Hai anh em quả nhiên có cùng niềm yêu thích và khát vọng. Chẳng trách, dù cách xa nhau về thời gian và không gian, họ vẫn luôn là anh em.

Một ngày nọ, Thường Thắng chẳng đi đâu cả. Cậu dành cả ngày dọn dẹp lại căn phòng và tìm thấy rất nhiều đồ của anh trai mình. Trong số đó có vài cuốn album ảnh. Nhờ những bức ảnh này, cậu càng hiểu rõ hơn một cách trực quan về cuộc đời anh trai.

Tất cả các bức ảnh đều là anh ấy chụp chung với các cầu thủ, cùng những tấm ảnh lưu niệm ở đủ loại sân tập.

Ngoài những bức ảnh liên quan đến bóng đá, cậu không tìm thấy bất kỳ bức ảnh nào khác của anh. Chẳng thấy anh lưu lại tấm hình nào trước các danh lam thắng cảnh hay công trình kiến trúc biểu tượng.

Đây quả là một kẻ cuồng nhiệt với bóng đá...

Thường Thắng thầm cảm thán trong lòng.

Có lẽ đây chính là lý do anh trai cậu không oán trách việc cậu chiếm đoạt cơ thể của anh, bởi vì cậu cũng là một người vô cùng yêu bóng đá.

Chỉ là anh trai cậu có điều kiện để trở thành một huấn luyện viên, còn cậu thì chỉ là một người hâm mộ.

Nhưng giờ đây cậu cũng đã trở thành một huấn luyện viên, dĩ nhiên là một huấn luyện viên vừa bị sa thải...

Hiện tại, Thường Thắng cần phải suy nghĩ làm thế nào để kế thừa và tiếp nối khát vọng của anh trai, đồng thời cũng là khát vọng của chính cậu.

Nếu cậu còn tiếp tục ở Real Madrid, thì điều đó đều là tốt cho khát vọng của cả hai.

Thế nhưng cuối cùng cậu vẫn bị đuổi ra ngoài.

Hơn nữa, quan trọng nhất là cậu nhất định phải trở thành một huấn luyện viên hợp cách, một huấn luyện viên thực thụ.

Anh trai cậu là như vậy, nhưng cậu thì không.

Cậu thậm chí còn chẳng biết huấn luyện đội bóng ra sao. Mặc dù mấy ngày nay cậu đã miệt mài quan sát và học hỏi, nhưng thành quả cũng rất hạn chế, dù sao thời gian quá ngắn.

Muốn trở thành một huấn luyện viên, bản thân phải có năng lực của một huấn luyện viên.

Nhưng làm thế nào mới có thể có được những năng lực này đây?

Thường Thắng vò đầu bứt tai suy nghĩ nhưng cũng chẳng tìm ra phương pháp dễ dàng nào.

Anh trai cậu trước khi qua đời cũng không để lại bất cứ thứ gì liên quan đến huấn luyện viên bóng đá cho cậu. Dù cậu có muốn đào bới từ sâu trong ký ức cũng chẳng tìm ra được.

Cậu lục tung tìm kiếm xem có sổ ghi chép hay tài liệu huấn luyện nào đó không.

Kết quả là chẳng có gì.

Cuối cùng, cậu cũng tìm thấy hai quyển tài liệu giảng dạy về huấn luyện viên.

Vậy mà đã khiến cậu mừng như nhặt được vàng.

Mặc dù chỉ dựa vào đọc sách thì chẳng ăn thua gì, người chỉ biết lý thuyết trên giấy sẽ mãi chẳng thể thành đại tướng cầm quân.

Thế nhưng dù sao có còn hơn không.

Trước kia cậu còn chưa từng thấy lợn chạy nói chi đến ăn thịt lợn.

Giờ đây cậu cuối cùng cũng có thể nhìn xem lợn chạy là như thế nào rồi.

※※※

Trong mấy ngày tiếp theo, cậu ở lì trong căn hộ, ngấu nghiến đọc những cuốn sách tài liệu giảng dạy cơ bản kia.

Đói thì gọi đồ ăn ngoài, chẳng cần ra khỏi cửa. Tất cả chỉ để không lãng phí thời gian.

Dùng năm ngày để đọc hết một lượt những cuốn sách này, nhưng vẫn có nhiều thứ cậu chưa hiểu rõ lắm.

Nhưng đã khá hơn nhiều so với trước đó. Ít nhất, nếu có muốn khoác lác, cậu cũng có vốn liếng để mà khoác lác rồi.

