(Đã dịch) Thần Y Thánh Thủ - Chương 1015: Có người lẻn vào Hoa Hạ
Trương Dương không rõ vì sao vị lão già tầng năm kia lại muốn hắn nhận lời, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt nhiệt thành của lão gia tử Trương Bình Lỗ, hắn biết hôm nay mình nhất định phải đồng ý.
“Được, chức Thiên Hạ Minh chủ này, ta sẽ đảm nhiệm.”
Trương Dương gật đầu đáp lời, coi như đã chấp thuận.
Bấy giờ, với đề nghị của ngàn năm thế gia Hiên Viên Long gia, sự chấp thuận của hai đại môn phái Thiếu Lâm và Võ Đang, cùng với sự ủng hộ toàn bộ của các môn phái đang ngồi, vị trí Thiên Hạ Minh chủ của Trương Dương đã chính thức được xác lập. Phòng nghị sự bỗng chốc trở nên náo nhiệt, mọi người sôi nổi bàn luận về nghi thức nhậm chức Thiên Hạ Minh chủ của Trương Dương, xem xét nên tổ chức với quy mô như thế nào.
Không nghi ngờ gì nữa, nghi thức lần này chắc chắn sẽ là sự kiện long trọng nhất trong Hoa Hạ Tu Luyện Giới suốt ngàn năm qua, tầm ảnh hưởng của nó tuyệt đối không kém gì sự kiện Bàn Đào vạn năm thành thục xuất thế lần này.
Long Hạo Thiên kéo Long Phong nhường chỗ cho Trương Dương. Trương Dương đứng ở chính giữa đại sảnh, giơ tay ra hiệu xuống phía dưới.
Đại sảnh đang vô cùng náo nhiệt lập tức tĩnh lặng, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Trương Dương, chờ đợi vị Thiên Hạ Minh chủ thứ ba của Hoa Hạ trong ngàn năm tới.
“Mọi người xin hãy yên lặng một chút. Hôm nay, chư vị ngồi ở đây đều là đại diện của các môn phái và thế gia trong Hoa Hạ Tu Luyện Giới, vậy hãy coi hôm nay là ngày ta chính thức đảm nhiệm chức Thiên Hạ Minh chủ.”
Trương Dương dừng lại một chút, nói tiếp: “Tuy ta đã nhận lời trở thành Thiên Hạ Minh chủ, nhưng tuyệt đối không phải vì ta ham mê hư danh này. Tương tự, ta cũng sẽ không can thiệp vào chuyện nội bộ của các vị môn phái và thế gia.”
“Ta hy vọng, từ nay về sau Hoa Hạ Tu Luyện Giới của chúng ta sẽ đoàn kết một lòng, không để xảy ra những chuyện như việc Ngũ đại gia ỷ vào sự đứt gãy của Thủ Hộ Giả Long gia mà vây công Long gia vào thời gian trước. Hôm nay, ta cũng sẽ tha thứ cho Thục Sơn Lý gia, Trường Bạch Sơn Hoa gia và Phái Võ Đang về lỗi lầm từng có ý đồ ám sát ta.”
“Trương Minh chủ khoan hồng độ lượng, quả là phúc phận của Hoa Hạ ta!”
“Đúng vậy, Trương Minh chủ tài đức vẹn toàn, nhất định sẽ dẫn dắt Hoa Hạ ta một bước lên trời!”
Trong chốc lát, đại sảnh lại lần nữa náo nhiệt hẳn lên, các loại lời chúc phúc liên tục vang vọng. Lý Văn Nhược cùng những người khác không khỏi thở phào nhẹ nhõm; nghe Trương Dương nói v���y, mục đích đến đây xin lỗi của họ coi như đã đạt được.
“Nhưng có một điều.” Trương Dương nheo mắt lại, liếc nhìn xung quanh một lượt, rồi đột nhiên mở miệng. Những người trong đại sảnh lập tức im bặt, Lý Văn Nhược cùng đám người kia trong lòng chợt giật thót, cứ tưởng Trương Dương vừa định nói...
“Chuyện của Hoa Hạ ta, tự nhiên có quy củ của Hoa Hạ ta. Nhưng nếu có kẻ nào dám cấu kết với thế lực tu luyện ngoại quốc, làm loạn cho Hoa Hạ ta, ta nhất định sẽ đích thân tới tận nơi, đòi lại công đạo cho Hoa Hạ!”
