"Huấn luyện viên Trương, ngài nghĩ lại xem!" Người trợ lý lập tức bày tỏ sự phản đối, ghé sát tai Trương Nghiễm Kiệt thì thầm: "Mức tạ nặng nhất ngài từng thử cũng chỉ là 185 kg, nếu tùy tiện thêm lên 190, e rằng..."

"Ta bảo ngươi thêm thì cứ thêm, nói nhảm gì!" Trương Nghiễm Kiệt hoàn toàn không nghe lời khuyên, người trợ lý thở dài, đành làm theo yêu cầu của hắn mà thêm tạ.

Trương Nghiễm Kiệt nằm trên ghế đẩy tạ, người trợ lý tiến tới định giúp hắn nhấc tạ xuống, nhưng hắn lại xua tay từ chối. Mã Nhạc chưa từng cần ai hỗ trợ, lẽ nào hắn lại thua kém sao! Hai tay nắm chặt thanh tạ, hắn dồn hết sức lực, chợt nhấc lên, một tiếng "két" vang lên khi thanh tạ được hạ xuống.

Sau đó là lúc hạ tạ xuống, thế nhưng quá trình này hắn lại thực hiện vô cùng khó khăn. Hai cánh tay run lên kịch liệt, những hạt mồ hôi lớn như hạt đậu từ lỗ chân lông tuôn ra, phải dồn hết sức lực mới đưa được thanh tạ xuống gần ngực.

"Ưm..." Ngay sau đó, Trương Nghiễm Kiệt ngậm chặt miệng phát ra một tiếng rên khẽ, dồn hết sức lực, cố sức đẩy! Dựa vào luồng sức mạnh bộc phát ấy, hắn đã thành công nâng tạ lên!

"Ba ba ba ba ba..." Xung quanh vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt, những người yêu thích thể hình vây xem nhao nhao chúc mừng huấn luyện viên Trương đã phá kỷ lục. Bản thân hắn cũng rất hài lòng với lần đẩy này, chậm rãi di chuyển tạ định đặt lại lên giá.

Nhưng đúng lúc này, thanh tạ chạm vào giá tạo ra một tiếng va chạm, lực bật lại khiến tạ bị lệch đi một chút, không thể đặt lên giá thành công. Trương Nghiễm Kiệt lúc này đã vô cùng mệt mỏi lại bất giác buông lỏng lực ở cánh tay, thanh tạ nặng nề kia đột nhiên lao xuống. Trương Nghiễm Kiệt định cứu vãn tình thế, nhưng dù sao sức lực đã cạn, cánh tay run càng lúc càng kịch liệt, dù cố gắng thế nào cũng không thể ngăn cản thế tạ lao xuống.

Những người vây xem phát ra một tràng kinh hô, đây chính là vật nặng gần 200 kg, nếu thực sự rơi xuống đập vào người, không chết cũng gãy vài cái xương sườn! Trương Nghiễm Kiệt đang nằm dưới thanh tạ càng cảm thấy vô cùng sợ hãi. Hắn sợ đến nhắm chặt mắt, không dám nhìn tới hậu quả nghiêm trọng kế tiếp...

Nhưng nỗi đau bị đập nát như hắn tưởng tượng lại không hề xảy ra. Trương Nghiễm Kiệt mở mắt nhìn lại, phát hiện người thanh niên vừa đẩy được 180kg tạ, đã thách thức hắn, đang đứng ở phía đầu hắn, hai tay giữ chặt thanh tạ, không để vật nặng này giáng xuống.

"Cám ơn... Cảm tạ!" Trương Nghiễm Kiệt nuốt nư���c miếng, thốt ra hai từ này.

Nhưng Mã Nhạc dường như chẳng hề cảm kích, hắn nhíu mày: "Cám ơn cái khỉ gì! Mau đẩy tạ lên đi, ta sắp không giữ nổi rồi!" Trương Nghiễm Kiệt vội vàng làm theo, hai người hợp sức đẩy tạ trở lại giá.

Trương Nghiễm Kiệt lau đi mồ hôi lạnh trên trán, đứng dậy hơi cúi người về phía Mã Nhạc, liên tục nói lời cảm ơn: "Nhờ có Mã huynh đệ hỗ trợ, nếu không... Ôi chao, lần này ta thua rồi, thua tâm phục khẩu phục!"

