Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 8: Tới đánh cược đi, Rudy

Thường Thắng cười hì hì nhìn gương mặt giận dữ của Rudy • Gonzalez nói: "Chúng ta cá cược đi, Rudy."

Sau đó, Rudy • Gonzalez liền sững sờ khi nghe câu này.

Nhìn Gonzalez đang ngỡ ngàng, nhưng trong lòng Thường Thắng không hề thờ ơ như vẻ mặt anh thể hiện.

Thực ra, anh rất coi trọng người trợ lý huấn luyện viên này.

Bởi vì ông ta là trợ lý huấn luyện viên.

Trợ lý huấn luyện viên là cánh tay đắc lực nhất của huấn luyện viên trưởng. Điều này, Thường Thắng hiểu rất rõ.

Anh là một người mới, không hiểu nhiều về đội bóng này. Hơn nữa, việc làm một huấn luyện viên chuyên nghiệp đạt yêu cầu trong giải đấu chuyên nghiệp cũng còn xa lạ đối với anh.

Anh cần một người giúp đỡ mình, và người đó chính là trợ lý huấn luyện viên.

Ngoài ra, nếu anh muốn dẫn dắt đội bóng trụ hạng thành công, vai trò của trợ lý huấn luyện viên là không thể thiếu.

Đôi khi, quyền lực của trợ lý huấn luyện viên thậm chí còn lớn hơn huấn luyện viên trưởng, bởi vì ông ta trực tiếp tiếp xúc với cầu thủ, ông ta là cầu nối giữa huấn luyện viên trưởng và cầu thủ.

Nhiều lúc, những lời nói, ý chí, suy nghĩ của huấn luyện viên trưởng đều cần được truyền đạt thông qua trợ lý huấn luyện viên.

Nếu anh không thể duy trì mối quan hệ tốt với trợ lý của mình, thì mọi chuyện coi như hỏng bét.

Anh căn bản không thể nào dẫn dắt đội bóng này trụ hạng thành công.

Như vậy, sau 10 vòng đấu, anh sẽ phải ra đi.

Anh không muốn trở thành kẻ thất bại một lần nữa.

Vì vậy, trước tiên, anh phải giải quyết vấn đề với người trợ lý huấn luyện viên này.

Anh hiểu vì sao Rudy • Gonzalez lại không hài lòng với mình.

Bởi vì anh đã chiếm mất vị trí huấn luyện viên trưởng của ông ta.

Tuy nhiên, Thường Thắng rất rõ ràng, Rudy • Gonzalez không thích hợp làm một huấn luyện viên trưởng. Chỉ cần nhìn màn trình diễn tồi tệ của ông ta trong trận đấu đó là đủ biết, dù Thường Thắng không hiểu tại sao Rudy lại thể hiện kém cỏi đến vậy.

Có nhiều cách để duy trì mối quan hệ. Thường Thắng không hề trông mong mình và Rudy • Gonzalez có thể trở thành những người bạn thân thiết, không giấu giếm điều gì, ngay cả mối quan hệ như với Manuel • Garcia cũng không thể có được.

Vì vậy, ngay từ đầu, anh đã không có ý định kết bạn với Rudy • Gonzalez.

Anh chỉ muốn khai thác Rudy • Gonzalez.

Khai thác năng lực, vị trí của ông ta trong đội và mối quan hệ của ông ta với các cầu thủ. Theo anh biết, Rudy • Gonzalez đã làm huấn luyện viên đội một tám năm, ông ta nắm rõ mọi chuyện về đội một, và rất quen thuộc với lứa cầu thủ này.

Anh cần lợi dụng những điều này từ Rudy • Gonzalez.

