(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 692: Cung đình loạn
Đại Vương, theo thần biết, vị Hương phu nhân kia là phụ nữ tái giá, một nhân vật như vậy, sao có thể lập làm Vương hậu? Thế nhưng Đại Vương lại bị nàng mê hoặc, bỏ qua luật pháp Đại Ung.
Thần còn nghe nói, Hương phu nhân này sắp lâm bồn, Đại Vương! Cô gái này một khi sinh ra vương tử, mẫu bằng tử quý, sẽ càng khiến cung đình đại loạn! Thiên thượng đã vì thế giáng xuống điềm báo, Đại Vương người vẫn chưa tỉnh ngộ sao? Chẳng lẽ một người phụ nữ lại thật sự quan trọng hơn giang sơn tổ tông của Đại Vương sao?
Trường Hồi nói một cách thống thiết, các đại phu, chư hầu rối rít chắp tay, đồng thanh nói: “Mời Đại Vương tru diệt Hương phu nhân, hạ chiếu tự trách, tự kiểm điểm và sám hối sửa sai.”
Ân Thụ ngồi ngay ngắn sau ngự án, liên tục cười lạnh: “Thượng Thiên vì thế giáng xuống điềm báo sao? Thế thì quả nhân còn nói, đây là vì các ngươi, những nghịch thần đại nghịch bất đạo này, bức ép quả nhân thoái vị, nên mới chọc cho Thượng Thiên nổi giận đó.
Nếu không phải như thế, quả nhân cũng muốn hỏi ngươi, vì sao phương đông có nạn châu chấu, phương tây có ôn dịch, phương bắc có đại hạn, phương nam có lũ lụt, duy chỉ có Trung Thổ của ta, cảnh sắc nơi đây lại đặc biệt tươi đẹp?”
Trường Hồi tức đến đỏ bừng mặt, hét lớn: “Đại Vương nói cái gì… lời! Trong thiên hạ, đều là vương thổ, chẳng lẽ đông tây nam bắc bốn phương, lại chẳng phải lãnh thổ của Đại Vương ngài sao?”
Ân Thụ liếc mắt, nói: “Đất đai các nơi đã vậy, còn vương thần như các ngươi đâu? Những việc các ngươi gây ra bây giờ, có xem là đạo làm người bề tôi không?”
Trường Hồi phản bác nói: “Bọn thần liều chết can gián, vì chính là bảo đảm xã tắc Đại Ung của ta, bọn thần là trung thần, tấm lòng này trời đất chứng giám!”
Trường Hồi vừa nói tới đây, liền nghe tiếng nổ ầm ầm, mặt đất rung chuyển, không khỏi ngẩn người.
Các đại thần theo tiếng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một con thằn lằn sắt thép cực lớn, bước chân ầm ầm tiến về phía đại điện, trên lưng thằn lằn, ngồi một thiếu nữ đang độ xuân thì.
Một đôi giày nhỏ bằng da hươu tinh xảo xinh đẹp, theo bước chân lớn của thằn lằn, nhẹ nhàng đong đưa ở hai bên.
Mái tóc dài đen nhánh đến thắt lưng, đón gió tung bay, để lộ đôi tai nhọn như tinh linh, ẩn hiện dưới làn tóc.
Dung nhan của nàng cực đẹp, tinh xảo đến mức phảng phất như được một họa sĩ tài tình nhất dùng cả đời tâm huyết để vẽ nên, chỉ có thể nói là đẹp đến tột cùng, không một chút tì vết. Nhất là con ngươi của nàng, lại có màu đỏ dọc, tựa như được bao quanh b��i một đôi hồng ngọc.
Hai con ngươi của Đắc Kỷ bình thường có màu xanh ngọc, chỉ khi cực kỳ tức giận mới hiện lên sắc đỏ nguy hiểm, mà lúc này đây, hai tròng mắt nàng chính là màu đỏ, lại vẫn khiến người ta có cảm giác yêu mị như say mà không say.
Các võ sĩ trước điện giơ binh khí lên, cố gắng ngăn cản, nhưng không cách nào ngăn trở con cự thú đó.
Trường Hồi đầu tiên là cả kinh, tiếp theo lập tức kêu lên: “Các ngươi nhìn kìa, các ngươi nhìn kìa, nàng là tiểu yêu nữ! Nàng là nữ nhi của Hương phu nhân, nàng là yêu tinh, vậy Hương phu nhân há không phải là yêu phi sao? Trong cung đình của Đại Vương, sao có thể có yêu tộc đất dung thân! Trong hàng con cháu của Đại Vương, sao có thể có huyết mạch yêu tộc ô uế!”