Những người vây xem cũng nhao nhao vỗ tay. Vốn họ đến xem với tâm trạng chế giễu, không ngờ người thanh niên thích khiêu khích này không chỉ thực lực hơn người, mà cách cư xử cũng rất tốt, lại còn chủ động giúp đỡ đối thủ của mình. Lần này, hành động của Mã Nhạc đã khiến mọi người thật lòng kính trọng.

Toa Toa, người đã chứng kiến toàn bộ quá trình từ đầu đến cuối, hơi ngẩn người, huých nhẹ vào Mã Tiếu Tiếu bên cạnh: "Tiếu Tiếu tỷ, đây thật là hàng xóm của chị sao? Thật lợi hại! Ôi, anh ấy có bạn gái chưa?"

Mã Tiếu Tiếu cũng có chút bối rối, nàng biết Mã Nhạc rất khỏe, nhưng chưa từng nghĩ tới lại khỏe đến mức này. Đối mặt với câu hỏi của Toa Toa, nàng căn bản không nghe rõ, chỉ lẩm bẩm nói: "Không biết, ta thật sự không biết hắn... (lại lợi hại đến vậy)."

"Bên này có chuyện gì vậy?" Đúng lúc này, một giọng nam trầm ấm truyền đến. Mã Nhạc nhìn lại, chỉ thấy một nam tử cao ráo, mặc áo ba lỗ bó sát người, quần đùi rộng thoải mái, đang hỏi mọi người. Sau khi được cường hóa, nhãn lực của Mã Nhạc cũng cực chuẩn, liếc nhìn một lượt, liền thầm lấy làm kinh hãi. Nam nhân này tứ chi thon dài, thân thể cường tráng, eo thon vai rộng, toàn thân cơ bắp rõ nét nhưng không hề gò bó, tạo nên một cảm giác mạnh mẽ, vừa nhìn đã thấy là người có cả sức bền lẫn sức bật. Lại thêm dáng người tỉ lệ vàng, khuôn mặt tuấn tú rạng rỡ, chỉ riêng cái vẻ bề ngoài này thôi cũng đủ khiến phụ nữ si mê, đàn ông ghen tị.

"Đúng là một nhân tài tốt để luyện võ..." Không biết có phải bị Lão Tiền lây bệnh không, nhìn thấy một "hàng tốt" có thể bồi dưỡng, Mã Nhạc cũng có chút cảm khái.

"Ồ, Hình ca anh đến rồi!" Toa Toa nhìn thấy nam tử tuấn tú này, lập tức tươi cười rạng rỡ, sôi nổi chạy đến bên cạnh hắn, líu lo như chim sơn ca giải thích chuyện vừa xảy ra: "Em đã nói với anh rồi, chỗ chúng ta có cao thủ đây, đẩy 180 kg dễ như không, Đại Trương cũng phải hổ thẹn đây, vừa nãy..."

Nghe cuộc đối thoại của hai người, Mã Nhạc mới biết người đàn ông này chính là chủ quản của tiệm, tên là Hình Vân, cũng chính là người mà Toa Toa nhắc tới trước đó, người có ý với Mã Tiếu Tiếu.

Nghe Toa Toa giải thích xong, Hình Vân đưa mắt đánh giá Mã Nhạc, cũng rất kinh ngạc. Hắn tiến tới vươn tay: "Mã tiên sinh, chào ngài, tôi là Hình Vân, là người phụ trách của trung tâm thể hình Tân Đức này, đồng thời cũng là một người yêu thích thể hình. Không biết ngài công tác ở đâu?"

Mã Nhạc đưa tay bắt lấy tay hắn, cười nói: "Cao quý gì đâu, tôi chỉ là một kẻ thất nghiệp, nuôi sống bản thân cũng thành vấn đề... À, anh chính là vị quản lý trẻ tuổi tài cao Hình Vân đó à, ôi chao, tôi nghe nói anh có ý với chị tôi..." Mã Nhạc chưa nói hết câu, đột nhiên cảm thấy một bên hông mềm nhũn bị ai đó nhéo một cái. Tuy không đau, nhưng cũng khiến hắn ngậm miệng lại. Nhìn sang, chỉ thấy Mã Tiếu Tiếu đang trừng mắt giận dữ nhìn hắn.

