(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 224: Duy ngươi là núi xanh
Cánh đồng trải rộng mênh mông, những bông lúa trĩu hạt oằn cong thân. Gió nhẹ thổi qua, từng đợt vàng óng xao động nhấp nhô, tựa như những con sóng vàng đang cuộn trào.
Cây lúa có đôi chút khác biệt, từ mảnh đất trơ trụi cho đến khi đâm chồi xanh mơn mởn, rồi thành một biển vàng rực rỡ, tựa như hành trình trưởng thành của cả một sinh mệnh.
Hương lúa chín thoảng trong không khí, những cây lúa vẫn đứng thẳng thướt tha, chỉ khi gió thổi tới mới nhẹ nhàng cúi mình, rồi lại vươn cao tấm lưng thẳng tắp kiêu hãnh.
Cát Tường bước thong thả trên bờ ruộng, trong lòng dâng lên một sự thỏa mãn khó tả.
Hoa cỏ cây cối trong núi dã dù có đẹp đến mấy, nàng cũng chỉ ngắm nhìn. Nhưng những gì do chính tay mình vun trồng, cảm giác lại hoàn toàn khác biệt.
Nàng có một cảm giác thành tựu không tên.
Lại một vụ lúa và thóc đã chín.
Trần Huyền Khâu nói, gạo và thóc ở đây hạt to tròn, thắng xa loại ở thế giới của hắn, điều này khiến Cát Tường vô cùng tự hào.
Tuy nhiên, việc thu hoạch thì nàng không thạo, nàng không thể điều động một trận cuồng phong thổi những hạt giống đã chín bay tán loạn khắp nơi. Công việc thu hoạch luôn do Trần Huyền Khâu phụ trách.
Hắn có thể khiến cơ thể mình trở nên cực kỳ to lớn, hắn nói đó gọi là "Pháp Thiên Tượng Địa".
Hắn còn nói, chỉ ở thế giới này, hắn mới có thể thi triển thần thông như vậy. Nếu trở về thế giới của hắn, không biết phải tu luyện bao nhiêu năm mới có thể nắm giữ được bản lĩnh này.
Khi hắn thi triển "Pháp Thiên Tượng Địa", rất nhanh có thể thu hoạch xong một mẫu lúa. Hai bàn tay hắn chỉ cần xát một cái, nàng ở bên cạnh dùng một luồng gió thổi đi, lương thực rơi trên mặt đất liền phân loại rõ ràng.
Cát Tường rất thích sự ăn ý và phối hợp với hắn trong công việc.
Nàng chỉ có một sinh linh bầu bạn, trò chuyện như vậy, cảm giác hai người cùng nhau làm việc thật đặc biệt ấm áp.
"Vụ lúa này đã chín rồi, hẳn là chàng ấy sắp trở lại nhỉ?"
Cát Tường vừa nghĩ liền ngẩng đầu nhìn, dường như có thần giao cách cảm, nàng thấy một bóng người từ trên không trung bay tới.
Giờ đây, việc tiến vào thế giới hồ lô với hắn đã rất thành thạo. Khi bước vào thế giới hồ lô, hắn có thể tự nhiên thu liễm hơi thở của mình, sẽ không gây ra bất kỳ dao động dị thường nào cho thế giới này.
Cát Tường nở nụ cười rạng rỡ, vui vẻ vẫy tay về phía hắn trên không trung.
Trần Huyền Khâu hạ xuống, v���a đến thế giới này, hắn liền bị quy tắc thời gian của nó ràng buộc, nên việc thu hoạch cũng không vội vàng.
Dưới gốc cây cổ thụ bên dòng suối nhỏ, Trần Huyền Khâu như hiến báu vật, lấy ra những món điểm tâm và thức ăn do chính tay hắn tỉ mỉ làm ra.
Hắn bẻ hai cành cây, thử dạy Cát Tường dùng đũa, chốc lát, nàng đã sử dụng thành thạo.
Đưa một miếng bánh ngọt vào miệng, Cát Tường lập tức kinh ngạc trợn tròn hai mắt.
Nàng chưa từng ăn món ngon như vậy, đơn giản là... đến đầu lưỡi cũng muốn tan chảy.
"Thích ăn không? Đây là ta tự tay làm đấy, nếu nàng thích, lần sau ta đến sẽ mang thêm cho nàng một ít."
"Ừm ừm ừm, muốn muốn muốn!" Cát Tường gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, nghẹn đến mức nấc cụt, khiến gương mặt nàng đỏ bừng như mây chiều cháy lửa.
Trần Huyền Khâu nhịn cười, dùng bình gốm lấy nước suối trong vắt trở lại, rót cho nàng một chén: "Nàng cứ từ từ ăn dưới gốc cây đi, ta đi thu hoạch lương thực đây."
