Chỉ thấy Mã Nhạc hai tay hóa thành Long Trảo Kim Cương, hít thật sâu một hơi. Đứng thủ thế trước bức tường năng lượng, hắn nhắm mắt chờ khoảng hai, ba giây, sau đó chợt mở bừng mắt, dồn hơi thở vào, cánh tay cơ bắp cuồn cuộn, bất ngờ tung ra một cú đấm về phía bức tường năng lượng đó!

Cú đấm mạnh mẽ và nặng nề giáng thẳng vào bức tường, khiến lớp năng lượng bán trong suốt rung động thành từng vòng sóng lan tỏa ra bốn phía, làm giảm đi một phần mật độ năng lượng tại nơi bị tấn công!

Nhưng sự suy giảm này không kéo dài lâu. Dòng năng lượng tuy không đạt tốc độ ánh sáng, nhưng nhanh hơn gợn sóng rất nhiều; chưa đến 0.01 giây, năng lượng đã lấp đầy chỗ bị tấn công, khiến bức tường trở lại nguyên trạng như ban đầu!

0.01 giây đối với người bình thường là tốc độ không thể nắm bắt, nhưng với những mạo hiểm giả, họ vẫn có thể miễn cưỡng nhìn thấy quá trình rung động biến mất và bức tường phục hồi trong chớp mắt đó!

Tuy nhiên, nhìn thấy và ra tay là hai khái niệm hoàn toàn khác. Nếu một cú đấm không đủ uy lực để phá vỡ bức tường, thì khoảng thời gian ngắn ngủi ấy cũng không đủ để tung ra cú đấm thứ hai.

Nhưng cú đấm thứ hai đã tới!

Kèm theo tiếng nổ vang dội xé toạc vận tốc âm thanh, ngay khoảnh khắc Mã Nhạc rút tay phải về, tay trái của hắn đã giáng xuống. Cú đấm nặng nề rơi vào đúng một điểm, và lúc này, dòng năng lượng vẫn chưa kịp hoàn toàn lấp đầy vết lõm từ lần công kích trước!

Sự rung động lại nổi lên, lần này dữ dội hơn lần trước, mức độ tổn hại của bức tường cũng lớn hơn!

Năng lượng vẫn đang nhanh như chớp quay về lấp đầy, hòng bù đắp những vết lõm bị đấm, thế nhưng Mã Nhạc sẽ không cho nó cơ hội. Cú đấm thứ ba cũng đã tới!

Oanh! Bức tường năng lượng tiếp tục bị tổn hại và mở rộng, còn nắm đấm của Mã Nhạc cũng ngày càng nhanh hơn. Dựa vào lực phản chấn của bức tường, hắn có thể rút tay về với tốc độ nhanh nhất, và nhờ vào cơ bắp cứng như sắt thép, cú đấm của hắn có thể tung ra với tốc độ còn nhanh hơn!

Cứ thế, bức tường năng lượng phục hồi nhanh bao nhiêu, Mã Nhạc lại đấm nhanh bấy nhiêu! Những cú đấm nặng nề liên tục vang dội khiến màng nhĩ mọi người không ngừng rung lên, và bức tường năng lượng kiên cố ấy cũng dần mỏng đi dưới những đòn đánh liên tiếp. Năng lượng không ngừng phân tán rồi lại tụ lại. Mọi người đều không chớp mắt nhìn chằm chằm vào điểm Mã Nhạc tấn công, chứng kiến cái lồng bảo hộ tưởng chừng không thể phá vỡ ấy, dưới nắm đấm của người đàn ông này, ngày càng suy yếu!

Oanh! Cuối cùng, sau một cú đấm nặng nề giáng xuống, trên bức tường năng lượng kiên cố kia đã xuất hiện một lỗ nhỏ không thể nhận thấy!

Cái lồng giam của khu săn bắn, vốn được mệnh danh là có thể khóa chặt ngay cả phép thuật không gian, cuối cùng cũng đã bị đánh thủng một vết nứt!

Cùng lúc đó, trong cảm nhận của cô gái Chỉ Hạc, không gian bên ngoài bức tường lập tức trở nên rõ ràng!

