(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 322: Pavón
Thường Thắng xác nhận Real Madrid sẽ sử dụng Pavón, gánh nặng trong lòng anh ta lập tức trút bỏ.
Lúc này, anh ta mới rảnh rỗi để quan tâm đến tình hình các vị trí khác của Real Madrid.
Nhìn một lượt, anh ta không tìm thấy tên Zidane.
Anh ta cho rằng mình nhìn nhầm, tìm lại một lần, rồi lại tìm kỹ một lần nữa.
Vẫn không có tên Zidane.
Zidane không có mặt ư?
Thường Thắng bắt đầu nhắm mắt lại, ra sức lục lọi trong ký ức, anh ta đang tìm kiếm những gì mình nhớ về giải đấu La Liga mùa giải này.
Nghĩ đi nghĩ lại, anh ta vẫn không thể nhớ ra liệu Zidane có thật sự vắng mặt trong trận mở màn trên sân nhà của Valencia gặp Real Madrid hay không.
Nhưng anh ta lại nhớ đến một chuyện khác.
Đó chính là, dường như Zidane đã ngồi dự bị vài trận sau khi mùa giải mới bắt đầu.
Mặc dù anh ấy đến đội bóng với hào quang cầu thủ đắt giá nhất thế giới, nhưng đặc điểm kỹ thuật của anh ấy đòi hỏi anh ấy phải thích nghi với phong cách chiến thuật của La Liga và hòa nhập với đội bóng thì mới có thể phát huy tối đa khả năng.
Và thực tế là Zidane đã phải mất nửa mùa giải mới có thể hòa nhập được với Real Madrid và giải đấu La Liga.
Vì vậy, việc anh ấy ngồi dự bị ngay trong trận đấu đầu tiên... cũng không phải là hoàn toàn không có khả năng.
Dù Real Madrid đã bỏ ra 64,4 triệu USD phí chuyển nhượng cho Zidane, nhưng lúc này Florentino vẫn không mấy khi chủ động can thiệp vào chuyện đội bóng. Nếu không phải Thường Thắng kích động ông ta, chọc đúng chỗ ngứa của ông ta, có lẽ ông ta đã không cố gắng gây áp lực lên Bosque để đưa Pavón vào đội hình.
Thường Thắng đoán không sai.
Trên thực tế, dù Florentino đã đưa ra "Đủ khăn chính sách", nhưng Pavón cũng không được đá chính ngay trong những trận đầu tiên của mùa giải. Cậu ấy vẫn phải thi đấu vài trận cho đội trẻ, sau đó mới được đôn lên đội một.
Rồi dưới sự ưu ái của chính sách Florentino, cậu ấy mới bắt đầu được trọng dụng.
Zidane không có mặt, Thường Thắng cũng không lấy làm vui vẻ gì.
Ít nhất thì sự phấn khích của anh ta cũng chẳng thể sánh được với khi Pavón có mặt trong đội hình.
Mặc dù Zidane có khả năng thay đổi cục diện trận đấu một mình, nhưng hiện tại anh ấy mới đến.
Ngay cả giải đấu La Liga còn chưa hiểu rõ, thì làm sao có thể phát huy tốt được?
Tất nhiên, dù sao thì Zidane không ra sân vẫn tốt hơn là có mặt trên sân.
Hiện tại, Thường Thắng càng có thêm lòng tin vào việc đánh bại Real Madrid ngay trên sân nhà.
※※※
Rất nhanh, buổi họp báo của Bosque kết thúc. Khi ông ấy đẩy cửa bước ra, thấy Thường Thắng đang chờ bên ngoài.
Ông ấy hơi sững lại, rồi chủ động vươn tay ra bắt tay Thường Thắng.
Thường Thắng bất hòa với câu lạc bộ Real Madrid không có nghĩa là anh ấy bất hòa với tất cả mọi người ở Real Madrid. Bosque nổi tiếng là người hiền lành. Thường Thắng, dù là ở kiếp trước hay kiếp này, đều không có chút ác cảm nào với người đàn ông này.
Vì vậy, anh ấy sẽ không như mùa giải trước đối với huấn luyện viên của Atletico Madrid, mà tỏ thái độ khiêu khích bất lịch sự.
Anh ấy cũng đưa tay ra, mỉm cười bắt tay với Bosque.
Nắm tay Thường Thắng, Bosque nói: "Tôi mong đợi một trận đấu đặc sắc vào ngày mai."
Thường Thắng cười đáp lại: "Tôi cũng mong đợi."
Sau đó, Bosque rời đi.
Thường Thắng cũng không quay đầu lại, bước thẳng vào buổi họp báo.
Ở đó, các phóng viên đều đang chờ đợi anh ta.
Thường Thắng trước tiên công bố danh sách đội hình ra sân của mình cho trận đấu này.
Thủ môn Canizares. Trung vệ Ayala và Carvalho. Hậu vệ trái Aurelio, hậu vệ phải Ferreira. Tiền vệ phòng ngự Baraja và Albelda. Tiền vệ tấn công Aimar, tiền vệ cánh trái Vicente. Tiền vệ cánh phải Mendieta. Tiền đạo Ibrahimovic.
