Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 91: Ánh mắt

Vào phút thứ ba mươi của hiệp một, Charisteas đã sút tung lưới Cordoba.

Trong khi hiệp một còn chưa khép lại, việc Getafe – đội bóng vốn dĩ chỉ tập trung phòng thủ – bất ngờ vươn lên dẫn trước đã khiến không ít người phải dụi mắt ngạc nhiên.

"Charisteas! Chàng trai người Hy Lạp này! Đây là bàn thắng đầu tiên của anh ấy kể từ khi chuyển đến Getafe! Ngay trong trận đấu đầu tiên, anh đã có pha lập công đầu tay! Vận may của anh ấy thật sự quá đỗi bất ngờ!"

Ngay cả một bình luận viên giàu kinh nghiệm như Crespo cũng chỉ đành kết luận rằng bàn thắng của Charisteas là nhờ may mắn.

Vậy thì những người khác càng khó mà nghĩ khác được.

Không ai ngờ rằng, Getafe, trong lần tấn công hiệu quả đầu tiên của cả trận, lại có thể ghi bàn!

Đây chính là cú sút về phía khung thành đầu tiên của họ trong trận đấu này!

Và cũng là cú sút trúng đích đầu tiên của họ ở mùa giải này!

Trên khán đài, người hâm mộ Getafe không quan tâm đó là may mắn hay gì khác. Chỉ cần đội nhà đang dẫn trước, họ sẽ thỏa sức reo hò ăn mừng, trút bỏ mọi cảm xúc dồn nén bấy lâu.

Trận mở màn mùa giải trước, Getafe đã thua trắng, thậm chí không ghi được bàn nào, và đương nhiên cũng chẳng có chiến thắng nào.

Giờ đây, dưới sự dẫn dắt của Thường Thắng, Getafe lại có cơ hội khởi đầu mùa giải một cách mỹ mãn, làm sao có thể không khiến những người hâm mộ Getafe ấy mừng như điên cho được?

Enrique Gonzalez cùng bạn bè hô vang tên Charisteas, cầu thủ vừa lập công.

Chàng tiền đạo mới mười chín tuổi này, ngay trong trận đấu chính thức đầu tiên cho đội bóng, đã ghi bàn. Anh ấy đã dùng bàn thắng này để chứng minh năng lực của mình, khiến người hâm mộ Getafe mừng như điên.

Anh ấy còn quá trẻ. Và anh ấy thuộc về Getafe, vậy tương lai của anh ấy, liệu có phải cũng là tương lai của Getafe không?

Rất nhiều người hâm mộ Getafe đều đang thầm ấp ủ ước mơ đó.

Ông Goran Der cùng Tiểu Qua Lan Đức trên khán đài hưng phấn hô vang với những người xung quanh: "Đây là tân binh do Thường Thắng mang về! Là Thường Thắng đó! Anh ấy đã mang đến cho chúng ta! Cảm ơn món quà của Thường Thắng!"

Đúng vậy, vẫn có người trong sự hưng phấn tột độ ấy vẫn nhớ rằng Charisteas chính là người được Thường Thắng đưa về.

Màn trình diễn xuất sắc của Charisteas đã chứng minh được con mắt tinh tường của Thường Thắng.

"Hãy nhìn tân binh này xem, tốt hơn nhiều so với cái lão keo kiệt ở Moscow! Flores đáng lẽ phải tống cổ tên ngốc đó đi từ lâu rồi!"

Trên khán đài dành cho giới truyền thông, rất nhiều phóng viên không thể ngờ rằng Getafe, đội bóng đã bị Cordoba dồn ép suốt hơn 20 phút, lại có thể ghi bàn ngay từ pha phản công đầu tiên.

Trong số họ, nhiều người bỗng nhớ về Getafe của mùa giải trước.

Sau đó, trên mặt họ đều lộ rõ vẻ không thể tin nổi.

Họ cứ ngỡ rằng Getafe sẽ từ bỏ chiến thuật tử thủ như 10 vòng cuối mùa giải trước để quay lại với lối chơi tấn công truyền thống của mình.