Bước tiếp theo chính là tìm một công việc để thực hành...

Đối với chuyện tìm việc, Thường Thắng cũng không quá gấp gáp như khi đọc sách. Cậu tính toán đợi đọc sách xong xuôi rồi mới nghĩ đến chuyện tìm việc.

Theo cậu thấy, lý lịch của anh trai mình ấn tượng như vậy, từng đi qua nhiều quốc gia, từng công tác ở nhiều đội bóng đến thế, coi như kinh nghiệm dồi dào. Hơn nữa, quan trọng nhất là, anh ấy từng làm huấn luyện viên ở đội trẻ Real Madrid! Điều đó cũng giống như việc từng làm việc trong một doanh nghiệp thuộc top 500 thế giới vậy, rồi đi nơi khác tìm việc thì chẳng phải rất dễ dàng sao?

Bởi vậy cậu mới không vội vàng tìm việc.

Đã muốn tìm thì phải tìm cho ra trò!

Anh trai đã đặt nền tảng khá tốt cho cậu, cậu không cam lòng bắt đầu lại từ những việc cơ bản nhất.

Tại Madrid, ngoài Real Madrid, đội bóng đáng kể khiến Thường Thắng cảm thấy hứng thú cũng chỉ có Atletico Madrid. Còn Rayo Vallecano ư? Thôi, dẹp đi,

Thường Thắng thực sự không có hứng thú với cái đội bóng chắc chắn sẽ sa sút này.

Thường Thắng liền đặt mục tiêu vào đội bóng kình địch cùng thành phố với Real Madrid.

※※※

Quan chức phụ trách nhân sự của Atletico Madrid hơi giật mình đặt xuống hồ sơ Thường Thắng đưa tới.

"Trước anh từng làm huấn luyện viên ở đội sơ cấp B của Real Madrid sao?" Hắn có chút không dám tin nhìn người đàn ông Trung Quốc còn rất trẻ trước mặt.

Thường Thắng gật đầu.

Mặc dù huấn luyện viên trưởng đội hai Real Madrid, tức đội Castilla, dù có chuyển sang đội bóng khác cũng có thể trực tiếp nhận chức huấn luyện viên trưởng đội một, nhưng không có nghĩa là huấn luyện viên đội bóng cấp thấp nhất của Real Madrid cũng là một "đại nhân vật quyền cao chức trọng".

Với tư cách kình địch cùng thành phố, việc người của Atletico Madrid không biết huấn luyện viên trưởng đội sơ cấp B lứa dưới mười ba tuổi của Real Madrid là ai cũng là điều rất bình thường.

Huống chi lại là một người Trung Quốc?

Một người Trung Quốc có thể trở thành huấn luyện viên bóng đá bản thân đã đủ khiến người ta kinh ngạc rồi, huống chi lại còn là huấn luyện viên tại câu lạc bộ Real Madrid...

Ông ta biết rõ trình độ đội trẻ của Real Madrid cao đến mức nào, không phải mèo chó vớ vẩn nào cũng có thể dẫn đội.

Ngay cả huấn luyện viên đội trẻ cũng vậy, sang giải đấu cấp thấp không chừng cũng có thể làm huấn luyện viên trưởng.

Bởi vậy, vị quan chức này có chút hoài nghi thân phận của Thường Thắng.

Ông ta không giải thích hay nói rõ với Thường Thắng một lời nào, liền trực tiếp cầm lấy điện thoại trên bàn, bắt đầu quay số.

"Alo, Jorge à? Ừ, tôi muốn hỏi ông một chuyện. Khi đội thiếu niên B của ông đấu với đội sơ cấp B của Real Madrid, huấn luyện viên bên đó có phải là người Trung Quốc không? Gì cơ? Người Trung Quốc trông thế nào á? Đừng đùa! Da vàng, tóc đen, mắt đen... Được rồi, tôi biết rồi."

Toàn bộ quá trình, ông ta thậm chí không thèm nhìn Thường Thắng lấy một cái.

Mẹ kiếp, vậy mà không tin mình!

Hơn nữa còn lộ liễu đến vậy – ông ta gọi cú điện thoại này ngay trước mặt cậu, thậm chí còn chẳng thèm che giấu!

Thấy cảnh này, một ngọn lửa vô danh bùng lên trong lòng Thường Thắng, thế nhưng cậu đã kìm nén.

