Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 3: Các ngươi sẽ hối hận!

Miguel nằm ngoài cửa, bị con trai lay tỉnh. Hắn cảm thấy khóe miệng mình ấm nóng, chậm rãi đưa tay lên quệt thì thấy máu.

Nghĩ đến sự sỉ nhục vừa rồi, hắn nổi trận lôi đình.

Là cha của một đứa bé, một nhân vật thành đạt thuộc giới thượng lưu, thế mà hắn lại bị một tên người da vàng hèn hạ làm nhục ngay trước mặt con trai mình!

Thù này hắn không tài nào nuốt trôi ��ược.

Hắn khó nhọc chống người từ dưới đất đứng dậy – không phải vì Thường Thắng đá mạnh đến mức nào, mà bởi vì hắn quá béo.

Hắn muốn đi tìm chủ tịch hội đồng quản trị, nhất định phải khiến tên khốn đáng chết này mất việc! Đương nhiên, nếu hắn chịu quỳ xuống đất, liếm ngón chân mình, đồng thời cam đoan con trai mình sẽ được đá chính trong mọi trận đấu, thì hắn cũng không phải là không thể cân nhắc cho phép tên đó trở lại làm huấn luyện viên đội thiếu niên bình thường...

Thằng bé ngơ ngác nhìn cha mình mặt mũi dính đầy máu mũi, cứ thế lặng lẽ bỏ đi trước mặt nó mà không thèm nói lấy một lời, khiến nó hơi không kịp phản ứng. Mọi chuyện dường như diễn ra quá nhanh, từng cảnh tượng cứ nối tiếp nhau hiện ra: cảnh trước cha nó còn đang bị gã người da vàng đáng sợ kia đánh trong phòng thay đồ, cảnh tiếp theo cha nó đã bò dậy và lặng lẽ bỏ đi... Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Với bộ não chưa phát triển hoàn thiện của mình, thằng bé hơi không thể hiểu nổi, không theo kịp diễn biến.

Nó quay đầu nhìn cánh cửa phòng thay đồ bằng gỗ đang đóng chặt, cuối cùng từ bỏ ý định quay lại, mà chạy chậm đuổi theo cha mình, cùng ông rời khỏi sân bóng này.

※※※

Trong phòng thay đồ, Thường Thắng mỉm cười khen ngợi các cầu thủ nhỏ xong xuôi, rồi giao lại thời gian cho đồng nghiệp Gonzalez.

Thế nhưng, hiển nhiên là các cầu thủ nhỏ chẳng hề mấy quan tâm.

Không chỉ các cầu thủ nhỏ, mà ngay cả đồng nghiệp Gonzalez của anh cũng có phản ứng tương tự. Họ cứ vô thức liếc nhìn Thường Thắng đang đứng ở một góc phòng thay đồ.

Gonzalez lo lắng cho Thường Thắng, đồng thời cũng cảm thấy khó tin – làm sao anh ấy có thể bình tĩnh và tự nhiên đến vậy sau khi đánh ông Miguel? Chẳng lẽ anh ấy không biết sức ảnh hưởng của Miguel ư? Dù chỉ là một đổng sự nhỏ, nhưng ông ta cũng có mối quan hệ riêng chứ... Xử lý một huấn luyện viên nhỏ bé như anh chẳng phải là chuyện dễ dàng sao?

Còn các cầu thủ nhỏ thì lại cảm thấy – ôi! Huấn luyện viên vừa rồi thật ngầu! Thật cừ! Thì ra huấn luyện viên trưởng mới của chúng ta là một người đầy cá tính như v��y!

Giữa những ánh mắt săm soi liên tiếp, Thường Thắng vẫn mặt không đổi sắc.

Đối với anh mà nói, ông Miguel kia đã nhiều lần khiêu khích quyền uy của anh, anh đã đủ nhường nhịn, tính đến đại cục... Nào ngờ điều đó lại càng làm cho hắn thêm phần hống hách, kiêu căng, khiến hắn ngang nhiên xông vào phòng thay đồ để dạy dỗ mình.

