(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 1245: Hồ nguyệt tế
Đại trưởng lão kinh hãi thốt lên: "Nữ vương bệ hạ muốn gả cho Đồi vương tử sao? Chuyện này… chuyện này làm sao có thể được? Mặc dù Đồi vương tử không thuộc dòng dõi này của Nữ vương bệ hạ, nhưng mà..."
Đắc Kỷ vừa nghe mình và Trần Huyền Khâu không phải cùng một dòng dõi, lập tức thở phào nhẹ nhõm, vui vẻ nói: "Không phải cùng một dòng, vậy thì chẳng có liên quan gì rồi, đúng không?"
Nhị trưởng lão nhấn mạnh: "Mặc dù không phải cùng một dòng, nhưng xét cho cùng đều thuộc hoàng tộc, bối phận đã rõ ràng như vậy, nếu theo bối phận mà xét..."
"Theo cái bối phận quái quỷ gì chứ!"
Hỉ nhi giận tím mặt, nhảy xổm ra, hai tay chống nạnh: "Nếu cứ khăng khăng theo bối phận, chẳng lẽ ta và Đắc Kỷ tỷ tỷ chỉ có thể tìm phu quân trong số những người sinh ra trước Phong Thần đại kiếp hơn ngàn năm sao? Đến thời đại này, phàm nhân thì đã chẳng còn, thần tiên thì cũng đã con cháu đầy nhà cả rồi! Ngươi có phải muốn chúng ta cô độc cả đời không hả? Ngươi nói xem, ngươi nói xem, cái lão già gian tà nhà ngươi!"
Nhị trưởng lão lau đi nước bọt trên mặt, lúng túng nói: "Nhị nương nương, trước mặt lão nhân gia ngài đây, vãn bối chỉ dám tự nhận là một kẻ vặt vãnh."
Hỉ nhi tức giận: "Đừng có gọi ta là Nhị nương nương, nghe ngươi gọi hai tiếng 'Nhị nương nương' là ta đã dựng ngược tóc gáy rồi! Ngươi xem ngươi mà xem, tóc trắng phơ, mặt đầy nếp nhăn, e là sắp chết đến nơi mới tấn thăng Thất Vĩ đúng không? Tu vi ngộ tính chẳng đủ, đầu óc cũng chẳng thông minh, vậy ngươi nói xem, ngươi muốn mấy 'lão nhân gia' như chúng ta đây gả cho ai hả?"
Nhị trưởng lão ngượng nghịu nói: "Vãn bối cũng không phải là người cổ hủ không biết thay đổi, nếu là những thiếu niên tuấn kiệt bên ngoài, vốn dĩ chẳng có quan hệ gì. Nhưng Đồi vương tử lại là người thuộc dòng Thanh Khâu chúng ta, xét ra điều này, e là vẫn không quá hợp lý."
Hỉ nhi đanh thép nói: "Lấy đâu ra lắm lý lẽ như vậy? Đắc Kỷ tỷ tỷ là chuyển thế trùng tu, ký ức tiền kiếp đến nay vẫn chưa khôi phục. Người đã chỉ điểm nàng tu luyện lại từ đầu 《 Thiên Hồ Kinh 》, chính là mẫu thân của Đồi vương tử.
Hơn nữa, Đắc Kỷ tỷ tỷ sống lại là ở nhà Hộ vương tử, phải gọi mẫu thân của Đồi vương tử là cô cô, gọi Đồi vương tử là biểu ca. Củi khô lửa bốc dễ nấu cơm, biểu ca biểu muội lại càng dễ thành thân, ngươi nói xem, chỗ nào là không thích hợp?"
"Cái này..."
Nhị trưởng lão nhìn sang Đại trưởng lão, còn Đại trưởng lão thấy lão tổ tông phát uy, cũng chẳng dám nói lời nào.
