(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 290: Cho hấp thụ ánh sáng
Thường Thắng chẳng phải chờ đợi lâu, ngay trong đêm, anh đã nhận được điện thoại từ Otti báo rằng một câu lạc bộ khác dự định ký hợp đồng với anh.
Sự việc thuận lợi khiến ngay cả Thường Thắng cũng phải kinh ngạc.
Thế nhưng, sau khi nhớ lại những gì mình biết về lịch sử sau này, anh lại thấy chuyện đó bình thường.
Trên thực tế, nếu không có anh, Valencia lẽ ra cũng sẽ tìm một huấn luyện viên vô danh vào mùa hè năm đó để dẫn dắt đội bóng. Người đó chính là Benitez.
Benitez vì đã thành công đưa Tenerife thăng hạng nên được Valencia để mắt tới.
Lúc đó, danh tiếng của Benitez cũng không hơn anh là bao, điểm hơn duy nhất có lẽ là thời gian làm huấn luyện viên lâu hơn và kinh nghiệm phong phú hơn một chút.
Dù vậy, thành tích của Thường Thắng bây giờ còn cao hơn Benitez thời điểm đó, bởi anh đã dẫn đội giành chức vô địch giải hạng hai và Cúp Nhà Vua. Vì vậy, anh không thể bị xem là một kẻ vô danh tiểu tốt, trái lại còn vượt trội hơn so với tình cảnh ban đầu của Benitez. Valencia tìm đến anh cũng chẳng phải là chuyện gì đáng ngạc nhiên.
Một khi Valencia đã quyết định muốn ký hợp đồng, Thường Thắng không có gì để bàn cãi. Có thể làm huấn luyện viên cho một đội bóng lớn như Valencia, đối với anh mà nói cũng là một cơ hội lớn – Valencia có thực lực rất mạnh, đội hình cầu thủ chất lượng, có khởi điểm cao hơn Getafe.
※※※
Việc ký hợp đồng không phải muốn là được ngay.
Cần có thời gian để đàm phán, những việc này được giao cho người đại diện của Thường Thắng, Kate Gracey, phụ trách. Còn Thường Thắng thì ở Valencia để tham quan thành phố mà anh sắp tới sinh sống.
Đối với giới bóng đá và truyền thông Tây Ban Nha lúc bấy giờ, Thường Thắng ít nhiều cũng được coi là một người nổi tiếng.
Việc anh thường xuyên xuất hiện trên đường phố Valencia khó tránh khỏi sẽ bị những người có chủ ý phát hiện.
Thế là Moscow nhận được một cuộc điện thoại, báo cho ông ta biết có người nhìn thấy Thường Thắng ở Valencia.
Moscow chợt hiểu ra,
liền biết chuyện gì đang diễn ra.
Huấn luyện viên trưởng Hector Cúper của Valencia đã rời chức, họ đang ráo riết tìm huấn luyện viên trưởng, Thường Thắng xuất hiện ở đó thì còn có thể vì lý do nào khác?
Ông ta đang băn khoăn không biết công bố thế nào về việc câu lạc bộ không gia hạn hợp đồng với Thường Thắng.
Giờ thì hay rồi, cái cớ hoàn hảo đã có.
Cứ việc đổ dồn tất cả trách nhiệm lên Thường Thắng và câu lạc bộ Valencia là xong, chỉ cần điều chỉnh mốc thời gian tiếp xúc của hai bên sớm hơn một chút là ổn...
Ngày thứ hai, tờ 《Castilla người》 tr��n trang bìa chính, ở vị trí nổi bật, đăng tải ảnh Thường Thắng chụp trước công trình kiến trúc biểu tượng "Thành phố Nghệ thuật và Khoa học Valencia".
Tiêu đề càng thêm gây sốc: "Gây sốc! Huấn luyện viên Getafe liên hệ bí mật với Valencia!"
Tiêu đề này ẩn chứa nhiều ý nghĩa. Thứ nhất, nó chỉ rõ Thường Thắng vẫn là huấn luyện viên của Getafe, dù thực tế anh đã không còn giữ chức vụ đó, nhưng công chúng vẫn nghĩ anh là vậy. Việc này ám chỉ rằng một huấn luyện viên của Getafe như Thường Thắng lại có hành vi tiếp xúc với đội bóng khác một cách thiếu đạo đức. Thứ hai, là "liên hệ bí mật". Cụm từ "liên hệ bí mật" có nghĩa là liên lạc ngầm, những cuộc tiếp xúc không được phép công khai...
Bài báo còn chỉ ra rằng cuộc đàm phán gia hạn hợp đồng giữa câu lạc bộ Getafe và Thường Thắng đã đổ vỡ, nguyên nhân ư? Bởi vì Valencia đã chen ngang và tiếp xúc với Thường Thắng từ sớm. Vì việc Cúper rời chức đã được quyết định từ trước, nên việc họ tìm huấn luyện viên trưởng sớm cũng là hợp lý.