Phòng thay đồ là một nơi vô cùng thiêng liêng, là lãnh địa riêng của anh. Huấn luyện viên trưởng bảo vệ phòng thay đồ cũng như Sư Vương bảo vệ lãnh địa của mình vậy, mang một sức chiến đấu mãnh liệt.

Kẻ hèn hạ đã nhiều lần khiêu khích anh như vậy, được thể diện mà không biết giữ, đánh thì đánh!

Ngay cả chủ tịch câu lạc bộ cũng không thể tự tiện xông vào phòng thay đồ, huống hồ chỉ là một đổng sự! Lại còn là đổng sự quèn chứ!

Thường Thắng, người bảo vệ quyền uy của mình và phòng thay đồ, không hề cảm thấy mình làm sai, đương nhiên cũng không có chút bất an nào trong lòng.

Anh cứ thế ung dung chờ đến khi hiệp hai bắt đầu.

※※※

Hiệp hai trận đấu không có gì đáng hồi hộp, đội U13B của Real Madrid có thực lực vượt trội đối thủ quá nhiều.

Học viện đào tạo trẻ của Real Madrid dù không nổi danh bằng La Masia, nhưng về thành quả đào tạo, họ không hề thua kém La Masia chút nào.

Thành quả đào tạo của La Masia chủ yếu cung cấp cho đội một của Barcelona.

Còn thành quả đào tạo của Real Madrid thì lại tỏa đi muôn nơi, trải rộng khắp La Liga.

Ở mọi cấp độ đội bóng, các đội của Real Madrid đều là những ứng cử viên nặng ký cho chức vô địch ở mọi giải đấu trẻ và thiếu niên.

Cuối cùng, đội U13B của Real Madrid đã giành chiến thắng 4-1 trên sân nhà trước đội thiếu niên B Compostela đến làm khách, nhờ sức mạnh vượt trội của mình.

Giành chiến thắng trận này khiến Thường Thắng, với tư cách huấn luyện viên trưởng, có tâm trạng rất tốt. Dù sao đây cũng là trận đấu đầu tiên anh chỉ huy, mặc dù chỉ là trận đấu cấp độ trẻ em, nhưng cũng là một trận đấu chính thức.

Huống hồ, việc phá vỡ thế bế tắc trong trận đấu này còn là nhờ quyết định chính xác của anh, khi đã cho Victor Andres tăng cường sút xa. Bởi vậy, khi nhìn thấy các cầu thủ trẻ với nụ cười rạng rỡ sau khi trận đấu kết thúc, anh vẫn cảm thấy rất thành công.

Anh tin rằng chỉ cần mình có thể giải quyết được vấn đề huấn luyện, anh sẽ trở thành một huấn luyện viên trưởng xuất sắc.

Hiện tại, anh chỉ đang dẫn dắt những đứa trẻ chưa đầy mười ba tuổi, nhưng sau này, nhất định anh sẽ trở thành huấn luyện viên trưởng của một đội bóng chuyên nghiệp hàng đầu!

Sau khi trận đấu kết thúc, anh gọi các cầu thủ đến bên cạnh mình, rồi hỏi các em: “Thắng trận cảm giác thế nào, các nhóc?”

“Rất tốt!” “Rất tuyệt!” “Tuyệt vời!” “Quá sức tưởng tượng!”

Một đám cầu thủ nhỏ tranh nhau chen lấn trả lời.

Thường Thắng vung tay lên: “Vậy thì các em phải luôn nhớ rằng, bóng đá mang lại niềm vui cho các em, thế nhưng chiến thắng còn mang lại niềm vui lớn hơn! Hãy nhớ chỉ có người thắng mới có tư cách tận hưởng niềm vui mà bóng đá mang lại!”

Lời anh nói khiến các cầu thủ nhỏ reo hò ầm ĩ.

Victor Andres la lớn tiếng hơn, bởi vì giờ khắc này cậu bé mới thực sự cảm nhận được lý do vì sao huấn luyện viên từng nói chiến thắng mới là truyền thống của Real Madrid.

Nhìn những cầu thủ nhỏ đang nhảy cẫng hò reo này, Thường Thắng tràn đầy lòng tin vào tương lai của mình.

