Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 175: Ngươi tốt a, giải đấu thứ 10 huấn luyện viên trưởng

Chỉ còn một ngày nữa trận đấu sẽ bắt đầu, không khí đã trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết. Cái không khí căng thẳng của trận đại chiến sắp tới bao trùm lên tất cả mọi người.

Dù cho thua trận đấu này, Getafe cũng sẽ không văng ra khỏi nhóm thăng hạng, nhưng họ rất có thể sẽ mất vị trí dẫn đầu giải đấu. Quan trọng hơn cả là, nếu họ để thua trận này, họ sẽ ch��ng thể nào trả đũa cái gã Hill đáng ghét kia. Trước đó, Hill đã giễu cợt họ cùng huấn luyện viên trưởng của họ không ra gì, nếu không thắng trận, họ sẽ không thể nào trút bỏ nỗi ấm ức này. Chính vì khao khát chiến thắng, nên không khí mới có phần căng thẳng đến vậy.

Nhưng lần này Thường Thắng lại chẳng hề lo lắng. Hắn thậm chí có phần yêu thích cái bầu không khí căng thẳng này. Điều đó có nghĩa là các cầu thủ quan tâm đến trận đấu này, không muốn từ bỏ quyền được theo đuổi chiến thắng. Cứ như vậy, trận đấu với Atletico Madrid sẽ trở nên kịch tính và hấp dẫn.

Thường Thắng rất quan tâm đến tinh thần và khí thế. Tinh thần thi đấu là thứ anh có thể kiểm soát, còn khí thế thì chỉ có thể mượn mà thôi. Đối với hắn mà nói, những lời nói trước đó của Hill chính là thứ giúp anh ta tạo nên khí thế. Thế là anh đã nương theo đó mà vực dậy, củng cố tinh thần và lòng tin cho các cầu thủ. Anh ta tự hỏi, nếu đánh thắng trận đấu này, liệu có nên cảm ơn Jesus Hill một chút không?

Sau đó, anh ta lại nghĩ không nên... Tốt nhất là đợi đến cuối mùa giải, khi Atletico Madrid không thể thăng hạng, rồi mới tử tế cảm ơn Jesus Hill sau.

Việc Getafe có thể đánh bại Atletico Madrid trên sân nhà hay không là một câu hỏi đầy bí ẩn. Những phóng viên ghét Thường Thắng chắc chắn mong Getafe thua trận ngay trên sân nhà, vì chỉ như vậy mới có thể hạ bệ Thường Thắng. Cho nên trước đó, bọn họ đã ra sức giúp Thường Thắng lan truyền chuyện anh ta thất bại khi được mời đến Atletico Madrid, rồi sau đó buông lời ngông cuồng đe dọa đội bóng này. Họ muốn càng nhiều người biết ân oán giữa Thường Thắng và Atletico Madrid. Càng nhiều người hiểu rõ những gì Thường Thắng từng làm, thì khi Getafe thua Atletico Madrid ngay trên sân nhà, sẽ có càng nhiều người chế giễu sự cuồng vọng và không biết tự lượng sức mình của Thường Thắng sau trận đấu! Thường Thắng, khi đó vẫn chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, mà cũng dám tuyên bố rằng một đội bóng lớn như Atletico Madrid sẽ phải hối hận vì quyết định của họ? Thật đúng là quá mức ngông cuồng! Đây chính là mục đích mà giới truyền thông muốn đạt được.

Bởi vậy, họ không hề mong Getafe chiến thắng.

Nhưng lần này, liệu Getafe có thực sự thua trận ngay trên sân nhà của mình nữa không, thì giới truyền thông lại không hề chắc chắn. Mặc dù Atletico Madrid có thực lực mạnh mẽ, nhưng phong độ của họ suốt hơn nửa mùa giải này lại rõ như ban ngày: đã trải qua hai mươi vòng đấu mà họ mới xếp thứ mười, cách xa nhóm ba đội thăng hạng đầu bảng một khoảng không thể chạm tới. Còn Getafe thì sao? Đội bóng suýt chút nữa rớt hạng mùa trước, giờ đây lại đứng đầu bảng xếp hạng giải đấu, không chỉ có cơ hội thăng hạng, mà còn có cơ hội rất lớn để thăng lên giải hạng Nhất với tư cách nhà vô địch. Sự chênh lệch về thứ hạng giữa hai đội đã thể hiện rõ ràng sự khác biệt về thực lực của họ. Getafe hiện tại đang là đội bóng mạnh nhất giải Hạng B Tây Ban Nha, họ thậm chí đã chứng minh điều này khi đối đầu với Celta, một đội bóng hạng Nhất.