"Mau lên!!!" Mã Nhạc tăng tốc độ và lực đạo của những cú đấm, vết nứt ngày càng lớn hơn. Cô gái Chỉ Hạc cũng vội vàng kích hoạt kỹ năng, ánh sáng lập lòe trên đầu Chỉ Hạc của mọi người, rồi trong khoảnh khắc, tất cả biến mất và xuất hiện bên ngoài bức tường!

Chỉ duy nhất Mã Nhạc vẫn còn ngơ ngác đấm vào bức tường năng lượng bên trong, ánh sáng trên đầu Chỉ Hạc của hắn cũng dần tối sầm lại...

Mã Nhạc dừng nắm đấm, đưa tay tháo chiếc Chỉ Hạc đã mất hiệu lực xuống, rồi nghi hoặc nhìn ra ngoài về phía mọi người của Linh Động Thành.

Cô gái Chỉ Hạc lấy ra huy chương Linh Động, gọi cho Mã Nhạc, giọng điệu đầy áy náy: "Xin lỗi tiên sinh Thao Thiết, vừa rồi ta quên mất, kỹ năng dịch chuyển tức thời của ta chỉ có thể thành công kích hoạt khi người được dịch chuyển ở trạng thái tĩnh không cử động. Ngài cứ liên tục vung quyền như vậy, ta thật sự không thể dịch chuyển được. Đành phải để ngài chịu thiệt ở lại trong đó một lát..."

Mã Nhạc không đáp lời, mà ngẩng đầu lên, xuyên qua lồng giam trong suốt nhìn thẳng vào mắt cô gái Chỉ Hạc. Cô gái chú ý thấy ánh mắt dò xét của Mã Nhạc, nhất thời có chút chột dạ lùi lại một bước, ánh mắt đảo trái đảo phải, không dám đối diện với Mã Nhạc.

Đúng lúc này, Minh Mâu kết nối liên lạc với Mã Nhạc: "Cảm ơn ngươi đã giúp chúng ta thoát khỏi lồng giam, nhưng chúng ta thực sự không còn cách nào khác để đưa ngươi ra ngoài. Xin lỗi, chúng ta bây giờ phải đi ngăn chặn hành động của Cụ Phong Thành!"

"Mười vạn!" Mã Nhạc nói ra một con số qua chiếc huy chương kỳ tích: "Ta giúp các ngươi rời khỏi lồng giam, xem như trả ơn các ngươi đã giúp ta vây bắt con quỷ hút máu. Giờ nếu ngươi muốn ta giao ả thuộc hạ của Kukulkan, kẻ đã đánh lén mẫu thân ngươi, thì phải trả ta mười vạn khối!"

Minh Mâu khẽ nhíu mày: "Ta chỉ muốn tự tay báo thù, cái mạng của ả đàn bà đó căn bản không đáng cái giá này!"

"Không lấy thì ngươi còn nói phí với ta làm gì?" Mã Nhạc khoanh tay cười nói: "Ngươi cứ việc chém giết kẻ thù của ngươi, ta cũng chẳng cần quan tâm đến mạng sống của ả đàn bà đó!"

Minh Mâu khẽ cười: "Tùy ngươi! Thời gian cấp bách, chúng ta xin cáo từ trước!" Nói rồi, nàng dẫn mọi người quay người rời đi.

Nhìn bóng lưng Minh Mâu và mọi người rời đi, Mã Nhạc cười lạnh một tiếng: "Quên à? Đến cả hiệu quả kỹ năng của mình mà cũng quên được sao? Ta thấy là sợ ta chém giết con thú săn của các ngươi thì có!"

Nói đoạn, hắn đặt tay vào chỗ vừa đấm thủng: "Quả nhiên là bức tường động tĩnh, nhanh chóng phục hồi hoàn hảo như ban đầu, căn bản không nhìn ra nửa điểm dấu vết hư hại nào! Loay hoay nửa ngày, cuối cùng vẫn phải tự mình tìm cách thoát ra!"

Dứt lời, Mã Nhạc nhắm mắt lại, hít thở sâu vài lần. Xung quanh cơ thể hắn, không gian bắt đầu vặn vẹo, tảng đá dưới chân bốc hơi, đỏ ửng lên, thậm chí tan chảy!