Hỉ nhi một tay chống nạnh, một ngón tay chỉ thẳng, dõng dạc nói: "Các ngươi đúng là đóng cửa trốn đời đã quá lâu rồi, đầu óc cũng chẳng còn minh mẫn nữa. Đồi vương tử thần thông quảng đại đến mức nào, các ngươi có biết không? Giờ đây hắn còn được tộc A Tu La tôn sùng là Chí Tôn Tu La đó!"
Tất cả trưởng lão đều kinh hãi, A Tu La thần tộc thời thái cổ hồng hoang từng tung hoành tam giới đó sao?
Chí Tôn Tu La ư?
Chẳng lẽ Đồi vương tử đã thành Thánh rồi?
Những ý niệm đó còn chưa kịp rõ ràng, Hỉ nhi lại tiếp lời: "Lương duyên của Đắc Kỷ tỷ tỷ và Đồi vương tử là do phụ thân đại nhân của hai bên đích thân quyết định, xét từ phía cha tộc họ thì bối phận hoàn toàn không thành vấn đề, đúng không nào? Ta chỉ hỏi các ngươi, là muốn có một A Tu La Đế làm con rể của Thanh Khâu, hay là muốn đánh tan đôi uyên ương này? Ta nói cho các ngươi biết, nếu các ngươi muốn ngăn cản họ thành thân, Đắc Kỷ tỷ tỷ và Tiểu Khâu sẽ rời bỏ Thanh Khâu mà đi đó, đúng không, Đắc Kỷ tỷ tỷ?"
Đắc Kỷ dùng sức gật đầu: "Đúng vậy!"
Sau đó, nàng cùng Hỉ nhi đứng sóng vai, hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang nhìn chằm chằm tất cả trưởng lão.
Tất cả trưởng lão nhìn nhau ngơ ngác một lượt, rồi một vị trưởng lão đang ở độ tuổi "trổ hoa" với phong tình sặc sỡ nhẹ nhàng kéo tay áo Đại trưởng lão, nhỏ giọng nói: "Nếu xét từ phía cha tộc của Đồi vương tử, thì mối lương duyên này quả thật không có vấn đề gì cả, Đại trưởng lão..."
Đại trưởng lão lau mồ hôi lạnh trên trán, lắp bắp nói: "Đúng vậy ạ, đúng vậy ạ, chúng ta ngu muội quá, vừa rồi nhất thời không nghĩ thông được đạo lý ấy. Đây cũng là vì, vừa thấy Nữ vương bệ hạ trở về, chúng ta quá đỗi sùng kính mà ra, xin Nữ vương bệ hạ cùng Nhị nương nương thứ tội."
Hỉ nhi nhướng mày, liếc Đắc Kỷ một cái đầy đắc ý.
Đắc Kỷ bật cười khúc khích.
Hỉ nhi càng thêm lòng nở hoa, Đắc Kỷ cùng Tiểu Khâu đã được những lão già này đồng ý kết hợp rồi, vậy thì ta càng chẳng còn chướng ngại gì nữa phải không?
Bị bọn họ cứ mở miệng là gọi 'Nhị nương nương', mỗi khi ta thèm khát thân thể Tiểu Khâu lại thấy có lỗi vô cùng.
Giải quyết được mối đại sự quan trọng này, tâm trạng Đắc Kỷ tốt hơn rất nhiều.
Tất cả trưởng lão Thanh Khâu bày tỏ, trước đây họ đã nhận được chỉ thị từ Thanh Vấn Nữ Vương, rằng khi Nữ hoàng Đắc Kỷ trở về, sẽ được lên ngôi xưng vương.
Bởi vậy, họ liền đề nghị Đắc Kỷ ở lại, tham gia đại điển phong Vương của Thanh Khâu, từ nay thống lĩnh toàn bộ Thanh Khâu nhất tộc.
Theo lời Trần Huyền Khâu, chỉ cần giải quyết mầm họa Ma tâm Xi Vưu, linh mạch Thanh Khâu liền có thể rời khỏi nơi đây.
