(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 997 : Thiên kiếp
Nhiệt độ trong lò dược liên tục biến đổi. Cây bàn đào vốn có đã không còn, thay vào đó, trước mắt Trương Dương là một khối quả mọng đỏ rực, tỏa ra hương thơm quyến rũ lòng người.
"Tuyết Liên, Long Quả!" Trong lòng Trương Dương lại chấn động. Hắn tiếp tục ném hai loại linh dược ngàn năm vào lò. Quả mọng đỏ rực kia lập tức biến đổi màu sắc, không còn là một màu đỏ cháy nữa, mà mang theo một sắc xanh nhàn nhạt, hệt như quả táo chưa chín vậy.
"Thánh Nữ Hoa, Ngàn Năm Xà Diễn Thảo!" Sự biến đổi này chỉ diễn ra trong chốc lát. Khi Trương Dương vừa ném thêm hai loại linh dược vào lò, dược liệu bên trong lại một lần nữa thay đổi.
Đến lúc này, Trương Dương đã phối dược được mười mấy phút. Khoảng thời gian tuy ngắn ngủi, nhưng đối với Trương Dương lại dài tựa cả một thế kỷ. Lúc này, Trương Dương đã quên hết thảy xung quanh, thậm chí quên cả mình là ai. Trong tâm trí hắn, chỉ còn lại khối quả tương trong lò dược.
Chính là bây giờ! Trương Dương đột nhiên giật mình, lập tức tay làm nhiều việc cùng lúc: một tay vung lên mở hộp ngọc, để lộ ra Ngọc Ban Linh Khuẩn bên trong; một tay khác nắm lấy quả Tam Sắc sáu ngàn năm trân quý nhất, sẵn sàng ném vào lò dược.
"Ngọc Ban Linh Khuẩn, Tam Sắc Quả sáu ngàn năm!" Trương Dương có cảm giác, đây chính là lần cuối cùng thêm linh dược. Vì thế, hắn đã chọn lựa hai loại quý giá nhất là Ngọc Ban Linh Khuẩn và Tam Sắc Quả sáu ngàn năm!
Vừa lúc thời cơ thích hợp nhất, khi Ngọc Ban Linh Khuẩn và Tam Sắc Quả sáu ngàn năm được đưa vào lò, một mùi hương thơm lừng đột nhiên lan tỏa khắp tĩnh thất.
Khối quả tương kia bỗng nhiên từ màu hồng chuyển sang xanh, rồi không ngừng sủi bọt. Khói trắng bốc ra từ quả tương, Trương Dương kinh ngạc phát hiện lớp sương trắng này dần dần khuếch tán, rất nhanh bao phủ hoàn toàn lấy hắn.
Giờ khắc này, Trương Dương hoàn toàn chìm đắm trong làn sương mù trắng xóa ấy.
"Này, đây là thứ gì?" Trong làn sương trắng, một hạt nhỏ bé nhẹ nhàng từ không trung bay xuống, rồi từ từ hạ thấp trước mặt Trương Dương.
Trương Dương không nén nổi đưa tay ra, nhẹ nhàng xuyên qua hạt giống. Hạt giống ấy tựa như trăng đáy nước, khiến Trương Dương không cách nào nắm bắt. Hạt nhỏ rơi thẳng xuống đất, rồi biến mất không dấu vết.
Trương Dương ngồi xổm xuống, chưa kịp tìm kiếm hạt giống đã biến mất thì dưới chân hắn đột nhiên nhú lên một mầm xanh nhỏ bé. Mầm non tuy nhỏ nhưng vô cùng tinh xảo, khiến ánh mắt Trương Dương không ngừng lấp lánh sự kinh ngạc.
Nếu có người khác trong tĩnh thất lúc này, sẽ phát hiện Trương Dương đang lặng lẽ đứng đó, ánh mắt dường như có chút mơ màng, cả người ở trong trạng thái hoàn toàn hoảng hốt.
Nhìn mầm xanh trên mặt đất, Trương Dương trong lòng chợt có một tia hiểu rõ: hạt giống này đã nảy mầm.