Dù sao, việc làm vậy ở 10 vòng cuối mùa giải trước là điều dễ hiểu, bởi vì mục tiêu trụ hạng, họ đã dùng mọi thủ đoạn, kể cả chỉ tập trung phòng ngự.

Thế nhưng, sau khi đội bóng trụ hạng thành công, yếu tố tấn công trong máu người Tây Ban Nha sẽ một lần nữa chiếm vị trí chủ đạo. Thường Thắng chắc chắn cũng sẽ đưa đội bóng trở lại với con đường tấn công.

Nhưng họ không ngờ rằng, ở mùa giải mới, Getafe vẫn kiên định với lối chơi phòng ngự phản công rõ nét!

Dựa vào hàng thủ kiên cố, họ đứng vững trước những đợt tấn công dồn dập của đối phương. Sau đó, họ chớp lấy những khoảng trống phía sau khi đối phương dâng cao tấn công và trực tiếp tung ra đòn phản công!

Lối chơi này hoàn toàn giống với hiệp một!

Hóa ra, Getafe của Thường Thắng đang lặp lại chiến thuật của mùa giải trước!

Thật ra, cũng chẳng trách giới truyền thông lại ngạc nhiên đến thế. Bởi vì trong suốt kỳ tập huấn trước mùa giải, Thường Thắng đã áp dụng chính sách phong tỏa thông tin đối với họ: sân tập Las Margaritas căn bản không cho phép họ tiếp cận, ngay cả những buổi họp báo thường lệ cũng không được phép tham dự. Do đó, họ hoàn toàn không biết đội bóng của Thường Thắng đang làm gì.

Họ đã chắc mẩm Thường Thắng sẽ chọn lối chơi tấn công, nhưng giờ đây lại bị thực tế làm cho kinh hãi.

Carlos Mediano, phóng viên của tờ 《Cuộc Sống Getafe》, hoàn toàn không để ý đến sự ngạc nhiên của những người đồng nghiệp. Anh nhìn những cầu thủ Getafe đang hăng say ăn mừng bàn thắng trên sân, trong lòng vô cùng khâm phục con mắt tinh đời của Thường Thắng.

Rất nhiều người chỉ nhìn thấy Charisteas là người cuối cùng ghi bàn.

Thế nhưng điều anh ấy chú ý lại là, ngoài pha kiến tạo, những người còn lại tham gia vào tình huống này đều có mối quan hệ mật thiết với Thường Thắng.

Carlos Campo, người đã tắc bóng và cắt bóng, là người được Thường Thắng trọng dụng từ đội C, đồng thời một tay kéo lên đội Một. Senna, người thực hiện đường chuyền dài lên phía trước, là đích thân anh ấy sang Brazil tìm về. Balzaretti, người tạt bóng vào trong, cũng là do anh ấy thuê về. Và Charisteas, người cuối cùng đánh đầu ghi bàn, cũng là do anh ấy đến Hy Lạp mua về.

Bàn thắng này đã cho thấy rõ con mắt nhìn người của Thường Thắng.

So với Moscow, Thường Thắng đơn giản là một bậc thầy biến đá thành vàng!

Trước đó, rất nhiều người còn cho rằng việc trao quyền chuyển nhượng cho huấn luyện viên trưởng thay vì ban lãnh đạo câu lạc bộ là đi ngược lại truyền thống bóng đá Tây Ban Nha, thậm chí là một sự thách thức đối với truyền thống ấy.

Thế nhưng hiện tại xem ra, để Thường Thắng phụ trách chuyển nhượng, thật sự là một may mắn lớn cho Getafe!

Những cầu thủ này không hề đắt đỏ, nhưng qua các trận giao hữu và những buổi quan sát liên tục cho đến bây giờ, Carlos Mediano biết rằng thực lực của họ không hề tệ.

Đôi khi Mediano rất lấy làm lạ, những cái tên này, thậm chí chính anh ấy hay các đồng nghiệp cũng chưa từng nghe nói đến, vậy tại sao Thường Thắng lại có thể tìm ra họ?

Là vận may quá lớn, hay là đã có tính toán từ trước?