Hơn nữa, Thiên giới sắp trải qua một cuộc cải tổ lớn, Thanh Khâu tự nhiên cũng không thể đợi đến khi mọi chuyện đã an bài xong xuôi mới xuất hiện. Nói như vậy, cho dù có Trần Huyền Khâu thiên vị, e là cũng chẳng thể phân cho họ thành quả thắng lợi nào đáng kể.
Trong tứ đại thần thú chủng tộc thượng cổ, Thanh Khâu nhất tộc là bộ lạc duy nhất còn giữ được truyền thừa tương đối đầy đủ, nhưng họ cũng không phải hạng người thích ăn của bố thí.
Do đó, việc này chắc chắn là phải đưa họ rời khỏi đây.
Đặc biệt là, Chu Tước Từ có thể tùy thời ra tay giúp đỡ, lo liệu mọi chuyện, Đắc Kỷ cũng không muốn tỏ ra yếu thế trước mặt nàng, vì vậy vui vẻ đáp ứng.
Tất cả trưởng lão đại hỉ, lập tức có người đi ra ngoài loan báo tin tốt này. Trăm họ Thanh Khâu đã tụ tập dưới chân núi Thanh Khâu Sơn, nhất thời hoan hô vang trời như núi kêu biển gầm, đến nỗi trên đỉnh Thanh Khâu Sơn cũng nghe rõ mồn một.
Lúc này, Trần Huyền Khâu mới nói rõ mục đích của mình cho tất cả trưởng lão Thanh Khâu.
Các trưởng lão lúc này mới hay, rằng Ma khí Xi Vưu trước đây ăn mòn toàn bộ linh khí của linh mạch Không Tang, rồi lại xâm nhiễm linh mạch Thanh Khâu, hoàn toàn chỉ là một phần nhỏ bị phát tán ra ngoài.
Thực chất, dưới đồi Thanh Khâu, vẫn còn trấn áp một viên Ma tâm Xi Vưu.
Thân thể Xi Vưu không còn nguyên vẹn, trải qua vô số năm tháng hao mòn, cuối cùng đã tan biến gần hết, chỉ còn lại một viên Ma tâm Xi Vưu, ẩn chứa ý chí bất khuất của Xi Vưu, lại kiêm cả khí tức Ma vương, vĩnh viễn không ngừng hao tổn.
Nếu không biết chuyện này mà cưỡng ép chọn Thanh Khâu rời đi, thì khi Ma tâm Xi Vưu mất đi sự áp chế, ma khí sẽ đột nhiên bùng nổ, e rằng hơn nửa Hồ tộc Thanh Khâu cũng sẽ vì đạo hạnh không đủ mà bị ma hóa.
Lập tức, tất cả trưởng lão tự nhiên đặc biệt coi trọng kế hoạch thu phục Ma tâm Xi Vưu của Trần Huyền Khâu.
Mọi người bàn bạc trước về các bước thu phục Ma tâm Xi Vưu, sau khi nghỉ ngơi một chút, lại thỉnh cầu Đắc Kỷ một phen về chi tiết xưng vương.
Đắc Kỷ đối với việc này không mấy kiên nhẫn, trừ phi Chu Tước Từ có mặt ở đây, nàng mới nghĩ đến việc tổ chức long trọng. Bằng không, nàng hận không thể chỉ cần tuyên bố một tiếng là xong, chẳng muốn dày vò rườm rà, vì vậy một lần nữa yêu cầu giản lược mọi thứ.
Tất cả trưởng lão đối với Nữ hoàng Đắc Kỷ, người từng hy sinh bản thân, lại hộ vệ toàn tộc Thanh Khâu vô số năm tháng, đều kính sợ như phàm nhân đối diện thần linh, tự nhiên không dám không tu��n theo, lần lượt lĩnh mệnh.
Đêm đó, Thanh Khâu nhất tộc cử hành nghi lễ Hồ Nguyệt Tế long trọng.
