Tre tựa sợi tơ, mưa thành đường chỉ.

Trên con đường lát đá xanh nhạt, những gợn sóng phập phồng tựa bức tường trắng. Cỏ dại ven đường xen lẫn với rêu phong bám trên những thân cây khô cổ kính, dưới ánh nắng ban mai sau cơn mưa phùn, từng chiếc lá nhỏ đều lấp lánh rạng rỡ.

Một giai nhân tuyệt sắc, một tay che ô giấy dầu, một tay khẽ vén tà váy, thản nhiên bước qua rừng trúc thâm sâu. Dáng người nàng nhẹ nhàng, bước chân cũng khinh khoái. Tà áo nàng phiêu dật, cả người nàng thanh thoát.

Dung nhan nàng nửa che dưới tà dù, chỉ để lộ chóp mũi thanh tú, bờ môi mềm mại cùng chiếc cổ thon dài. Mũi tựa ngà ngọc, môi đỏ như son, chiếc cổ ngọc ngà thon dài, dáng vẻ tựa thiên nga ưu nhã.

Nét đẹp rạng rỡ của giai nhân, bức tường trắng mái ngói màu chì, hoa Khiên Ngưu dại, mưa phùn giăng mắc. Những cảnh tượng ấy hòa quyện vào nhau, tạo nên một bức tranh sơn thủy hữu tình, với chiều sâu lớp lang, tĩnh động giao hòa, càng làm toát lên một vẻ thanh nhã, u viễn khôn cùng.

Nàng khẽ bước, thướt tha uyển chuyển, bên cạnh nàng, một giọng nữ dịu dàng vang lên: "Lúc này, hắn rút kiếm trở về, nói một câu: 'Cá vọt khỏi nước nhảy, gió mưa sắp tới rồi. Ngươi còn nhớ ca khúc tiết khí vụ mùa của Trần mỗ không? Nhanh về thu quần áo thôi!', rồi biến mất không còn tăm hơi."

Dưới tà dù, mỹ nhân khẽ cười, nói: "Hắn nói như vậy sao? Khương đạo nhân không đuổi theo sao?"

Giọng nữ kia đáp: "Không."

Mỹ nhân dưới dù thở dài, nói: "Đáng tiếc."

Giọng nói kia hỏi: "Đáng tiếc điều gì?"

Mỹ nhân dưới dù khẽ cười nói: "Nếu biết hắn thích chơi những chiêu trò kỳ thực hư chi, hư tắc thực chi như vậy, vì sao không đuổi theo truy tìm hư thực?"

Cánh cửa phụ khẽ cọt kẹt mở ra. Ngoài cửa, trên con mương thoát nước mưa, một phiến đá bắc ngang. Dòng nước mưa chảy qua, cuốn theo ít cỏ dại, có chút vẩn đục.

Mỹ nhân che dù chợt dừng bước, nàng nhìn xuống con mương bên cạnh. Chiếc dù theo bản năng khẽ nâng lên, để lộ đôi mắt quyến rũ. Nàng chính là Cửu phu nhân Cơ quốc, Nam Tử.

Nam Tử khẽ lộ vẻ kinh ngạc, khoan thai bước xuống phiến đá. Đôi guốc gỗ cao gót của nàng bước qua cỏ dại ven con mương nước mưa. Từng giọt nước trên lá cây theo bước chân nàng khẽ rơi xuống, chạm vào đôi bàn chân trắng nõn tựa sữa, tựa ngọc, duyên dáng như da gà non mới lột.

Trong con mương, có một người đang nằm. Đầu hắn dính sát vào thành mương, khuôn mặt tái nhợt ngập một nửa trong dòng nước mưa, trên mặt còn dính vài cọng cỏ khô.

Nam Tử khẽ liếc nhìn, rồi đưa ra đôi chân ngọc mảnh mai, duyên dáng, khẽ móc vào hông hắn, nhẹ nhàng khều một cái, thân thể Trần Huyền Khâu liền lật úp, nằm ngửa trong mương nước.

Khi hắn ngửa mặt lên, dòng nước đầy trong mương lập tức tràn lên, che mất đôi chân tuyết của mỹ nhân, rồi lại để mười đầu ngón chân ấy hiện ra.

Nam Tử khẽ cười: "Ta biết ngay hắn chẳng về thu quần áo gì cả."

Giọng nói bên cạnh nàng hỏi: "Cái gì? Thu quần áo nào?"

