Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 8: Lấy thần danh tiếng Thang công tử

Trần Huyền Khâu có chút chạnh lòng, người ta dùng thần thuật mượn lực há chẳng phải là một loại bản lĩnh sao?

Huống hồ, nhìn vị thanh niên áo đen, mũ đen này, một thân thần thông cao thâm khó lường, Trần Huyền Khâu cũng không dám chắc nếu ra tay, bản thân có thể thắng được đối phương, trừ phi để hắn ti��p cận, không cho người nọ thời gian thi triển thần thuật mượn lực.

Vị thanh niên áo đen, mũ đen này tu luyện công pháp chính là thần thuật.

Trên cõi phàm trần, có Thần và Tiên.

Thần, cai quản thiên đình, nắm giữ quyền hành, thay trời hành đạo. Thần thông vĩ lực của chư Thần cần sự tín ngưỡng và hương hỏa của phàm nhân để duy trì. Đồng thời, thần minh cũng có thể thông qua một số phương thức nhất định, mượn lực thông qua phàm nhân.

Tiên, là dựa vào đạo tu hành để tu luyện bản thân, tiếp nhận linh khí trời đất, ngưng luyện nguyên thần, thông suốt với thiên địa, thổ nạp Tiên Nguyên, từ đó thúc đẩy lực lượng trời đất.

Thần và Tiên đều đạt được trường sinh, đều sở hữu thần thông quảng đại. Thực sự muốn giao đấu, vẫn phải xem thành tựu nông sâu, chưa thể nói ai có pháp môn cao minh hơn, ai nhất định áp chế được ai. Chẳng qua là con đường để hai bên đạt được thần thông và pháp môn không giống nhau mà thôi.

Các sư huynh, sư tỷ của Trần Huyền Khâu chính là người tu tiên. Thế gian này, nhiều môn phái tu chân cũng phần lớn thuộc phái tu tiên. Tiên nhân lấy đạo thống họ để lại nhân gian trước khi phi thăng làm căn cơ, không ngừng bồi dưỡng nhân tài mới.

Còn pháp môn đại đạo tu tập thần thuật, chủ yếu chính là của Phụng Thường Tự tại Đại Ung.

Đời đầu tiên của Phụng Thường Tự cũng là người tu hành, thuộc một nhánh tu tiên. Nhưng sau khi Đại Ung lập quốc, họ bái tướng phong hầu, vào triều làm quan. Nếu đã là quan viên, thì việc bồi dưỡng và thăng tiến quan lại này sẽ tiến hành ra sao? Chẳng lẽ để những quan viên này khai tông lập phái, thu đồ đệ khắp nơi?

Vậy còn cần gì phải lập Phụng Thường Tự nữa. Phải biết, mục đích Hoàng đế Đại Ung thành lập Phụng Thường Tự chính là để ước thúc những kỳ nhân dị sĩ này, tránh để họ từ chỗ là trợ lực phụ tá cho bản thân mà biến thành nhân tố gây bất ổn, lật đổ hoàng quyền.

Vì vậy, quốc sư đời thứ nhất đã dùng trí tuệ lớn lao, sáng tạo ra phương pháp câu thông với Thiên Đình thượng giới, mượn thần lực thần thông của chư thần Thiên giới, gọi là thần thuật.

Người tu tập thần thuật cũng có những công phu cơ bản như luyện thể, thổ nạp. Bất quá, họ luyện thể là để thể phách vững chắc, có thể trở thành vật chứa đựng thần lực. Họ tọa thiền thổ nạp là để ngưng luyện ý chí, dùng ý niệm lực câu thông với thần minh thượng giới.

Từ đời thứ hai của Phụng Thường Tự trở đi, họ chính là dùng thần thuật thay trời chấp pháp, nên được dân gian xưng là thần quan, mang danh tiếng của thần mà đi lại thế gian.

Các đời thần quan tuy không dám tự tiện truyền thụ thần thuật chân chính cho người nhà, nhưng việc tình cờ truyền lại tâm đắc, thể hội cho người nhà cũng có. Những bản lĩnh này tự nhiên dần dần lưu truyền ra ngoài.