Các cầu thủ Getafe reo hò ăn mừng bàn thắng trên sân, còn các huấn luyện viên Getafe thì ôm chầm lấy nhau bên ngoài đường biên.

Manuel Garcia ôm lấy Thường Thắng, huấn luyện viên thể lực Juan Zavala thì ôm lấy trợ lý huấn luyện viên Rudy Gonzalez.

Tất cả mọi người đều đang hoan hô, ăn mừng, trong niềm hân hoan tột độ!

Trận mở màn mùa giải mới, xem ra đã rất thành công!

Họ đã đứng vững trước các đợt tấn công của Cordoba, và những đợt phản công của họ thì chỉ cần một cú dứt điểm là xuyên thủng phòng tuyến đối phương, rồi sau đó là bàn thắng chí mạng!

Đây không chỉ đơn thuần là việc dẫn trước một bàn. Quá trình ghi bàn này đã phô bày rõ ràng chiến thuật của họ, thể hiện trọn vẹn thành quả tập luyện trước mùa giải của họ, và đây mới là điều quan trọng nhất.

Bởi vì bàn thắng này tuyệt đối không phải là do may mắn, đây là một kết quả hiển nhiên. Là do chiến thuật đã phát huy tác dụng!

Bàn thắng này mang lại niềm tin cho tất cả mọi người. Họ đã vất vả làm việc lâu như vậy là vì điều gì? Chẳng phải là vì khoảnh khắc này sao? Để chứng minh rằng những nỗ lực của họ không hề vô ích!

Bàn thắng này trực tiếp nâng cao tinh thần của tất cả huấn luyện viên, giúp họ cảm thấy rằng kiên trì đi theo con đường này là có hy vọng!

Từ trước đến nay người ta chỉ thường nghe nói về tinh thần của cầu thủ, nhưng thực ra các huấn luyện viên cũng có tinh thần làm việc của riêng mình.

Để họ an tâm làm việc, tận tâm cống hiến, thì phải cho họ thấy được thành quả.

Hiện tại, lý luận của Thường Thắng đã được chứng minh: phòng ngự phản công không chỉ hiệu quả trong cuộc chiến trụ hạng, mà còn cần thiết cho mục tiêu thăng hạng!

Điều đó khiến các huấn luyện viên tràn đầy lòng tin và sẵn lòng đi theo Thường Thắng để tiếp tục con đường này.

Buổi ăn mừng trên sân đã kết thúc. Các cầu thủ Getafe lần lượt chạy về phần sân của mình, chỉ có Charisteas, sau khi đứng dậy, không vội quay về. Anh quay người chạy về phía ống kính máy quay, rồi hét lớn một tiếng vào màn hình TV. Anh thầm nghĩ: Tây Ban Nha, lần này các ngươi nhất định phải nhớ kỹ ta!

Lúc này, Crespo đang giới thiệu anh ấy với mọi người.

"Angelos Charisteas. Trước khi đến Getafe, anh ấy từng thi đấu cho câu lạc bộ Aris thuộc giải đấu hàng đầu Hy Lạp, nhưng anh ấy không có nhiều cơ hội ra sân ở giải đấu cấp cao. Đồng thời, anh ấy vẫn là tiền đạo chủ lực của đội tuyển U19 Hy Lạp... Anh ấy cao một mét chín mươi mốt, thể trọng 80 kilôgam, rất cường tráng. Anh ấy giỏi đánh đầu, bật nhảy xuất sắc... Bàn thắng vừa rồi đã phát huy vô cùng tinh tế những đặc điểm của anh ấy!"

Crespo vẫn đã bỏ ra khá nhiều công sức. Một bình luận viên bình thường chỉ có thể giới thiệu sơ sài rằng anh ấy chuyển đến từ Aris của Hy Lạp là cùng.

Thật ra, Crespo vừa nói vừa như chợt vỡ lẽ ra điều gì đó.

Trong pha tấn công này, Senna, Charisteas và hậu vệ cánh người Ý Balzaretti đều là những tân binh được Thường Thắng chiêu mộ từ khắp nơi trong mùa giải này.