Sau khi giúp đội trụ hạng thành công, anh sẽ có được quyền lực lớn hơn hiện tại. Đến lúc đó, anh sẽ xem xét kỹ lưỡng để tái cơ cấu ban huấn luyện của đội. Anh sẽ đánh giá từng người, xem xét năng lực và mối quan hệ của họ với mình. Anh đã quyết định, nếu Manuel • Garcia có đủ năng lực, anh không loại trừ khả năng đề bạt anh ta lên làm trợ lý huấn luyện viên. Đến lúc đó, nếu Rudy • Gonzalez vẫn còn bất mãn với mình, anh không ngại giáng chức ông ta xuống làm huấn luyện viên thường, hoán đổi vị trí với Manuel • Garcia.

Dù sao, anh là huấn luyện viên trưởng, chuyện này anh là người quyết định. Nếu Rudy • Gonzalez muốn trở mặt với anh, anh sẽ trực tiếp sa thải.

Anh cũng không muốn có những ý kiến trái chiều trong ban huấn luyện của mình.

Một ban huấn luyện đoàn kết mới có thể tạo ra một đội bóng đoàn kết, và một đội bóng đoàn kết mới có tương lai.

Thế nhưng, làm thế nào để Rudy • Gonzalez nghe theo lời mình? Dù chỉ là tạm thời, cũng không hề dễ dàng.

Nhẹ nhàng khuyên nhủ?

Đừng hòng mơ mộng! Ai cũng là người lớn rồi, còn ai tin vào những lời nói suông đó nữa.

Hơn nữa, trong chuyện này, lời nói rõ ràng không có sức thuyết phục.

Từ vụ việc ở Moscow, Thường Thắng đã nếm trải được lợi ích của việc cá cược. Vì vậy, anh ta bây giờ đặc biệt thích cá cược với người khác, coi đó là một cách hay để giải quyết vấn đề.

Nhưng liệu Rudy có cam tâm tình nguyện cá cược với anh không?

Vì thế, Thường Thắng mới mở lời nhắc đến trận đấu đó, mục đích chính là để chọc tức Rudy • Gonzalez.

Người bị chọc tức thường dễ mất lý trí,

và rồi tùy tiện đồng ý những chuyện mà bình thường mình không bao giờ chấp nhận.

Đây chính là phép khích tướng, chỉ là cao cấp hơn một chút so với kiểu "Tôi biết anh chắc chắn không dám cá với tôi" thông thường.

※※※

Thường Thắng nói tiếp: "Chúng ta cá cược, nếu tôi có thể dẫn dắt đội bóng trụ hạng thành công, vậy ông sẽ nghe theo tôi."

"Nếu anh thua thì sao?" Phản ứng của Rudy • Gonzalez không làm Thường Thắng thất vọng, bởi vì ông ta lập tức đáp lời, cho thấy ông ta có hứng thú với chuyện này.

"Nếu tôi thua, thì tôi sẽ cuốn gói. Đương nhiên sẽ không có ai đến tranh giành vị trí của ông, cản trở tiền đồ của ông nữa. Ông sẽ có thể trở thành huấn luyện viên trưởng tạm thời của đội bóng này. Hơn nữa, tôi sẽ tiến cử ông với chủ tịch câu lạc bộ. Tôi nghĩ ông cũng ít nhiều nghe nói, mối quan hệ của tôi với chủ tịch cũng không tệ lắm..." Thường Thắng xòe tay ra.

Thực ra đây là một màn kịch. Dù hiện tại chủ tịch câu lạc bộ quả thực rất coi trọng anh, nhưng nếu anh phải ra đi, cái gọi là sự coi trọng của Chủ tịch cũng chỉ như mây khói thoảng qua mà thôi. Anh còn có tư cách gì để nói chuyện trước mặt chủ tịch, lời tiến cử của anh cũng chẳng có tác dụng gì. Nhưng anh ta đang đánh cược, cược rằng Rudy vẫn còn ảo tưởng về bản thân, cược rằng Rudy nghĩ mình vẫn còn cơ hội.

Anh không biết Rudy là loại người nào, nhưng nhìn phản ứng của ông ta kể từ khi anh trở thành huấn luyện viên trưởng mới của đội bóng, ông ta rất không cam tâm.