Vậy thì, Atletico Madrid liệu có thể giành chiến thắng trên sân khách không? Đây là lần đầu tiên, giới truyền thông nảy sinh suy nghĩ đó.

Suy nghĩ này khiến họ cảm thấy vô cùng khó chịu, bởi vì trước kia nếu Getafe đối đầu với Atletico Madrid, thì chẳng cần nói cũng biết, Atletico Madrid chắc chắn sẽ thắng, Getafe sẽ thua. Nếu ai dám nói Getafe có thể thắng Atletico Madrid, chắc chắn sẽ bị coi là kẻ tâm thần. Giờ đây họ lại phải đắn đo, phân tích kỹ lưỡng xem rốt cuộc Atletico Madrid có bao nhiêu khả năng giành chiến thắng... Bỏ qua kết quả mà nói, chỉ riêng điều này thôi đã nói lên rất nhiều vấn đề rồi!

Hay là... Atletico Madrid vẫn có thể dựa vào uy thế lâu đời của mình tại Madrid để quyết định thắng bại trận này. Phải chăng các cầu thủ Getafe sẽ lúng túng, không thể hiện được mình trước Atletico Madrid? Giới truyền thông thầm mong ước như vậy, hy vọng trận đấu sẽ diễn ra đúng như họ kỳ vọng.

Trong buổi tập cuối cùng, đội bóng chủ yếu tập trung vào các bài chiến thuật đa dạng và tình huống cố định. Thời gian tập luyện khá ngắn và nhanh chóng kết thúc. Thường Thắng còn phải đến sân Alfonso Perez tham gia buổi họp báo, nên việc huấn luyện đội bóng được giao phó hoàn toàn cho trợ lý huấn luyện viên Rudy Gonzalez. Bản thân anh thì đi bộ đến sân Alfonso Perez, cách đó một con phố.

Khi anh đến, buổi họp báo dành cho đội khách đang diễn ra. Anh ta đến hơi sớm, huấn luyện viên trưởng của Atletico Madrid, Marcos Alonso Pernia, đang được các phóng viên phỏng vấn. Buổi họp báo đang diễn ra bên trong cánh cửa đóng kín, Thường Thắng chỉ nghe thấy tiếng người nói chuyện, nhưng cụ thể họ nói gì thì anh không nghe rõ. Anh ta cũng chẳng nóng vội, cứ thế đứng chờ bên ngoài, rồi bắt đầu trò chuyện trong đầu với Lâm Mặc để giết thời gian. Một người, một hệ thống, cứ thế chuyện trò câu được câu chăng, thời gian trôi qua rất nhanh.

Buổi họp báo của đội khách kết thúc.

Một trận tiếng ồn ào vang lên, kèm theo đó, huấn luyện viên trưởng của Atletico Madrid, Marcos Alonso Pernia, đẩy cửa phụ phòng họp báo bước ra ngoài. Sau đó ông ta nhìn thấy Thường Thắng, có chút bất ngờ. Hay đúng hơn là bị giật mình. Bởi vì vừa mở cửa đã thấy ngay một người đứng đó, không hề có sự chuẩn bị tâm lý, việc bất ngờ như vậy đúng là dễ khiến người ta hoảng sợ. Marcos Alonso có vẻ mặt chẳng mấy vui vẻ. Ông ta đã bị các phóng viên công kích điên cuồng trong buổi họp báo, ứng phó thực sự có phần chật vật. Atletico Madrid có thành tích thi đấu thất thường, và ông ta mới chỉ nhận chức huấn luyện viên trưởng Atletico Madrid thay thế Fernando Zambrano được có một tháng. Thế nhưng áp lực của ông ta vẫn rất lớn, thành tích của Atletico Madrid cũng không khá hơn sau khi thay huấn luyện viên, vẫn cứ thất thường. Hai vòng thi đấu trước đó, Atletico Madrid của ông ta đã không thắng trận nào, với một trận hòa và một trận thua. Giờ đây phải làm khách trước đội đầu bảng Getafe, áp lực càng trở nên rất lớn. Ông ta biết Hill không phải một chủ tịch kiên nhẫn, và việc sa thải huấn luyện viên là một trong những "dấu ấn" trong sự nghiệp chủ tịch của ông ta. Áp lực bị sa thải bất cứ lúc nào tựa như một thanh kiếm Damocles, luôn treo lơ lửng trên đầu ông ta. Chỉ riêng điều đó thôi đã khiến ông ta rất khó chịu, lại còn bị các phóng viên công kích điên cuồng, làm khó suốt nửa giờ đồng hồ trong buổi họp báo, thời gian trôi qua chậm tựa cả năm.