"Mình thật ngốc, chuyện riêng tư như thế mà lại nói thẳng ra trước mặt mọi người, con gái nhà người ta da mặt mỏng..." Nhận ra mình đã lỡ lời, Mã Nhạc vội vàng lái sang chuyện khác. Nhưng Hình Vân đã kịp nắm b���t được vài lời Mã Nhạc vừa nói, lông mày nhướng lên hỏi: "Chị cậu à?"

Mã Tiếu Tiếu vội vàng tiến tới hòa giải: "À, đây là đệ đệ của tôi, tên Mã Nhạc, cả ngày chơi bời lêu lổng chẳng làm nên trò trống gì, tôi mới dẫn nó đến đây giải khuây một chút..."

"Chị tên Tiếu, em tên Nhạc... Đúng là một gia đình vui vẻ mà..." Vừa nghe nói Mã Nhạc là em trai của Mã Tiếu Tiếu, ánh mắt Hình Vân nhìn Mã Nhạc đã dịu đi rất nhiều, thậm chí còn mang ý tứ lấy lòng: "Nếu đã là em trai của Tiếu Tiếu, vậy cũng là bạn của tôi, tôi sẽ không khách sáo nữa. Mã huynh đệ, tôi thấy cậu thân hình vạm vỡ, thể lực lại rất mạnh, nếu chưa có công việc, chi bằng ở lại chỗ tôi làm huấn luyện viên thể hình thế nào?"

Nghe Hình Vân nói vậy, Mã Tiếu Tiếu phản ứng đầu tiên là vui mừng, Mã Nhạc rốt cuộc có thể có việc làm. Nhưng ngay lập tức nàng nhận ra, đây là Hình Vân nể mặt nàng mà mở "cửa sau" cho Mã Nhạc. Nếu Mã Nhạc thật sự đồng ý, chẳng phải nàng mắc nợ Hình Vân một ân tình sao, như vậy...

Mã Nhạc nào hay biết sự mâu thuẫn trong lòng Mã Tiếu Tiếu, hắn cười ha hả một tiếng, xua tay nói: "Tôi không làm được đâu, không làm được đâu! Tôi chỉ có chút sức lực ngốc nghếch này thôi, huấn luyện viên thể hình của người ta đều chuyên nghiệp cả, tôi cũng chẳng biết dùng mấy cái dụng cụ kia. Nhỡ đâu sau này dạy sai, chẳng phải làm hỏng các học viên sao?"

Mã Tiếu Tiếu nghe Mã Nhạc từ chối dứt khoát như vậy, thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng Toa Toa đột nhiên chạy tới, vỗ nhẹ vào cánh tay Mã Nhạc, thì thầm: "Ngốc quá à, Hình ca là cố ý muốn chiếu cố anh đó, đâu cần anh phải dạy ai, chỉ cần có mặt ở đây trên danh nghĩa là được rồi..."

Mã Nhạc sao lại không nhìn ra ý đồ của Hình Vân, lời giải thích lanh chanh của cô bé này căn bản không thể thuyết phục hắn. Hắn cười ha hả một tiếng nói: "Tôi có tay có chân, hiện tại tuy chưa kiếm được tiền, nhưng nuôi sống bản thân vẫn không thành vấn đề. Hình ca, nếu anh thật lòng muốn làm bạn với tôi, chỉ cần chiếu cố chị tôi nhiều một chút là được!"

Lời này của Mã Nhạc rõ ràng là đã ngầm chấp nhận "anh rể" này. Hình Vân nghe xong tự nhiên vui vẻ ra mặt: "Yên tâm đi, Tiếu Tiếu coi như là khách quen lâu năm của tôi, mọi người chúng tôi đều rất quý cô ấy, tuyệt đối sẽ không bạc đãi đâu!"

