Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 148: Gài bẫy hãm hại

Trương Dương mang theo cây nhân sâm ngàn năm trở về. Một báu vật quý giá như vậy, hắn đương nhiên muốn bảo quản cẩn thận.

Về cách thức cất giữ thiên tài địa bảo, Trương Dương hiểu rõ hơn ai hết, nhưng căn phòng thuê của hắn không đủ an toàn, dù sao điều kiện sống cũng rất đỗi bình thường. Những vật khác thì không nói, chứ một bảo bối như thế này nếu bị người nhăm nhe trộm mất, hắn sẽ hối hận đến mức muốn tự vẫn.

Cây nhân sâm ngàn năm không chỉ có thể phát huy hiệu quả trong việc chữa bệnh, mà còn có tác dụng nhất định đối với công pháp khí công gia truyền của hắn. Trong tiểu thuyết võ hiệp, việc thiên tài địa bảo có thể tăng cường nội lực cũng không phải là điều hư vô. Thiên tài địa bảo vốn là những vật phẩm tốt để bồi đắp nguyên khí, mà tu luyện nội kình lại cần nguyên khí nhiều nhất.

Đương nhiên, hiện thực sẽ không khoa trương như trong tiểu thuyết, rằng chỉ cần dùng một cây nhân sâm ngàn năm là có thể tăng thêm mấy trăm năm công lực. Với khối nhân sâm này, Trương Dương tự mình phối thuốc, có thể khôi phục trạng thái đỉnh cao trước đây chỉ trong vòng nửa năm. Nếu như theo cách tu luyện trước đây, thời gian này ít nhất cũng phải ba, bốn năm. Đây là thời gian hắn có thể đạt được dựa trên tốc độ tu luyện đã được tăng cường hiện tại.

Sự trợ giúp như vậy đối với Trương Dương mà nói đã vô cùng quan trọng. Y thuật của hắn có một phần lớn trợ giúp đều đến từ khí công gia truyền, đây cũng là lý do châm pháp của hắn mạnh hơn rất nhiều so với trung y thông thường.

Để bảo vệ những bảo vật này, hắn chỉ có thể sớm đưa việc mua nhà vào danh sách ưu tiên. Lần này mua nhà không phải là mua lại căn hai phòng ngủ một phòng khách của Lưu đại gia, mà là mua một căn hộ lớn có độ an toàn cao, đồng thời phải thiết lập các biện pháp an ninh nghiêm ngặt, e rằng sẽ tốn không ít tiền. Trong thời gian chưa mua được nhà, khối nhân sâm ngàn năm này hắn đành phải gửi tạm ở ngân hàng. Ít nhất thì cất giữ ở đó sẽ an toàn hơn nhiều so với để ở nhà.

Thời gian chậm rãi trôi qua. Chuyện nhân sâm ngàn năm, Hồ Hâm và những người khác về đến trường đều không nhắc lại nữa. Mấy ngày gần đây, mọi người đều trở nên căng thẳng, ai nấy cũng chuẩn bị cho kỳ thi. Hồ Hâm và nhóm bạn thì không muốn bị trượt môn, còn Trương Dương và Mễ Tuyết lại muốn đạt được thành tích tốt.

Một tuần thời gian trôi qua rất nhanh. Trong tuần này, Trương Dương đã đến bệnh viện hai lần. Cân nặng của Hoàng Cúc đã trở lại bình thường. Trải qua châm cứu của Trương Dương, nàng không hề có bất kỳ tai họa ngầm nào do tăng cân nhanh chóng mang lại. Sau khi kiểm tra sức khỏe, cũng phát hiện cơ thể nàng sẽ sớm đạt đến trạng thái tốt nhất để phẫu thuật lần nữa. Ca phẫu thuật lần này cũng có thể một lần giải quyết triệt để vấn đề của nàng.

Mẹ của Nam Nam đã xuất viện. Cả gia đình cố ý tìm Trương Dương để cảm ơn. Cha của Nam Nam cũng biết tiền viện phí lần này là do Trương Dương ứng trước. Họ một mực bày tỏ nhất định sẽ sớm hoàn trả số tiền đó. Đối với những chuyện này, Trương Dương thật sự không bận tâm. Theo ý hắn, tiền cũng không cần trả lại, nhưng đáng tiếc Nam Nam không muốn, nàng là một cô bé có tính tình rất quật cường.