Cho nên, ngày nay thiên hạ, trong số những người dùng thần chú, phù lục để làm phép, có một bộ phận tương đối lớn trên thực tế là tu luyện công pháp hệ thần thuật.

Hai loại phân biệt rất đơn giản: những người câu thông nguyên lực thiên địa, vận dụng chúng, dù là dùng phương thức niệm chú, vẽ bùa, cũng đều là tâm pháp tiên thuật. Còn những người dùng niệm chú, vẽ bùa, thỉnh thần nhập thân để câu thông thần minh, mượn lực từ thần minh, thì thuộc về thần thuật.

Chỉ bất quá, nếu không phải xuất thân từ Phụng Thường Tự, thì phương thức mượn lực câu thông đó chỉ có thể liên hệ với tiểu thần, tà thần, thậm chí là tinh quái yêu ma.

Thang Thiếu Chúc khẽ nhấc tay, liền bắt gọn hai thanh phi kiếm tà thuật, mỉm cười nói: "Thang này thay trời hành phạt, bọn ngươi còn dám phản kháng? Đi!"

Cổ tay Thang công tử run lên, ba ngón tay vươn ra, hai thanh phi kiếm liền đột nhiên bay ngược lại, khuấy động không khí, phát ra một trận tiếng sấm chớp, uy thế hoàn toàn mạnh gấp đôi so với lúc chúng lao tới.

"Phốc! Phốc!"

Hai đạo phi kiếm xuyên thủng cơ thể Vân Minh và Thiếu Phiền, tà lực dị thường lập tức cắn nuốt huyết nhục hai người. Cơ thể họ còn chưa ngã xuống, đã bị tà kiếm hút sạch máu thịt, biến thành hai bộ thi thể khô quắt, đổ sập xuống đất.

Bạch Đào Nhi co quắp trên mặt đất, sợ đến toàn thân run rẩy.

Mặc Giang hét lớn: "Cùng nhau ra tay!"

Hơn hai mươi quỷ tu cùng nhau ra tay, từng đạo âm hồn ảo ảnh trống rỗng xuất hiện, hoặc như Dạ Xoa, hoặc tựa Tu La, hoặc như sơn tinh mộc quái, hoặc chỉ có đầu quỷ, móng quỷ, tứ chi không hoàn chỉnh. Lúc này mặt trời chiều đã ngả về tây, vô số âm hồn ác quỷ vừa hiện ra, trời đất đột nhiên tối đen như mực.

Cảnh tượng cuối cùng Bồ Nhi nhìn thấy trong mắt chính là mấy chục, thậm chí hàng trăm âm hồn ác quỷ, tham lam gầm thét lao về phía vị thanh niên áo đen, mũ đen kia, mong muốn cắn nuốt huyết nhục của hắn. Ngay sau đó, nàng liền bị Trần Huyền Khâu mang theo, đột nhiên lùi xa hơn mười trượng, giữ khoảng cách với đám đen như mực kia.

"Nhất hàng chú!"

Từ trong bóng đêm vô tận, đột nhiên truyền ra một tiếng quát lớn trang nghiêm.

"Nhị hàng phù!"

Bồ Nhi nghe ra, đây là tiếng của vị thanh niên áo đen vô cùng lợi hại kia.

"Tam hàng pháp! Tam Diễn Thần thông, pháp nhãn như đuốc!"

Từ trong bóng đêm vô tận, đột nhiên bắn ra hai luồng quang mang màu vàng đỏ.

Hai vệt kỳ quang bắn thẳng lên trời cao, trước mắt Bồ Nhi sáng bừng lên. Nàng chỉ thấy vô số âm hồn ác quỷ, đầu quỷ móng quỷ t���o thành một cơn gió lốc cuồng loạn, vây quanh Thang công tử quay cuồng dữ dội, tựa như một con hắc long cuộn xoáy bay lên.

Thế nhưng, mặc dù chúng giương nanh múa vuốt, mong muốn cào xé huyết nhục Thang công tử, Thang công tử vẫn toàn thân tỏa ra kim quang nhàn nhạt, tựa như một chén vàng trong suốt, úp xuống đầu bảo vệ thân thể hắn. Còn hai vệt kỳ quang kia, như đuốc lửa, bắn ra từ trong mắt hắn.