Mặc dù cậu xác thực chẳng có tài năng thực sự, thế nhưng chứng chỉ huấn luyện viên của anh trai cậu là thật một trăm phần trăm, không thể nào giả mạo, và lý lịch của cơ thể này cũng là thật. Vị quan chức nhân sự của Atletico kia tự nhiên không thể nào biết chuyện hai Thường Thắng, cho nên việc ông ta nghi ngờ Thường Thắng này, thực chất cũng là đang nghi ngờ cái Thường Thắng kia – người thật sự có chứng chỉ và lý lịch huấn luyện viên.

Vị quan chức này đặt điện thoại xuống, sau đó trên mặt hiện lên một nụ cười hết sức quỷ dị.

"Tôi chú ý thấy lý lịch có ghi là anh đã làm huấn luyện viên cho nhiều đội bóng ở các quốc gia khác nhau? Anh bắt đầu làm huấn luyện viên cho đội thiếu niên của một câu lạc bộ ở Nam Tư từ năm 21 tuổi. Thế nhưng trước đó anh là một cầu thủ? Vậy tại sao bỗng dưng lại quyết định đi làm huấn luyện viên?"

Thường Thắng mặt không cảm xúc trả lời: "Không có thiên phú, đá bóng không có tương lai."

Nụ cười của viên quan chức càng tươi hơn.

Thấy nụ cười của ông ta, Thường Thắng chỉ cảm thấy gân xanh nổi lên trên trán, khó chịu như nuốt phải ruồi.

Kiểu hỏi thăm này khiến cậu rất khó chịu, bởi vì đối phương đang đánh giá và dò xét mình như thể mình là một kẻ lừa đảo, ánh mắt lộ rõ sự nghi ngờ.

Cậu đến Atletico Madrid phỏng vấn cho vị trí huấn luyện viên đội trẻ, có cần phải lật lại chuyện bảy năm trước ra mà hỏi cặn kẽ sao?

Viên quan chức cười xong, lại lần nữa cúi đầu nhìn lý lịch, sau đó cũng không ngẩng đầu lên, nói: "Nam Tư, Ý, Pháp, Anh... Rồi đến Tây Ban Nha. Trong vòng bảy năm anh đi qua nhiều quốc gia đến thế, xin hỏi anh có thể ở lại mỗi quốc gia bao lâu?"

"Không lâu."

"Vì sao?"

"Luôn có những lý do thế này thế nọ khiến tôi không thể không rời đi." Thực ra Thường Thắng cũng không biết vì sao anh trai mình lại thay đổi nhiều nơi làm việc đến thế trong vòng bảy năm... Bản thân cậu ta bị đuổi việc là vì đã đánh giám đốc Real Madrid, cậu tin rằng anh trai mình sẽ không làm như vậy. Vậy lý do anh ấy liên tục thay đổi đội bóng có lẽ là vì muốn không ngừng thăng tiến? Hay muốn trải nghiệm nhiều phong cách bóng đá khác nhau? Nhưng tất cả những điều đó không phải là thứ cậu ta muốn giải thích cặn kẽ cho đối phương nghe.

Tra hỏi đến đây, viên quan chức đẩy hồ sơ xin việc của Thường Thắng ra: "Lần sau hãy biên lý lịch cho đẹp đẽ một chút rồi hẵng đến, người Trung Quốc."

Thường Thắng chỉ tay vào mình nói: "Ông cho rằng tôi là lừa đảo?"

"Chẳng lẽ không phải sao?" Tên viên quan chức kia ngẩng đầu, nhìn Thường Thắng bằng vẻ khinh miệt. Mũi của người phương Tây quả thật là to thật, không biết có ph���i được tạo ra để chuyên dùng cho vi��c này không.

"Đưa bằng chứng đây!" Thường Thắng vươn tay mở rộng ra.

"Tôi vừa gọi điện cho huấn luyện viên đội thiếu niên B của chúng tôi, ông ấy nói rằng khi đội ông ấy đấu với đội sơ cấp B của Real Madrid một tháng trước tại sân tập Chamartin, huấn luyện viên của đội sơ cấp B đó không phải một người Trung Quốc da vàng, tóc đen."

"Tôi là hai tuần trước mới được đề bạt làm huấn luyện viên trưởng đội sơ cấp B."

"Ha!" Viên quan chức cười rất khinh miệt. "Đây đúng là lời nói dối trắng trợn, coi tôi là trẻ con mà lừa gạt chắc?"

Thấy cái nụ cười này, Thường Thắng tức giận, cậu bắt đầu rút điện thoại ra khỏi túi.

