(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 116: Getafe phòng thủ phản công
Mùa giải trước, Cordoba kết thúc ở vị trí thứ mười hai của giải đấu, một thành tích tạm chấp nhận được – không phải lo lắng trụ hạng nhưng cũng chẳng hy vọng thăng cấp. Nhìn vào thứ hạng này, có thể thấy Cordoba chắc chắn đã trải qua một thời gian dài ở giải Hạng Hai, khác biệt với một đội bóng mới lên hạng như Getafe, vốn đi lên từ các hạng dưới.
Cũng là những tân binh.
Số phận của Cordoba tốt hơn Getafe nhiều. Dù mới thăng hạng, họ đã kết thúc mùa giải ở vị trí thứ mười hai, một thành tích không tệ. Trong khi đó, Getafe phải vật lộn cả mùa giải để trụ hạng và suýt chút nữa đã phải xuống chơi ở hạng thấp hơn.
Vì vậy, dù từng là tân binh như nhau, từ cầu thủ đến người hâm mộ Cordoba đều có lý do để xem thường Getafe.
Sân khách thì sao chứ? Mùa trước chúng ta chẳng phải đã đánh bại họ ngay trên sân khách đó sao?
Cordoba bắt đầu dồn dập tấn công Getafe.
Ban đầu họ chỉ thăm dò, sau đó thế công ngày càng mãnh liệt.
Tất cả mọi người của Cordoba đều tin rằng họ sẽ sớm ghi bàn.
Thế nhưng mọi chuyện không như mong đợi.
Mười phút trôi qua, khung thành Getafe vẫn vững như thành đồng.
Mười lăm phút trôi qua, tỷ số trên màn hình lớn không hề suy suyển.
Hai mươi phút trôi qua, tỷ số vẫn không thay đổi, thế nhưng Cordoba lại phải giảm nhịp độ, bởi vì họ đã mệt mỏi...
Tấn công điên cuồng trong hai mươi phút đầu rất tốn thể lực, ngay cả vận động viên chuyên nghiệp cũng khó đảm bảo duy trì được nhịp độ cao như vậy trong vài chục phút.
Không ít cầu thủ Cordoba đã thể hiện rõ dấu hiệu xuống sức.
Họ thở hổn hển, có chút kinh ngạc nhìn khung thành Getafe.
Họ không tài nào hiểu nổi, tại sao vẫn không thể công phá khung thành Getafe.
Trận đấu mùa trước, là do họ chủ động né tránh, nhưng hôm nay thì sao?
Vẫn là chủ động né tránh ư?
※※※
"Getafe phòng thủ vững như thành đồng, không hề nao núng. Đây chính là phong cách điển hình của Thường Thắng.
Trong giới bóng đá Tây Ban Nha vốn trọng tấn công, anh ta lại giương cao ngọn cờ phòng ngự chặt chẽ. Dù bị nhiều người chỉ trích, cho rằng lối chơi này không đẹp mắt, tiêu cực, nhưng hiệu quả thì không thể phủ nhận. Nhờ chiến thuật này, họ đã thành công trụ hạng sau 10 vòng đấu. Giờ đây, đối mặt với những đợt tấn công dồn dập từ Cordoba – đội bóng xếp thứ mười hai mùa trước, hàng phòng ngự của họ vẫn chưa để thủng lưới..."
Bình luận viên Crespo đang thao thao bất tuyệt nói, bỗng thấy trên màn hình máy giám sát trước mặt xuất hiện hình ảnh khu vực kỹ thuật của Getafe.
Rõ ràng, phóng viên trận đấu cũng biết Thường Thắng là nhân vật chủ chốt của đội bóng này.
Getafe này, sau khi bán Pineda, không còn ngôi sao nào quá nổi bật.
Dù là Chiều Kỳ, Kay Biblioteca, hay Jimenez, Canizares, những cái tên này đều không thực sự nổi tiếng.
Kẻ ngốc cũng nhận ra, đội hình Getafe này chú trọng tính tập thể.