Hạt giống nảy mầm ấy lớn nhanh với tốc độ mắt thường có thể thấy được, rất nhanh đã trở thành một cây con. Làn sương trắng xung quanh không ngừng vờn quanh cây con, bị nó nhanh chóng hấp thu.
Trương Dương ngây ngốc nhìn chằm chằm tất cả những gì đang diễn ra, giờ khắc này, hắn bỗng nhiên thấu hiểu mọi chuyện.
Những gì hắn đang chứng kiến chính là quá trình sinh trưởng của Cây Bàn Đào vạn năm. Từ hạt giống đến cây non, tuy nhìn như trưởng thành rất nhanh, nhưng trên thực tế phải trải qua hàng ngàn năm. Thế mà, ngàn năm thời gian ấy lại thoáng chốc trôi qua.
Còn về làn sương trắng kia, chính là Thiên Địa Linh Khí hóa thành sương mù. Dinh dưỡng của Cây Bàn Đào vạn năm không ph���i là thổ nhưỡng, mà chính là Thiên Địa Linh Khí ẩn chứa trong trời đất, thứ mà người thường không thể nhìn thấy, không thể chạm vào.
Có được tầng cảm ngộ này, Trương Dương không còn mơ màng nữa, khóe miệng hắn từ từ hé nở một nụ cười thản nhiên.
Cây non tiếp tục sinh trưởng, mọc ra càng nhiều lá, trở thành một cây con lớn hơn, hấp thu làn sương trắng xung quanh càng mãnh liệt. Đến nỗi Trương Dương cũng cảm thấy làn sương trắng xung quanh dường như đã thưa đi rất nhiều.
Rất nhanh, cây non biến thành đại thụ, và bắt đầu nở hoa.
Bàn Đào thụ nở hoa, cần ba ngàn năm. Đây là truyền thuyết thần thoại, nhưng trên thân Bàn Đào thụ lúc này quả thật đúng là như vậy: ba ngàn năm nở hoa, ba ngàn năm kết trái, ba ngàn năm lại thành thục. Có lẽ, những truyền thuyết thần thoại ấy đều bắt nguồn từ đây.
Trên Bàn Đào thụ, chỉ nở một đóa hoa nhỏ. Bông hoa trong suốt ấy nhẹ nhàng lay động, dường như còn chút thẹn thùng không dám gặp người, lại dường như tò mò về thế giới xa lạ này, muốn ngắm nhìn phương xa.
Nhìn chằm chằm vào đóa hoa nhỏ bé ấy, nụ cười trên khóe miệng Trương Dương càng thêm sâu sắc.
Ngoài tĩnh thất, Trương Đạo Phong, Long Hạo Thiên và những người khác cũng đột nhiên ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn về phía sau. Phía trên tĩnh thất, một tầng mây đen xám xịt không biết từ lúc nào xuất hiện, đang lơ lửng. Tầng mây đen này khiến mỗi người bọn họ đều có cảm giác áp lực khó chịu khác thường.
Không chỉ riêng bọn họ, tất cả mọi người trong Long Gia Bình Nguyên cũng cảm nhận được sự biến đổi từ phía này, đều quay sang nhìn lại. Mà đúng lúc này, tất cả linh thú trong Côn Lôn Sơn cũng đồng loạt quay đầu, nhìn về cùng một hướng, chính là hướng Long Gia Bình Nguyên.
Chính xác hơn, là hướng tĩnh thất của Trương Dương.
Trên dãy núi Thục Sơn không xa Côn Lôn Sơn, Lý Kiếm Nhất đang bế quan tu dưỡng, trực tiếp bước ra khỏi mật thất, đứng trên đỉnh núi, ngắm nhìn phương xa. Trong ánh mắt hắn không ngừng lóe lên đủ loại vẻ phức tạp: có kinh ngạc, có ngưỡng mộ, lại có cả ghen tị và hối hận. Những cảm xúc này đan xen vào nhau, đến nỗi ngay cả bản thân hắn cũng không rõ thái độ của mình lúc này ra sao.
Trên Dã Nhân Sơn, hai con vẹt đang đùa giỡn bỗng nhiên đứng thẳng người, nhìn chằm chằm phương xa. Đôi mắt nhỏ của chúng dường như phủ một lớp trong suốt, còn mang theo một vẻ kích động.