Khi lời nói cuối cùng của Trương Dương vừa dứt, nhiệt độ trong đại sảnh nghị sự lập tức giảm xuống rất nhiều. Tất cả mọi người đều có thể cảm nhận được sát ý lạnh lẽo như băng từ Trương Dương khi hắn nói những lời ấy.
“Đương nhiên, lời Trương Minh chủ nói vô cùng chí lý!”
Lý Văn Nhược tiến lên một bước, chắp tay cúi đầu với Trương Dương, rồi nói: “Hiện nay Hoa Hạ ta đã có Trương Minh chủ, cái Tu Luyện Giới chia rẽ này cũng sẽ ngưng tụ lại. Nếu ngoại giới tu luyện giả còn dám đến Hoa Hạ ta quấy rối, chắc chắn sẽ khiến chúng có đi mà không có về.”
“Không sai! Đông Bắc Tín gia ta, tuyệt đối ủng hộ Trương Minh chủ!”
Vị đại hán của Đông Bắc Tín gia liền lập tức lớn tiếng hô một câu. Tiếp đó, mọi người mới hoàn hồn và đồng loạt hưởng ứng.
Trương Dương gật đầu, sau đó quay sang Long Hạo Thiên nói: “Tiếp theo, xin Long tộc trưởng tiếp đãi các môn phái và thế gia này.”
Long Hạo Thiên vội vàng xua tay, kéo Long Phong bên cạnh, cười nói: “Trương Minh chủ, bây giờ Tộc trưởng Long gia đã là Long Phong rồi, ta Long Hạo Thiên tuyệt sẽ không can thiệp vào chuyện của Long gia nữa.”
“Được, Long Phong, con phải cố gắng lên nhé.”
Trương Dương nhìn Long Phong, nở một nụ cười.
Long Phong nhìn cha mình là Long Hạo Thiên, rồi lại nhìn Trương Dương, sau đó gật đầu thật mạnh, xoay người mời chào các vị Chưởng môn, Tộc trưởng của các môn phái và thế gia.
Nhìn Long Phong, người đã mang vài phần khí chất của một Tộc trưởng, Long Hạo Thiên cảm thấy vô cùng vui mừng.
“Lão gia tử, ngài hãy về nghỉ ngơi trước đi. Ba ngày nữa, con sẽ giúp ngài dùng viên Bàn Đào Tiên Đan cuối cùng.”
Trương Dương đi đến bên cạnh lão gia tử, đỡ ông dậy.
Lão gia tử cười đến híp cả mắt thành một đường thẳng, thuận thế đứng dậy. Khúc Mỹ Lan vội vàng đến đỡ lão gia tử, giúp ông trở về.
Mấy ngày sau đó, Thục Sơn Lý gia, Trường Bạch Sơn Hoa gia, Võ Đang cùng các môn phái khác sau khi để lại lễ vật nhận lỗi của mình, liền dẫn đầu rời khỏi Long gia bình nguyên, vội vã trở về để báo cáo với các vị Đại viên mãn trong nhà về tất cả những gì đã xảy ra tại Long gia.
Và sau đó, đó là cảnh người từ các môn phái trong Tu Luyện Giới liên tục đến dâng lễ vật, chúc mừng truyền nhân của Y Thánh Trương gia là Trương Dương đã trở thành Thiên Hạ Minh chủ mà Hoa Hạ đã chờ đợi bấy lâu.
May mắn thay, cung điện của Long gia, dưới sự trợ giúp toàn lực của các đại môn phái và thế gia, đã được xây dựng lại một cách thần tốc. Rất nhiều phòng ốc cũng được bổ sung để tiếp đón các nhân sĩ từ các môn phái đến chúc mừng và tặng lễ.
Kho báu của Long gia nhất thời chật kín, vẫn chưa nhận hết tất cả quà tặng.
Ba ngày trôi qua rất nhanh. Thân thể lão gia tử cuối cùng đã được Trương Dương điều trị đến mức ưng ý nhất. Chính là hôm nay, hắn sẽ giúp lão gia tử dùng viên Bàn Đào Tiên Đan cuối cùng.