"Huấn luyện viên trẻ người Trung Quốc Thường Thắng. Năm nay mới 28 tuổi. Quá trẻ! Ở tuổi đó, nhiều người vẫn còn đang thi đấu. Ngay cả khi làm huấn luyện viên, ở độ tuổi này, nhiều người vẫn còn đang tích lũy kinh nghiệm ở các đội bóng tuyến dưới hoặc đội trẻ, thế nhưng anh ấy lại nhờ cơ duyên xảo hợp mà trở thành huấn luyện viên trưởng đội Một của Getafe. Thời điểm anh ta nhậm chức, cả thế giới đều không đặt niềm tin vào anh ta. Thế nhưng cuối cùng anh ấy lại nộp một bản thành tích hoàn hảo, khiến mọi kẻ hoài nghi phải câm lặng! Chỉ với 9 vòng đấu, anh ấy đã dẫn dắt đội bóng trụ hạng thành công!"
"Mới đầu mùa giải, nhưng nhìn vào hai mươi phút thi đấu này, công việc của anh ấy đã mang lại hiệu quả rõ rệt, hàng phòng ngự của đội bóng đã tiến bộ hơn một bước so với mùa trước..."
Đang nói, ông ta chợt thấy Thường Thắng ngáp dài trong màn hình!
Ngay cả Crespo, một bình luận viên giàu kinh nghiệm, cũng ngớ người trong giây lát.
Ông ta không biết phải nói gì về cảnh tượng này.
Có phải Thường Thắng hôm qua không ngủ ngon?
Thế là, tất cả khán giả đang xem truyền hình đều chứng kiến một cảnh tượng kỳ quặc – trong hình, Thường Thắng ngáp một cái rõ to, và dường như chiếc TV bị cách âm vậy, lời bình của Crespo cũng chợt im bặt.
※※※
"A——" Thường Thắng ngửa đầu ngáp thật to, không hề che giấu.
Bên cạnh, trợ lý huấn luyện viên Rudy Gonzalez đang chăm chú nhìn sân bóng cũng không nhịn được quay đầu nhìn anh: "Căng thẳng quá, nên đêm qua anh không ngủ được sao?"
"Anh mới căng thẳng ấy." Thường Thắng lườm một cái, "Hai mươi phút trận đấu này quá nhàm chán thôi, Cordoba tấn công cũng không sắc bén đến thế mà..."
Mùa trước, Cordoba ghi được 46 bàn thắng, xếp ở mức trung bình trong toàn bộ giải Hạng Hai. Không phải hàng đầu, nhưng cũng tuyệt đối không ít.
Ít nhất là nhiều hơn Getafe.
Dù chỉ nhiều hơn sáu bàn... Thì đó vẫn là nhiều.
"Việc chuẩn bị trước trận đấu luôn kỹ lưỡng, không sai vào đâu được." Manuel Garcia cũng tham gia câu chuyện.
"Đương nhiên, đương nhiên." Thường Thắng gật đầu. "Tôi chỉ hơi thất vọng thôi."
"Ngược lại, tôi thấy rất vui." Manuel Garcia cười nói, "Điều này cho thấy những công việc chúng ta đã làm trong mùa hè này là đáng ghi nhận, mọi nỗ lực đều được đền đáp. Tôi không dám nói phòng ngự của chúng ta là xuất sắc nhất ở giải Hạng Hai, nhưng ít nhất cũng có thể nằm trong top đầu. Thường, tôi nghĩ giờ tôi đã cảm nhận được tầm quan trọng của phòng ngự như anh từng nói. Mặc dù 95% đội bóng trên khắp Tây Ban Nha đều chú trọng tấn công, nhưng phòng ngự thực sự quan trọng hơn. Mùa giải trước khi Getafe thi đấu, tôi tuyệt đối không dám thong thả trò chuyện với huấn luyện viên trưởng như thế này đâu."
Thường Thắng "ừ" hai tiếng, sau đó anh cảm thấy mình không thể tiếp tục ngồi trên ghế huấn luyện viên, nếu không anh ta sẽ thực sự ngủ gật mất. Như vậy, anh ta có thể sẽ trở thành huấn luyện viên trưởng đầu tiên trên thế giới ngủ gật trong khi đang chỉ đạo đội bóng của mình thi đấu.
Thế là anh ta đứng dậy khỏi khu vực huấn luyện viên, đi đến sát đường biên, ngồi xổm xuống, nhổ một cọng cỏ từ dưới đất và ngậm vào miệng.
Chỉ phòng thủ thôi thì không được, rốt cuộc vẫn phải tấn công chứ.
Louis Garcia không đá chính trận này, nhưng hàng công của đội vẫn vận hành trơn tru.