Đây là một loại tiệc đêm lửa trại được một số bộ lạc còn giữ gìn những tập tục cổ xưa thời thái cổ tiếp nối.
Dĩ nhiên, tộc A Tu La tuy cũng cổ xưa không kém, nhưng lại không có tập tục như vậy, bởi lẽ họ quá hiếu chiến, lại còn rất giỏi chiến đấu.
Còn Hồ tộc, dù nằm trong hàng ngũ tứ đại thần thú chủng tộc tiên thiên, nhưng trước khi nghiên cứu ra "Thiên Hồ Kinh" thì lại không hề am hiểu chiến đấu.
Ngay cả 《 Thiên Hồ Kinh 》, cũng không giống với các thần thông của những thần thú chủng tộc khác vốn am hiểu các loại công kích, mà chủ yếu là các loại ảo thuật, Hoặc Tâm Thuật và những thần thông tinh thần công kích khác.
Vì vậy, Hồ tộc thời thái cổ, để đối phó với đủ loại dị thú thái cổ xuất quỷ nhập thần, ác trùng ác kiến, buổi tối thường đốt lửa trại để xua đuổi mãnh thú, đồng thời cũng là để chiếu sáng và sưởi ấm.
Kế đó, để tiêu khiển thời gian trước khi ngủ, họ liền dùng ca dao và vũ ��iệu để tạo hứng thú, sau này dần dần phát triển thành một hoạt động văn nghệ giải trí không thể thiếu khi cử hành các đại lễ khánh chúc.
Trên núi Thanh Khâu Sơn, dưới chân núi, khắp nơi lửa trại rực sáng, tựa như những vì sao.
Rất nhiều thiếu nam thiếu nữ càng nhân cơ hội này, phát động "tấn công" đối tượng mà mình thầm mến.
Bởi vì mọi người đều biết, Đồi vương tử đã định ước hôn nhân với Nữ vương bệ hạ, vì vậy những thiếu niên thiếu nữ Hồ tộc kia, quả nhiên không ai không thức thời, tiến lên tỏ tình với họ.
Ngược lại, việc tất cả trưởng lão công nhận hôn ước của Đồi vương tử và Nữ vương bệ hạ, lại khiến một số mỹ thiếu niên Hồ tộc đánh chủ ý lên Hỉ nhi.
Trong số đó, người dũng cảm nhất đã dẫn đầu, lấy hết dũng khí tiến lên mời Hỉ nhi cùng nhau nhảy múa quanh đống lửa.
Hỉ nhi không rõ nội tình, vui vẻ đáp ứng, vòng quanh đống lửa nhún nhảy tưng bừng, vẻ đáng yêu làm say lòng người.
Trần Huyền Khâu mỉm cười nhìn những tuấn nam mỹ nữ nắm tay nhau nhảy múa, Hỉ nhi thì như chú thỏ nhỏ nhún nhảy tưng bừng, vỗ tay hòa theo nhịp điệu, đầy vẻ khoái chí.
Hắn liền ngồi ở vị trí cao nhất của khách tịch, phía trước chính giữa là chỗ ngồi của Nữ vương.
Chỉ thấy Đắc Kỷ một tay chống má, cười híp mắt nhìn một hồi ca múa, liền từ bên hông tháo xuống một chiếc cẩm nang, buông một sợi dây, lòng bàn tay mở ra, một viên thuốc màu đỏ thẫm liền rơi vào trong lòng bàn tay nàng.
Đắc Kỷ đặt nó vào một chiếc chén vàng không phía trước, rồi rót đầy rượu ngon vào ấm, liền bưng lên đưa cho Trần Huyền Khâu với nụ cười tươi tắn.
"Dạ, biểu ca, chén rượu này mời huynh."
Trần Huyền Khâu liếc nhìn xung quanh, đã thấy nàng bỏ thuốc, không nhịn được hỏi: "Nàng bỏ thứ gì vào trong rượu vậy?"