Ngay cả vị lão già tầng năm đã nhiều ngày không lộ diện cũng không nhịn được tham gia chút náo nhiệt, đến biệt viện của lão gia tử Trương Bình Lỗ. Còn Đại sư Thích Minh thì bị lão già này gọn gàng đuổi ra khỏi sân, ngay cả Khúc Mỹ Lan cũng không ngoại lệ.
Bấy giờ trong sân, chỉ còn lại Trương Dương và vị lão già tầng năm kia.
Bên ngoài biệt viện, có một tầng sương mờ tựa như bức tường ngăn cách, bao phủ toàn bộ biệt viện. Màng mỏng này cực kỳ trong suốt, mắt thường thậm chí không thể phân biệt được, và chỉ có Trương Dương mới có thể phát hiện sự tồn tại của nó.
Không nghi ngờ gì, đây chính là sự bố trí của vị lão già tầng năm kia, mục đích cũng là để che giấu một phần linh khí của Bàn Đào Tiên Đan, không muốn gây ra quá nhiều sự thèm muốn.
Cần biết rằng, kẻ từ Trường Bạch Sơn kia từ đầu đến cuối vẫn luôn rình mò viên Bàn Đào Tiên Đan trong tay Trương Dương.
Sau khi đặt lão gia tử nằm yên trên ghế dài trong sân, Trương Dương lấy ra bình sứ ngọc bích chứa Bàn Đào Tiên Đan, lấy viên đan dược ra, giúp lão gia tử dùng.
Quá trình giúp lão gia tử dùng Bàn Đào Tiên Đan diễn ra vô cùng thuận lợi. Điều này cũng nhờ vào việc Trương Dương đã điều trị thân thể lão gia tử từ trước. Bàn Đào Tiên Đan tuy linh khí dồi dào, nhưng sẽ không khiến lão gia tử có bất kỳ khó chịu nào.
Vừa mới dùng Bàn Đào Tiên Đan, lão gia tử Trương Bình Lỗ liền từ từ nhắm mắt lại, dường như chìm vào giấc ngủ sâu.
“Thơm quá…”
Vị lão già tầng năm kia nhìn bình sứ ngọc bích mà Trương Dương lấy ra, hít một hơi thật sâu, vẻ mặt say mê.
“Tiền bối, trước đây ngài vì sao lại khuyên ta làm Thiên Hạ Minh chủ?”
Trương Dương xác nhận lão gia tử lúc này đang tiêu hóa Bàn Đào Tiên Đan, rồi nhìn về phía vị lão già tầng năm kia, nghi hoặc hỏi.
“Bởi vì Hoa Hạ Tu Luyện Giới của ta đang chia rẽ, nếu ngươi có thể lên làm Thiên Hạ Minh chủ, liền có thể đoàn kết lực lượng cổ xưa này, gắn kết thành một khối.”
Vị lão già tầng năm cười cười, tùy ý nói: “Không nói đến những chuyện này. Tiểu tử, bây giờ ngươi đã trở thành Thiên Hạ Minh chủ, lợi ích lớn nhất là có thể công khai dạy dỗ những tu luyện giả Nhật Hàn dám đến Hoa Hạ ta làm càn một thời gian trước. Dù có giết chết chúng cũng sẽ không gây ra bất cứ phiền phức nào.”
“Hả?”
Trương Dương nhíu mày, hắn rõ ràng nghe ra lời lão già này có ẩn ý.
“Nói thật cho ngươi biết, Bàn Đào Tiên Đan không chỉ khiến tên kia ở Trường Bạch Sơn rục rịch, mà còn hấp dẫn cả lão già Hàn Quốc kia đến đây.”
Lão già tầng năm đứng thẳng người, nhìn về phía xa, đột nhiên cười lạnh một tiếng, nói tiếp: “Cái lão già đó vậy mà thật sự còn dám đặt chân vào lãnh thổ Hoa Hạ ta. Xem ra đã sớm quên bài học ta từng dạy hắn rồi. Cũng tốt, bây giờ Hoa Hạ ta đã có cường giả tầng năm mới xuất hiện, ta liền giao hắn cho ngươi vậy.”