Với lối chơi như thế này, anh ta cảm thấy việc ghi bàn chỉ là vấn đề thời gian.
Anh ấy đã nhận ra, các cầu thủ Cordoba đã hơi nản chí.
Dựa vào kinh nghiệm từ 10 trận đấu ở mùa giải trước, anh ấy biết rõ, đây chính là thời cơ tốt để đội bóng chúng ta ghi bàn.
Giờ chỉ xem những người ở tuyến trên có tận dụng được cơ hội hay không.
Trận đấu này, Chiều Kỳ thay Louis Garcia đá cánh trái.
Thường Thắng tận dụng chính là tốc độ của cậu ấy.
Đang suy nghĩ, bỗng thấy ở khu vực sân nhà, Carlos Campo thực hiện một pha xoạc bóng. Anh ta đã cướp được bóng từ chân cầu thủ đối phương đang dẫn bóng. Mặc dù bản thân anh ta cũng không thể khống chế được bóng ngay lập tức.
Nhưng bóng vẫn lăn sang một bên khác, và được một hậu vệ khác, Senna, kiểm soát.
Sau khi có bóng, Senna nhớ rõ yêu cầu chiến thuật của huấn luyện viên trưởng.
Khi chuyển từ phòng ngự sang tấn công, hậu vệ có bóng phải xử lý dứt khoát và nhanh chóng; chỉ cần có cơ hội thích hợp, hãy chuyền bóng thẳng lên phía trước mà không chút do dự. Mục tiêu? Đương nhiên là tìm Charisteas!
Senna lập tức tung một đường chuyền dài, bóng bay từ không trung về phía tiền đạo cắm Charisteas đang ở phía trên.
※※※
Trước đó, đội bóng vẫn luôn chỉ phòng ngự, ngoài phòng ngự thì vẫn là phòng ngự.
Là tiền đạo duy nhất của Getafe không bị yêu cầu lùi về phòng ngự, Charisteas có chút bực bội, bởi vì anh ta chỉ có thể đứng phía trên nhìn các đồng đội liên tục xuất hiện trên màn hình truyền hình trực tiếp, mà trong lòng thì nóng ruột – bao giờ mới đến lượt mình lên TV lộ mặt đây!
Ngay lúc này, anh ta thấy Carlos Campo cướp được bóng. Sau đó Senna ở gần đó chạy tới kiểm soát bóng.
Một mùa hè tập luyện gian khổ đã thể hiện giá trị của nó vào khoảnh khắc này.
Charisteas vừa nhìn thấy Senna có bóng, lập tức phản ứng – đội bóng đang muốn phản công!
Đến lượt tao lên sóng rồi!
Charisteas gầm lên một tiếng đầy phấn khích trong lòng, nhưng vẫn không quên mình phải làm gì.
Anh ta nhanh chóng chạy về phía điểm rơi của bóng.
Đương nhiên, trung vệ đối phương cũng nhìn thấy điểm rơi này.
Lúc này, cuộc đối đầu chỉ còn là về thể chất thuần túy.
Thế nhưng ở điểm này... Charisteas lại vô cùng tự tin!
Nhất định phải khiến cả giới bóng đá Tây Ban Nha biết đến cái tên Charisteas!
Anh ta ngửa đầu nhìn bóng, rồi tại chỗ bật nhảy thật cao!
※※※
Đội trưởng của Cordoba là Juan Carlos Mandiá, ba mươi ba tuổi, anh cũng là hậu vệ chủ lực của đội bóng. Trong nhiều trường hợp, kinh nghiệm dày dặn của anh ấy đã mang lại lợi ích không nhỏ cho đội bóng.
Thế nhưng lần này, anh ấy nhận ra kinh nghiệm dày dặn của mình không giúp được gì.
Bởi vì đây căn bản là một cuộc chiến không liên quan đến kinh nghiệm!
Anh ta vừa nhảy lên, liền bị gã số chín to con của Getafe chèn ép sang một bên, mất vị trí!
Mất hoàn toàn trọng tâm, anh ta ngẩng đầu nhìn lại, phát hiện đối phương đã đánh đầu đưa bóng sang khu vực phòng ngự bên phải, tức cánh trái của đối phương!
Hai người gần như đồng thời tiếp đất, sau khi rơi xuống đất, Juan Carlos Mandiá vẫn còn loạng choạng chật vật, trong khi Charisteas đã quay người lao vào vòng cấm địa.
