(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 389: Không có cách
Dù để thủng lưới một bàn, nhưng đối với Irureta mà nói, trận đấu này vẫn chưa đến mức đường cùng.
Dù sao đây là một trận đấu thuộc vòng loại theo thể thức lượt đi lượt về.
Thắng thua trên sân khách không quá quan trọng, điều cốt yếu là số bàn thắng và bàn thua.
Trong tình huống đã bị dẫn trước, La Coruna không cần thiết phải quá hoảng hốt. Bởi vì ngay cả khi họ thua trận đấu này, chỉ cần ghi được bàn thắng, khi trở về sân nhà, họ vẫn sẽ nắm giữ lợi thế.
Ví dụ như, ngay cả khi Valencia ghi thêm một bàn, nâng tỷ số lên 2:0, nhưng chỉ cần La Coruna ghi được một bàn, rút ngắn tỷ số xuống còn 1:2, thì khi trở về sân nhà, họ vẫn có lợi thế. Tại sân Riazor, họ chỉ cần ghi thêm một bàn thắng nữa. Dù cho tỷ số chung cuộc là 2:2, La Coruna vẫn có thể dựa vào luật bàn thắng sân khách để loại Valencia.
Vì vậy, việc để thủng lưới không làm Irureta hoảng sợ. Điều khiến ông cau mày là trận đấu này dù sao cũng phải tìm cách ghi bàn, nhưng làm thế nào để ghi bàn đây?
Valerón đang bị phong tỏa chặt chẽ bởi bộ đôi Marchena và Albelda bên phía đối phương.
Mặc dù La Coruna còn những cầu thủ khác, nhưng Valerón là nhân tố chủ chốt để xuyên phá hàng phòng ngự dày đặc của đối phương.
Nếu anh ta không thể hiện được khả năng của mình, hàng công La Coruna sẽ không thể xuyên phá khung thành đối phương.
Để Valerón phát huy hết khả năng lúc này là vô cùng khó khăn.
Valencia dường như đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Chỉ riêng Marchena thôi đã khiến Valerón vô cùng vất vả, chưa kể Albelda luôn kè kè bên cạnh. Albelda cũng không phải hữu danh vô thực; nói về khả năng phòng ngự quyết liệt, anh ta cũng chẳng kém Marchena là bao.
Thấy cảnh tượng này, Irureta quay đầu nhìn sang Thường Thắng đang đứng ở khu vực kỹ thuật bên cạnh.
Vị huấn luyện viên người Trung Quốc này cũng giống như ông, đang đứng ở khu vực kỹ thuật.
Anh ta vừa mới ăn mừng bàn thắng xong, bây giờ trông vẫn dường như chưa thỏa mãn, đang vung nắm đấm và giơ ngón tay cái về phía sân cỏ.
Khi nhìn thấy danh sách đội hình xuất phát của Valencia trong trận đấu này, ông còn lấy làm lạ vì sao Thường Thắng lại bỏ qua Baraja và Guardiola, hai cái tên đã thành danh, mà lại sử dụng một cầu thủ mới chỉ gia nhập đội bóng hai ngày...
Giờ thì ông đã hiểu ra.
Mục đích của Marchena trong trận đấu này chỉ có một: phong tỏa hoàn toàn Valerón! Trong trận đấu, Marchena có thể bỏ qua mọi thứ khác,
cứ bám sát lấy Valerón mà chạy. Bất kể Valerón ở đâu, làm gì, Marchena đều như hình với bóng, không rời nửa bước.
Trong khi đó, hậu vệ còn lại là Albelda lại phụ trách phòng ngự khu vực giữa sân cho toàn đội, đảm nhiệm vai trò của một tiền vệ phòng ngự đúng nghĩa.
Cứ như vậy, họ vừa phong tỏa được Valerón, lại vừa đảm bảo tuyến phòng ngự trước hai trung vệ không bị Valerón kéo dãn hay xuyên phá.
Thật đúng là một mũi tên trúng hai đích...
Trong một trận đấu quan trọng đến vậy, dám hy sinh một tiền vệ phòng ngự để phá hủy hoàn toàn khả năng tổ chức tấn công của đối thủ, thì vị huấn luyện viên trẻ tuổi người Trung Quốc này quả thực có gan dạ phi thường.