Trần Huyền Khâu đi xa một chút, lắc mình một cái, hóa thân cao trăm trượng. Một lưỡi hái khổng lồ không chuôi đã làm sẵn từ trước, quét sát mặt đất, gần như nửa mẫu hoa màu đồng loạt đổ rạp.
Khi đã thu hoạch được một mảng lớn hoa màu, hắn lại lấy một cây đinh ba cực lớn, nhẹ nhàng cào qua cào lại trên đất, chỉ trong chốc lát, toàn bộ hoa màu đã thu hoạch được chất thành một ngọn núi nhỏ.
Sau đó hắn bước nhanh vào sâu trong núi, hái một chiếc lá chuối tây to lớn vô cùng, đã hấp thụ linh khí thiên địa, trải chiếc lá xuống đất, lại dùng hai tay ôm lấy hàng trăm ngàn cân hoa màu, rồi dùng song chưởng mạnh mẽ xát một cái...
Cát Tường không rời khỏi gốc cây, nàng thỏa mãn xoa xoa cái bụng nhỏ hơi nhô lên, phồng má, nhẹ nhàng thổi một hơi về phía Trần Huyền Khâu.
Gió nhẹ từ từ thổi qua, bàn tay khổng lồ của Trần Huyền Khâu xát lúa, những hạt gạo nặng nhất liền rơi xuống lá chuối tây, còn các tạp chất khác như vỏ lúa, lá cỏ, bụi bẩn thì theo trọng lượng mà tách ra, bay đi...
Cát Tường chưa bao giờ nếm trải cảm giác thỏa mãn và hạnh phúc to lớn đến thế sau khi thưởng thức món ăn ngon. Nàng tựa vào th��n cây, uống một ngụm nước suối ngọt mát, thỉnh thoảng lại thổi nhẹ một hơi, nhìn Trần Huyền Khâu bận rộn trên đồng ruộng, đột nhiên cảm thấy, cuộc sống như vậy, đơn giản là vô cùng tươi đẹp.
Ta nhìn chúng sinh đều là cỏ cây, duy chỉ có ngươi là núi xanh vững chãi.
Bóng người trước mặt, dù cao trăm trượng, vẫn không mất đi vẻ tuấn tú, dần dần in sâu vào tâm hồn nàng đang gợn sóng.
Bản dịch này, với những nét chấm phá riêng biệt, xin được gửi gắm tới độc giả của truyen.free.
Nhiệm vụ của Vương Thư Yểu hoàn thành rất thuận lợi.
Đêm đó, nàng lén lút lẻn vào kho lương thực cứu tế, thiêu hủy mấy chục vạn cân lương thực. Số lương thực này đủ cho mấy trăm ngàn nạn dân trong thành cầm cự qua ba ngày.
Sau đó nàng dẫn các mật thám Cơ quốc trà trộn vào đám nạn dân, bắt đầu tung tin tức khắp thành.
"Nghe nói chưa? Ung Thiên tử căn bản không hề có ý định tiếp nhận nạn dân. Cho chúng ta vào cửa ải, chỉ là để làm suy yếu nguồn binh của Đông Di quân nổi loạn thôi."
"Nghe nói chưa? Lương thực cứu tế của Đại Ung nhiều lắm cũng chỉ đủ cho mọi người dùng mười lăm ngày thôi, giờ bọn họ lỡ tay đốt một kho rồi, số lương thực còn lại e là mười ngày cũng không đủ cung cấp nữa."
"Nghe nói chưa? Ung Thiên tử đã họp đình nghị, đang loay hoay muốn đuổi hết nạn dân ra khỏi thành, định mặc kệ chúng ta tự sinh tự diệt đấy. Nếu thật sự bị đuổi ra khỏi thành, chúng ta cũng chỉ có đường chết đói chết rét, ai cũng đừng hòng sống sót!"
"Nghe nói chưa? Vương tử Khải và Vương tử Diễn đã đề nghị kêu gọi các công khanh đại phu, các đại gia tộc phân tán thu nhận nạn dân, nhưng Ung Thiên tử và hai vị Vương huynh vốn không hợp nhau, lo ngại làm lớn mạnh thế lực của họ, đã nghiêm khắc từ chối."
"Đây chính là lý do vì sao cả thành công khanh không một nhà nào chịu thu nhận nạn dân! Điều này chẳng phải là muốn ép chúng ta vào chỗ chết sao!"
Các loại tin tức như vậy tràn ngập khắp các phố lớn ngõ nhỏ.
Tin tức vừa được truyền ra, lập tức có người tự động thêm mắm thêm muối mà tiếp tục lan truyền.
Trong kinh thành, các loại lời đồn bay tán loạn, lòng người xao động, dần dần có thế hỗn loạn.
Vương Thư Yểu cùng đội ngũ của nàng vô cùng cơ cảnh, họ chỉ tung ra đợt tin đồn đầu tiên, rồi lập tức lặng lẽ ẩn mình.