Đây là pha phản công của Getafe!
Hơn nữa, xem ra họ dường như muốn thành công!
Lão đội trưởng quay đầu nhìn về phía đường biên, hy vọng cầu thủ chạy cánh của Getafe sẽ không nhận được bóng dưới sức ép của đồng đội mình.
Điều khiến anh ấy hơi mừng rỡ là hậu vệ Javier Luiz đang áp sát tiền vệ cánh Chiều Kỳ của Getafe.
Thế nhưng một giây sau, ánh mắt anh ta chợt mở to!
Bởi vì anh ta phát hiện Chiều Kỳ không hề có ý định khống chế bóng, cậu ấy trực tiếp chuyền bóng một chạm về phía trước, chéo sân!
Và lúc này, hành lang cánh của Cordoba là trống trải!
Các hậu vệ biên đều đã dạt vào trong để phòng thủ Chiều Kỳ. Đường biên đương nhiên là trống trải!
※※※
Quả bóng lăn trên thảm cỏ không nhanh lắm, nhưng vẫn thẳng tiến về phía đường biên ngang.
Nếu không ai có thể đuổi kịp bóng, vậy bóng sẽ lăn thẳng ra khỏi đường biên ngang, hay đây là một pha tấn công thất bại của Getafe?
Không!
Bình luận viên Crespo kinh hô: "Người Ý!"
Trên màn hình xuất hiện một bóng người đang tăng tốc chạy, đó chính là hậu vệ trái người Ý của Getafe, Balzaretti!
Mọi sự chú ý đều đổ dồn vào anh ta, chỉ thấy cầu thủ người Ý lao đi dọc đường biên, cuối cùng đã đuổi kịp bóng trước khi nó lăn ra ngoài đường biên ngang. Sau đó, anh ta không dừng bóng cũng không điều chỉnh, mà trực tiếp thực hiện một cú tạt bóng đầy khó khăn trong lúc đang chạy tốc độ cao!
Quả bóng vẽ một đường cong trên không trung, bay thẳng đến góc xa khung thành!
Trước đó, sự chú ý của các cầu thủ Cordoba trước khung thành đều bị pha lao lên của Balzaretti thu hút. Giờ đây, khi họ chuyển ánh mắt theo quả bóng về, lại kinh ngạc phát hiện phía trước họ, một bóng người cao lớn đang bật nhảy lên!
"Angelos Charisteas ——"
Crespo kéo dài giọng gào thét.
※※※
Thường Thắng đứng dậy từ dưới đất, miệng vẫn còn ngậm cọng cỏ, nhưng anh ta không để ý đến việc nhai nó.
Anh ta cứ thế nhìn Charisteas đang bay lên không.
Khoảnh khắc ấy, anh ta dường như thấy được bốn năm sau tại Bồ Đào Nha, chính thân ảnh này cũng sẽ bật nhảy thật cao, sư tử hất đầu, và rồi... một huyền thoại ra đời!
Vào giờ khắc này, một huyền thoại tương tự cũng sắp sửa ra đời!
Đây là trận đấu đầu tiên của Getafe trong mùa giải mới, một chương sử thi về đội bóng thăng hạng sẽ bắt đầu từ khoảnh khắc này!
※※※
Charisteas hoàn toàn không có đối thủ, bởi vì khi anh ta bật nhảy trên không trung, không một cầu thủ Cordoba nào nhảy lên theo. Họ chỉ có thể đứng dưới đất, ngửa đầu ngơ ngác nhìn cầu thủ người Hy Lạp trên không.
Một gã to con như vậy, lại có thể bật nhảy xuất sắc đến thế, thực sự nằm ngoài dự đoán của họ...
Charisteas đón quả bóng đang bay tới, thực hiện một cú sư tử húc đầu!
Một tiếng "bịch" trầm đục vang lên, trán anh ta va chạm mạnh vào quả bóng.
Sau đó quả bóng bay thẳng về phía khung thành.
Thủ môn Jose Ramon của Cordoba đối mặt với pha ghi bàn của Charisteas, không hề có phản ứng nào, chỉ trơ mắt nhìn quả bóng bay vào khung thành do anh trấn giữ...
Vào! Vào! Vào!
Trong tiếng gào thét của Crespo, sân vận động Alfonso Perez như vỡ òa! (còn tiếp)
Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm trong từng dòng chữ đầy nhiệt huyết.