Giới truyền thông không phải chỉ nhằm vào riêng Thường Thắng, mà họ nhắm vào bất kỳ ai, bởi vì họ luôn tự cảm thấy đặc biệt giỏi giang. Nói chung, ai bị họ để mắt tới thì người đó xui xẻo. Marcos Alonso xui xẻo, đầy vẻ mệt mỏi đẩy cửa bước ra ngoài, vội vàng thoát thân, kết quả vừa mở cửa đã thấy Thường Thắng đang đứng tần ngần ở đó. Cùng lúc đó, những câu hỏi truy vấn của các ký giả lọt ra từ khe cửa sau lưng ông ta.

"Thưa ông Marcos Alonso, ông cho rằng Getafe chẳng đáng nhắc đến, vậy xin hỏi ông có đối sách cụ thể nào..."

Cán bộ truyền thông Alberto Garcia lập tức vang lên: "Xin lỗi, buổi họp báo đã kết thúc..."

Trong tình huống dở khóc dở cười đó, hai người đã chạm mặt nhau. Marcos Alonso vốn đã xem thường Getafe, đây là thứ tâm lý của một kẻ "đứng thứ hai thủ đô". Atletico Madrid đóng ở thủ đô, chỉ xếp sau Real Madrid. Họ nhìn ai cũng bằng nửa con mắt, còn Getafe, một đội bóng ở vùng ngoại ô, đơn giản chỉ là lũ nhà quê chính hiệu. Cho dù Getafe có thứ hạng cao hơn họ thì sao chứ? Cái cảm giác ưu việt này chẳng liên quan gì đến thứ hạng hay thực lực, mà là thứ đã ăn sâu vào tiềm thức, được tích lũy từ lịch sử huy hoàng của Atletico Madrid, và được mài giũa qua những cuộc cạnh tranh khốc liệt dài kỳ ở giải hạng Nhất của đội bóng này. Cho dù hiện tại họ có sa sút đến đâu đi chăng nữa, họ vẫn có lý do để xem thường Getafe. Bởi Getafe là những kẻ mới nổi, còn họ là quý tộc. Những quý tộc chân chính sẽ không vì nhất thời lâm vào cảnh khó khăn mà hổ thẹn, sự ưu nhã của họ đến từ tinh thần, há lại là thứ mà một đội bóng nhà quê mới nổi như Getafe có thể sánh bằng?

Hiện tại bộ dạng chật vật của mình lại bị huấn luyện viên trưởng đối phương nhìn thấy rõ mồn một, trong lòng ông ta càng thêm khó chịu về Getafe. Cho nên nhìn thấy Thường Thắng, ông ta ngay cả một lời chào cũng không có, hừ một tiếng, ngẩng đầu lên, với vẻ mặt ngạo mạn, bước ngang qua Thường Thắng.

Thường Thắng đương nhiên chú ý tới sự thay đổi biểu cảm của đối phương, từ dáng vẻ chật vật chạy trốn khỏi các phóng viên truy vấn bỗng biến thành một con gà trống kiêu căng tự mãn, sự thay đổi này quả là nhanh đến lạ. Thường Thắng anh từ trước đến nay chưa bao giờ là kiểu người cam chịu bị khinh thường, nên khi Marcos Alonso ngẩng đầu bước ngang qua trước mặt mình, anh ta liền đưa tay lên bên cạnh và cất tiếng: "Chào ông nhé, huấn luyện viên trưởng của đội bóng xếp thứ mười giải đấu!"