Vậy đây là điểm có thể lợi dụng.

Quả nhiên, Rudy • Gonzalez tỏ ra rất hứng thú với ván cược này.

Dù trước đó màn thể hiện của ông ta thực sự quá tệ, nhưng trong lòng ông ta vẫn còn chút hy vọng mong manh. Ông ta vẫn nghĩ mình chỉ là do bị thay thế đột ngột, chưa kịp chuẩn bị kỹ lưỡng mà thôi. Nếu được cho thêm thời gian, để ông ta dần thích nghi, chắc chắn ông ta sẽ làm tốt hơn nhiều so với trận đấu đó.

Dù sao, đây là khát vọng ông ta đã theo đuổi từ khi bắt đầu làm huấn luyện viên, làm sao có thể vì một trận đấu mà từ bỏ hoàn toàn được?

Ông ta không cam tâm.

Giờ đây, nghe Thường Thắng đồng ý tiến cử mình với chủ tịch câu lạc bộ, ngọn lửa hy vọng lẽ ra đã lụi tàn trong lòng ông ta chợt bùng cháy trở lại.

Ông ta đương nhiên hiểu rõ mối quan hệ của Thường Thắng với chủ tịch câu lạc bộ. Mà nói đến cũng lạ, lão già kia vì sao lại tốt với Thường Thắng đến vậy? Thậm chí còn giao vị trí huấn luyện viên trưởng đội một này cho anh ta...

Nhưng điều này thực sự chứng tỏ mối quan hệ không tầm thường giữa hai người họ. Nếu là Thường Thắng tiến cử mình với chủ tịch câu lạc bộ, có lẽ mình thực sự vẫn còn một cơ hội nữa...

Rudy • Gonzalez nghĩ vậy, tâm trí liền trở nên linh hoạt hơn.

Còn về chuyện cá cược với Thường Thắng... Điều đó còn là vấn đề ư?!

Dù sao, Rudy • Gonzalez không coi trọng Thường Thắng. Ông ta không nghĩ rằng bây giờ còn ai có thể giúp đội bóng trụ hạng thành công được.

Nhất là khi nhìn vào lịch thi đấu sắp tới của Getafe...

Vòng 33, làm khách trên sân của Osasuna – đội đang đứng đầu giải đấu. Vòng 34, đá sân nhà với Villarreal – đội đang xếp thứ 5. Vòng 35, làm khách thách đấu Levante – đội đang xếp thứ 6. Vòng 36, đá sân nhà với Sporting Gijon – đội đang xếp thứ 8. Vòng 37, làm khách đối đầu Las Palmas – đội đang xếp thứ 2. Vòng 38, đối thủ là Compostela – đội đang xếp thứ 18, một đối thủ cạnh tranh trực tiếp trong cuộc chiến trụ hạng. Vòng 39, làm khách đối đầu Recreativo – đội đang xếp thứ 3, cũng là một đối thủ cạnh tranh trực tiếp để trụ hạng. Vòng 40, gặp Tenerife – đội đang xếp thứ 11. Vòng 41, làm khách trên sân của Cordoba. Vòng 42, gặp Albacete.

Trong số đó, từ vòng 33 đến vòng 37, các đối thủ đều là những đội mạnh hàng đầu giải Hạng 2 Tây Ban Nha, đang tranh suất thăng hạng. Đơn giản mà nói, họ và Getafe thuộc hai thế giới khác nhau. Tiếp theo đó là hai trận đấu liên tiếp mà Getafe phải đối mặt các đội đang tranh trụ hạng. Trong tình thế giải đấu còn rất ít vòng, các đội tranh trụ hạng thường khó chơi hơn các đội tranh chức vô địch – đây là một quy luật bất thành văn. Ai cũng không muốn phải xuống hạng, hai trận đấu này chắc chắn cũng sẽ là những trận chiến khốc liệt.