Đắc Kỷ vừa nghe, hung hăng trừng mắt nhìn Trường Hồi, quát nói: “Giết hắn cho ta!”
Thằn lằn lớn ngửa mặt lên trời gào lên một tiếng, liền vọt thẳng lên đại điện.
Đàm thái sư vẫn im lặng nãy giờ khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: “Đắc Kỷ cô nương, đây là nơi miếu đường trang nghiêm, không được càn rỡ!”
Đắc Kỷ không để ý tới, điều khiển con thằn lằn lớn vọt vào đại điện, chạy thẳng tới Trường Hồi.
Trường Hồi sợ đến tái mặt, nhưng hắn tin chắc Đàm thái sư, với tư cách võ tướng đứng đầu Đại Ung và là đại diện của thần quan, tuyệt đối sẽ không cho phép một chuyện làm mất hết uy nghiêm và thể diện của triều đình Đại Ung xảy ra, cho nên quyết tâm liều mạng, vẫn đứng ở đó, miệng thì hô lớn nhưng giọng đầy vẻ yếu ớt: “Ta, Trường Hồi, là trung thần của quốc gia, há sợ cái chết! Ngươi tới đi, ngươi tới đi, Trường mỗ xin dâng đầu này cho ngươi!”
Đắc Kỷ giận đến cắn chặt hàm răng, lông mày lá liễu dựng ngược, sau gáy, một vòng Tâm Nguyệt Luân đột nhiên phát sáng, liền chém về phía đầu Trường Hồi.
Đàm thái sư kinh hãi, quát to: “Chấp thiên đạo, hóa vạn pháp, càn khôn nhất trịch!”
Dưới tình thế cấp bách, Đàm thái sư ném ngọc hốt trong tay đi, hóa thành một tia sáng trắng, lao tới nghênh đón Tâm Nguyệt Luân của Đắc Kỷ.
“Rắc” một tiếng, ngọc hốt vỡ tan tành, nhưng Tâm Nguyệt Luân một kích này cũng đã bị chặn lại.
Đắc Kỷ sững người một chút, Tâm Nguyệt Luân quay ngược giữa không trung, lần nữa chém về phía Trường Hồi.
Đàm thái sư kết pháp quyết, trầm giọng quát lên: “Càn khôn vô cực, phong lôi vâng mệnh, sắc!”
Một đạo điện quang ầm ầm bổ thẳng về phía Đắc Kỷ.
Đắc Kỷ cũng nổi giận, hét lớn: “Ngươi lão già này không phân biệt phải trái!”
Nàng quẹt nhẹ ngón tay, từ hư không nổi lên một trận gió tanh tưởi, thổi các văn thần đứng không vững, liên tiếp lùi bước. Các vật dụng trên ngự thư án, trừ ngọc tỷ quá nặng không suy suyển, đều đổ loảng xoảng xuống đất.
Đạo thiểm điện kia bị một tia sáng trắng nuốt chửng, nhất thời biến mất, nhưng trên không lại có mấy đạo điện quang vần vũ, lách tách vang dội.
Chỉ thấy trong màn điện quang đó, một con Bạch Hổ có cánh đứng sừng sững trên đất, uy phong lẫm liệt gầm một tiếng, hổ gầm chấn động núi rừng, bách thú đều kinh sợ.
Các đại thần cùng chư hầu trên điện, bị tiếng gầm này chấn động đến mức chân tay rụng rời, gần như đứng không vững.
Hồng Trung công công cùng mấy vị cao nhân “Chiếu sáng” đột nhiên thay đổi sắc mặt, lập tức rút kiếm, bảo hộ Ân Thụ trước mặt.
Ân Thụ dở khóc dở cười, liên tục dậm chân nói: “Đắc Kỷ, ngươi không nên tới quấy rối, mọi chuyện đã có quả nhân định đoạt.”
Đắc Kỷ thả ra Bạch Hổ, hai tay đều cầm bùa, lông mày lá liễu dựng ngược, nói: “Ngươi định làm chủ cái quái gì! Bổn cô nương nếu chậm chân một chút nữa, mẹ ta bị những kẻ gian này ép buộc, sẽ phải treo cổ tự vẫn.”
Ân Thụ kinh hãi, vội vàng hỏi: “Cái gì? Hương Hương nàng không sao chứ?”
Đắc Kỷ giận quát lên: “Mẹ ta mà có chuyện gì, thì cả ngươi, tên nam nhân vô dụng này, ta cũng giết luôn! Cút sang một bên, ta xem ai dám ép mẹ ta đến chết, ta sẽ lấy mạng kẻ đó trước!”
