Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 86: Bộ bộ sinh liên hoa

Hoàng hôn dần buông, màn đêm sâu thẳm. Thang Thiếu Chúc từ bên ngoài chợt loé, tiến vào căn phòng.

Minh Nhi đã trở về phòng mình, đã dọn dẹp hai căn nhà gỗ liền kề, Ân Thụ cùng Thang Thiếu Chúc sẽ nghỉ lại căn này.

Dưới ánh đèn, Ân Thụ đang ngồi khoanh chân bên giường, lau thanh đao của mình.

Vỏ đao của hắn đã được lau sạch, được đặt gọn gàng trên bàn trà.

Một mặt vỏ đao khắc chữ "Cưa quỷ", mặt kia khắc "Trừ tà", những chữ đồng đó cũng được hắn lau chùi sáng bóng.

Thang Thiếu Chúc không hề bất cẩn như Ân Thụ. Khi sức khỏe vừa khá hơn chút, hắn liền bắt đầu mỗi đêm ra ngoài dò thám.

Thứ nhất, Thang Thiếu Chúc không yên tâm, sợ rằng những chấp dịch trong núi sẽ phát hiện nơi này có người ở. Mặt khác, hắn cũng muốn từ những lời nói của các chấp dịch đó mà dò hỏi được một vài tin tức.

Thang Thiếu Chúc đi đến bên cạnh Ân Thụ, hơi do dự một chút, rồi nói: "Tối nay, ta sẽ vào thành dò la tin tức."

Ân Thụ không khỏi bật thốt: "Ngươi dò la cái quỷ gì chứ? Ban ngày ta còn chẳng nghe ngóng được tin tức gì, ngươi buổi tối đi thì có thể nghe được sao? Người ta đều ngủ cả rồi, ngươi hỏi thăm ai chứ? Không được đi, mai ta lại vào thành một chuyến."

Thang Thiếu Chúc trầm ngâm đáp: "Ừm... Ta có thể lén lút vào nhà một vị đại phu nào đó, bức hỏi một phen, có lẽ sẽ dò la được chút gì."

Ân Thụ bĩu môi nói: "Đừng nói là một vị đại phu, ngay cả Cơ Hầu cũng không biết tung tích của đại ca ta đâu, ngươi có thể dò hỏi được gì chứ... Hửm?"

Ân Thụ đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt nghi ngờ nhìn chằm chằm Thang Thiếu Chúc, tay cầm đao cũng buông thõng xuống: "Ngươi có phải đã dò hỏi được tin tức gì rồi không?"

Thang Thiếu Chúc vừa chần chừ, Ân Thụ đã quả quyết nói: "Đừng lừa gạt ta. Ngươi căn bản không biết nói dối, trên mặt ngươi như thể khắc rõ bốn chữ 'ta có điều giấu diếm' rồi còn gì."

Thang Thiếu Chúc cười khổ một tiếng, chần chừ một lát mới nói: "Vừa rồi, ta có nghe lén nhóm chấp dịch trong núi nói chuyện phiếm, có nhắc đến vài tin tức liên quan đến Trần Huyền Khâu."

Ân Thụ kinh hãi, vội vàng hỏi: "Có tin tức của hắn ư? Ngươi mau nói đi, tình hình thế nào?"

Thang Thiếu Chúc đáp: "Ta nghe bọn họ nói, Tông chủ Quỷ Vương Tông là Vương Khánh đã treo thư khiêu chiến lên cổng thành Định An. Trần Huyền Khâu đã quyết định nghênh chiến, muốn vào canh ba tối nay, tại sườn núi gồ ghề cách thành nam năm mươi dặm, cùng Vương Khánh quyết tử chiến!"

Ân Thụ tay trái cầm đao, tay phải nắm vỏ, thoắt cái đứng bật dậy, tr��m giọng nói: "Đi! Chúng ta lập tức đến sườn núi gồ ghề, tiếp viện đại ca ta!"

"Tam Vương... Tam thiếu, khoan đã!"