Anh thậm chí tin rằng, cánh cửa dẫn đến một thế giới mới đã hiện ra trước mắt anh, chậm rãi nhưng liên tục mở rộng.

Ngay lúc này, một giọng nói lạnh lùng đã kéo anh ra khỏi giấc mơ đẹp đẽ.

“Thường.”

Thường Thắng lấy lại tinh thần, nhìn người đàn ông trung niên đang đứng trước mặt mình. Anh không biết người này là ai, thế nhưng một giây sau, một cái tên tự động bật ra trong đầu.

Jesus Garcia, Phó chủ quản bộ phận sự vụ thanh thiếu niên của học viện đào tạo trẻ Real Madrid.

Thường Thắng hiện tại không biết ông ta, nhưng Thường Thắng trước đây thì có biết.

Jesus Garcia mặt mũi nghiêm nghị, phía sau ông ta là gã béo (Miguel) và con trai hắn. Trên mặt gã béo vết máu đã biến mất, thay vào đó là một nụ cười đắc ý. Tuy nhiên, mũi ông ta vẫn còn sưng đỏ, và một bên mặt sưng rõ rệt – đây là dấu ấn mà Thường Thắng đã để lại cho ông ta. Dù gã có béo đến mấy cũng không thể che giấu được điều này, đủ để thấy cú đấm vừa rồi của Thường Thắng mạnh đến mức nào.

“Thường, bây giờ tôi rất tiếc phải thông báo cho anh biết, anh đã bị sa thải.” Phó chủ quản bộ phận sự vụ thanh thiếu niên Garcia lạnh lùng nói với Thường Thắng.

Chưa kịp phản ứng, gã béo đứng cạnh Garcia đã ồn ào: “Tao nói mày chết chắc! Mày đúng là chết chắc rồi! Nếu mày chịu quỳ xuống cầu xin tao, tao cũng không phải là không thể cân nhắc cho mày thêm một cơ hội, thằng khỉ da vàng kia, mau quỳ xuống liếm chân tao...”

Hắn chưa nói hết câu, bởi vì lại bị Thường Thắng một quyền đấm ngã lăn xuống đất... Máu mũi vừa mới cầm lại bắt đầu không thể kìm được mà trào ra, lần này e rằng khó mà cầm được như vậy, có lẽ xương mũi đã gãy, bởi vì ngay vừa rồi, tất cả mọi người dường như nghe thấy tiếng xương vỡ vụn.

Hắn nằm dưới đất quằn quại, kêu thảm thiết, máu mũi phun vãi khắp nơi.

Xung quanh vang lên những tiếng reo hò của các thiếu niên, nhưng rất nhanh những đứa trẻ đang hò reo này đã bị phụ huynh bịt miệng – họ nhìn ra rằng gã người Trung Quốc kia chắc chắn không thể ở lại Chamartin, thế nhưng con của họ vẫn còn muốn đá bóng ở đây, đắc tội với một đổng sự không phải một hành động khôn ngoan chút nào. Bọn trẻ có lẽ không ý thức được điều này, nhưng làm phụ huynh thì không thể không hiểu.

Trên gương mặt lạnh lùng của Garcia lộ ra vẻ kinh ngạc.

“Tao liếm mẹ mày chứ! Thằng lợn béo đáng chết!” Thường Thắng nắm chặt nắm đấm, thu tay lại, hung tợn nói với Miguel đang rên rỉ quằn quại dưới đất, sau đó anh quay đầu nhìn Garcia.

“Đánh giá một huấn luyện viên của Real Madrid là nhìn đầu gối hắn cứng hay mềm, hay là nhìn thành tích dẫn đội của hắn?” Anh hỏi.

Garcia lại một lần nữa mặt mày nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn: “Real Madrid chưa đến lượt anh mà khoa tay múa chân, người Trung Quốc kia.”

Một vẻ mặt đầy ngạo khí, quả thực phù hợp với khí chất của một đội bóng trung tâm đào tạo cầu thủ như Real Madrid. Chỉ là cái vẻ mặt này lại khiến Thường Thắng cảm thấy buồn nôn.