“Cường giả tầng năm của Hàn Quốc?” Trương Dương nheo mắt, nhìn lão già. Kẻ có thể khiến vị lão già tầng năm này chú ý, chẳng lẽ cũng là cường giả tầng năm?
Trương Dương bây giờ tuy rằng thực lực chưa hoàn toàn khôi phục, nhưng nếu có cường giả tầng năm tiến vào Hoa Hạ, cũng không đến nỗi hoàn toàn không chút phát giác, cho nên hắn mới có nghi vấn này.
“Cái gì mà cường giả tầng năm vô dụng, dù có liều chết chống cự cũng chỉ có thể coi là một ngụy tầng năm.”
Lão già kia hừ lạnh một tiếng khinh thường.
“Tiểu tử, ngươi có từng nghe nói về cổ thú chưa?” Lão già quay đầu nhìn Trương Dương, hỏi một câu.
Trương Dương gật đầu: “Là cổ thú của Nam Cương Ma Đạo?”
“Đúng vậy, đã từng có người nghiên cứu cổ thú thuật, và còn cải tiến thêm, dùng linh thú chém giết lẫn nhau, tổng hợp phương thức dưỡng cổ của Nam Cương để nuôi dưỡng linh thú. Chúng dùng sinh tử để uy hiếp linh thú, kích phát tiềm lực lớn nhất của chúng để nâng cao thực lực, kết hợp với các loại thuốc nuôi dưỡng đặc biệt. Sau quá trình này, những linh thú sống sót sẽ phát sinh biến dị, và những linh thú biến dị này được gọi là linh thú sa đọa.”
Lão già nói xong, không nhịn được liếc sang một bên. Bức tường kia hoàn toàn không thể ngăn cản tầm mắt của hắn, vài con linh thú bên ngoài bức tường sân nhỏ tự nhiên lọt vào mắt hắn.
“Và Hàn Quốc chính là mượn loại phương pháp này để nuôi dưỡng linh thú biến dị. Cuối cùng, sau khi chúng hoàn toàn dị biến và ngưng tụ ra linh thú nội đan, họ dùng một biện pháp nào đó để cùng tồn tại với linh thú, từ đó một lần hành động đạt được đột phá tấn chức. Hàn Quốc sở dĩ có thể trong vòng trăm năm ngắn ngủi xuất hiện hai vị cường giả Đại viên mãn, một ngụy cường giả tầng năm, cũng đều là dùng biện pháp như vậy.”
Vị lão già tầng năm này hiểu rõ về đoạn bí sử đó hơn so với Môn chủ Linh Thú Môn Tử Kim Sơn trước kia, và cũng càng thêm tường tận về việc các cường giả Đại viên mãn và cường giả tầng năm của Hàn Quốc rốt cuộc đã xuất hiện như thế nào.
Trương Dương vô thức nắm chặt hai nắm đấm. Với loại phương thức nuôi dưỡng linh thú đó, bản thân tỷ lệ linh thú biến dị đã cực thấp, mà linh thú có thể hoàn toàn biến dị, ngưng tụ ra linh thú nội đan lại càng hiếm như lá mùa thu. Cuối cùng, để có được một linh thú hoàn toàn dị biến thành ma thú như vậy, rốt cuộc cần phải giết hại bao nhiêu linh thú?
Con số đó, Trương Dương thậm chí không đành lòng nghĩ đến.
“Tiểu tử, chỉ cần ngươi có cách đối phó với linh thú của hắn, thì vị cao thủ ngụy tầng năm của Hàn Quốc này hoàn toàn không cần lo lắng. Một khi không có sự phụ trợ của con ma thú sa đọa kia, tên đó cùng lắm cũng chỉ là một tu luyện giả cảnh giới Đại viên mãn mà thôi.”
Lão già tầng năm dường như có lòng tin cực kỳ lớn vào Trương Dương. Hắn tin rằng Trương Dương nhất định có thể khiến vị cường giả ngụy tầng năm của Hàn Quốc, kẻ đã lẻn vào Hoa Hạ nhòm ngó Bàn Đào Tiên Đan, phải trả nợ máu cho những linh thú mà hắn đã làm hại và giết chết!
Bản dịch độc quyền của chương truyện này chỉ có tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.