Lại là một ngày thứ Hai, tuần này sắp thi cử, trong trường học khắp nơi đều là học sinh vội vã. Rất nhiều học sinh bình thường không chuyên tâm học hành, cả ngày ham chơi, mấy ngày nay cũng thay đổi sự lười biếng trước đây, chăm chú đọc sách vài ngày. Nước đến chân mới nhảy, dù không thể nhanh chóng tinh thông nhưng cũng đủ để đối phó, cái mà họ muốn chỉ là đạt tiêu chuẩn, miễn không bị trượt môn là được. Cũng có một số người không quá để tâm đến chuyện này, tiếp tục bận rộn những việc khác.

Chu Dật Trần chính là một trong số đó. Chuyện thi cử hắn chưa bao giờ lo lắng, vì có cậu là chủ nhiệm trong trường, hắn căn bản không cần lo lắng chuyện trượt môn. Hơn nữa, mấy ngày qua, Chu Dật Trần sống một cuộc sống vô cùng thoải mái. Hắn không ngờ rằng, sau khi Trương Dương cướp đi quyền lực của hắn, không lâu sau lại đột nhiên buông bỏ quyền hành, hơn nữa còn buông bỏ một cách triệt để như vậy.

Mấy ngày đầu, hắn vẫn còn chút lo lắng, sợ Trương Dương lại trở về giáng trả, gây ra chuyện gì quái quỷ. Bất quá sau vài ngày, thấy Trương Dương hoàn toàn không có phản ứng, ngay cả việc hắn chèn ép Tiêu Bân và Cố Thành cũng không hỏi đến, hắn dần dần yên tâm hơn. Ngoài ra, hắn cũng nghe nói Trương Dương hiện tại sống rất tốt, có xe Mercedes-Benz để đi, lại còn rất nhiều tiền. Trong mắt Chu Dật Trần, hẳn là Trương Dương kinh doanh có lãi ở đâu đó, hiện đang sống cuộc sống của kẻ giàu xổi.

Điều này lại càng khiến hắn ghen tỵ. Hắn không hy vọng Trương Dương sống tốt hơn hắn, trong lòng vẫn cầu khẩn không biết bao giờ Trương Dương lại phá sản sạch trơn, một lần nữa biến thành người nghèo. Không thể không nói, tư tưởng của Chu Dật Trần rất kỳ lạ, cũng rất cực đoan, nhưng trên thực tế, loại người này lại không hề ít. Rất nhiều người không thể nào chấp nhận được việc người bên cạnh đột nhiên sống tốt hơn mình, đặc biệt là những người trước đây từng thua kém mình. Thật sự có những người như vậy, dù họ không nói gì, cũng sẽ ghen tỵ đến phát điên.

Học sinh đều đang chuẩn bị thi cử, nhưng Hội học sinh vẫn phải tổ chức họp như thường lệ. Thứ Hai chính là ngày họp hội. Chu Dật Trần đến phòng làm việc riêng của mình rất sớm. Hắn bây giờ lại bắt đầu hưởng thụ cuộc sống này. Trương Dương từ bỏ tất cả cũng tốt, Hội học sinh một lần nữa trở thành thiên hạ của hắn. Ban Xã đoàn của Tiêu Bân hiện tại lại trở về thành ban quản lý như trước, còn Cố Thành thì bị ban Đối ngoại xa lánh, trở thành nhân viên thừa thãi. Cũng may Cố Thành khi còn nắm quyền ở ban Đối ngoại đã tạo được không ít thiện cảm, nếu không thì cuộc sống của hắn còn khó chịu hơn nhiều.

Nhìn đồng hồ đeo tay một chút, thấy đã đến giờ họp, Chu Dật Trần lúc này mới hài lòng đứng dậy, đi về phía phòng họp. Mỗi lần họp, hắn nhất định sẽ là người đến cuối cùng.

Phần lớn mọi người trong phòng họp đã có mặt, Chu Dật Trần lướt qua một cái, lông mày lập tức nhảy lên. Phần lớn người có mặt không có nghĩa là tất cả mọi người có mặt. Tiêu Bân của ban Xã đoàn không có mặt, ngoài ra Cố Thành của ban Đối ngoại cũng không đến. Cuộc họp vào thứ Hai là bắt buộc, tất cả thành viên trong trường đều phải tham gia, ai không đến sẽ bị ghi lại để xử phạt. Hai người này không đến, Chu Dật Trần chỉ nhíu mày một cái, cũng không suy nghĩ nhiều mà trực tiếp ngồi xuống.