Nam Tử mỉm cười đánh giá Trần Huyền Khâu đang nằm dưới đất, nhàn nhạt nói: "Công pháp quỷ tu của Quỷ Vương Tông quá âm độc, làm tổn thương thiên hòa, có hại đến âm đức. Nhưng vì họ là phe cánh của Cơ Hầu, ta chỉ có thể khuyên can, không thể ra tay. Giờ đây, tinh anh Quỷ Vương Tông đã mất sạch, đối với Cơ Hầu mà nói, đã không còn giá trị lợi dụng nào. Nếu có, thì đó chính là tiêu diệt Quỷ Vương Tông, để Cơ Hầu cái ngụy quân tử này lại đi thu hoạch một đám ngu phu ngu phụ cảm động đến rơi nước mắt."

Khóe môi Nam Tử khẽ cong lên một nụ cười chế nhạo: "Đây là cơ hội tốt của chúng ta, chúng ta có thể đổ thêm dầu vào lửa, triệt để hủy diệt Quỷ Vương Tông."

Giọng Nam Tử hơi ngừng lại. Nàng khẽ ngẩng đầu nhìn lên trời, ngắm những hạt mưa phùn li ti rơi xuống, cười lạnh nói: "Quỷ Vương Tông cùng Nam thị ta hơn bốn trăm năm ân oán túc thế, cũng nên có một kết cục."

Giọng nữ trên không trung vang lên: "Nhưng Vương Khánh của Quỷ Vương Tông đã trốn mất dạng, muốn tru diệt hắn, e rằng không dễ dàng."

Nam Tử đôi mày liễu quyến rũ khẽ nhếch, nói: "Thúc giục Cơ Hầu, phái binh vây quét các đàn khẩu của Quỷ Vương Tông, khiến chúng không thể đặt chân. Còn về phần tên Vương Khánh kia..."

Nam Tử khẽ cúi người, vòng eo nhỏ nhắn mềm mại cong xuống, nàng dùng ánh mắt đầy thú vị nhìn Trần Huyền Khâu trong mương nước, thướt tha nói: "Để ta giải quyết!"

Chỉ Truyen.free mới có bản dịch đặc sắc này.

***

Phía sau Phượng Hoàng Sơn, có một căn nhà gỗ.

Nơi này đã bắt đầu chuẩn bị từ hai năm trước, cho nên đã xây rất nhiều nhà trên núi, chỉ để chuẩn bị cho Đại hội tuyển chọn hiền tài. Giờ đây, các hiền sĩ đã được rước vào thành, an vị tại Bầy Hiền Quán, chỉ chờ đợi việc tuyển quan, nhận chức. Nơi đây liền trở nên trống trải.

Nhiều ngày qua, để chiêu đãi ngần ấy người, các tạp dịch đều mệt mỏi kiệt sức. Một số người được trưng dụng lao dịch tạm thời đã về nhà, chỉ còn lại những tạp dịch thuộc triều đình ở lại trên núi. Nhìn tình cảnh này, họ ít nhất phải nghỉ thêm vài ngày, phải mất gần hai tháng mới có thể dọn dẹp xong toàn bộ Phượng Hoàng Sơn.

Ân Thụ dẫn theo Minh Nhi và Thang Thiếu Chúc, đã chọn một căn nhà gỗ ở góc khuất phía sau núi. Nơi này rất tốt, xung quanh có những cây cối cao lớn. Vì phải xây dựng theo địa thế, nên hai căn nhà gỗ nhỏ gần như kề sát nhau, ở giữa chỉ cách vài bước chân.

Ân Thụ cau mày, cầm trên tay một viên đan dược có vẻ ngoài và mùi vị thật sự khó ngửi, do dự hỏi: "Thứ này thật sự có tác dụng? Sẽ không độc chết người chứ?"

Nhưng khi nhìn thấy Thang Thiếu Chúc hốc mắt lõm sâu, vẻ mặt đầy quỷ khí, đã nửa sống nửa chết, Ân Thụ lắc đầu: "Còn nước còn tát vậy."

Ân Thụ dùng sức bấm vào hai má Thang Thiếu Chúc, khiến miệng hắn há rộng hết cỡ, sau đó thô bạo nhét viên đan dược vào miệng hắn. Ân Thụ lại cầm lấy một vò nước gốm đen, một tay túm tóc Thang Thiếu Chúc kéo mạnh ra sau, khiến hắn ngửa mặt lên, liền "thùng thùng" đổ mấy ngụm nước vào miệng hắn.