Từ đội hình này, mọi người có thể thấy rõ dấu ấn cải tổ của Thường Thắng đối với Valencia. Nhiều cầu thủ từng là chủ lực của Valencia ở mùa giải trước giờ đã thành dự bị, đặc biệt là ở hàng phòng ngự. Trung vệ Pellegrino ngồi trên ghế dự bị, hậu vệ phải Angloma cũng dự bị, hậu vệ trái Carboni cũng vậy. Gần như toàn bộ hàng phòng ngự đã được thay mới.
Tiền đạo người Thụy Điển mười chín tuổi Ibrahimovic cũng được đá chính.
Tuy nhiên, Ibrahimovic được đá chính trong đội hình tấn công hiện tại của Valencia là điều khá bình thường. Cậu ấy đã thể hiện được năng lực của mình trong các trận đấu khởi động.
Sau khi công bố danh sách, Thường Thắng lại bắt đầu một màn "pháo kích" dữ dội vào tai và não của các phóng viên.
Anh ta một lần nữa chỉ trích "Đủ khăn chính sách" không còn gì để nói. Sau đó, lần này anh ta đặt trọng tâm tấn công vào Pavón.
Anh ta chỉ vào camera và ống kính máy ảnh dưới khán đài, tự tin nói đầy ngạo nghễ: "Ông Florentino tin tưởng rằng báu vật của lò đào tạo trẻ ông ấy có thể gánh vác trọng trách này. Tôi muốn nói, Pavón thật đáng thương, khi chưa chuẩn bị sẵn sàng đã bị đẩy lên một sân khấu quan trọng đến vậy... Nếu ông Florentino đã tin tưởng vững chắc Pavón có thể làm được, vậy thì tôi cũng không ngại để mọi người thấy, Pavón sẽ làm không được như thế nào."
Lúc nói những lời này, giọng điệu anh ta không hùng hồn, cũng không hề dùng lời lẽ thô tục để tăng thêm sức nặng.
Anh ta nói một cách thản nhiên, nhưng sự ngạo mạn trong lời nói đã bộc lộ rõ ràng.
Một câu nói của anh ta đã thể hiện ý muốn phá vỡ "chính sách Zidane cộng Pavón"!
Nếu thực sự anh ta phá vỡ được, đối với Florentino mà nói, đó chẳng phải là một đòn giáng nặng nề sao?
Các phóng viên đều trở nên phấn khích, họ thẳng lưng chờ đợi.
Hiện tại, họ vô cùng mong chờ trận mở màn mùa giải mới của giải đấu La Liga này.
※※※
Nếu như lần đầu tiên Thường Thắng phê bình "Đủ khăn chính sách" là nhằm vào Florentino, thì lần này, anh ta phê bình chính là nhằm vào Pavón, người trong cuộc của chính sách đó.
Lý do anh ta làm như vậy rất đơn giản: anh ta muốn tạo áp lực cho Pavón.
Một người trẻ tuổi, đột nhiên được sánh ngang với Zidane, nói rằng trong lòng cậu ấy không có chút xáo động nào là nói dối.
Trong lòng cậu ấy chắc chắn sẽ có áp lực, bởi vì được sánh ngang với Zidane là một vinh dự lớn lao, đồng thời cũng là áp lực cực lớn. Cậu ấy sẽ lo lắng mình làm không tốt, làm hổ thẹn với sự so sánh đó, nên sẽ đặc biệt để tâm đến chuyện này.
Trong quá trình tập luyện và thi đấu hàng ngày, cậu ấy đều sẽ thận trọng.
Bây giờ, dưới áp lực cực lớn như vậy, Thường Thắng lại chồng thêm một tảng đá lớn lên người cậu ấy. Anh ta lợi dụng việc bôi nhọ và hạ thấp để tăng thêm sự căng thẳng cho Pavón, khiến cậu ấy phát huy thất thường trong trận đấu.
Tình trạng nội tâm của Pavón, Thường Thắng không cần đến ưu thế của người xuyên việt cũng có thể biết.
Anh ta đã nghiên cứu nhiều chi tiết về Pavón từ khi cậu ấy được đôn lên đội một. Từ những chi tiết này, ít nhiều cũng có thể biết được diễn biến tâm lý của một người.
Ví dụ như, dưới sự giúp đỡ của người phụ trách truyền thông, cậu ấy đã nhiều lần từ chối phỏng vấn của không chỉ một mà nhiều hãng truyền thông quan trọng. Đây không phải là một cuộc phỏng vấn cá nhân, mà là một cuộc phỏng vấn đặt cậu ấy cùng với Zidane! Đối với nhiều cầu thủ mà nói, đây quả thực là một điều ao ước, nhưng đồng thời cũng là áp lực cực lớn. Trong giới bóng đá hiện nay, có mấy cầu thủ có thể được sánh ngang với Zidane? Dù thế nào đi nữa, điều đó cũng chưa đến lượt một chàng trai trẻ mới nổi như Pavón.
