(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 438: Thiên hạ chớ không tranh chấp
Khi Thang Duy cùng Trần Huyền Khâu so tài cờ vây trên đỉnh núi, tổ chức Niết Bàn cũng không hề nhàn rỗi.
Về những sự tích liên quan đến Trần Huyền Khâu, điều mà bách tính trong kinh thành biết rộng rãi nhất là việc ngài ấy dùng thần tích ban lương thực, giải cứu hàng triệu nạn dân khỏi tai ương, cùng với việc bình định loạn Đông Di. Còn về quá trình bình định loạn Đông Di, họ cũng không rõ lắm.
Về phần những chuyện khác, họ thì càng không hay biết gì.
Người của Niết Bàn đã sớm phân tán, ẩn mình trong mọi ngành nghề. Nay, họ lấy cuộc tuyển chọn chủ trì chùa Phụng Thường làm cơ hội, bắt đầu tuyên truyền không ngừng nghỉ về Trần Huyền Khâu.
Trần Huyền Khâu ở Cơ quốc một mình tiêu diệt một tông môn, một mình khiến toàn bộ Cơ quốc phải xanh mặt, rất nhiều chi tiết đều bị thêu dệt thêm thắt và truyền bá rộng rãi.
Khi dân chúng trở thành "kênh lan truyền tin tức" tiếp tục truyền bá, đương nhiên, một cách hiển nhiên, họ lại tiếp tục phóng đại. Kết quả là...
Đã có người có ý định viết một bộ 《Trần Huyền Khâu Truyện》.
Những người nhanh nhạy đã trực tiếp bắt đầu kể chuyện ở quán trà tửu lầu, nội dung chính là những trải nghiệm thần kỳ của Trần Huyền Khâu.
Quả thật mà nói, câu chuyện này rất nổi tiếng, trở thành tiết mục không thể thiếu để thu hút khách của các tửu lầu, quán trà lớn.
Danh vọng của Trần Huyền Khâu trong dân gian dâng cao như vậy, đương nhiên đã ảnh hưởng đến chùa Phụng Thường.
Bởi vì các thần quan cấp cao trong chùa Phụng Thường phần lớn đã có gia đình, còn các thần quan cấp thấp lại có số lượng tạp dịch và tôi tớ gấp ba lần họ, nên tin tức bên ngoài cứ thế cuồn cuộn không ngừng truyền vào.
Dân gian đang tạo dựng thanh thế cho Trần Huyền Khâu, danh vọng của ngài ấy không ngừng tăng lên.
Trong vương cung, tâm trạng đối lập giữa Ân Thụ và các đại thần cũng không ngừng dâng cao.
Ân Thụ đã quyết tâm lập Tô phu nhân làm Hoàng hậu, nhưng bách quan lại kiên quyết phản đối.
Lý do phản đối muôn hình vạn trạng: có về mặt lễ nghi, có lo lắng trở thành một cái cớ để Cơ quốc công kích, có lo lắng các nước chư hầu chế giễu, không đồng nhất.
Nhưng Ân Thụ mặc cho các ngươi nói gì đi nữa, ngài ấy cũng chỉ kiên trì một điều: "Đó là nữ nhân ta yêu nhất, ta phải ban cho nàng vinh quang lớn nhất!"
Trên cung điện, Ân Thụ nhìn chằm chằm các đại thần đang không ngừng khổ sở can gián bên dưới, liên tục cười lạnh: "Các ngươi không cần phải nói! Quả nhân đã quyết tâm, sẽ chọn ngày lành sắc phong Hương phu nhân làm Hoàng hậu Đại Ung, lập tức chuẩn bị đại điển sắc phong!"
Mộc thủ tướng cũng rất thẳng thắn, thẳng thắn phủng hốt hành lễ: "Thần, không dám tuân chiếu."
Ân Thụ lại trừng mắt về phía Giản Đăng Long, Giản tướng cũng phủng hốt hành lễ, lớn tiếng nói: "Thần không dám tuân chiếu."
Ân Thụ chỉ tay vào Phí Trọng, quát lên: "Phí đại phu, ngươi..."
Phí Trọng rất sợ hãi, mặc dù hắn muốn nịnh nọt Ân Thụ, nhưng trước hết hắn cũng không đồng tình với việc này.
Quan trọng hơn là, nếu hắn chấp nhận đứng ra tổ chức, hắn không chỉ đắc tội với triều thần đâu!
Cơ quốc ở phía tây sẽ liệt việc này vào một tội danh chống lại Đại Ung: Thiên tử ngu muội.
Mà một trong những tiêu chí của việc Thiên tử ngu muội, chính là trọng dụng gian thần.
Tám phương chư hầu cũng sẽ chế giễu.
Các phi tử mới nhập cung trong vương cung đều là con gái của chư hầu, những chư hầu đã kết thân với đại vương này, nhất định sẽ trút giận lên đầu hắn.
Như vậy, một khi Đại Ung đối đầu với Cơ quốc mà thuận lợi thì không sao, nhưng một khi gặp chút trắc trở, có thể đoán được, triều thần, các chư hầu, tông thân vương tộc, quân đội, tất cả đều sẽ nhảy ra tìm vật tế thần.