Không trách Getafe, đội bóng vô danh tiểu tốt ấy, lại hồi sinh mạnh mẽ dưới tay anh ta, và Valencia dưới sự dẫn dắt của anh ta lại có thể đứng đầu bảng xếp hạng.
Trình độ của người Trung Quốc này, dường như còn cao hơn những gì mọi người vẫn nghĩ.
Ít nhất, một chuyện như vậy, Irureta ông ấy không thể làm được.
Đáng lẽ phải bố trí hai tiền vệ phòng ngự ở khu vực giữa sân để đề phòng đối phương tấn công đột phá, thậm chí muốn dựng một bức tường ��� giữa sân. Thế mà anh ta thì khác, lại trực tiếp rút một tiền vệ phòng ngự để Marchena chuyên trách kèm Valerón...
Irureta từng nghĩ nếu đối thủ muốn đối phó Valerón của mình, họ sẽ làm thế nào.
Ông nghĩ rằng hậu vệ đối phương sẽ kèm Valerón của mình chặt chẽ hơn một chút, giống như cách Marchena đang làm lúc này.
Thế nhưng ông không nghĩ tới Marchena sẽ kèm chặt như hình với bóng đến thế, thực sự là Valerón đi đâu, anh ta theo đó.
Điều này khiến Valerón hoàn toàn không thể phát huy được phong độ thường ngày.
Trên sân bóng, có hai người gần như bị tách rời khỏi diễn biến của trận đấu: Valerón và Marchena.
Việc Marchena bị tách rời khỏi trận đấu không gây tổn thất gì cho Valencia, ngay cả khi họ thiếu đi một người chất lượng. Nhưng họ đã đánh đổi bằng việc thiếu đi một người chơi, và thành quả thu được lại là việc phá hủy hoàn toàn hàng công của La Coruna.
Trong một canh bạc, họ đã dùng một cầu thủ để đổi lấy toàn bộ đội hình của La Coruna!
Irureta thừa nhận cách làm của Thường Thắng rất độc đáo, nhưng hiệu quả thì vô cùng tốt.
Bởi vì ông ấy thực sự không có cách nào khác.
Nghĩ đi nghĩ lại, ông chỉ nghĩ ra được một cách, đó là đưa bóng ra hai biên, sau đó để các cầu thủ chạy cánh cố gắng tạt bóng vào trong.
Sau đó, để hai tiền đạo Diego Tristan và Roy Makaay giải quyết vấn đề. Đặc biệt là Makaay, anh ta rất giỏi đánh đầu, ngay cả với cách chơi đơn giản và khắc nghiệt như thế này, anh ta vẫn có không gian để phát huy. Irureta quan sát hai trung vệ đối phương, Ayala và Carvalho đều có chiều cao khá khiêm tốn – đây chính là cơ hội cho La Coruna.
Tristan đánh đầu không tốt bằng, thế nhưng khả năng di chuyển không bóng của anh ta lại vô cùng xuất sắc, giỏi tìm kiếm khoảng trống.
Hiện tại cũng chỉ có thể chơi như vậy thôi. Còn lối chơi hoa mỹ mà La Coruna vẫn tự hào, cùng Valerón – vị "Zidane Tây Ban Nha" này, Irureta hiện tại không thể bận tâm đến.
※ ※ ※
Các cầu thủ Valencia kết thúc ăn mừng, trở về phần sân của mình.
Họ cố ý vây quanh khu vực khá gần khu vực kỹ thuật của huấn luyện viên, nơi Thường Thắng vừa vỗ tay, vừa huýt s��o, cổ vũ và tán thưởng họ.
Khi anh ta thấy Reyes trong đám đông, anh ta gọi lớn: "Reyes! Reyes!"
Reyes một lần nữa quay đầu nhìn anh ta, trên mặt tràn đầy nụ cười hưng phấn.