Lúc này Thang công tử, trông thẳng như thần ma.

Trần Huyền Khâu khẽ động thân, kinh ngạc nói: "A! Thì ra đây chính là lồng kim quang do lực tín ngưỡng hình thành!"

Hắc long âm hồn quay cuồng quanh Thang công tử, như cối xay nghiền nát tầng "lồng kim quang" nhàn nhạt kia. Chúng kêu rên thống khổ dưới ánh kim quang, không ngừng tan rã. Lớp trong cùng đã hồn phi phách tán, thế nhưng "lồng kim quang" cũng đang dần trở nên ảm đạm.

Nhưng, dù chỉ là một lớp mỏng manh, nó vẫn vô cùng bền bỉ. Xem ra, muốn dựa vào khí bẩn của u linh ác quỷ để hoàn toàn phá hủy lớp lồng kim quang đó, ít nhất cũng phải mất thời gian bằng ba nén hương.

Vậy mà, Thang công tử "Pháp nhãn như đuốc", hai đạo cột sáng tựa như tia laser bắn ra từ giữa con hắc long âm hồn đang quay cuồng kia.

Hắc long âm hồn đang quanh quẩn, siết chặt, thì hai đạo cột sáng đỏ rực từ bên trong xuyên ra. Thân thể hắc long âm hồn đang quay cuồng liền bị hai chùm sáng kia đâm ra vô số vết thương. Con hắc long âm hồn rách nát tả tơi cuối cùng vang lên một tiếng lớn, hoàn toàn bị kỳ quang đánh tan.

Thang công tử đứng tại chỗ, cười lạnh một tiếng nói: "Kháng cự chế tài của thần luật, muốn ngươi thần hồn câu diệt!"

Thang công tử tựa như thần ma, mắt sáng rực, hai đạo chùm sáng khủng bố từ trong mắt liền bắn về phía đám quỷ tu đang vây công hắn.

Những đệ tử Quỷ Vương Tông và Huyền Âm Quỷ Đạo kia, chỉ cần bị kỳ quang trong mắt hắn bắn trúng, lập tức liền nổ tung thành từng mảnh, rơi vào kết cục thần hồn câu diệt.

Mọi người kinh hãi, thi nhau bỏ chạy, nhưng dù họ có chạy nhanh đến mấy, sao có thể nhanh bằng đôi mắt như điện của Thang công tử.

"Phốc phốc phốc..."

Từng quỷ tu một trong chớp mắt hồn phi phách tán, ngay cả thân thể cũng hóa thành tro bay.

Mặc Giang, người có đạo hạnh sâu nhất, cuối cùng bị kỳ quang bắn trúng, thân thể nhất thời nổ tung. Lại có một luồng âm phong nổi lên tại chỗ, tạo thành một vòng xoáy. Thân xác hóa thành tro bụi theo luồng âm phong kia xoay tròn, dần dần tạo thành hình dáng của Mặc Giang lúc còn sống.

Người này đã ngưng luyện được âm hồn, âm hồn nhìn lên trời bay lên, liền muốn cố gắng bỏ chạy.

Thang công tử cười lớn một tiếng, kỳ quang trong mắt thu lại, thân thể nhảy vọt về phía trước, một chiếc Lượng Thiên Xích đen nhánh liền siết chặt trong tay, quát to: "Chết!"

Lượng Thiên Xích "rầm" một tiếng đập trúng luồng âm hồn kia, chỉ nghe từ trong vòng xoáy âm phong truyền ra một tiếng quỷ kêu thê lương, "oanh" một tiếng rồi hoàn toàn tiêu tán.

Âm hồn Mặc Giang vừa diệt, trời đột nhiên sáng trở lại, ánh tà dương đỏ quạch như máu, núi xanh vẫn như cũ, phảng phất tất cả vừa rồi chỉ là một màn huyễn tượng. Nếu không phải hai xác khô kia vẫn còn, người ta đơn giản sẽ cho rằng chuyện này chưa từng xảy ra.