Thang Thiếu Chúc theo bản năng nhìn về phía cửa, nhỏ giọng nói: "Tông chủ Quỷ Vương Tông sở hữu đạo hạnh cao thâm khó lường, ngay cả ta cũng không dám chắc thắng được hắn. Huống hồ hôm nay hắn chủ động khiêu chiến, hắn tất nhiên đã có chuẩn bị kỹ càng. Trần Huyền Khâu lần này đi, e rằng lành ít dữ nhiều."

Ân Thụ vội vàng nói: "Ta biết chứ, nên ta mới phải đi đây! Một mình hắn không ổn, chẳng phải còn có huynh đệ sao?"

Thang Thiếu Chúc cười khổ nói: "Ý của ta là, bởi vì hắn đã có chuẩn bị, cho dù hắn có mai phục, cũng chưa chắc tính đến chúng ta, nhưng lần này đi tất nhiên mười phần hung hiểm. Cho nên, ta tính toán, một mình ta đi!"

Ân Thụ trợn mắt nói: "Vậy ta thì sao?"

Thang Thiếu Chúc đáp: "Ngươi hãy ở lại đây. Nếu ngày mai ta trở về, mọi chuyện đều tốt đẹp. Nếu như ta không trở lại, chứng tỏ ta không cứu được người, bản thân cũng đã ngã xuống nơi đó. Ngươi tuyệt đối không được do dự, lập tức mang theo sư muội ta, cùng nhau trở về Đại Ung."

"Không được! Có về thì ngươi về! Đó là đại ca của ta, hắn đang ở đó liều sống liều chết. Ta bỏ chạy trước, còn ra thể thống gì nữa!" Ân Thụ khẽ vung tay, lập tức bác bỏ đề nghị của Thang Thiếu Chúc.

"Choang choang" một tiếng, cánh cửa bị đẩy ra.

Đàm Hi Minh nhíu mày, tức giận nói: "Sư huynh tốt của ta ơi, huynh lại dám tính lừa gạt ta sao? Không được! Huyền Khâu ca ca đã muốn quyết đấu với người ta, ta nhất định phải đi!"

Thang Thiếu Chúc vội vã nói: "Sư muội, chuyến này mười phần hung hiểm. Ta đi là để cứu người. Ngươi đi, vạn nhất không giúp được gì, ngược lại còn làm liên lụy đến hành động của chúng ta thì sao?"

Đàm Hi Minh đáp: "Sư huynh, đây là huynh đang coi thường bản lĩnh của ta sao? Sư phụ ta là một cao nhân mà ngay cả cha ta cũng vô cùng sùng bái. Nếu huynh không phục, hai chúng ta cứ đánh trước một trận đi."

"Hai người các ngươi đừng ồn ào nữa!"

Ân Thụ chợt nhíu mày, chần chừ nói: "Không đúng! Đại ca ta luôn luôn trí kế trăm bề, có thể lấy trí đối phó mà không cần giao tranh trực tiếp. Ngay từ việc hắn giả vờ đan điền vỡ vụn, lấy thân phận văn sĩ đi tham gia đại hội chọn hiền, cũng có thể thấy rõ được đôi chút."

Đàm Hi Minh nói: "Không sai! Ban đầu hắn còn lừa được cả ta đó, đặc biệt thông minh! Hắn cũng không phải loại người thích làm bừa."

Ân Thụ nhíu mày, nói: "Trước đó hắn dưỡng thương ở đâu? Vì sao từ đầu đến cuối không liên lạc với chúng ta? Lần này lại vì sao thái độ khác thường, tiếp nhận lời khiêu chiến của Vương Khánh? Chuyện lạ tất có mờ ám, ta hoài nghi..."

Đàm Hi Minh vội vàng hỏi: "Huynh hoài nghi điều gì?"

Ân Thụ lại nghĩ tới nghĩ lui, nói: "Ta hoài nghi Trần đại ca đã để lại ám chỉ gì đó cho chúng ta, chỉ là chúng ta chưa nhận ra mà thôi. Thang Thiếu Chúc, bức thư khiêu chiến và thư ứng chiến treo trên cổng thành Định An rốt cuộc viết những gì, ngươi kể chi tiết cho ta nghe xem."

Thang Thiếu Chúc thấy Đàm Hi Minh cũng đang trố mắt nhìn mình. Bất đắc dĩ, hắn đành thuật lại nội dung hai bức thư khiêu chiến và thư ứng chiến treo trên cổng thành Định An một lần.