"Làm tốt lắm! Tiếp theo cứ chơi như vậy, khi nào thấy nên đột phá, hãy đột phá; khi nào muốn tạt bóng, cứ tạt bóng; muốn sút thì cứ sút, đừng do dự! Em phải tự tin lên, ngay cả ở giải hạng nhất, em cũng là cầu thủ hay nhất!"
Reyes gật đầu mạnh mẽ. Với cách nói chuyện suồng sã nhưng đầy nhiệt huyết của huấn luyện viên trưởng, anh ta thấy thân thiết và thích thú.
※ ※ ※
Sau khi trận đấu được bắt đầu lại, La Coruna tiếp tục tấn công. Họ không những không mất đi ý chí tấn công vì bàn thua này, ngược lại họ còn tấn công mạnh mẽ hơn.
Rõ ràng, đây là theo chỉ đạo của huấn luyện viên trưởng Irureta.
Hai cánh không ngừng tạt bóng, thực hiện đủ loại pha bóng bổng về phía khung thành Valencia, rồi để hai tiền đạo bên trong tranh chấp trên không.
Thế nhưng lúc này, họ lại thấy được lý do vì sao Valencia có thể dựa vào lối chơi phòng ngự phản công đ�� liên tục hai mùa giải lọt vào chung kết Champions League...
Bộ đôi trung vệ của Valencia trước đây là Pellegrino và Djukic, sau đó đổi thành Ayala và Djukic, hoặc là Ayala và Pellegrino.
Trong ba người này, chỉ có Pellegrino có chiều cao tốt nhất, 1m93, khả năng đánh đầu và phòng không đều rất tốt.
Nhưng dù sao anh ta cũng chỉ là một người, còn Ayala và Djukic đều chỉ cao khoảng 1m70. Với chiều cao như vậy đối với một trung vệ, khả năng phòng không chắc chắn sẽ bị hạn chế.
Thế nhưng khả năng phòng không của Valencia lại vô cùng xuất sắc, họ rất ít để thua bàn từ bóng bổng.
Ngoài Pellegrino, Ayala và Djukic cũng có khả năng đánh đầu không tệ.
Hơn nữa, Valencia có cách phòng ngự bóng bổng một cách toàn diện.
Đặc biệt là khi Thường Thắng trở thành huấn luyện viên trưởng, anh ta biết hai trung vệ của mình đều có chiều cao khiêm tốn, bất kể họ có giỏi đánh đầu phòng ngự hay không, đối thủ cũng sẽ tìm cách đưa bóng lên đầu hai trung vệ này.
Vì vậy, khả năng phòng không của Valencia bắt đầu từ giữa sân, kéo dài đến hai cánh, và cuối cùng mới là khu vực trước khung thành.
Ở trước khung thành, ngoài hai trung vệ dù thấp bé nhưng có khả năng bật nhảy và đánh đầu xuất sắc, thủ môn Canizares cũng thích hợp mở rộng không gian hoạt động của mình. Anh ta lợi dụng chiều cao ấn tượng và khả năng làm chủ các pha bóng bổng, liên tiếp lao ra bắt gọn những quả tạt của đối phương.
Với phương thức phòng ngự đa chiều và chặt chẽ như vậy, La Coruna vậy mà không có cách nào thông qua những pha không chiến để xuyên phá khung thành Valencia!
※ ※ ※
Đối mặt một đội bóng chơi phòng ngự phản công, nếu bạn dâng cao đội hình tấn công toàn diện mà không thể nhanh chóng công phá khung thành đối phương, thì bạn sẽ gặp phải một điều vô cùng đáng sợ...
Đó chính là những pha phản công sắc lẹm của đối thủ!
Việc Thường Thắng bố trí Vicente và Reyes, hai con "ngựa ô" ở hai cánh, chính là để khi Valencia thực hiện những pha phản công nhanh, La Coruna cơ bản sẽ không thể đuổi kịp!
Về khả năng phản công nhanh, Valencia có kinh nghiệm, Thường Thắng cũng có nhiều tâm đắc. Sự kết hợp giữa cả hai chắc chắn là một sự cộng hưởng lớn hơn 2, một sự hợp lực mạnh mẽ.
Vì vậy, khi Vicente tận dụng pha phản công nhanh để ghi bàn vào lưới La Coruna ở phút thứ 43, đó cũng không phải là điều gì quá đáng ngạc nhiên...