Ngoài ra, trong lịch thi đấu này, Villarreal và Tenerife đều là những đội mùa giải trước còn chơi ở La Liga. Dù đã xuống hạng, nhưng thực lực và danh tiếng của họ vẫn còn. Đối với Getafe, họ vẫn là những đối thủ đáng gờm.

Với lịch thi đấu gian nan như vậy, không trách truyền thông đều cho rằng Getafe chắc chắn sẽ xuống hạng.

Bởi vì thực sự là quá gian nan...

Đây không phải là cái gọi là "lịch thi đấu tử thần" mà căn bản là "con đường địa ngục"!

Đây là con đường dẫn đến địa ngục, và Getafe trên con đường này chỉ có thể từng bước một tiến đến vực sâu xuống hạng, chứ hoàn toàn không thể trụ hạng thành công.

Rudy • Gonzalez cũng không nghĩ rằng nếu ông ta làm huấn luyện viên trư���ng thì có thể giúp đội trụ hạng thành công. Ông ta chỉ nghĩ đến việc dẫn dắt đội bóng xuống chơi ở giải Hạng Ba Tây Ban Nha vào mùa giải sau, rồi sau đó mới thành công thăng cấp.

Nhưng Thường Thắng vừa mở miệng đã là muốn dẫn dắt đội trụ hạng thành công.

Vì vậy, ông ta cảm thấy Thường Thắng chắc chắn sẽ thua.

Nghĩ vậy, ông ta không chút do dự gật đầu: "Không thành vấn đề, cá thì cá!"

Thường Thắng nghe ông ta trả lời xong, cười nói: "Được thôi. Nhưng tôi muốn nói trước, nếu ông không hợp tác với tôi, tôi có thể khẳng định mình chắc chắn sẽ thua. Nếu ông muốn dùng cách đó để giành chiến thắng trong ván cược này..."

Rudy • Gonzalez khinh thường không thèm chơi trò bẩn với một người bị coi là kẻ thất bại. Ông ta khinh miệt nói: "Anh nghĩ tôi là loại người đó sao? Anh cứ yên tâm, trong 10 vòng đấu này, tôi sẽ là một trợ lý huấn luyện viên có trách nhiệm. Công việc của tôi, tôi tự nhiên sẽ làm tốt."

Thường Thắng vòng vo mãi cũng chỉ chờ một câu nói đó!

Anh vỗ vai: "Tôi tin tưởng ông, Rudy."

Rồi anh chìa tay ra: "Vậy thì, chúc chúng ta hợp tác vui vẻ."

Thế nhưng Rudy • Gonzalez không hề có ý định bắt tay với anh. Ông ta hừ một tiếng: "Việc bắt tay gì đó thì thôi đi, tôi không thích anh." Ông ta trực tiếp bày tỏ thái độ không ưa Thường Thắng, nói xong liền quay người rời khỏi văn phòng, thậm chí không thèm chào tạm biệt Thường Thắng.

Nhìn ông ta kéo cửa bước ra, Thường Thắng thu tay lại, sau đó gãi đầu, trên mặt nở nụ cười tủm tỉm.

Anh cũng không mong Rudy thích mình, nhưng chỉ cần ông ta chịu khó làm việc, không cản trở mình là đủ rồi!

Mục tiêu nhiệm vụ đã hoàn thành, mục đích đã đạt được.

Thường Thắng chỉnh sửa lại bộ vest của mình một chút, xác nhận không có chỗ nào bị nhăn.

Sau đó anh cũng đi đến cửa, kéo cửa bước ra ngoài.

Ban huấn luyện của mình anh đã gặp, và cũng đã thành công ổn định được các yếu tố bất ổn trong đó. Giờ thì anh nên đi gặp các cầu thủ của mình.

Đó mới là nhân tố quan trọng nhất để anh hoàn thành ước mơ – giấc mộng, tham vọng, mục tiêu của anh đều phải được thể hiện qua những con người này. Họ sẽ giúp anh đạt được những điều đó.

Họ là quan trọng nhất.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, dành tặng độc giả yêu thích khám phá những trang truyện mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free