Tr��n Huyền Khâu chăm chú nhìn vị Thang công tử kia, thấy sắc mặt hắn trắng bệch đi nhiều. Vốn dĩ không trắng bằng da mình, giờ lại còn trắng hơn. Trần Huyền Khâu liền nghĩ: "Thì ra thi triển thần thuật mượn lực cũng không hề dễ dàng như vậy, vẫn phải tiêu hao tinh khí nguyên lực của bản thân."

Thang công tử một hơi xử lý hơn hai mươi người, vẻ mặt vẫn bình tĩnh ung dung như cũ, so với Trần Huyền Khâu vừa rồi chỉ giết một người đã sợ hãi không thôi, bắt đầu tìm chứng nhân để biến hành động của mình thành "tự vệ chính đáng", thì mạnh hơn nhiều.

Lúc Thang công tử mới đến, mắt thấy hai bên giằng co, khi vừa ra tay thì Trần Huyền Khâu lại không hề tham dự, đã biết hắn không phải một đám quỷ tu kia, nên cũng không để ý tới hắn, chỉ đảo mắt nhìn bốn phía, trầm giọng nói: "Bạch Đào Nhi! Cuối cùng vẫn có một kẻ chạy thoát."

Thì ra, trong trận đại chiến vừa rồi, Bạch Đào Nhi cũng không tham dự. Mấy sư huynh đệ của nàng nếu không đầu nhập Quỷ Vương Tông thì không có đường sống, nàng không có những gánh nặng đó, thì thiên hạ rộng lớn có thể đi khắp.

Một nữ nhân xinh đẹp muốn tìm đường sống thì dễ dàng không gì bằng. Mắt thấy mọi người cùng Thang công tử liều mạng, Bạch Đào Nhi vậy mà đã nhìn thời cơ mà chuồn mất.

Thang công tử lạnh lùng nói: "Dưới thần phạt, ai có thể ẩn trốn! Ngươi không trốn thoát được!"

Thang công tử quay đầu nhìn Trần Huyền Khâu một cái, tung người nhảy một cái, "Hô" một tiếng, cả người giống như thi triển Súc Địa Thành Thốn, chọn một hướng mà truy đuổi.

Trần Huyền Khâu lắc lắc đầu nói: "Thế giới này, mạng người như cỏ rác."

Trước đó, gia đình kia muốn gần trăm nô lệ tuẫn táng, Lý Vinh một lời không hợp liền muốn giết hắn, Thang công tử giết người như ngóe. Mỗi một chuyện như vậy đều tác động quá lớn đến Trần Huyền Khâu. Chợt giữa, hắn đã cảm thấy, bản thân mới giết một người, tựa hồ cũng chẳng có gì đáng ngại.

"Ân công, vị công tử áo đen kia là thần tiên sao?" Bồ Nhi sợ hãi rụt rè hỏi.

Trần Huyền Khâu mỉm cười nói: "Cái đó đáng gì thủ đoạn thần tiên, ngươi chưa từng thấy sư huynh ta ra tay, hắn..."

Trần Huyền Khâu nói tới đây, đột nhiên mặt liền biến sắc, vừa lắng tai nghe, liền nói: "Có người đến rồi, chúng ta đi!"

Trần Huyền Khâu một tay nhấc Bồ Nhi lên, tung người liền lao vào núi rừng, tốc độ nhanh chóng như gió.

Bồ Nhi ban đầu có chút sợ hãi, nhưng thấy Trần Huyền Khâu dù một bước có thể nhảy xa hơn hai trượng, chạy nhanh hơn cả báo, lại vẫn vững vàng, lúc này mới yên lòng, không nhịn được hỏi: "Ân công, chúng ta đi đâu?"

Trần Huyền Khâu nói: "Đi Ký Châu Thành, tìm cha vợ của ta."

Chỉ chốc lát sau, một đám người xông vào sơn cốc yên tĩnh. Trong đó mấy người khoác tang phục, hiển nhiên là người nhà của người chết được tống táng vào núi lúc trước. Nhìn thấy trước mộ phần một mảnh bừa bộn, quan tài đều bị lật lên, một đám "hiếu tử" lập tức gào khóc thảm thiết.