Valencia đương nhiên có sức hút lớn hơn Getafe nhỏ bé, bất kỳ huấn luyện viên nào cũng khó lòng cưỡng lại sự hấp dẫn của Valencia.
Ở Tây Ban Nha, hiện tại họ là một đội bóng ngang hàng với Real Madrid, Barcelona và Atletico Madrid.
Trong bài viết này, Thường Thắng bị biến thành một kẻ tiểu nhân bội bạc, vì để có thể đến làm huấn luyện viên cho Valencia, anh đã quyết đoán từ bỏ cuộc đàm phán gia hạn hợp đồng với câu lạc bộ Getafe.
Dù sao, việc gia hạn hợp đồng không thành công không phải do phía câu lạc bộ Getafe, mà là lỗi của Thường Thắng.
Bài báo này vừa được đăng tải, lập tức thu hút sự chú ý của người hâm mộ Getafe và các phương tiện truyền thông khác.
Trong chốc lát, điện thoại của Thường Thắng liên tục reo không ngừng.
Tất cả đều gọi đến hỏi anh liệu tin tức được đăng tải có phải là sự thật hay không.
Thường Thắng thậm chí còn chưa kịp xem tin, đương nhiên không biết trên đó viết gì. Anh có chút ngỡ ngàng, nhưng qua vài câu hỏi của phóng viên, anh vẫn nắm bắt được vấn đề.
Người đầu tiên gọi điện đến là Mediano.
"Thật là vớ vẩn," Thường Thắng giải thích qua điện thoại. "Ngay từ đầu tôi ký hợp đồng với Getafe chỉ có một năm, và chưa hề nhắc đến chuyện gia hạn hợp đồng. Sau này, Chủ tịch Flores có ý muốn gia hạn, nhưng rồi lại gặp phải khủng hoảng kinh tế, nên chuyện gia hạn đã dừng lại... Mãi đến khi mùa giải kết thúc, Moscow cũng không hề nhắc lại chuyện gia hạn hợp đồng."
Anh cũng không muốn bị người khác lợi dụng làm công cụ, cũng không muốn tự nhiên bị gán cho cái tội danh không thuộc về mình. Nói ra sự thật đâu có gì đáng xấu hổ, tại sao phải che giấu?
"Vậy sao trước đó lại có tin tức nói Moscow đang đàm phán gia hạn hợp đồng với anh?"
"Tôi không biết vì sao lại có tin đồn như vậy. Nhưng trên thực tế, câu lạc bộ và tôi đều không hề tiến hành đàm phán gia hạn hợp đồng. Các anh có thể đi điều tra câu lạc bộ Getafe..."
"Thường, chúng tôi đã cử người đến hỏi rồi, họ đều nói không biết rõ tình hình chuyện này, mọi chuyện liên quan đến nhân sự đều do Moscow phụ trách... Do đó, chỉ cần Moscow nói có chuyện này, thì nghiễm nhiên là có chuyện này... Trừ khi anh có thể đưa ra bằng chứng ngược lại." Mediano nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề. Anh ta đương nhiên tin tưởng Thường Thắng, nhưng người khác thì chưa chắc. Hiện đã có các phương tiện truyền thông khác bắt đầu đưa tin về chuyện này, nếu Thường Thắng không thể đưa ra bằng chứng, thì chỉ có thể cho thấy Thường Thắng đã lén lút tiếp xúc với Valencia trước khi rời Getafe.
"Dù anh có viện dẫn câu lạc bộ Valencia cũng vô ích, vì Valencia và anh đang ở cùng phe. Lời họ nói đương nhiên không ai tin... Mọi người sẽ nghĩ Valencia chắc chắn không muốn mang tiếng "đào chân tường", nên họ sẽ cố gắng hết sức che giấu giúp anh, vì vậy lời họ nói đều không đáng tin."
"Chết tiệt!" Thường Thắng khẽ chửi thề ở đầu dây bên kia.
"Hơn nữa, lúc ấy có tin đồn anh đang đàm phán gia hạn hợp đồng với Getafe mà anh lại không hề lên tiếng phản bác, điều đó càng bất lợi cho anh..."
"Lúc ấy giải đấu đang đến hồi căng thẳng nhất, nếu tôi nói câu lạc bộ Getafe không gia hạn hợp đồng với tôi, và tôi sẽ ra đi khi mùa giải kết thúc. Anh nghĩ đội bóng sẽ ra sao? Tôi đã rất vất vả để ổn định nội bộ đội bóng, làm sao tôi có thể tự tay phá hỏng công sức của mình sao?" Thường Thắng giải thích.