Trường Hồi cố tỏ vẻ bình tĩnh, lùi dần về phía sau, lùi vào vòng vây hộ vệ của các cao thủ “Chiếu sáng”, lúc này mới lên tiếng hô lớn: “Mắt không có vương pháp, chỉ biết vì tư lợi! Đại Vương à, ngươi còn nói yêu phi kia không làm loạn cung đình sao? Thần xin giết yêu nữ này! Thần xin Đại Vương hạ chỉ, tru diệt cả mẹ con yêu phụ!”
Trường Hồi vừa nói tới đây, liền nghe tiên nhạc phiêu phiêu, sáo trúc lượn lờ, từ hư không truyền đến.
Trường Hồi mừng rỡ, nói: “Yêu nhân quấy phá, chọc giận Thượng Thiên, nhất định là thiên thần hạ phàm, muốn trảm yêu trừ tà!”
Trên điện cao của Vương cung, nơi Nguyệt Chước lão nhân nằm ngủ gật, lão nhân ngẩng đầu nhìn, chậc! Trần Huyền Khâu, tên tiểu tử này thật là thích khoe mẽ, cũng không biết dùng cách gì, lại có thể đạp mây mà đến.
Bất quá… Là hắn đến rồi, thì không cần bận tâm nữa.
Nguyệt Chước lão nhân ngáp một cái, liền thu lại trận pháp, để Trần Huyền Khâu bình yên hạ xuống.
Trần Huyền Khâu chẳng những đạp mây, mà còn ngồi trên bộ liễn.
Phía trước ba mươi sáu tên thần nữ nhảy múa uyển chuyển, giữa ba mươi sáu tên kiếm thị hộ vệ một cỗ bộ liễn, phía sau ba mươi sáu tên thần nữ, thổi sáo, kéo đàn, ca hát, và tấu nhiều loại nhạc khí khác.
Một thiếu nữ mặt bánh bao trong số đó đặc biệt thu hút sự chú ý, nàng một bên thổi tiêu, một bên xoay vặn, nhún nhảy, động tác có chút khoa trương, nàng cũng làm theo những động tác mà các thần nữ phía trước đang làm.
Trần Huyền Khâu ngồi trên bộ liễn, khi hạ thấp đám mây, quay đầu nhìn một cái, cảm thấy có chút đau đầu.
Tiểu nha đầu này, sao lại giống hệt cái cô bé tóc vàng hoe người Hàn Quốc bên cạnh Hồng Chân Anh vậy, rất biết cách chiếm spotlight.
Thôi, ta không so đo với nàng nữa.
Trần Huyền Khâu lại quay đầu lại, không để ý tới Ti Vũ cô nương đang tự say mê, giật spotlight của mình, cười lớn nói: “Đại Vương, thần đang bận rộn luyện chế thuốc trừ dịch bệnh, đến chậm, Đại Vương thứ tội.”
Đàm thái sư thấy Trần Huyền Khâu đến, mặc dù sự phô trương lớn đến có chút lố bịch này, nhưng trong lòng ngược lại nhẹ nhõm hẳn, chậm rãi thu thế, lần nữa lùi về hàng đầu tiên.
Hôm nay các sĩ đại phu cùng một ít chư hầu buộc vua thoái vị, Đàm thái sư kỳ thực cũng rất bất mãn. Hắn nhìn ra được, ngay cả Mộc Diễn, vị thủ tướng này, trước đó cũng không biết Trường Hồi và đám người muốn gây khó dễ trong ngày hôm nay.
Bất quá hai lão cáo già, lại cùng lúc chọn cách giữ im lặng.
Mộc Diễn khoanh tay đứng yên quan sát, là bởi vì hắn nhận ra các sĩ đại phu đã loại bỏ hắn khỏi kế hoạch gây khó dễ, rõ ràng coi hắn như ngư��i ngoài, mà không còn là đại biểu của nhóm sĩ đại phu nữa.
Trong khi Mộc Diễn lại có xuất thân và giai tầng tương đồng với họ.
Đối với một số chính sách mới của Đại Vương, dựa vào tầm nhìn và lòng dạ của Mộc tướng, kỳ thực bây giờ cũng dần dà ủng hộ.
Hắn không tán đồng chỉ là sách lược cấp tiến của Ân Thụ, hắn cho rằng, có thể từ từ tìm cách thực hiện, dùng hai ba đời thời gian để hoàn thành, như vậy sức cản sẽ ít hơn.
Đồng thời, con trai bảo bối của ông ta lại bị một nữ tử Hồ tộc tên Cừu Doanh Doanh mê hoặc đến thần hồn điên đảo, vị lão thủ tướng này trong lòng vô cùng bất mãn. Một dã cô nương từ Đồ Sơn ra, sao xứng làm phu nhân của con trai thủ tướng?