Mỗi lần trận đấu khởi động kết thúc, cậu ấy đều vội vã đi qua khu vực hỗn hợp. Khi không thể không dừng bước, cậu ấy cũng chỉ nói về trận đấu nhiều hơn, mà không nói về những chuyện khác.
Những biểu hiện đó cho thấy sự sợ hãi và áp lực trong lòng cậu ấy.
Chính sách hiếm có mà Florentino "vỗ óc nghĩ ra" đã mang lại rất nhiều áp lực vô hình cho chàng trai mới 21 tuổi này.
Thường Thắng tin chắc rằng mình thêm vào "ngọn lửa" này, nhất định sẽ khiến Pavón nhanh chóng xuống dốc.
Vào đêm đó, đài truyền hình và đài phát thanh đều đưa tin về buổi họp báo này.
Những lời Thường Thắng nói trước phóng viên tự nhiên cũng được chiếu lại cho khán giả xem truyền hình.
Thật trùng hợp, Pavón, sau khi ăn tối, không đi đâu cả mà định nghỉ ngơi trong phòng khách sạn, đã mở TV. Cậu ấy vốn chỉ muốn tìm một chương trình giải trí nhẹ nhàng để thư giãn.
Thế nhưng... vừa bật TV, màn hình liền hiện lên cảnh Thường Thắng tại buổi họp báo, giọng nói của anh ta cũng từ đó truyền ra.
"...Nếu ông Florentino đã tin tưởng vững chắc Pavón có thể làm được, vậy thì tôi cũng không ngại để mọi người thấy, Pavón sẽ làm không được như thế nào..."
Khi Pavón nhìn thấy gương mặt Thường Thắng tươi cười rạng rỡ đầy tự tin trên màn hình, trái tim cậu ấy bỗng nhiên đập loạn xạ không kiểm soát. Cứ như thể cậu ấy không thấy một khuôn mặt người, mà là khuôn mặt của một ác quỷ vậy...
Trong lòng cậu ấy hoảng loạn.
Người Trung Quốc này tại sao lại tự tin đến vậy? Anh ta có vũ khí bí mật nào ư? Anh ta muốn chứng minh tôi không thể làm được bằng cách nào?
Vô số câu hỏi lộn xộn bay đến trong đầu Pavón, ngay cả chính cậu ấy cũng không biết nên trả lời thế nào.
Đêm hôm đó, Pavón hơi mất ngủ.
Thế nhưng tình huống này, ngoài Pavón ra, không một ai khác biết.
Ngay cả huấn luyện viên trưởng Real Madrid, Bosque, cũng không để tâm đến chuyện này.
Việc các huấn luyện viên trưởng hai đội khẩu chiến trước trận đấu là chuyện rất bình thường, không cần thiết phải căng thẳng đến vậy. Hơn nữa, việc Thường Thắng phê bình "Đủ khăn chính sách" chủ yếu là nhằm vào chủ tịch câu lạc bộ Florentino, Bosque căn bản không nghĩ đến Pavón.
Cứ như vậy, trận mở màn giải bóng đá hạng nhất Tây Ban Nha mùa giải 2001-2002 sắp diễn ra.
※※※
Khi Thường Thắng tỉnh dậy từ ánh nắng rực rỡ buổi sáng, đã là chín giờ. Đối với người Tây Ban Nha, Thường Thắng vẫn được coi là dậy sớm.
Anh ta chỉ mặc một chiếc quần đùi, nhảy xuống giường, rồi kéo tấm rèm mỏng ra, đứng bên cửa sổ tầng 14, nhìn ra thế giới trong trẻo bên ngoài.
Ánh nắng chan hòa, trời cao mây nhạt. Tầm nhìn rất tốt, anh ta thậm chí có thể nhìn thấy đường chân trời.
Sân vận động Mestalla cách đó không xa dĩ nhiên cũng nằm trong tầm mắt anh ta. Tòa sân vận động đó đã được lau sạch tường ngoài một lần vào mùa hè, bề mặt tường bóng loáng thậm chí phản chiếu ánh nắng, như thể tự nó đang phát sáng.
Mestalla, đây chính là sân khấu anh ta sẽ phấn đấu ít nhất ba năm.
Dù chỉ nhìn từ xa, cũng cảm thấy nó thực sự hùng vĩ và đẹp hơn sân vận động Alfonso Perez.
Sau đó, anh ta thu hồi ánh mắt, nhìn xuống gần hơn, thế giới rạng rỡ dưới ánh nắng, có người sớm đã xuất hiện trên đường phố, xe buýt cũng không nhiều.
Gió thổi qua, bóng cây lay động, ánh sáng biến ảo.
Thời tiết tốt như vậy, quả nhiên thích hợp để bắt đầu một mùa giải!
Anh ta hài lòng duỗi lưng một cái.
Sau đó như điên dại hét lớn: "Đến đi – mùa giải mới!"
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.