Bên cạnh hắn là Trưởng phòng thư ký Vương Quốc Hoa. Bởi vì chuyện trước đây, Chu Dật Trần đã chèn ép Vương Quốc Hoa không ít, hiện tại cuộc sống của Vương Quốc Hoa khó khăn hơn rất nhiều so với trước kia. Điều này cũng khiến hắn càng thêm oán hận Chu Dật Trần.

"Họp thôi. Sắp đến kỳ nghỉ rồi, hội nghị hôm nay chủ yếu thảo luận về việc chuẩn bị cho kỳ nghỉ. Ngoài ra, công tác đón tân sinh viên năm sau cũng không thể xem nhẹ, đây là công tác quan trọng của Hội học sinh chúng ta!" Chu Dật Trần ho khan một tiếng, hội nghị cứ thế coi như bắt đầu.

Hội học sinh của Đại học Kinh tế từ trước đến nay đều là nhân vật chính trong việc đón tân sinh viên. Những năm trước kinh phí không đủ, họ đều vô cùng vất vả. Năm nay kinh phí không ít, có thể chiêu mộ thêm nhiều tình nguyện viên hỗ trợ, họ cũng có thể nhàn hạ hơn một chút. Công tác đón tân sinh viên hoàn thành tốt, nhà trường cũng sẽ khen thưởng họ. Đối với chuyện này, Chu Dật Trần vẫn rất coi trọng.

"Ngại quá, chúng tôi có phải đến muộn không?"

Cửa phòng họp đột nhiên mở ra, một giọng nói mà mọi người đã lâu không được nghe đột nhiên vang lên. Mọi người đều quay đầu lại, kinh ngạc nhìn Trương Dương vừa đẩy cửa bước vào. Người ngạc nhiên nhất vẫn là Chu Dật Trần. Sự xuất hiện của Trương Dương khiến lòng hắn dâng lên một tia bất an, nhưng lại không thể nói rõ nguyên do. Tóm lại, hắn bây giờ đã kiêng kỵ Trương Dương. Trương Dương đã không còn chức vụ cụ thể nào trong Hội học sinh, theo lý mà nói thì không nên đến, nhưng lại xuất hiện trong cuộc họp này. Khoảnh khắc này, hắn nghĩ đến rất nhiều điều.

"Sao mọi người đều không nói gì vậy? Lâu như vậy không gặp, sẽ không phải là không ai còn nhớ ta chứ?" Trương Dương không hề khách khí, đi thẳng đến trước bàn hội nghị, nhìn quanh một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở Hoàng Thắng, trưởng ban Đối ngoại mới. Hoàng Thắng bị hắn nhìn thẳng khiến sợ hãi.

Trương Dương không đến một mình, Tiêu Bân và Cố Thành đều đi theo hắn. Hiện tại hai người đang đứng cạnh hắn, cả hai cũng đồng thời nhìn về phía Hoàng Thắng. Bị ba người cùng lúc nhìn chằm chằm, Hoàng Thắng lúc này cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Trương... Trương Dương, ngươi muốn làm gì?" Mãi một lúc sau, Hoàng Thắng mới gượng gạo hỏi một câu.

"Không có gì. Xin lỗi, xin nhường chỗ một chút. Hôm nay, vị trí này ta cần mượn dùng một lát!"

Trương Dương khẽ mỉm cười. Nghe Trương Dương nói, Hoàng Thắng đứng dậy, nhưng sau khi đứng dậy, hắn lại cảm thấy không đúng. Trương Dương bảo nhường chỗ ngồi thì hắn liền nhường, c�� như hắn là người của Trương Dương vậy. Đáng tiếc hắn đã đứng dậy, lúc này sẽ không tiện ngồi xuống nữa. Mà Trương Dương cũng không cho hắn cơ hội, trực tiếp nghênh ngang ngồi vào vị trí vốn trước đây thuộc về hắn. Hoàng Thắng chỉ có thể lúng túng đứng đó, có chút oan ức nhìn Chu Dật Trần.

Sắc mặt Chu Dật Trần rất khó coi, căn bản không để ý đến Hoàng Thắng. Hắn không ngừng nghĩ đến mục đích Trương Dương đến đây. Thấy Trương Dương ngồi vào vị trí của ban Đối ngoại, hắn nghĩ liệu Trương Dương vẫn không muốn từ bỏ, muốn quay lại lần nữa? Bất quá rời đi thì dễ, trở về thì khó. Nếu Trương Dương muốn quay lại, hắn dù thế nào cũng sẽ không đồng ý.