Đắc Kỷ giận dỗi nói: "Độc dược đấy! Muốn đầu độc huynh chết đấy, có uống hay không?"
Trần Huyền Khâu đương nhiên không tin Đắc Kỷ sẽ hãm hại mình, vả lại với tu vi hiện giờ của hắn, có thể khiến hắn trúng độc dược cũng chẳng còn nhiều.
Thấy Đắc Kỷ không nói gì, Trần Huyền Khâu chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, rồi bưng ly lên.
Viên thuốc đó vào rượu, nước rượu liền biến thành màu hổ phách, ngửi lên có mùi thuốc thoang thoảng, nhưng không hề khó ngửi.
Đắc Kỷ mắt không chớp lấy một cái, nhìn Trần Huyền Khâu không chút do dự uống cạn một hơi, để viên thuốc và rượu cùng nhau trôi xuống cổ họng, lúc này mới nở một nụ cười xinh đẹp.
Nghĩa phụ từng nói, phải uống vào trước trong vòng mười hai canh giờ đó, thì mới có kỳ hiệu.
Bổn cô nương đã ra tay, trước giờ này tối mai, kiểu gì cũng thành công.
Đắc Kỷ cười híp mắt suy nghĩ, liền từ trong cẩm nang kia lấy ra một viên thuốc khác.
Viên thuốc này vốn dĩ có hai viên, nam nữ mỗi bên cần uống một viên.
Đắc Kỷ tiêu sái ném viên thuốc vào miệng, bưng ly rượu của mình lên vừa định uống, liền nghe thấy tiếng "Hô", một bóng đen vụt qua cách đầu nàng một trượng, rồi "Oành" một tiếng đập xuống đất, lăn mấy vòng, mặt mày xám xịt.
Định thần nhìn kỹ lại, thì ra chính là mỹ thiếu niên Hồ tộc vừa rồi đã chủ động mời Hỉ nhi khiêu vũ.
Chỉ thấy Hỉ nhi thở hồng hộc bước ra từ trong bóng tối, hổn hển nói với Đắc Kỷ: "Tỷ tỷ, sau khi tỷ kế nhiệm Nữ vương, nên chỉnh đốn thật tốt quy củ của Hồ tộc các người!"
Đắc Kỷ trợn tròn hai mắt, không hiểu tại sao nàng lại giận đến mức mặt đỏ bừng, rốt cuộc đã bị thiếu niên Hồ tộc kia đắc tội thế nào.
Hỉ nhi hổn hển tố cáo: "Khiêu vũ thì khiêu vũ thôi chứ, tự nhiên lại ghé tai ta nói nhỏ, bảo hắn muốn ăn dưa hấu, rồi kéo ta đi. Ta chỉ nghĩ, chẳng lẽ sợ đông người ở đây không đủ phần hay sao? Ta liền theo hắn đi, kết quả hắn... hắn lại muốn..."
Hỉ nhi cúi đầu liếc nhìn ngực mình, đỏ mặt cáu kỉnh mắng: "Đàn ông Hồ tộc các người thật là quá đáng!"
Đắc Kỷ hít một hơi, viên thuốc liền mắc kẹt ở cổ họng, nấc cụt liên hồi không dứt, vội vàng nâng ly rượu lên, ực ực uống cạn một hơi.
Trần Huyền Khâu trừng lớn mắt nhìn Hỉ nhi, dưa hấu? Chuyện có đáng đến mức đó ư? Cùng lắm thì dừa sẽ kết thúc thôi mà?
Hỉ nhi thấy Trần Huyền Khâu trừng lớn mắt nhìn mình, còn tưởng mình đã làm quá mức, vội vàng trấn an một câu: "Ta đâu có nói huynh, Tiểu Khâu nhà chúng ta vẫn là một quân tử đích thực!"
Mọi phiên bản dịch của truyện này đều được truyen.free bảo hộ, xin quý độc giả ghi nhớ.