Những người được Vương tử Khải và Vương tử Diễn phái đi kích động nạn dân, vốn đã phụ trách tung tin đồn, nghe được những tin tức này nhất thời như nhặt được chí bảo.
Họ chỉ biết những tin tức này bất lợi cho Ung Thiên tử, lập tức tăng cường lợi dụng, chủ động truyền bá, khiến nội dung tin đồn càng thêm khó nghe.
Đông tập sự xưởng đánh hơi được mùi vị, từng tên phiên tử lập tức như chó săn xông vào đội ngũ nạn dân. Họ nhìn thấy những kẻ đang nhảy nhót tưng bừng, rêu rao tin đồn là những thám tử không hề vui vẻ, men theo dấu vết của bọn chúng, rất nhanh đã truy ra được kẻ đứng sau chỉ đạo.
Hai vị Vương tử điện hạ đang vui mừng phấn khởi vì đã dắt mũi được kẻ khác, nào hay tai họa lớn sắp đến nơi.
Vương Thư Yểu công thành thân lui, trở về Triều Dương Sơn không lâu, nhưng cũng chẳng vui vẻ nổi.
Bởi vì Công tử Khảo đã trở về, nhưng chỉ là một bộ thể xác lạnh lẽo.
Hai thị vệ của Công tử Khảo, đầu tối đã thuê một phòng đơn trong tửu lầu, canh giữ bên bộ thi thể không còn hơi thở suốt một đêm.
Trời vừa tờ mờ sáng, hai thị vệ liền mang xác Công tử Khảo ra khỏi khách sạn, lảo đảo như những kẻ say rượu, lặng lẽ trở về con hẻm cũ.
Vậy mà, họ cứ chờ mãi, chờ mãi, chờ đến khi cái lạnh giá của buổi sáng sớm khiến thi thể Công tử Khảo đông cứng như miếng thịt heo treo dưới mái hiên suốt một đêm, cứng ngắc, nhưng vẫn không thấy con bạch thỏ trắng muốt kia xuất hiện.
Người đi đường trên phố dần đông, hai thị vệ thấy không ổn, vội vàng gọi một chiếc xe chở bồn cầu đến, giấu thi thể Công tử Khảo dưới bồn cầu, phủ thêm một lớp rơm rạ, rồi vận ra khỏi Trung Kinh Thành.
Trở về động quật trên Triều Dương Phong, thi thể Công tử Khảo nằm cứng đờ ở đó, đã bốc mùi.
Vương Thư Yểu dùng bí pháp tìm tòi, sắc mặt nàng lập tức thay đổi.
Nàng quay đầu đi, nhìn ánh mắt mong đợi của bốn phía thị vệ, trúc trắc nói: "C��ng tử Khảo... đã chết."
"Cái gì? Ngươi nói bậy! Công tử sao có thể chết?"
"Yêu nữ, nhất định là ngươi đã hại chết công tử của chúng ta."
"Chúng ta giết ả, báo thù cho công tử!"
Các thị vệ vừa giận vừa sợ, nhao nhao rút kiếm xông tới.
Vương Thư Yểu nghe vậy cũng vô cớ nổi giận, the thé kêu lên: "Lão nương đã sớm nói, biện pháp này cực kỳ nguy hiểm, là chính hắn cố ý muốn đi, trách lão nương cái gì? Ta lòng tốt giúp Cơ quốc các ngươi thành việc, mà các ngươi, lũ chó này, lại dám rút kiếm đối với ta. Đến đây đi, ta xem ai dám ra tay, chặt cụt chân hắn!"
Hai bên đang giằng co không dứt, một tiếng gió xé từ tay áo truyền đến, một bóng đen hình dơi lướt qua không trung, từ trên cao vọng xuống một tràng cười sang sảng: "Ha ha ha ha... Các ngươi làm rất tốt! Trung Kinh đại loạn sắp tới, theo ý lão phu, có thể chuẩn bị hành động rồi!"
Lời vừa dứt, người áo đen bịt mặt vững vàng đáp xuống đất.
Bọn thị vệ vì cái chết của Công tử Khảo mà đã có chút hoảng loạn, lập tức có một nửa thị vệ rút kiếm đâm ngược tr��� lại, vây hắn lại.
Người áo đen lên tiếng trách mắng: "Các ngươi làm gì vậy? Không nhận ra lão phu sao..."
Hắn quay mắt lại, nhìn thấy thi thể Công tử Khảo đang đứng thẳng bất động trong động quật, thân hình nhất thời run lên, sợ hãi hỏi: "Công tử Khảo... đây là làm sao vậy?"
Duy nhất tại truyen.free, độc giả sẽ tìm thấy bản dịch này với trọn vẹn tinh túy của nguyên tác.