Chu Dật Trần không phản ứng mình, Hoàng Thắng đành phải ngồi tạm vào một bên, chen chúc cùng các thành viên khác của ban Đối ngoại. Lúc này, hắn là người khó xử nhất. Một vị bộ trưởng đường đường lại phải ngồi ở rìa, lại còn bị đẩy ra sau khi cuộc họp đã bắt đầu. Nếu có một cái lỗ, hắn nhất định sẽ chui vào. Nếu có lựa chọn, hắn cũng muốn rời khỏi phòng họp, nhưng lúc này hắn căn bản không dám lộ diện rời đi. Cố Thành thì không sao cả, bên cạnh còn có ghế, hắn trực tiếp lấy một cái ghế đến ngồi cạnh ban Đối ngoại, chen chúc cùng những người khác.

Cứ như vậy, mọi người tham gia họp đều tập hợp đầy đủ, chỉ là có thêm một Trương Dương.

"Trương Dương, ngươi đã từ chức rồi!"

Mãi rất lâu sau, Chu Dật Trần mới khe khẽ hỏi một câu. Hắn bây giờ, đâu còn dám lớn tiếng chất vấn Trương Dương. Trương Dương từ khi ngồi xuống, vẫn xem tập tài liệu mình mang đến. Mãi đến khi Chu Dật Trần hỏi, hắn mới ngẩng đầu, nhàn nhạt nhìn Chu Dật Trần một chút.

"Ta biết. Hôm nay ta đến không phải muốn khôi phục chức vụ cũ, ta có chút vấn đề muốn hỏi Chu chủ tịch một chút!"

"Vấn đề, vấn đề gì?" Lông mày Chu Dật Trần nhảy dựng lên, trong lòng hắn lần thứ hai dâng lên một cỗ bất an. Cỗ bất an này đột nhiên trỗi dậy, hoàn toàn khác với lúc nãy.

"Cũng không có gì. Mọi người đều biết, kinh phí tài trợ của Hội học sinh là do ta vất vả lắm mới tranh thủ được. Vốn dĩ là để phục vụ cho toàn thể Hội học sinh chúng ta, nhưng ta đối với những việc Chu chủ tịch làm gần đây có chút không hiểu, cho nên cố ý đến hỏi cho rõ!"

Trương Dương chậm rãi nói. Cái bẫy hắn đã chôn trước đây, lúc này cũng đến lúc lấp đầy rồi. Mà Chu Dật Trần, đã rơi xuống đáy hố, muốn leo ra cũng không được.

"Hành vi gì ngươi không hiểu? Còn nữa, chúng ta đang họp, ngươi xông vào như vậy là không đúng, quá thiếu tôn trọng đối với toàn thể Hội học sinh chúng ta!" Chu Dật Trần nghiêm nghị nhíu mày. Sự bất an trong lòng hắn càng ngày càng mãnh liệt, đặc biệt là khi Trương Dương nhắc đến chuyện kinh phí tài trợ. Sau khi nắm giữ quyền tài chính, hắn đã thể nghiệm được rất nhiều điều tốt đẹp. Bản thân hắn cũng không phải là người tốt lành gì, trong tình huống quyền tài chính không ai giám sát, thỉnh thoảng nhúng tay một chút cũng là chuyện bình thường. Trong ý nghĩ của hắn, đây chính là tiền của Hội học sinh. Trước đây có Trương Dương chống đỡ, hắn không thể làm gì. Hiện tại tất cả đều rơi vào tay hắn, sử dụng ra sao đương nhiên là do hắn quyết định.

"Ta cũng chính vì tôn trọng Hội học sinh, nên mới đích thân đến đây. Bằng không, ta thật không có tâm trạng để hỏi đến những việc này của ngươi!"

Sắc mặt Trương Dương đột nhiên biến đổi, tiện tay quăng tập tài liệu trước mặt về phía trước, lần thứ hai nói: "Số 16, ban Tổ chức mua hai mươi tấm giấy khen, ba cái cúp, tổng cộng tám trăm đồng. Ban Tổ chức khi nào lại cần cúp và giấy khen? Hơn nữa, những giấy khen và cúp này là mạ vàng hay nạm bạc mà cần đến tám trăm đồng?"