Lại có một đám người khác mặc áo xanh, quấn vải xanh trên đầu, vẻ mặt độc ác, phục sức và khí chất tương tự Lý Vinh, Mặc Giang cùng các đệ tử Quỷ Vương Tông khác.

Bọn họ giẫm lên đầy đất Chiêu Hồn Phiên cùng tiền vàng, bạc giấy, nghi hoặc nhìn xung quanh một chút, chợt phát hiện hai xác khô. Một hán tử có dáng vẻ thủ lĩnh trong số đó liền nói: "Hai người này là bị Phệ Huyết U Minh Kiếm giết chết, chẳng lẽ là thủ bút của Mặc sư huynh? Vậy bọn họ đâu rồi?"

Một người khác nói: "Trần sư huynh, Mặc sư huynh hẳn là đã đuổi theo kẻ thù rồi chứ?"

Trần sư huynh nhíu mày, nhìn bốn phía một cái. Núi non trùng điệp thế này, làm sao mà tìm? Hai tay hắn bấm pháp quyết, miệng lẩm bẩm. Chỉ chốc lát sau, mặt hắn đột nhiên biến sắc, đột nhiên mở mắt ra, kinh hãi nói: "Chết! Bọn họ vậy mà đều chết hết!"

Đám người bên cạnh vừa nghe, lập tức biến sắc. Người ngoài thì thôi đi, Mặc Giang sư huynh trong số đệ tử nội môn cũng là một đệ tử vô cùng xuất sắc, pháp lực cao thâm, huống chi hắn còn dẫn theo hơn hai mươi người. Thanh Lương Châu từ khi nào lại có một đại cao thủ, vậy mà trong thời gian ngắn như vậy, đã giết sạch không còn một mảnh, ngay cả thi thể cũng không lưu lại?

Ánh mắt Trần sư huynh sắc bén đảo qua, sải bước tới, nhéo đứng dậy kẻ "hiếu tử" đang quỳ dưới đất, dáng vẻ "châu tròn ngọc sáng", nước mắt giàn giụa, gằn giọng quát: "Nói, Mặc sư huynh đi vào núi này là để báo thù với kẻ nào?"

Kẻ "hiếu tử" kia bị sắc mặt xanh mét của Trần sư huynh dọa sợ, lắp bắp nói: "Người nọ... Người nọ tên là Trần Huyền Khâu."

Trần sư huynh tát một cái vào mặt hắn, mắng: "Lẽ nào lão tử phải đi khắp nơi hỏi họ tên người đó là gì? Hắn trông như thế nào, có đặc điểm gì không?"

Kẻ "hiếu tử" hai mắt sáng lên, nói: "Có, có có có! Trần Huyền Khâu kia tuổi chưa quá hai mươi, da trắng tuấn tú, chân dài eo thon, mắt sáng như sao, người còn yêu kiều hơn cả hoa..."

Trần sư huynh ngẩn người, gằn giọng nói: "Thì ra là một ả đàn bà."

Kẻ "hiếu tử" kia lắc đầu như trống bỏi: "Không không không, hắn là nam nhân, là nam nhân mà lại xinh đẹp hơn cả nữ nhân!"

Trần sư huynh lại ngẩn người, rồi đột nhiên xoay người, phân phó đám người: "Kẻ đó đã giết người của Quỷ Vương Tông ta, nhất định sẽ mau chóng chạy khỏi Thanh Lương Châu. Lập tức thông báo đệ tử bổn môn và các tông môn khác, chú ý những con đường trọng yếu rời khỏi Thanh Lương Châu, để ý một nam nhân mà lại xinh đẹp hơn cả nữ nhân!"

Mười mấy tên đệ tử lớn tiếng đáp ứng, từng người nhìn trời ném ra từng đạo phù truyền tin. Những đạo phù truyền tin đó dừng lại giữa không trung, lập tức phát ra hào quang riêng, mang theo tiếng kêu gào sắc nhọn như u hồn, bắn nhanh về bốn phương tám hướng, rực rỡ như pháo hoa.

Bản dịch này là tinh hoa được truyen.free cẩn trọng chắt lọc và trình bày riêng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free