Chỉ chốc lát sau, Thang Thiếu Chúc ho kịch liệt vài tiếng, trên người hắn đột nhiên tản ra từng luồng quỷ khí đen như sương mù.

Ân Thụ "vèo" một cái, vọt ra khỏi căn nhà nhỏ. Trong sân, trên giá gỗ đang treo một con gà rừng quay dở.

Trên núi này mà nhóm lửa, chỉ cần có khói, rất dễ bị người phát hiện. Nhưng nếu lúc nhóm lửa chú ý xua tan khói kịp thời, đợi lửa cháy mạnh rồi, lại có nhiều cây đại thụ rậm rạp che chắn, ngược lại không cần lo lắng.

"Ôi chao, sắp cháy rồi, làm ta vội quá."

Ân Thụ vội vàng chạy tới, lật con gà rừng sang mặt khác tiếp tục nướng. Y lại ngẩng mắt nhìn về phía xa, lo lắng thấp thỏm lẩm bẩm: "Nếu hắn trở lại, có lẽ sẽ tìm thấy ta, hẳn là không có chuyện gì chứ?"

"Khụ khụ khụ khụ..." Từ trong nhà gỗ nhỏ truyền ra một tràng ho kịch liệt. Thang Thiếu Chúc một tay vịn khung cửa, một tay xoa ót, hai chân có chút yếu ớt bước ra.

Ân Thụ nhìn hắn, vỗ vỗ tảng đá bên cạnh: "Tới đây ngồi đi, sưởi ấm chút lửa, người ngươi lạnh lẽo đến cực điểm rồi."

Thang Thiếu Chúc vừa nhìn thấy Ân Thụ, liền ngẩn người ra, sau đó mừng rỡ nói: "Tam Vương tử? Sao người lại ở..."

"Suỵt ~" Ân Thụ vội vàng đưa ngón trỏ lên môi, ý bảo hắn nói nhỏ: "Sư muội ngươi đang ở phòng bên cạnh, đừng để nàng nghe thấy. Nàng không biết thân phận của ta. Ngươi yên tâm, nàng chỉ là thần hồn bị thương nặng hơn ngươi, sau khi uống thuốc đã ngủ rồi."

Thang Thiếu Chúc kích động nói: "Sư muội ta cũng được cứu rồi sao? Đa tạ Tam... Ừm... Ngài?"

Ân Thụ nhếch miệng cười nói: "Ngươi gọi ta Tiểu... Khụ khụ! Ngươi cứ gọi ta Ân Tam Thiếu là được rồi."

Thang Thiếu Chúc nói: "Vâng! Ân Tam Thiếu, người không phải phụng... phụng sư mệnh du ngoạn thiên hạ sao? Sao lại phát hiện ra chúng ta, còn cứu chúng ta ra? Người không bị thương chứ?"

Thang Thiếu Chúc bị Vương Khánh cưỡng ép trấn áp bằng Ly Hồn Tán Phách đại pháp, trước khi mất ý chí đã hiểu rõ mục đích của Vương Khánh, nên cũng không cần Ân Thụ phải giải thích nhiều.

Ân Thụ nhếch miệng, ngượng ngùng nói: "Khái, cái kia, người cứu ngươi không phải ta, mà là đại ca của ta."

Thang Thiếu Chúc thất kinh, nói: "Đại Vương tử cũng tới sao? Chẳng lẽ Vương thượng đã biết Cơ Hầu mưu đồ bất chính?"

Ân Thụ trợn mắt lườm hắn một cái: "Ta nói không phải thế, đại ca mà ta nói là huynh đệ ta kết nghĩa khi du ngoạn giang hồ. Đợi ngươi gặp hắn rồi sẽ biết, vị đại ca này của ta rất đẹp trai!"

"A?"

"A! Không phải, ý ta là vị đại ca này... Phẩm mạo tuấn tú, võ nghệ cao cường, làm người trượng nghĩa, rất dễ gần."

Thang Thiếu Chúc nói: "Có thể khiến Tam... Thiếu ngưỡng mộ như vậy, người này nhất định phi phàm."

Ân Thụ cũng lấy làm vinh dự, đắc ý nói: "Đương nhiên rồi. Sư thừa của hắn... Cái này không quan trọng. Xuất thân của hắn... Ta cũng không rõ lắm. Nhưng mà, hắn chính là thượng nhân của Thanh Bình Sơn!"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn mỹ này.