Ân Thụ trầm ngâm nói: "Cứ giữ lấy đầu chó của ngươi cho tốt, ta sẽ đạp nguyệt đến lấy. Ừm, nhìn từ mặt chữ thì không có gì huyền bí."

Thang Thiếu Chúc cười khổ nói: "Vốn dĩ chẳng có gì huyền bí cả, ta thấy là hai người các ngươi suy nghĩ quá nhiều rồi."

Ân Thụ không tin, lắc đầu nói: "Không thể nào, đại ca không thể nào không có chút dặn dò gì cho chúng ta. Hắn dù không đến tìm chúng ta, nhưng một chuyện ồn ào như vậy, hắn tất nhiên sẽ nghĩ đến chúng ta có thể hỏi thăm được, làm sao có thể không có dặn dò gì chứ?"

Ân Thụ trong phòng chậm rãi tản bộ, lẩm bẩm một mình: "Khi ta còn nhỏ, từng nghe qua một câu chuyện. Kể rằng có một vị đại thánh Yêu Giới, thuở ban đầu bái sư, vị sư phụ kia đã gõ ba cái lên đầu hắn rồi chắp tay bỏ đi. Hắn liền ngộ ra là sư phụ muốn mình canh ba đêm đó đến hậu trạch gặp mặt. Trần đại ca nếu có ám chỉ, nhất định sẽ còn khó hiểu hơn thế này nhiều."

Thang Thiếu Chúc và Đàm Hi Minh cũng ngơ ngác nhìn hắn. Cả hai đều không nghĩ ra những lời này có thể ẩn chứa hàm ý gì.

Ân Thụ đi đi lại lại. Đếm âm? Đếm chữ? Dường như cũng chẳng có gì đặc biệt.

Ân Thụ càng nghĩ càng thấy không phải, tâm trạng càng thêm phiền não, không kìm được mà than vãn: "Đại ca rốt cuộc muốn nói gì với ta vậy trời, dù thế nào cũng sẽ không phải là 'chín cạn một sâu' đó chứ!"

Đàm Hi Minh ngơ ngác hỏi: "Chín cạn một sâu là gì vậy?"

Ân Thụ không chút nghĩ ngợi, thuận miệng đáp: "Chín cạn một sâu, bên phải ba bên trái ba, đi như lươn trườn, tiến như đỉa bò. Chín là số lớn nhất, ý nghĩa của nó rất nhiều, không nhất thiết phải câu nệ ở số chín."

Thang Thiếu Chúc vốn là một đứa bé ngoan thuần khiết, nghe xong cũng mờ mịt đầu óc, không khỏi hỏi: "Huynh nói đó là một loại bộ pháp sao?"

"Hả? À! Không có gì, không có gì!"

Ân Thụ dừng lại, lớn tiếng nói: "Ta cũng nghĩ không thông! Đã không nghĩ ra thì đừng nghĩ nữa! Kệ cha hắn cái trứng gà đại áp lê, mặc cho ngươi biến hóa khôn lường, ta cứ một chiêu mà đánh! Chúng ta cứ trực tiếp xông thẳng đến sườn núi gồ ghề, trước tiên giết Vương Khánh, sau đó cứu đại ca rồi chạy khỏi Cơ quốc thôi!"

Đàm Hi Minh hưng phấn nói: "Sớm nên như vậy rồi! Huynh và ta mỗi người chuẩn bị một chút, một khắc đồng hồ sau chúng ta lên đường!" Nói xong, Đàm Hi Minh liền đẩy cửa bước ra ngoài, vội vã trở về phòng mình chuẩn bị.

Hai khắc đồng hồ sau, Thang Thiếu Chúc cùng Ân Thụ băng bó chân, sau lưng đeo đao kiếm, đứng trước phòng Minh Nhi, trông như một đôi môn thần.

Ân Thụ sốt ruột nói: "Con gái thật phiền phức, vẫn chưa chuẩn bị xong sao?"

Ân Thụ vừa giơ tay định gõ cửa thì lúc này, trên chân trời, một vầng trăng sáng lặng lẽ xuất hiện.