Anh đương nhiên có thể tung một quyền vào mặt gã người Tây Ban Nha này. Dù sao anh đã đánh một đổng sự đến hai lần, đánh một nhân viên làm công một lần cũng chẳng phải chuyện to tát gì.

Nhưng anh không hứng thú làm như thế.

Anh nhìn quanh.

Ánh mắt sùng bái của những thiếu niên kia anh có nhìn thấy, nhưng đồng thời anh cũng thấy các vị phụ huynh đang che chắn con mình.

Trước đó, anh vẫn còn tràn đầy lòng tin vào tương lai của mình. Được làm huấn luyện viên cho một đội bóng tại một trung tâm đào tạo cầu thủ như Real Madrid, dù chỉ là đội U13B, đối với anh mà nói, đó cũng là một điểm sáng chói trong lý lịch. Sau này dù anh có đi đâu, đó cũng là một kinh nghiệm đáng nể. Khi xuyên không đến đây, anh thậm chí còn cảm thấy điểm xuất phát của mình khá cao. Nhưng bây giờ, anh bị ném lên cao, rồi khi rơi xuống mới phát hiện dưới chân đã không còn ai, thế là anh ngã mạnh xuống mặt đất cứng rắn và lạnh lẽo. Cứ như thể mông nứt ra, giấc mộng đẹp cũng tan tành.

※※※

Thực ra, sau khi nói những lời cứng rắn, Jesus Garcia cũng vô cùng sợ hãi. Ông ta lo lắng gã điên người Trung Quốc kia cũng sẽ tung một quyền vào mình – dù sao, anh ta dám đánh một đổng sự của câu lạc bộ ngay trước mặt mình, vậy thì đánh một nhân viên làm công như ông ta chẳng phải dễ dàng sao?

Thế nhưng, trước mặt gã huấn luyện viên người Trung Quốc này, niềm kiêu hãnh đặc biệt của thân phận Phó chủ quản bộ phận sự vụ thanh thiếu niên của học viện đào tạo trẻ Real Madrid không cho phép ông ta để lộ một chút sợ hãi nào.

Bởi vậy, ông ta chỉ có thể gắng gượng chống đỡ. Gã người Trung Quốc kia cứ im lặng, khiến ông ta cũng không ngừng lo lắng.

Sợ đối phương lại đột nhiên tung một quyền, rồi mình cũng sẽ như ông Miguel đáng thương kia, ngã lăn xuống đất rên rỉ... Mà nói đến Miguel, gã đã lăn lộn bao nhiêu lần rồi nhỉ?

Thực ra ông ta rất kỳ quái. Khi gã huấn luyện viên người Trung Quốc này đến phỏng vấn vị trí huấn luyện viên đội thiếu niên Real Madrid lúc trước, ông ta có biết anh ta, bởi vì anh ta là người Trung Quốc đầu tiên ở Chamartin. Trong ấn tượng của ông ta, Thường Thắng là một người ôn hòa, luôn mỉm cười, cần cù và trầm mặc, hoàn toàn khác hẳn với gã điên cuồng như dã nhân trước mắt này...

Chuyện gì đã xảy ra với anh ta? Điều gì đã khiến anh ta nổi giận đến vậy?

Garcia không thể hiểu nổi. Vừa thoáng phân tâm, Thường Thắng đã một lần nữa ngẩng đầu.

Garcia như gặp phải kẻ địch lớn, bắp thịt toàn thân đều căng cứng.

Nhưng Thường Thắng không động thủ đánh ông ta. Mà là nhổ một bãi đàm xuống ngay cạnh chân ông ta.

“Mẹ kiếp! Chúng mày sẽ phải hối hận, lũ cháu trai!” Thường Thắng giơ ngón giữa về phía Garcia, rồi lại giơ ngón giữa về phía huy hiệu Real Madrid trên ngực áo vest của vị Phó chủ quản này. Nói xong, anh quay người sải bước rời khỏi đám đông đang vây xem.

truyen.free hân hạnh mang đến những câu chuyện đầy kịch tính này đến với quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free