Trên Dẫn Long Sơn, con Huyễn Thử có thân hình lớn hơn Vô Ảnh đang đứng ở nơi cao nhất. Ánh mắt nó cũng nhìn chằm chằm phương xa, mà hướng nó nhìn, chính là nơi Côn Lôn Sơn tọa lạc.
Nhìn chằm chằm một lúc, Huyễn Thử đột nhiên hóa ra một đầu cự long. Cự long ngửa mặt lên trời gầm một tiếng, tất cả linh thú trong ngàn dặm quanh Dẫn Long Sơn đều phủ phục trên mặt đất, không dám nhúc nhích.
Trường Bạch Sơn, Thiên Trì. Nước Thiên Trì bỗng nhiên cuộn trào về phía trước, một cái đầu rắn khổng lồ từ đáy nước lao vọt lên, thẳng tắp nhô ra khỏi mặt hồ.
May mắn thay, lúc này đã là đêm khuya, Thiên Trì không một bóng người. Người bình thường nếu có mặt ở đây chắc chắn sẽ sợ đến bất tỉnh nhân sự. Cho dù là những người tu luyện kia, nhìn thấy cảnh tượng này e rằng cũng phải kinh hãi đ���n mức không dám nhúc nhích. Trên cái đầu rắn khổng lồ ấy, bất ngờ có mười hai cái mào vàng óng.
Mười hai mào Kim Quan Mãng, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm về hướng Côn Lôn Sơn, qua một hồi lâu mới lặn xuống Thiên Trì.
Trong một phủ đệ lớn ở kinh thành, một lão già vốn đang thản nhiên tự đắc nằm trên ghế sô pha, đột nhiên trở mình, một cú "Lý Ngư Đả Đĩnh" liền nhảy phắt xuống ghế. Ba người mặc áo choàng đen ngồi đối diện còn chưa kịp phản ứng, đã thấy lão già mở cửa phòng, thoắt cái xuất hiện trong sân, trông về phía tây bắc.
Ngay khi lão nhân rời đi, hai gã áo đen chợt cau mày, cảm thấy vô cùng khó chịu. Còn về Hoàng Long Sĩ, gã áo đen còn lại, vừa định mở miệng hỏi, liền sau đó lộ ra vẻ mặt không thể tin nổi, lảo đảo đứng dậy bước vào sân.
"Thằng nhóc này, thật đáng sợ!" Một lát sau, lão già đang ở trong sân mới từ từ thốt ra mấy chữ, nhẹ nhàng lắc đầu. Lời còn chưa dứt, thân ảnh hắn đã hoàn toàn biến mất, tựa như chưa từng xuất hiện ở nơi này.
Tại thủ đô Seoul, Hàn Quốc, có một đại viện c��ng lớn, đây là tài sản riêng của tài phiệt Phác Thị. Trừ vài cao tầng trong tập đoàn Phác Thị, những người khác căn bản không được phép vào.
Khu nhà vốn ít người ra vào này, đột nhiên bị một làn hắc vụ nồng đặc bao phủ. Từ bên trong còn truyền ra một tiếng gầm giận dữ sắc nhọn, chói tai, trực tiếp đánh thẳng vào tâm trí, khiến gần như tất cả người tu luyện ở Hàn Quốc vào giờ khắc này đều ôm chặt lấy trái tim mình.
Ngày hôm đó, khắp đại địa Hoa Hạ, phàm là người có tu vi từ Tầng Bốn trở lên đều cảm ứng được. Họ không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng áp lực trong lòng lại khiến họ vô cùng khó chịu.
Bên ngoài tĩnh thất Long Gia, Trương Vận An nhìn rất lâu mới khẽ hỏi một câu, khóe miệng hắn vẫn còn run rẩy, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin. "Này, đây là...?"
Nhìn tầng mây đen kia, một lát sau Trương Đạo Phong mới nhẹ nhàng gật đầu, kích động nói: "Đây là, Thiên Kiếp!"