Cho nên, về việc trong cung xuất hiện một “hồ ly tinh”, Mộc Diễn cũng không tán thành.
Nhất là Đại Vương đã sớm muốn lập Hương phu nhân làm vương hậu, lần trước động ý niệm này, đã bị mọi người gây áp lực buộc bỏ đi.
Kết quả bây giờ Hương phu nhân sắp lâm bồn, Đại Vương lại động tâm tư, chỉ đợi Hương phu nhân sinh con trai, liền nhân cơ hội phong nàng làm vương hậu.
Mộc tướng muốn mượn tay các sĩ đại phu gây chút áp lực cho Đại Vương, đợi Đại Vương không chịu nổi nữa thì ra mặt, tạo đường lui cho Đại Vương, không cần phải dùng đến biện pháp giết chóc, nhưng “hồ ly tinh” này, nhất định phải đuổi ra khỏi cung đình mới được, tuyệt đối không thể để nàng làm mẫu nghi thiên hạ.
Cho nên, hắn mới một mực khoanh tay đứng yên quan sát, chỉ chờ thiên tử không chịu nổi áp lực, chuẩn bị nhượng bộ, lúc đó sẽ ra mặt, tạo đường lui cho Đại Vương.
Mà Đàm thái sư…
Đàm thái sư đơn thuần chỉ muốn để Trần Huyền Khâu trải qua nhiều rèn luyện mà thôi.
Trận sóng gió lớn này, xử lý thế nào mới có thể làm nó tiêu tan một cách vô hình? Điều này quá thử thách trí tuệ chính trị của một người.
Theo Trần Huyền Khâu bình định Đông Di, vỗ yên Ngu quốc, trấn giữ Nam Cương, diệt Tây Kỳ, Đàm thái sư nhìn hắn càng ngày càng thuận mắt.
Nhất là nút thắt trong lòng về việc đối kháng Thiên Đình, bây giờ Đàm thái sư đã chấp nhận quan điểm “Thiên Đình có kẻ xấu”, điều này cũng không còn là vấn đề nữa.
Vì vậy, tấm lòng muốn bồi dưỡng người trẻ tuổi của Đàm thái sư càng thêm tha thiết.
Hắn muốn nhìn một chút, Trần Huyền Khâu ứng đối ra sao cục diện này, e rằng sẽ khiến cậu ta sứt đầu mẻ trán, nhưng ít nhất cũng phải để cậu ta rèn luyện một phen, như vậy mới có kinh nghiệm.
Chờ khi cậu ta thất bại, bản thân lại ra mặt giúp hắn dọn dẹp mớ hỗn độn này. Trải qua chuyện này, Trần Huyền Khâu cũng có thể càng thêm thành thục một ít, trở thành cánh tay đắc lực của Đại Vương.
Vì vậy, vừa thấy Trần Huyền Khâu đến, mặc dù đối với sự phô trương lộng lẫy như vậy của cậu ta có chút không ưa, Đàm thái sư vẫn lặng lẽ lùi sang một bên, muốn xem hắn hóa giải trận sóng gió lớn này như thế nào.
Nếu như Đàm thái sư có tài năng bói toán cát hung họa phúc như Khương Phi Hùng, dự đoán được chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, hắn nhất định sẽ không lùi ra, nhất định sẽ không để Trần Huyền Khâu tới chủ đạo chuyện kế tiếp.
Chỉ tiếc, hắn sẽ không thuật bói toán, cho nên, hắn lui ra.
Cỗ liễn của Trần Huyền Khâu, chậm rãi hạ xuống trước cửa cung điện.
Tr���n Huyền Khâu lo lắng và cảnh giác, như sợ khi tiếng nhạc ngừng, riêng Ti Vũ vẫn sẽ điên cuồng ca múa một mình.
May mắn thay, nhạc khúc dừng lại, vũ điệu dừng lại, Ti Vũ cũng đúng lúc dừng lại.
Phía trước ba mươi sáu tên Xuân Cung Cơ nhanh nhẹn loé sang hai bên trái phải, đứng thành hàng như cánh chim nhạn.
Trần Huyền Khâu liền bước xuống liễn, hiên ngang bước thẳng vào đại điện.
Đắc Kỷ vừa thấy Trần Huyền Khâu đến, liền thu Bạch Hổ cùng thằn lằn lớn lại, cười tươi rói đứng bên cạnh hắn, đi sau nửa bước, chỉ chờ biểu ca ra mặt bênh vực cho nàng.
Dĩ nhiên, nếu là biểu ca không ra mặt, nàng kia liền đá văng biểu ca ra ngoài, triệu hồi tất cả chiến thú rối, khiến nơi đây long trời lở đất!
Hôm nay nàng quả thật đang nổi cơn tam bành!
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free.