Vậy vật tế thần đó có thể là ai?
Hắn cũng không phải là Trần Huyền Khâu, một khi cả triều văn võ gây khó dễ cho hắn, đại vương không thể vì bảo vệ hắn mà đối địch với cả triều văn võ.
Cho nên, Phí Trọng che ngực, thở hồng hộc nói: "Thần... Thần gần đây kinh sợ không thôi, đang định xin nghỉ phép với đại vương, nghỉ ngơi vài ngày, thật sự... thật sự không còn sức lực."
Ân Thụ cười lạnh nhìn sang bên cạnh Phí Trọng, ơ? Phí Trọng và Vưu Hồn luôn như hình với bóng, sao Vưu Hồn lại không thấy đâu?
Ân Thụ hỏi: "Vưu Hồn đâu?"
Có đại thần tiến lên bẩm báo: "Vưu đại phu sáng sớm đã thỉnh chỉ, đi tuần tra tiến độ xây dựng Lục Đài rồi ạ."
Ân Thụ vỗ trán một cái, à phải rồi, chỉ lo cãi vã với bọn họ, quên mất chuyện này.
Trường Hồi đại phu đang hiên ngang lẫm liệt nhìn Ân Thụ, chỉ chờ đại vương hỏi đến mình, hắn cũng sẽ hiên ngang cự tuyệt.
Không ngờ, Ân Thụ cũng đứng dậy, ngửa mặt lên trời cười lớn: "Tốt, các ngươi đều không tuân chiếu, phải không? Vậy thì đã sao, quả nhân sẽ tự mình đóng vai người chủ trì nghi lễ, chủ trì điển lễ sắc lập vương hậu của quả nhân! Bãi triều!"
Ân Thụ uy phong lẫm liệt, xoay người rời đi.
Một tên nịnh thần vội vàng nịnh hót: "Đại vương mọi điều đều tốt, chỉ là tính tình hiền lành, có chút lòng dạ đàn bà. Nay lại quả quyết kiên nghị, khí phách vô song. Tiên vương nếu dưới suối vàng có hay, nhất định sẽ cảm thấy an ủi."
Mã Tiêu cười khổ nói: "Đại vương quả quyết thì quả quyết thật, nhưng lại vì một nữ tử mà tính tình thay đổi lớn, cái này..."
Thẩm Hồi nghiêm mặt nói: "Nam nhân muốn thành thục, vì lý do gì cũng không quan trọng. Quan trọng chính là, chuyện này chính là chuyện quan trọng nhất trong lòng ngài ấy lúc này. Chuyện như vậy ngài ấy còn có thể kiên nghị quả quyết, huống chi những chuyện khác?"
Mã Tiêu vỗ tay nói: "Nghe ngươi nói một câu, Mã mỗ bỗng nhiên tỉnh ngộ, quả thật là như vậy. Thần vì Đại vương mà chúc mừng, vì Đại Ung ta mà chúc mừng vậy."
Trường Hồi đại phu từ bên cạnh bọn họ đi qua, nén một hơi thở mà hừ lạnh về phía bọn họ, bực tức mắng một câu: "Phì! Ba tên nịnh thần!"
Ba người đắc ý vênh váo, không cho là mình quá đáng.
Bọn họ biết, những lời nói vừa rồi, nội thị trên điện nhất định sẽ bẩm báo với đại vương.
Mặc dù bọn họ không dám công khai đứng ra ủng hộ, đó là bởi vì thân phận thấp kém, lời nói không có trọng lượng, nhưng đại vương sẽ ghi nhớ trong lòng.
"Tình ý của Đại vương dành cho thiếp, thiếp vô cùng cảm kích. Thiếp đã không còn thân thể hoàn bích, có thể được Đại vương ưu ái đến vậy, đã là vô cùng cảm kích. Đại vương tuyệt đối đừng vì thiếp mà sinh ra hiềm khích với bách quan. Kỳ thực, ngôi vị Hoàng hậu này, thiếp không cần. Thiếp chỉ cần có thể được Đại vương vui lòng, vậy là đủ rồi."
"Hương nhi, nàng không quan tâm, nhưng quả nhân quan tâm đấy chứ!"
Ân Thụ nắm l��y tay Tô phu nhân: "Người ngoài đều nói quả nhân là thiên hạ đứng đầu, có thể thích nàng, là phúc phần của nàng. Nhưng quả nhân cũng hiểu được, để nàng chấp nhận tình ý của quả nhân, đối với nàng mà nói, đã là hạ quyết tâm lớn đến nhường nào, quả nhân không thể phụ nàng."
Tô phu nhân lớn tuổi hơn ngài ấy, bây giờ đang được sủng ái, nhưng mười, hai mươi năm nữa thì sao?
Khi nhan sắc tàn phai, lại sẽ như thế nào?
Muốn nói nàng không chút nào lo lắng, làm sao có thể được.
Nhưng nếu đã trở thành Hoàng hậu, thì sẽ không giống nữa. Khi không thể dùng nhan sắc mà hầu hạ người, quý là Hoàng hậu, cũng vẫn có sự bảo đảm lớn nhất.
