Hạ Doanh Doanh thở phào một hơi: "Vậy thật sự phải chúc mừng ngươi, đã có được năng lực mạnh mẽ đến vậy!" Nàng khẳng định không tin trên đời này có năng lực có thể tùy ý đọc suy nghĩ của ngay cả những người mạo hiểm cường đại. Thế nhưng, uy lực của lĩnh vực cảm nhận của Mã Nhạc, nàng ngược lại đã được lĩnh giáo một hai lần. Dù thế nào đi nữa, một tanker hoặc cường kích thủ mà có thể sở hữu năng lực cảm nhận như vậy thì đều đáng được người khác tán thán, huống chi năng lực này còn là tự học thành tài!

Hành vi của Mã Nhạc không nghi ngờ gì là đang cảnh cáo Hạ Doanh Doanh, đừng làm bất cứ điều gì mờ ám. Hiển nhiên, hắn không tin tưởng người phụ nữ từng "giết chết" hắn một lần này. Hạ Doanh Doanh cũng tự biết thân phận, bị cảnh cáo xong cũng không nói thêm lời nào, an tĩnh ngồi tại chỗ, chờ đợi buổi đấu giá bắt đầu.

Rất nhanh, người chủ trì am hiểu khuấy động không khí đã bắt đầu buổi đấu giá. Người này là một Địa Tinh. Vóc dáng hắn cao lớn hơn so với những Địa Tinh khác, nhưng vẫn thấp hơn rất nhiều so với người bình thường, cần phải nhờ một đôi giày đế dày khoa trương mới có thể miễn cưỡng đạt tới chiều cao của loài người. Về phần tướng mạo, làn da xanh biếc cùng chiếc mũi to vặn vẹo, hèn mọn như những đồng loại thấp bé khác của hắn.

Chỉ cần chuyện liên quan đến tiền tài, nhất định sẽ có liên hệ với Địa Tinh. Người này dựa vào khả năng biểu diễn hài kịch cùng trí nhớ siêu phàm (những gì đã thấy qua sẽ không quên), đã giành được vị trí người chủ trì đấu giá hội – một công việc được cho là khá thể diện trong số Địa Tinh. Hắn cũng không ngừng cố gắng thực hiện chức trách của mình, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của tất cả khán giả trong hội trường, thuận thế đẩy ra món đồ đấu giá đầu tiên của chiều hôm nay.

Đây là một chiếc ly thủy tinh màu tím, tạo hình hoa lệ, niên đại lâu đời, giá trị cũng tương đối xa xỉ. Thế nhưng, thứ này nhiều nhất cũng chỉ là một món đồ trang sức mỹ nghệ mà thôi. Đối với những cư dân bản địa trong thế giới nhiệm vụ, nó được coi là bảo vật giá trị liên thành, nhưng đối với người mạo hiểm thì lại là rác rưởi vô dụng. Trên thực tế đúng là như vậy. Tại những buổi đấu giá kiểu này, hơn 8 phần 10 các món đồ đấu giá đều là loại đồ vật như thế, thứ thật sự hữu dụng với người mạo hiểm thì rất ít. Thế nhưng chỉ cần chúng xuất hiện, thì nhất định sẽ là những bảo vật có giá trên trời!

Cứ như thế, giữa tiếng ngáp của Mã Nhạc và những người khác, từng món đồ đấu giá lần lượt được mua đi. Những vị lão gia quý tộc mang theo bạc triệu trên người kia không hề bỏ lỡ cơ hội thể hiện tài lực. Lần lượt, họ ra giá những con số khổng lồ mà khán giả tầng dưới dù cả đời cố gắng cũng không kiếm được, để mua một món đồ nhỏ bé tưởng chừng vô thưởng vô phạt. Còn về khán giả tầng dưới, họ sẽ không tự hỏi tại sao sự chênh lệch giàu nghèo trong thế giới này lại lớn đến vậy, hay tại sao tài nguyên lại được phân phối không công bằng. Thay vào đó, họ chỉ biết dùng ánh mắt hâm mộ nhìn những phú hào kia hào sảng vung tiền như rác, trong lòng tính toán sau khi tan họp sẽ dùng những từ ngữ hoa lệ, trau chuốt và sống động như thế nào để miêu tả cho những người bạn không có cơ hội đến đây về tư thế oai hùng vĩ đại của các lão gia lúc vung tiền.

Rất nhanh, buổi đấu giá đã đi được hơn nửa chặng đường. Theo tiếng giới thiệu cao giọng của người chủ trì Địa Tinh, cuối cùng cũng xuất hiện món đồ đầu tiên khiến người mạo hiểm cảm thấy hứng thú.

"Kính thưa quý vị khách quý, bảo vật tiếp theo sắp xuất hiện này có thể không châu quang bảo khí như những món trước. Nó không hoa lệ, không xinh đẹp, thậm chí nhìn qua có chút xấu xí. Thế nhưng, nó lại ẩn chứa năng lượng cường đại! Giống như người chủ trì là ta đây vậy!"

Giữa một tràng cười vang, Địa Tinh cuối cùng cũng ra hiệu cho hai vị Tinh Linh Xung Huyết xinh đẹp đẩy lên một chiếc xe trưng bày to lớn. Phía trên chiếc xe đang phủ một tấm vải đen dày. Nhìn từ đường viền màu đỏ dưới tấm vải, có thể thấy đó là một vật có hình dạng bất quy tắc, rất có thể là một loại vật liệu ưu tú nào đó đến từ quái vật nơi hoang dã!

"Tiếp theo đây, xin mọi người đừng rời mắt!" Người chủ trì Địa Tinh cầm thiết bị ma pháp khuếch đại âm thanh, giả vờ thần bí nói: "Bởi vì kế tiếp, các ngươi nhất định sẽ bị khí thế của món đồ đấu giá này chấn nhiếp!"

Dứt lời, hắn vung tay lên. Hai Tinh Linh Xung Huyết liền chậm rãi vén tấm vải đen đang phủ trên xe trưng bày, để lộ ra một đôi sừng uốn lượn, lốm đốm, thô ráp... sừng! Không sai, chính là một đôi sừng! Thế nhưng đôi sừng này thật sự quá lớn, đến mức chiếc xe trưng bày rộng hai thước cũng không thể chứa hết hoàn toàn, còn phải để lộ một phần nhánh sừng uốn lượn ra bên ngoài. Mà khi nhìn thấy đôi sừng ấy, tất cả khán giả đều như nghe thấy một tiếng gào thét từ viễn cổ, cảm thấy một luồng gió mạnh mẽ ập vào mặt. Trong khoảnh khắc, cả hội trường tĩnh lặng như tờ!

Người chủ trì Địa Tinh dường như rất hưởng thụ hiệu quả này. Hắn phối hợp dừng lại một chút, lập tức cao giọng hô: "Tiếp theo đây, ta sẽ giới thiệu một chút tên thật của đôi cự sừng thần bí này. Các ngươi hãy ngồi vững vàng, đừng để sợ hãi mà ngã xuống ghế nhé!"

"Đó chính là, Cự Sừng của Trưởng Lão Tùng Lâm! Giá khởi điểm 3 vạn kim tệ! Mỗi lần ra giá không dưới 500 kim tệ!"

Mọi tâm huyết và sự chau chuốt trong từng câu chữ của bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.