Trương Dương nói khiến khóe miệng Chu Dật Trần run rẩy. Quả nhiên, Trương Dương đến là để nhắm vào hắn. Lần mua đồ đó, là lúc hắn vừa mới nắm quyền tài chính không lâu. Vốn là kinh phí cần thiết cho ban Văn nghệ để mua một nhóm đồ dùng khen thưởng. Hắn đối với Thái Cao của ban Văn nghệ rất bất mãn, chủ yếu là Thái Cao trước đó thường xuyên có qua lại mật thiết với Trương Dương. Đồ vật thì dành cho họ, nhưng lại không đưa tiền cho họ, mà để ban Tổ chức không liên quan gì đến việc này đi mua những thứ đó. Hiện tại trưởng ban Đối ngoại Hoàng Thắng chính là từ ban Tổ chức đi ra, năm đó Chu Dật Trần cũng từ nơi đó bước ra, nơi đó có thể nói là căn cứ địa của Chu Dật Trần.

Chu Dật Trần không nói gì, Trương Dương tiếp tục mở miệng: "Số 18, ban Sinh hoạt mua một trăm cái cây lau nhà, một trăm cái chổi, và hai mươi cái thùng rác, năm ngàn đồng tiền?"

Sau khi nghe Trương Dương nói xong, những người xung quanh cũng bắt đầu nhỏ giọng nghị luận. Rất rõ ràng, Trương Dương lần này đến là để nhắm vào Chu Dật Trần, tất cả bọn họ đều đã nhìn ra. Cây lau nhà, chổi đều là những đồ vật vài đồng một cái. Cây lau nhà tốt hơn một chút cũng không quá mười mấy đồng, còn thùng rác thì càng rẻ hơn. Một chút đồ như vậy lại muốn năm ngàn đồng, quả thật có chút quá đáng. Khóe miệng Chu Dật Trần lần thứ hai run rẩy, hắn không nói lời nào nữa cũng không được rồi.

Chu Dật Trần chậm rãi nói: "Trương Dương, những chuyện này đều là việc nội bộ chúng ta. Mua đồ có thể đắt hơn một chút, nhưng chúng ta đều có phiếu thu chi rõ ràng, có thể kiểm tra. Mọi khoản chi tài chính đều có biên lai, theo đúng sổ sách rõ ràng!"

"Được, những cái này các ngươi làm đúng theo sổ sách, chỉ là đồ vật mua quá đắt. Vậy ta xin hỏi ngươi, ba ngày 19, 23, và 24, tại Lầu Khải Hoàn tổng cộng tiêu phí 9500 nguyên. Còn nữa, ngày 24, tại quán karaoke Cung điện Caesar tiêu phí hơn ba ngàn đồng, lại là xảy ra chuyện gì?" Trương Dương cười lạnh, lần thứ hai nói một câu.

Hắn vừa nói xong lời này, rất nhiều người đều lộ ra thần sắc kinh ngạc. Khi Chu Dật Trần tiêu phí tại Lầu Khải Hoàn, có mời người của Hội học sinh đi cùng, nhưng đều là người của phe hắn, những người khác đều không biết chuyện. Trương Dương nói như vậy, họ mới biết được rằng Chu Dật Trần hóa ra vẫn lấy tiền của Hội học sinh để tiêu xài hoang phí ở những nơi sang trọng. Đây là tiền của Hội học sinh, không phải quỹ riêng của Chu Dật Trần. Lúc này, mặt mấy vị bộ trưởng đều lộ ra vẻ phẫn nộ.

Sau khi Chu Dật Trần nắm quyền, việc họ xin kinh phí không còn dễ dàng như trước nữa. Rất nhiều lúc đều bị làm khó hoặc từ chối. Họ giúp nhà trường làm việc mà tiền thì không lấy được, trong khi Chu Dật Trần lại có thể cầm hơn một vạn đồng đi ăn uống ở nhà hàng sang trọng, lại còn tiêu xài hoang phí ở quán karaoke cao cấp. Ai mà không có ý kiến về những việc này.

"Trương bộ trưởng, những điều ngươi nói đều là thật sao?" Cao Kiệt là người đầu tiên không nhịn được, trực tiếp đứng lên hỏi một câu. Trương Dương đi rồi, ban Văn nghệ cần kinh phí liền không còn được cấp nữa. Một số vật phẩm cần thiết, họ cũng phải thông qua các kênh khác để mua. Nếu không phải Trương Dương trước đây đã để lại cho họ một ít quỹ tự chủ, e rằng cuộc sống của họ sẽ trở về nguyên trạng, khó khăn như trước. Lúc này, hắn cũng là người bực bội nhất.

Từng lời văn chắt lọc trong bản dịch này, chỉ có thể được tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free