"Đúng, anh có đủ lý do, nhưng giờ thì anh lại gặp rắc rối rồi, Thường... Rõ ràng Moscow muốn đẩy hết trách nhiệm cho anh. Hắn biết những thành tích anh đạt được đã khiến anh có uy tín rất lớn trong lòng người hâm mộ Getafe, nếu chính hắn chủ động không gia hạn hợp đồng, hay muốn sa thải anh, hắn sẽ phải đối mặt với áp lực cực lớn. Nhưng nếu đổi lại là anh chủ động từ bỏ Getafe, tình thế sẽ hoàn toàn khác..."
Thường Thắng nhún vai: "Vậy tôi có thể làm gì được? Anh cũng nói rồi đấy, giờ không ai có thể chứng minh cho tôi, vậy thì mọi điều tôi nói đều không đáng tin."
Mediano cũng im lặng.
Anh ta thực sự không biết phải gỡ rối mọi chuyện ra sao.
※※※
Sau cuộc gọi của Mediano, Thường Thắng nhận được rất nhiều cuộc gọi từ các phóng viên, đều là hỏi anh về bản tin của tờ 《Castilla người》.
Thường Thắng tất nhiên lại lặp lại những gì mình đã nói với Mediano, phủ nhận tin tức của tờ 《Castilla người》, khẳng định mình chưa bao giờ tiến hành bất kỳ cuộc đàm phán gia hạn hợp đồng nào với Getafe. Anh ký hợp đồng với Getafe ngay từ đầu chỉ là một năm, và trong suốt một năm đó, câu lạc bộ Getafe cũng chưa từng thực sự đề cập chuyện gia hạn hợp đồng với anh. Cho đến khi hợp đồng đáo hạn, anh là người tự do, muốn đến câu lạc bộ nào cũng không cần sự đồng ý của ai khác, cũng không cần thông báo trước cho ai cả.
Nhưng đúng như Mediano đã phân tích, anh lại thiếu đi sức thuyết phục, lại bị tờ 《Castilla người》 nắm lợi thế "tiên hạ thủ vi cường". Anh là bên phải giải thích, và giải thích thì thường bị coi là che giấu. Đạo lý đó ai cũng hiểu.
Nếu như trước đó anh đã công khai chuyện này, thì Moscow sẽ là người bị động.
Thế nhưng, ai biết được ngay cả khi anh đã rời chức, tên khốn Moscow kia vẫn không chịu buông tha anh chứ?
Ngay cả những người hâm mộ Getafe bình thường cũng bắt đầu hoài nghi Thường Thắng có thực sự phản bội họ, có phải đã dứt khoát từ bỏ họ ngay khi được một câu lạc bộ lớn hơn chiêu mộ.
Phải biết rằng, chuyện anh liên hệ bí mật với câu lạc bộ Valencia bị phanh phui đã gây ra một cú sốc lớn cho người hâm mộ Getafe.
Bởi vì lúc tr��ớc người hâm mộ Getafe vẫn còn đang mơ về viễn cảnh Thường Thắng dẫn dắt đội bóng của họ chinh chiến ở giải hạng nhất và UEFA Cup – với tư cách là đương kim vô địch Cúp Nhà Vua, Getafe có đủ tư cách tham gia UEFA Cup.
Nào ngờ thực tế lại tàn khốc đến thế, họ đọc được tin Thường Thắng đã thực sự bỏ rơi họ để đầu quân cho Valencia.
Điều này làm sao họ có thể chấp nhận được?
Người hâm mộ bóng đá là những cá nhân yêu ghét rõ ràng, họ có thể cuồng nhiệt cổ vũ cho bạn, nhưng cũng có thể gay gắt chỉ trích bạn. Đối với họ, lòng trung thành là thứ được coi trọng nhất, vượt trên cả khát khao vinh quang và chiến thắng. Họ có thể chấp nhận đội bóng của mình không thể giành chiến thắng, nhưng họ không thể chịu đựng sự phản bội.
Batistuta đã thi đấu chín mùa giải cho Fiorentina, không giành được bất kỳ chức vô địch giải đấu nào, vậy mà người hâm mộ vẫn xem anh như một thần tượng và dựng tượng anh bên ngoài sân vận động Franchi.
Thế nhưng khi anh vì chức vô địch mà rời Fiorentina, chuyển sang chơi cho Roma, người hâm mộ tức giận đã kéo đổ bức tượng của anh. Lúc này, họ hoàn toàn quên mất cách họ từng reo hò vì Batistuta, họ cũng quên rằng ngay cả khi đội bóng xuống hạng, mọi người rời đi thì Batistuta vẫn ở lại để giúp đội bóng thăng hạng.