Giọng anh không hề nhỏ, đảm bảo đối phương chắc chắn nghe thấy. Quả nhiên, nghe được câu nói đó của Thường Thắng, sắc mặt Marcos Alonso lập tức biến sắc. Từ vẻ kiêu căng chuyển sang khó coi, chẳng tốn lấy một giây đồng hồ. Thường Thắng thầm nghĩ, người này chắc chắn từng đến Tứ Xuyên, cái màn ảo thuật trở mặt này thật là điêu luyện!

Marcos Alonso bị Thường Thắng vũ nhục như vậy, vốn dĩ muốn bỏ đi, nhưng đã phải dừng bước, định đáp trả. Nhưng ông ta vừa mới dừng chân, lại nghe Thường Thắng nói tiếp: "Hẹn gặp lại nhé, huấn luyện viên trưởng của đội bóng xếp thứ mười giải đấu." Ông ta quay đầu nhìn lại, đúng lúc thấy Thường Thắng đang quay lưng về phía mình vẫy tay, rồi bước vào phòng họp báo, và đóng sầm cửa lại... Một mình ông ta đứng như trời trồng, sững sờ tại chỗ, vẫn chưa kịp phản ứng. Ông ta vốn dĩ muốn ra đòn, nhưng mục tiêu lại không còn đó, cái cục tức đó cứ nghẹn lại, chẳng thể nhả ra, cũng không nuốt trôi được, cảm giác khó chịu không sao tả xiết...

Cạch một tiếng, Thường Thắng vừa bước vào đã tiện tay đóng sập cửa lại. Phòng họp báo lập tức trở nên yên lặng. Những phóng viên còn định tiếp tục làm khó Marcos Alonso, khi thấy Thường Thắng, đều im bặt và trở về chỗ ngồi của mình. Khi nhìn thấy Thường Thắng, họ liền nghĩ đến cách họ vừa đối xử với Marcos Alonso. Khi đó họ mới cảm thấy Marcos Alonso đúng là một người tốt biết bao... Họ có thể gây rắc rối cho Marcos Alonso, mà đối phương nhiều lắm cũng chỉ là vội vàng bỏ chạy, chứ không như kẻ trước mặt này, đơn giản là một tên ma quỷ! Mặc dù khi chế nhạo Marcos Alonso, họ mới thực sự cảm nhận được cái cảm giác ưu việt khi làm kẻ "vô vương". Thế nhưng cái cảm giác ưu việt tìm thấy từ Marcos Alonso, thì trước mặt Thường Thắng, tất cả đều tan biến sạch sẽ.

Thường Thắng chẳng thèm để ý đến ánh mắt phức tạp của đám ký giả, anh ta kéo ghế, đường hoàng ngồi xuống.

"Hai chuyện." Anh ta giơ hai ngón tay lên.

"Thứ nhất, sau đó tôi sẽ công bố danh sách đội hình chính thức cho trận đấu ngày mai."

Bên dưới, các ký giả lập tức xôn xao. Đã mấy trận đấu liên tiếp, Getafe không công bố đội hình ra sân theo lệ cũ tại buổi họp báo trước trận, mà luôn để mọi người phải tự đoán, sau đó phải chờ đến hai giờ trước trận đấu mới có thể tải xuống trên trang web chính thức của Liên đoàn Bóng đá Tây Ban Nha. Điều này làm tăng khối lượng công việc của các ký giả, cũng khiến việc đưa tin của họ mất đi tính mục tiêu, nên các phóng viên vô cùng căm ghét chuyện này. Không ngờ rằng trước trận đấu này, Thường Thắng lại chịu sớm công bố danh sách đội hình chính!

"Chuyện thứ hai, tôi vừa nghe nói huấn luyện viên trưởng Atletico Madrid nói Getafe chẳng đáng nhắc đến phải không?" Anh ta hỏi.

Thực ra anh ta không hề nghe Marcos Alonso nói, nhưng vừa rồi khi cửa mở, anh ta đã nghe được các phóng viên truy vấn. Các phóng viên, những kẻ sợ thiên hạ không loạn, khi nghe Thường Thắng hỏi vậy, mắt đều sáng rực lên!

Toàn bộ nội dung đã qua chỉnh sửa này đều thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free