"Tôi có thể đưa cho ông số điện thoại của một người, nếu ông không tin, cứ gọi là sẽ có câu trả lời!"

Cậu muốn đưa là số điện thoại của đồng nghiệp Gonzalez, cậu muốn anh ấy về mặt này cuối cùng cũng sẽ giúp mình chứng minh được ít nhiều.

Bất quá vị quan chức nhân sự của Atletico Madrid này thẳng thừng từ chối cậu ta.

"Không cần, người Trung Quốc. Cho dù anh có thật sự là một huấn luyện viên thì sao? Atletico Madrid chúng tôi không cần huấn luyện viên Trung Quốc."

Thường Thắng dừng lại động tác trong tay, ngẩng đầu hỏi đối phương: "Vì sao?"

"Với trình độ bóng đá Trung Quốc thì tôi nghĩ anh cũng chẳng thể có trình độ khá khẩm được tới đâu."

"Ông đây là kỳ thị!"

"Đây là sự thật, người Trung Quốc. Những kẻ ngu muội vô tri như các anh thì biết gì về bóng đá chứ? Các anh vẫn nên lo lấp đầy cái bụng trước đã!" Vị quan chức nhân sự này có thành kiến rất sâu sắc với người Trung Quốc, có lẽ điều này có liên quan đến việc một tuần trước, ông ta đi chơi gái ở "Khu phố Tàu" phía nam Madrid nhưng không thành, ngược lại còn bị cướp mất ví tiền...

Nghe nói như thế, Thường Thắng biết mình không thể nào vào được Atletico Madrid làm huấn luyện viên.

Không ngờ hai đội bóng hàng đầu Madrid lại đều có thái độ như vậy.

Ở thời điểm năm 2012 mà cậu ta từng sống, phương Tây đã dần dần tìm hiểu về Trung Quốc, cũng có rất nhiều người làm bóng đá Trung Quốc đến các khu vực châu Âu phát triển để học tập và thi đấu. Như huấn luyện viên mà cậu ta biết, có Gốm Vĩ của Bắc Kinh Quốc An cũng từng đến Real Madrid để học tập.

Lúc đó thì không hề nghe nói có sự kỳ thị kiểu này.

Mặc kệ những người phương Tây kia xuất phát từ tâm lý gì, họ cũng thực sự rất hiểu Trung Quốc, có lẽ là chỉ muốn lợi dụng điều này để mở rộng thị trường Trung Quốc, mưu cầu lợi ích cho bản thân, nhưng cuối cùng cũng có hợp tác.

Thế nhưng vào năm 1999 trước đây, đám người phương Tây ngạo mạn này đối với người Trung Quốc vẫn tồn tại nhiều thành kiến đến thế!

Điều này thật sự khiến Thường Thắng khá bất ngờ.

Thường Thắng thực sự rất muốn lao lên dùng nắm đấm để cho cái gã quan chức nhân sự cao ngạo kia biết rốt cuộc người Trung Quốc có hiểu bóng đá hay không...

Nhưng cậu ta đã kìm nén lại.

Cậu đứng dậy, nhìn viên quan chức Atletico ngạo mạn phía sau bàn làm việc.

"Các người rồi cũng sẽ hối hận, đồ chó!"

Nói xong, cậu quay người không hề ngoái đầu lại đi ra khỏi văn phòng.

Viên quan chức Atletico trong chốc lát không kịp phản ứng. Có rất nhiều người phỏng vấn thất bại, thế nhưng buông lời ngông cuồng đe dọa ông ta thì đây là lần đầu tiên ông ta thấy.

Hối hận? Chúng ta vì sao lại phải hối hận? Đường đường là một trung tâm huấn luyện cầu thủ danh tiếng của La Liga như Atletico Madrid, vì sao lại phải hối hận vì một người Trung Quốc? Hắn ta tự cho mình là cái gì chứ?

Nhưng tại sao hắn lại nói "cũng sẽ"?

Ông ta suy nghĩ một chút, vẫn muốn xác nhận xem người Trung Quốc này có thật sự từng làm huấn luyện viên ở Real Madrid không.

Thế là ông ta lại gọi thêm một cuộc điện thoại.

Vài phút sau, trong văn phòng vị quan chức này vang lên một tràng cười lớn.

"A ha ha ha! Cái thằng ngu Trung Quốc này!! Đáng đời không ai thèm! Ha ha ha ha ha!"

Truyện được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, nguồn của những hành trình phiêu lưu đầy kịch tính.