Những tình cảm tốt đẹp trong quá khứ vào khoảnh khắc này trở nên vô nghĩa, khiến người ta không nói nên lời.
Thường Thắng lúc này có lẽ đang phải đối mặt với vấn đề tương tự.
※※※
Ngoài các phóng viên và người hâm mộ, các cầu thủ cũng quan tâm đến vấn đề này.
Không lâu sau, điện thoại của Thường Thắng lại liên tục đổ chuông, với những cuộc gọi từ các cầu thủ.
"Chuyện gì thế, sếp?" Carlos Campo tỏ ra vô cùng kinh ngạc. "Em cứ nghĩ anh sẽ ở lại với chúng em chứ!"
"Anh cũng muốn thế, Carlos, nhưng rõ ràng Moscow không muốn anh ở lại nữa." Thường Thắng nói.
Mâu thuẫn giữa Thường Thắng và Moscow không phải là bí mật trong nội bộ đội bóng Getafe.
Vừa nghe Thường Thắng nói vậy, Carlos Campo cũng không biết phải nói gì.
Đúng vậy, Moscow không muốn giữ Thường Thắng lại, vậy các cầu thủ bọn họ còn có thể làm gì đây?
Campo ngắt điện thoại, Jose Passarella gọi đến: "Em muốn đi theo anh, sếp."
Thường Thắng ngạc nhiên, rồi thoáng xúc động.
Cầu thủ do chính mình bồi dưỡng, tình cảm đúng là khác biệt.
Việc "đào" cầu thủ Getafe, Thường Thắng không cảm thấy quá nặng lòng.
Anh chỉ e Getafe sẽ không dễ dàng để Passarella ra đi như vậy, nhưng hiện tại anh không thể nói quá nhiều với Passarella. Anh cũng không thể khuyến khích Passarella rời đội, làm vậy là đang hại cậu ấy.
Mình có thể phủi tay ra đi, nhưng Passarella vẫn còn hợp đồng với câu lạc bộ. Nếu làm căng quá, sẽ gây tổn hại cho Passarella, dù sao cậu ấy là người địa phương của Getafe, khác với anh.
"Đừng nghĩ nhiều thế, Jose. Cứ yên tâm nghỉ ngơi, tận hưởng kỳ nghỉ." Thường Thắng nói.
Passarella ừm một tiếng: "Dù sao thì, khi nào anh cần em, cứ gọi cho em nhé, sếp."
Cậu ấy đã đưa ra một lời hứa với Thường Thắng.
Sau đó, Charisteas, Senna, Mista và những người khác cũng lần lượt gọi điện thoại cho Thường Thắng.
Họ đều là những người Thường Thắng đã đưa từ các nơi về ở mùa giải trước, vận mệnh của họ thật ra đã gắn liền với Thường Thắng. Khi có Thường Thắng, họ đã thi đấu xuất sắc, là trụ cột tuyệt đối của đội bóng. Nhưng giờ Thường Thắng đã đi, thì liệu họ sẽ đi về đâu trong đội bóng, điều đó khiến họ không khỏi lo lắng.
Huấn luyện viên trưởng mới liệu có thích họ không?
Huấn luyện viên trưởng mới liệu có tiếp tục lối chơi thoải mái mà Thường Thắng đã áp dụng cho họ không?
Thường Thắng cũng chỉ có thể an ủi các cầu thủ: "Trung Quốc chúng tôi có câu tục ngữ 'Là vàng thì ở đâu cũng sáng'. Các cậu đã chứng minh được năng lực của mình trong mùa giải vừa qua, cho dù ai là huấn luyện viên của Getafe, các cậu cũng không cần lo lắng về vị trí của mình. Hơn nữa... ngay cả khi sau này các cậu rời khỏi Getafe, anh tin rằng các cậu cũng sẽ có một tương lai tươi sáng."
Thường Thắng không ngừng an ủi các cầu thủ.
Mặc dù anh đã không còn là huấn luyện viên trưởng Getafe, nhưng anh bây giờ vẫn đang làm công việc của một huấn luyện viên trưởng Getafe.
Không có cách nào khác, ai bảo lúc trước anh từng "vẽ ra viễn cảnh tươi đẹp" để lôi kéo người khác, thì chỉ sau một mùa giải ngắn ngủi, chính anh lại là người "chuồn" trước...
Mà chuyện này thật ra không thể trách anh được. Nếu Moscow đã gia hạn hợp đồng với anh một cách thuận lợi, ban đầu anh đã nghĩ sẽ ở lại Getafe thêm vài mùa giải nữa.
Nào ngờ, cuối cùng mối quan hệ của hai người lại đột ngột xấu đi đến mức này chứ?
Xin cảm ơn bạn đã tin tưởng và sử dụng dịch vụ biên tập từ truyen.free, chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.