Ngón tay Ân Thụ còn chưa kịp gõ cửa phòng thì cửa phòng đã mở ra.

Minh Nhi trong bộ áo trắng, gương mặt như ngậm sương, vai vác một thanh trường kiếm, đứng trước mặt hai người.

Minh Nhi cúi đầu nhìn bộ trang phục của mình, rồi lại nhìn Ân Thụ và Thang Thiếu Chúc đang cõng đao vác kiếm, mở miệng hỏi: "Chúng ta phải đi đâu?"

Ân Thụ dậm chân nói: "Ôi chao cô nãi nãi của ta ơi, ngươi thay bộ quần áo thôi mà, sao lại còn quên cả chuyện này rồi? Chúng ta phải đến sườn núi gồ ghề cứu Trần đại ca đó. Ngươi nhanh lên chút đi, nếu còn chậm nữa là trận quyết chiến của Trần đại ca cũng kết thúc mất rồi."

Ánh mắt Minh Nhi loé lên, trầm giọng nói: "Được! Chúng ta lên đường!"

Trên sườn núi gồ ghề, mặt trời đã lặn, trăng đã lên cao.

Vương Khánh khoác một bộ tinh pháp bào màu đỏ, ngồi ngay ngắn trên một chiếc ghế làm từ bạch cốt, hai tay vịn vào hai tay vịn bóng loáng làm từ thiên linh cái, nhắm mắt ngưng thần, bất động.

Xung quanh hắn, thỉnh thoảng lại xoáy lên từng trận âm phong.

Đây chỉ là âm khí tình cờ thoát ra từ bên trong cơ thể hắn. Mặc dù chỉ là âm khí vô tình tiết ra ngoài, nhưng những cơn gió lốc nổi lên cũng cao đến năm trượng.

Xa xa gần gần, đã lục tục có người xuất hiện trên vùng đất bằng phẳng. Bọn họ sợ rằng sẽ khiến Vương Khánh hiểu lầm, vì vậy đều đứng khá xa.

Lại có một số người, không biết dùng bí pháp hay pháp khí gì, bất ngờ từ mặt đất từ từ bay lên, bay lên ngang với vùng đất bằng phẳng giữa trời, lơ lửng giữa không trung mà xem cuộc chiến.

Vương Khánh đối với điều này vẫn không hề để ý tới, cứ nhắm mắt Minh Thần, điều dưỡng toàn thân. Hắn muốn lấy trạng thái cao nhất để nghênh chiến Trần Huyền Khâu.

Canh ba sắp đến, Trần Huyền Khâu vẫn bặt vô âm tín, xa ngút ngàn dặm.

Đám người xem cuộc chiến cả bốn phía và trên không trung dần dần trở nên xôn xao. Có người ghé tai thì thầm, xì xào bàn tán.

Chẳng lẽ Trần Huyền Khâu lại là kẻ thất tín, định lừa Vương Khánh một phen sao?

Nếu hắn đã tiếp nhận khiêu chiến thì không nên thất tín với người khác. Nếu không, từ nay về sau trong thiên hạ, sẽ chẳng còn ai coi trọng một nhân vật như hắn nữa!

Đột nhiên, từ đằng xa, một trận chấn động mơ hồ truyền đến, chợt tiếng động và biên độ rung chuyển càng lúc càng lớn. Cứ như có mấy trăm con trâu đực lớn đang nổi điên đồng loạt lao đi trên mặt đất, khiến đại địa chấn động không ngớt.

Đám đông kinh ngạc nhìn về phía xa, chỉ thấy dưới ánh trăng, một bóng người, tựa như lưu quang đang phóng tới.

Mỗi bước chân của người đó hạ xuống, phía sau đều nổi lên một dải sóng bùn cao hơn một trượng.

Những dải sóng bùn đó nổi lên, tựa như những đóa sen đêm đang nở rộ.

Những dải sóng bùn cao hơn một trượng cuồn cuộn không ngừng, chưa kịp lắng xuống thì thân ảnh của hắn đã gào thét lao đến, xông thẳng lên Ngũ Trượng Nguyên.

Từ từ vọt lên, từng bước sinh liên!

Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết từ truyen.free, độc quyền dành cho những độc giả yêu mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free