So với lúc vừa tung quyền, trình độ vận hành Sí Dương Bí Quyết của Mã Nhạc lúc này hoàn toàn không cùng một đẳng cấp. Trong lồng giam không người chú ý này, Mã Nhạc cuối cùng đã triệt để kích hoạt toàn bộ tiềm lực trong cơ thể!

"Quái vật trong Defense of the Ancients đều quá yếu!" Mã Nhạc mặt đỏ gay như Quan Công, khóe miệng giật giật, cười dữ tợn nói: "Cuối cùng cũng có một cơ hội để ta phát huy toàn lực, bây giờ sẽ thử nghiệm một chút xem!"

Nói xong, Mã Nhạc khụy hai chân xuống, nội lực dưới chân bùng nổ, cả người hắn như một viên đạn pháo bắn ra, vọt lên không trung!

Trong khoảnh khắc, Mã Nhạc đã va chạm vào bức tường trên không. Hắn xoay người giữa không trung, hai chân đạp lên bức tường, nội lực co giãn lại một lần nữa cung cấp gia tốc cho hắn, tìm đúng một hướng rồi lại vọt ra ngoài!

Cứ thế, Mã Nhạc lại một lần nữa thi triển chiêu thức mà hắn từng dùng để đối phó Vanden, phóng đi phóng lại như quả bóng bật trong lồng giam, không ngừng gia tốc. Tuy nhiên, khác với lần trước, lần này hắn không chỉ vận dụng sức mạnh thể chất, mà còn thôi thúc nội lực đến cực hạn! Đây không phải là phép tính đơn giản một cộng một bằng hai; năng lượng, ngoài việc tăng cường sức mạnh và cường độ cơ thể, còn có một sức co giãn mạnh mẽ không gì sánh bằng, giống như một động cơ tên lửa, cung cấp cho Mã Nhạc một tốc độ tăng trưởng không thể so sánh!

Mức độ gia tốc kinh khủng này hoàn toàn không thể so sánh với lần trước. Khi đó, mãi đến cuối cùng gia tốc mới đột phá vận tốc âm thanh, còn lần này, nó còn khủng khiếp hơn cả lần đánh nát Cự Thạch. Chỉ cú nhảy đầu tiên, đã tạo thành một đám mây âm bạo hoành tráng!

May mắn thay, chiếc lồng giam này có hiệu quả cách âm tốt, nên những tiếng nổ vang liên tục của Mã Nhạc không thu hút sự chú ý của bất kỳ ai. Và trong chiếc lồng giam "chật hẹp" này, hắn đã hoàn thành lần công kích đầu tiên và hung mãnh nhất kể từ khi trở thành một mạo hiểm giả!

Cuối cùng, sau không biết bao nhiêu lần gia tốc, Mã Nhạc cảm thấy một cảm giác kỳ lạ truyền đến từ hai chân đang đạp lên bức tường. Với trường cảm nhận đã mở ra, hắn biết rõ, bức tường này đã sắp không chịu nổi sự va đập của hắn nữa!

Chính là lúc này! Mã Nhạc cười nham hiểm, hai tay siết thành nắm đấm, vận đủ khí lực, chợt nhảy vọt xuống theo một hướng!

Lần này hắn không điều chỉnh thân hình, mà như một viên đạn pháo, nắm đấm sắt đặt phía trước, toàn thân căng cứng, các khớp ngón tay cố định, thẳng tắp lao thẳng vào bức tường!

Rắc!!!

Mã Nhạc cảm nhận được lực phản chấn cực lớn truyền đến từ nắm đấm, thế nhưng lực lượng đó chỉ chống cự trong khoảnh khắc, rồi không cách nào cản trở bước tiến của hắn nữa!

Hắn cảm thấy mình như một cây đinh bê tông, bị búa đóng, xuyên thủng tấm hợp kim nhôm!

Hắn cảm thấy mình như một mũi khoan xung kích, dựa vào động lực mạnh mẽ, xuyên sâu vào bức tường bê tông cốt thép!

Hắn cảm thấy mình như một mũi tên sắc nhọn, được bắn ra từ nỏ cường lực mười thạch, xuyên thủng áo giáp kẻ địch trong nháy mắt!

Trong khoảnh khắc ấy, cảm giác của hắn vô cùng kỳ diệu. Khi tỉnh hồn lại, hắn đã nằm trên mặt đất đá cách lồng giam hơn trăm thước.