Trước đó, các truyền thông còn chế giễu anh ấy tiêu tiền bừa bãi, mua về một đống cầu thủ vô danh tiểu tốt.

Th��� nhưng hiện tại xem ra, Thường Thắng có con mắt nhìn người phi thường.

Những cầu thủ vô danh tiểu tốt này, vậy mà lại tỏa sáng rực rỡ dưới bàn tay anh ấy.

Có lẽ về sau, dùng từ "vô danh tiểu tốt" để hình dung họ đã không còn thỏa đáng nữa rồi...

Charisteas ghi bàn. Người ngạc nhiên nhất chính là các thành viên Cordoba. Trên thực tế, từ đầu trận đến giờ, đã có đủ thứ khiến họ phải kinh ngạc.

Đầu tiên là hàng phòng ngự của Getafe. Họ cứ nghĩ Getafe sẽ không tử thủ, nhưng kết quả Getafe lại thực sự tử thủ.

Sau đó, họ lại nghĩ rằng dù Getafe có phòng thủ, chỉ với hàng phòng ngự tầm thường thì cũng không thể ngăn cản một Cordoba tấn công hết mình. Nào ngờ, họ đã vây hãm đối thủ hơn 20 phút mà vẫn không thể đưa bóng vào lưới.

Cuối cùng, tất nhiên là pha phản công của Getafe, một pha phản công sắc bén đến mức khiến họ hoàn toàn bất ngờ. Ghi bàn một cách quá dễ dàng, cứ như thể hàng phòng ngự của họ đầy rẫy lỗ hổng vậy.

Khi các cầu thủ Getafe đang ăn mừng bàn thắng, huấn luyện viên trưởng Cordoba, Jose Thomas Escalante, chỉ biết đứng sững sờ bên đường biên nhìn theo.

Ở Tây Ban Nha, ông ấy rất ít khi gặp một đội bóng phòng thủ kiên cố như thành đồng và phản công sắc bén đến vậy.

Ông ấy chợt nghĩ rằng mình đang tham gia không phải giải bóng đá hạng hai Tây Ban Nha, mà là giải đấu Ý, đối thủ không phải một đội bóng Tây Ban Nha, mà là một đội bóng Ý...

Lúc này, ông ấy mới nhận ra mình đã phạm phải sai lầm lớn đến mức nào trước đó... Ông ấy vậy mà lại cho rằng đội bóng này hoặc sẽ tiếp tục chơi bóng đá tấn công, hoặc dù có phòng thủ thì cũng không chịu nổi một đòn tấn công mạnh.

Rốt cuộc, làm sao ông ấy lại đưa ra một kết luận như vậy?

Đúng, tất cả đều bắt nguồn từ giới truyền thông... Giới truyền thông dường như đã bình luận Getafe với thái độ vô cùng xem thường.

Mẹ kiếp! Cái đám truyền thông đáng chết đó!

Jose Thomas vừa nghĩ đến những lời lẽ khinh miệt của giới truyền thông về Getafe, liền muốn thổ huyết.

Cái quái gì đây là một đội bóng trụ hạng nhờ may mắn sao?

Cái quái gì đây là một đội bóng mà tân binh toàn là hạng vô dụng sao?

Chết tiệt!

Jose Thomas sau khi tức giận thì thực sự bất lực.

Bởi vì dù ông ấy hiện tại đã hiểu rõ vấn đề nằm ở đâu, ông ấy cũng đã không cách nào cứu vãn nữa rồi...

Getafe rõ ràng muốn chơi phòng ngự phản công. Với chất lượng phòng ngự của họ, việc đứng vững trước các đợt tấn công của Cordoba là thừa sức. Sau đó, Cordoba, nếu không muốn thua trận khi đang bị dẫn trước một bàn, sẽ phải liều mạng tấn công trên sân khách. Cứ như vậy, những lỗ hổng phía sau họ sẽ càng lớn hơn, trong khi đối phương lại phản công sắc bén đến thế...

Jose Thomas Escalante cảm thấy vấn đề này thật sự quá khó để hóa giải.

Ông ấy ngây người đứng bên đường biên, tiếp tục thất thần nhìn về phía sân bóng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free