Thiên Kiếp, đối với nhiều người mà nói, chỉ là thứ tồn tại trong truyền thuyết. Tương truyền, chỉ khi nào đạt đến Tứ Tầng Đại Viên Mãn, hoàn toàn nắm giữ Thiên Đạo tự nhiên, chuẩn bị đột phá lên Tầng Năm, mới có thể dẫn động Thiên Kiếp. Đây là sự khảo nghiệm mà trời cao dành cho những người tu luyện cường đại.
Vượt qua Thiên Kiếp, sẽ trở thành cường giả Tầng Năm tối cao. Nếu độ kiếp thất bại, tất cả sẽ hóa thành tro bụi.
Truyền thuyết này, nhiều cường giả Tầng Bốn đã từng nghe qua, Long Hạo Thiên và Trương Đạo Phong lại càng không cần phải nói. Tuy nhiên, nghe nói vẫn chỉ là nghe nói, ai mà lại chưa từng tận mắt chứng kiến bao giờ? Dù sao trên thế giới này, cường giả Tầng Năm thật sự quá ít ỏi.
Căn cứ truyền thuyết, Thiên Kiếp khi xuất hiện đều sẽ có dấu hiệu báo trước. Tầng mây đen mang theo áp lực này chính là dấu hiệu ban đầu, và chỉ có mây đen của Thiên Kiếp mới có thể khiến những người tu luyện Tầng Bốn như bọn họ sinh ra cảm giác bị đè nén đến vậy.
Khoảnh khắc này, Trương Đạo Phong đã kích động đến mức gần như không thốt nên lời.
"Trương huynh, liệu có phải Tiên Đan xuất thế không? Bàn Đào thụ là linh dược vạn năm mà!" Long Hạo Thiên chợt nghĩ ra điều gì đó, vội vàng hỏi một câu. Trương Đạo Phong chợt sững sờ, nhưng ngay sau đó dùng sức lắc đầu.
"Không, không thể nào! Tiên Đan là sự tồn tại vượt trên Linh Đan, phải dùng Thiên Địa Linh Khí cường độ cao để phụ trợ việc phối dược. Chỉ có cường giả Tầng Năm mới có chút hy vọng luyện chế ra. Trương Dương dù sao cũng chỉ là Đại Viên M��n. Hắn không thể nào chế luyện ra Tiên Đan được. Tu vi của hắn bản thân tuy cao hơn những Đại Viên Mãn khác, nhưng lần này nhất định là hắn đột phá, dẫn động Thiên Kiếp!"
Trương Đạo Phong chậm rãi nói, khi dứt lời với hai chữ "nhất định", ánh mắt hắn trở nên kiên định lạ thường.
Tiên Đan trong truyền thuyết tuy quý giá, Trương gia chưa từng có ai luyện chế ra được, đó cũng là tâm nguyện của nhiều Đại Viên Mãn trong Trương gia. Nhưng đối với Trương Đạo Phong mà nói, sức hấp dẫn của Tiên Đan thật xa không sánh bằng việc Trương Dương chân chính đột phá.
Thực lực hiện tại của Trương Dương đã là Đại Viên Mãn. Nếu hắn đột phá, chính là đột phá lên Tầng Năm. Trương gia chưa từng xuất hiện cường giả Tầng Năm nào. Nếu Trương Dương thực sự đột phá lên Tầng Năm, đây sẽ là chuyện có thể thay đổi toàn bộ Trương gia, khiến Trương gia đạt được sự huy hoàng mà ngay cả hắn cũng không dám tưởng tượng, giống như Thiếu Lâm và Võ Đương từng thống lĩnh giới tu luyện thời kỳ đầu.
Lực hấp dẫn như vậy đương nhiên lớn hơn rất nhiều so với Tiên Đan. Đó cũng là lý do hắn nói như thế. Trong thâm tâm hắn cũng hy vọng Trương Dương đột phá, chứ không phải may mắn luyện thành Tiên Đan trong truyền thuyết. Lúc này, Trương Dương đột phá lên Tầng Năm rõ ràng quan trọng hơn nhiều so với Tiên Đan mờ ảo kia.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên chương này đều thuộc về truyen.free.