Mã Nhạc bên này vội vàng đẩy chị mình ra ngoài. Mã Tiếu Tiếu trong lòng cũng cảm thấy rất không thoải mái, nàng lặng lẽ kéo vạt áo Mã Nhạc, trao cho hắn một ánh mắt. Hai người vốn dĩ đã ăn ý nhiều năm, Mã Nhạc nhìn ra tâm trạng Tiếu tỷ không tốt, liền hàn huyên vài câu rồi cùng Mã Tiếu Tiếu đi đến một góc phòng tập.

"Tiếu tỷ, sao vậy?" Mã Nhạc một bên hỏi, một bên không quên quay đầu lại chào Hình Vân, còn tán dương: "Được đó Tiếu tỷ, một lão 'vương kim cương' như vậy mà cũng bị chị mê hoặc. Chị xem đi, muốn có ngoại hình có ngoại hình, muốn có kinh tế có kinh tế, muốn có dáng người có dáng người. Cái này mà còn..."

"Thôi đi!" Mã Tiếu Tiếu khẽ quát một tiếng cắt ngang lời Mã Nhạc: "Chuyện đại sự đời chị không cần chú em phải quan tâm! Bớt cái kiểu khoe mẽ đó đi, cứ như thể chị không ai thèm lấy vậy!"

Mã Nhạc nhìn ra Mã Tiếu Tiếu không mấy vui vẻ, cúi đầu dò hỏi: "Sao vậy Tiếu tỷ, chẳng lẽ chị không thích đàn ông?"

Câu hỏi vô đầu vô đuôi này suýt khiến Mã Tiếu Tiếu ngã nhào: "Chú nói linh tinh gì đó? Chị đâu phải Les!"

"Vậy chị còn không hài lòng điều gì nữa!" Mã Nhạc vỗ đùi nói: "Nếu có một cô gái cao ráo chân dài, da trắng mặt đẹp, gia tài bạc triệu, gợi cảm mà theo đuổi ngược tôi, lão tử hận không thể ngày mai đi đăng ký, ngày kia liền kết hôn! Cái anh Hình ca này điều kiện tốt như vậy, chị còn chê ư?"

Mã Tiếu Tiếu trừng mắt nhìn hắn: "Chú nghĩ chị cũng như chú không có tiết tháo à!" Nói rồi, nàng cụp mắt xuống, thở dài: "Chị với anh ấy không hợp..."

Mã Nhạc nhướng mày: "Chị có người trong lòng rồi?"

Một câu nói này khiến Mã Tiếu Tiếu mặt đỏ bừng: "Linh... Nói linh tinh gì thế! Chị là không có cảm giác gì với anh ấy! Ai dà, cái loại người như chú sẽ không hiểu đâu, chính là không có cái cảm giác rung động ấy!"

"Ai bảo là không hiểu!" Mã Nhạc vỗ đầu một cái: "Hồi mới lên đại học, tôi và hoa khôi của viện có mối quan hệ khăng khít, có thể gọi là bạn thân khác giới, bao nhiêu người ghen tị và căm ghét. Bạn thân đều hỏi tôi sao không "gần thủy lâu đài" mà theo đuổi cô ấy đi! Thế nhưng tôi lại chẳng có cảm giác gì, cô ấy đối với tôi cũng vậy. Hai đứa có thể cùng nhau uống rượu, nói chuyện phiếm, làm những chuyện điên rồ, thậm chí kể cả những chuyện "đen tối", nhưng tuyệt nhiên chẳng có chút rung động nào. Sau này, tôi thích tiểu Hà trong lớp, cô ấy còn giúp tôi bày mưu tính kế để theo đuổi cô bé đó nữa chứ!"

"Hả?" Mã Tiếu Tiếu nhanh nhạy nắm bắt được thông tin từ vài câu Mã Nhạc vừa nói: "Chú hồi đại học còn yêu đương à, tiểu Hà đó là ai? Chị chưa từng nghe chú nhắc tới bao giờ!"

"Ai dà, mấy cái đó không quan trọng! Tôi chỉ là đang lấy ví dụ thôi!" Mã Nhạc vẫy tay, nghiêm mặt nói: "Bây giờ vấn đề là chị đó, Tiếu tỷ. Nói tôi nghe, có phải chị không ưng anh ta, nhưng anh ta cứ mặt dày đeo bám, khiến chị khó xử lắm không?"

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, và chỉ được xuất bản duy nhất tại Truyen.free.