Ân Thụ biết nỗi bất an của nàng, cho nên muốn dùng hành động thực tế để khiến nàng yên tâm.
Ân Thụ lại nói: "Huống chi, mặc cho bọn họ nói năng hoa mỹ, lẽ nào không có ý định uy hiếp quả nhân sao? Nếu chuyện này quả nhân có thể bị uy thế của bách quan ép mà nhượng bộ, như vậy, phế bỏ quy chế nông nô lại càng là đối địch với cả thế gian, đến lúc đó, quả nhân lại nên làm thế nào? Một bước nhượng bộ, không chỉ liên quan đến chuyện này. Quả nhân muốn bọn họ quen với việc phục tùng quả nhân!"
Ân Thụ nhẹ nhàng ôm Tô phu nhân vào lòng, ôn nhu nói: "Dĩ nhiên, việc sắc phong Hoàng hậu, vốn phải có bách quan tham dự. Cũng như chỉ có Hoàng hậu vào cung mới có thể đi qua cửa chính Ngự đạo, đó là danh phận, danh chính ngôn thuận. Nếu bách quan không quỳ lạy, nàng làm sao có thể mẫu nghi thiên hạ? Nếu các phi tần không quỳ lạy, nàng làm sao có thể thống lĩnh lục cung?
Nàng đừng cho rằng quả nhân lỗ mãng, quả nhân luôn có tính tình ôn nhu, đó là bản tính. Nhưng nói về tâm tư tinh tế, thì ít ai sánh bằng. Quả nhân sớm đã nghĩ qua, nếu sắc phong nàng làm Hoàng hậu trong bí mật, mà bách quan không tán đồng, sớm muộn cũng sẽ là phiền phức. Quả nhân sẽ nghĩ cách."
Ân Thụ khẽ mỉm cười, nói: "'Lục Đài' dưới sự xây dựng của hàng triệu dân phu, tiến độ thần tốc. Quả nhân đã sai Vưu Hồn đi trước dò xét, hỏi thăm tiến độ. Đợi ngày 'Lục Đài' xây xong, quả nhân muốn đích thân dẫn bách quan cùng đại nội, tiến về 'Lục Đài', đến lúc đó, ta sẽ công khai sắc phong ở nơi đó."
Ân Thụ nói tới chỗ này, lông mày kiếm khẽ nhướn lên, sát khí đằng đằng nói: "Quả nhân ngược lại muốn xem xem, khi đó, bọn họ ai dám bỏ quả nhân mà phẩy tay áo bỏ đi!"
Tô phu nhân đôi mắt đẹp lấp lánh, sùng bái nói: "Đại vương suy nghĩ lại chu đáo đến vậy, thiếp còn lo lắng đại vương làm theo cảm tính một chút đấy."
Ân Thụ cười khan nói: "Ta lại không phải là trẻ con, đối phó với những lão gia ngu dốt mục nát này, thì phải biết giở mưu kế. Đương nhiên rồi, Trần Huyền Khâu cũng cho quả nhân ra chút chủ ý, ha ha."
Nghe ngài ấy nói vậy, Tô phu nhân không khỏi lộ vẻ xúc động: "Thiếp nghe Đắc Kỷ nói, Trần Thiếu Bảo hôm nay phải đi tranh giành chức chủ trì gì đó, Đắc Kỷ sáng sớm đã chạy tới chùa Phụng Thường rồi. Tình hình của ngài ấy có nghiêm trọng lắm không?"
Ân Thụ thờ ơ nói: "Không cần để ý hắn, sớm muộn gì hắn cũng phải trở lại triều đình phò tá quả nhân. Hắn có thể lên làm chủ trì thì tốt nhất, sẽ có thêm một phần tư cách. Không làm được cũng không sao, chỉ cần quả nhân tín nhiệm hắn, coi trọng hắn, vậy là đủ rồi."
Nói rồi, Ân Thụ nhìn đôi môi kiều diễm của Tô phu nhân, cười tủm tỉm nói: "Chỗ này không người, Hương nhi, chi bằng chúng ta..."
Tô phu nhân khẽ đánh vào ngực ngài ấy, nũng nịu nói: "Ban ngày, không được nghĩ lung tung."
Ân Thụ cười hắc hắc, nói: "Trên triều đình, bị những cẩu quan kia chọc cho ta tức giận trong lòng, ngọn lửa này đều là vì nàng mà có, nàng phải chịu trách nhiệm chứ!"
Ân Thụ nói rồi, không màng sự phản đối của Tô phu nhân, ngồi xuống một tay nâng thân thể mềm mại của nàng lên, rồi hăm hở chui vào trong màn trướng.
Trong đại điện chùa Phụng Thường, Trần Huyền Khâu giờ phút này mới thực sự thất khiếu bốc hỏa, chết tiệt! Hắn đã bị gài bẫy.
Cửa ải đầu tiên này, vậy mà không phải so về tư cách!
Ngoài miệng thì không nói loạn, nhưng làm việc lại không chắc chắn, nha đầu Minh nhi đúng là quá lừa người rồi!
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của Truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.