Ngồi dậy, nhìn chiếc lồng giam đã khôi phục hoàn hảo cách đó hàng trăm thước, Mã Nhạc sung sướng cười, rồi quay người rời khỏi vùng đất nóng cháy, tiến vào rừng rậm.

Cứ để lũ sứ giả Địa Ngục Satyr tự đánh nhau đi, khỏi bận tâm đến chuyến giao du với kẻ xấu ấy. Mã Nhạc nhìn chiếc huy chương kỳ tích, bên trong còn có tin nhắn Ba Tư Miêu gửi cho hắn.

"Đã tìm được tin tức của Leragas sao?" Mã Nhạc cười khẽ, nhìn đôi giày giảm nhiệt còn nguyên vẹn, quyết định đi đánh hai con dã quái để giải tỏa cơn khát máu vậy!

Đại bản doanh của Scourge, khu vực giao thương và giải trí, đường Hư Thối.

Hôm nay, đường Hư Thối đông đúc người qua lại. Tại cổng rạp hát lớn Vương Tọa Thiên Tai nổi tiếng nhất, vô số nhân sĩ quyền quý ăn mặc tinh tế đang xếp hàng tiến vào cổng chính rạp hát. Cửa phụ đã bị nhân viên vũ trang phong tỏa, vài đứa trẻ phát báo đang phát truyền đơn cho đám đông vây xem.

Nơi đây náo nhiệt như vậy không phải vì có vở kịch nổi tiếng nào sắp được trình diễn, mà là vì phiên đấu giá định kỳ mỗi tháng sắp sửa diễn ra.

Không sai, trong thế giới Defense of the Ancients đầy rẫy kỳ trân dị bảo, tự nhiên có rất nhiều người sống bằng nghề khai quật kho báu. Trong số đó, đại đa số đều mơ ước một ngày nào đó sẽ khai quật được bảo vật vô giá, một đêm trở nên giàu có, thăng tiến vào giới thượng lưu! Trong bầu không khí xã hội như vậy, hệ thống giao dịch tự nhiên cũng vô cùng hoàn thiện, một lượng lớn bảo vật lưu thông trên thị trường, và các phiên đấu giá đương nhiên là không thể thiếu.

Ba Tư Miêu, Thượng Quan và Hạ Doanh Doanh lúc này đã ở trong đám đông vây xem. Phiên đấu giá này là phiên có cấp độ cao nhất, uy tín nhất và số lượng người tham gia đông đảo nhất ở phe Scourge. Hội trường không chỉ tiếp đón các quý tộc danh tiếng mà còn mở cửa cho cả dân thường. Chỉ có điều, so với các vị lão gia quý tộc có thể lên tầng hai hưởng thụ ghế sofa êm ái, hoa quả tươi ngon, thậm chí là được mỹ nhân mát xa, thì dân thường chỉ có thể chen chúc tham gia ở tầng một, bị một bức tường nghiêm ngặt ngăn cách. Ngay cả quy trình vào cửa cũng có sự phân biệt, các quý tộc và phú hào phải vào trước, đợi đến khi các vị lão gia cầm thiệp mời đã an tọa xong, dân thường mới có thể bắt đầu mua vé.

Đương nhiên, đối với những dị bảo quý hiếm bên trong, đa số dân thường đều không có khả năng mua, nhưng họ đến đây không phải để mua sắm. Trong mắt họ, bản thân phiên đấu giá còn hấp dẫn hơn cả những buổi ca kịch giải trí. Ở đây, họ có thể chứng kiến gia tộc nào vung tiền như rác để mua bảo bối gì, cũng có thể biết dị bảo quý hiếm nào có giá bao nhiêu kim tệ. Tất cả những điều này đều là cảnh tượng khó gặp trong ngày thường. Đợi đến khi phiên đấu giá kết thúc, đám người đó sẽ hài lòng rời đi, khoe khoang với những bạn bè không có cơ hội vào trong về những điều mới lạ mình đã thấy, lắng nghe tiếng than thở của người khác, và cảm thấy vô cùng mãn nguyện.

Đây là bản dịch do Tàng Thư Viện cống hiến, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.