Bởi bàn thắng này đã được dự báo từ sớm, ngay khi La Coruna vây hãm khung thành Valencia mà không có hiệu quả trong một thời gian dài.
"Vicente – 2:0! Tôi có thể nói hồi hộp đã kết thúc rồi ư? Không phải vì tỷ số này, mà là vì những gì chúng ta đã chứng kiến trên sân. Hàng công La Coruna đã hoàn toàn bế tắc, họ chỉ có thể dựa vào những quả tạt bóng đơn giản, thô thiển từ hai biên để đưa bóng vào khung thành, và hy vọng Diego Tristan cùng Roy Makaay giống như trúng số độc đắc, chạm được một, hai pha bóng... Chiến thuật của họ đã hoàn toàn bị lối chơi phòng ngự phản công của Valencia khắc chế! Valerón đã biến mất trên sân hơn mười phút, Marchena đơn giản như cái bóng của anh ta, kèm chặt không rời nửa bước... Trước đây, giới bóng đá Tây Ban Nha sao lại không ai phát hiện ra Marchena có thiên phú phòng ngự đến vậy nhỉ? Những pha truy cản thô bạo từng bị lên án của anh ta, giờ đây lại trở thành vũ khí để phong tỏa Valerón một cách thành công!"
Mohn không chút nể nang chỉ trích phong độ kém cỏi của La Coruna, và tán dương Valencia.
Sân Mestalla đã sớm chìm trong cuồng hoan.
Còn La Coruna, từ huấn luyện viên đến cầu thủ, tất cả đều mặt mày ủ dột, không nói lấy một lời.
Cú sốc này quá lớn, họ thật không nghĩ tới Super Depor, đội bóng xếp thứ ba giải đấu, lại bị đánh cho không còn sức phản kháng tại Mestalla!
Hiện thực này hơi vượt quá tưởng tượng và giới hạn chịu đựng của họ.
Họ đến đây với tham vọng giành chiến thắng trên sân khách, nhưng lại bị giáng đòn phủ đầu đến mức bây giờ vẫn chưa định thần lại được.
Nếu không giải quyết được vấn đề Valerón, La Coruna e rằng 45 phút của hiệp hai cũng sẽ chẳng làm được gì.
※ ※ ※
Không sai, sang hiệp hai, La Coruna về mặt tấn công vẫn không tìm ra giải pháp, vì vậy họ chủ động lùi sâu phòng ngự, hy vọng có thể thua ít bàn nhất. Nếu thua 0:2 trên sân khách, khi trở về sân nhà vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế.
Thế nhưng nếu thua 0:3, 0:4, hy vọng sẽ trở nên vô cùng mong manh.
Mà Valencia của Thường Thắng luôn tuân thủ nguyên tắc "đã có lợi thế thì phải tận dụng triệt để, không ngừng tấn công để kết liễu đối thủ", và họ đã đuổi đánh La Coruna đến cùng.
Thường Thắng thấy Irureta đã cho đội nhà lùi sâu phòng ngự, liền vung tay ra hiệu. Valencia không chơi phòng ngự phản công nữa, mà chuyển sang lối đá Tiki-Taka kiểu "chó dại".
Sau khi Valerón bị thay ra vì không thể phát huy tác dụng, Thường Thắng cũng rút Marchena ra, thay vào đó là Guardiola. Marchena trên sân cũng không đóng góp nhiều vào mặt tấn công của đội bóng, thế nhưng Guardiola vào sân thì lại khác. Valencia như thể được bật một công tắc, lập tức chuyển sang chế độ tấn công.
Khi Marchena rời sân, Thường Thắng chủ động tiến đến bắt tay anh ta.
"Màn trình diễn xuất sắc, Carlos."
Marchena cười tít cả mắt, vô cùng vui vẻ.
Anh ta một lần nữa xác định – việc mình từ Benfica đến Valencia là quyết định đúng đắn nhất trong đời anh ta!
Truyện dịch này được biên tập và xuất bản dưới sự bảo trợ của truyen.free, đảm bảo tính nguyên bản và độ mượt mà.